Tolna Megyei Népújság, 1988. július (38. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-30 / 181. szám
14 NÉPÚJSÁG 1988. július 30. Ön vállalkozó, tehát tudja, hogy az Országos Kereskedelmi és Hitelbank Rt már 1988. január 1-je óta az egyéni és társas kisvállalkozók finanszírozását, számlavezetését betéteik kezelését valamennyi fiókjában végzi. Ön vállalkozó, tehát kiszámítja, milyen előnyökkel jár az, hogy az elszámolási számlájának egyenlege után 4% kamatot fizetünk, és csupán l%o forgalmi jutalékot számítunk fel, és hogy a nálunk lekötött betétei után fizetett kamat a 18%-ot is elérheti. • • ^ 11 H'l », tehát igénybe veszi forgóeszköz- és beruházási hiteleinket, faktoring (követelésmegvásárlás), könyvelési, adótanácsadói, szolgáltatásainkat. ÖN VÁLLALKOZÓ, TEHÁT MI AZ ÖN PARTNEREI VAGYUNK AZ ORSZÁGOS If 0 I_T A JÖVEDELMEZŐ KERESKEDELMI lYoCTl VÁLLALKOZÁSOK ÉS HITELBANK RT. BANKJA Jerkovits János ügyvezető igazgató, Szekszárd, Beloiannisz u. 13. (505) Nyirati Bálint igazgató, Tamási, Szabadság u. 31. & / Afft MAGYAR HITEL BANK RT & SZEKSZÁRD, ARANY JÁNOS U. 23-25. Szekszárdi fiókunk 1988-tól végzi a vállalatok és szövetkezetek számlavezetését, hitelezését, valamint végzi a kisvállalatok, kisszövetkezetek és nem önálló jogi személyiségű egyéni és társas kisvállalkozók- gazdasági munkaközösségek, - vállalati gazdasági munkaközösségek, - polgári jogi társaságok, - szerződéses és bérleti rendszerben üzemelő kiskereskedelmi és vendéglátóipari üzletek, - szerződéses és bérleti rendszerben üzemelő ipari és szolgáltató egységek, ill. üzletek, - kisiparosok, - magánkereskedők hitelezését, számlavezetését. Vegye igénybe forgóeszköz- és beruházási hiteleinket (követelés megvásárlás) könyvelési, tanácsadói szolgáltatásainkat. Szabad elhatározásból lekötött betétek után az alábbi kamatokat tudjuk felajánlani. VÁLLALATI, SZÖVETKEZETI lekötött betétek kamatai: a) 1-2 hónapos lekötés esetén 7-7,5% 3 hónapos lekötés esetén 9,5% 6 hónapos lekötés esetén 11,0% 9 hónapos lekötés esetén 12.5% 1 éves lekötés esetén 13,0% 1 évet meghaladó lekötés eseien 15,0% 2 éves, ill. azt meghaladó lekötés esetén 15,5% kamatot fizetünk. b) - mind az éven belüli, mind az éven túli lekötött betétek esetében - megegyezés alapján - kamatprémiumot adunk. KISVÁLLALKOZÓK betéteinek kamatai 15 napra 30 napra 60 napra 90 napra 180 napra 270 napra 360 napra 8,0% 9,0% 10,5% 12,0% 13,5% 14,5% 15,0%+prémium 1988. augusztus 1-jétől Szekszárd, Arany János u. 23-25. szám alatt (Mészöv-székház I. emelet) valutaeladással, -vétellel, a szekszárdi Skála Áruházban augusztus 10-től valutabeváltáisi lehetőséggel állunk tisztelt üzletfeleink rendelkezésére (szombaton is). VARJUK KEDVES ÜZLETFELEINKET! MAGYAR HITEL BANK RT. SZEKSZÁRD, (Arany János u. 23-25.) Mészöv-székház I. emelet (499) * %
