Tolna Megyei Népújság, 1988. július (38. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-30 / 181. szám
1988. július 30. 4 KÉPÚJSÁG Lengyelország A vállalatok szociális tevékenysége Az üzemek és vállalatok szociális tevékenysége Lengyelország lakosságának háromnegyedére - a tényleges és a nyugdíjas dolgozókra, családjaikra, továbbá a kisiparban foglalkoztatottakra - terjed ki. Vállalati, üzemi tulajdonban van például a lengyel üdülőkben 335 ezer hely. Ezeket csak 1986-ban 4 millió dolgozó vette igénybe, s rajtuk kívül 1,5 millió kis- és nagydiák vett részt vállalati szervezésű téli és nyári táborozásokon. Az országban manapság minden tizedik lakás vállalati erőből létesül. Számuk jelenleg egymillióra tehető. A gyárak minden évben több tízezer lakást adnak át dolgozóiknak. A lakások fenntarBányászüdülő Krynicán Hogyan folytatódjék a reform Jugoszláviában? tására a vállalatok 1982 és 1986 között 119 milliárd zlotyt fordítottak. Ezenkívül vállalati lakásalapból biztosítják a pénzt lakásvásárlásra és különféle kölcsönökre. Ilyenek a családi házak építésére, a tatarozásra, a lakáskorszerűsítésre és lakásbővítésre szánt kölcsönök. Ennek az alapnak az eszközeit felhasználják a lakbérek csökkentésére vagy a lakáscseréknél felvetődő költségekre is. Vállalati lakásnak számít Lengyelországban a munkásszálláson biztosított hely, illetve az üzem által bérelt lakás is. A gyárak 1200-nál több üzemi klubot és mintegy 500 kultúrotthont finanszíroznak. Ezek gyakran egész kerületek, sőt kisvárosok kultúréletének a központjai. Kultúrmissziót tölt be a 3200 üzemi könyvtár is. Mindezek fenntartási díja évi tízegynéhány millió zlotyt emészt fel a vállalatok költségvetéséből. Az üzemeknek több ezer bölcsődéje, óvodája, több tízezer étkezdéje, büféje van, 1986-ban mintegy 400 millió adag ételt szolgáltak ki ingyen a különösen nehéz körülmények között dolgozó fizikai munkásoknak. A reform időszakában viszont az állam gondoskodási monopóliuma nem tartható fenn többé - jelentette ki Antoni Raj- kiewicz, a Munkaügyi és Szociális Intézet igazgatója, aki egyben azt is javasolta, hogy az állam partnere a szociális szférában maga az állampolgár legyen. Ehhez kapcsolódik, hogy a szejm törvényt hagyott jóvá az üzemi szociális és lakásalapok felhasználásáról és kialakításáról. A lengyel törvényhozás abból indult ki, hogy az üzemi szociális alap hozzájárulása nélkül sokan nem üdülhetnének, nem tudnák előteremteni a pénzt lakásra, lakásfelújításra. így a vállalatok szociális funkciója végül a reform második szakaszában is megmaradt. (Interpress-MTI-Press) A gazdasági reform első intézkedéseit már másfél hónapja a bőrükön érzik a jugoszlávok, jobban talán, mint az itt is hirtelen beköszöntött kánikulát. A politikusok nem ígérnek gyors kilábalást a mély gazdasági válságból. Bejelentették, hogy a reformintézkedések nyár eleji csomagját - az árak széles körének felszabadítását, a béremelések és a közfogyasztás korlátozását, az import és a valutapiac liberalizálását - jelentős változások követik még az idén, illetve a jövő év elején. Azt mindenki elismeri, hogy az eddigi lépések, különösen a hatásukra megindult áremelési hullám miatt, ez idáig csak áldozatokat követeltek a lakosságtól, nem is keveset, de elengedhetetlenek voltak a Nemzetközi Valutaalappal folytatott tárgyalások sikeres befejezéséhez, az adósságátütemezéshez és a kapott 1,5 milliárd dolláros új hitelhez. Arról viszont már megoszlanak a vélemények, hogy a most formálódó elképzelések megvalósításuk esetén már egy éven belül érzékelhetően jótékony hatást fejtenek majd ki a gazdaság működésére - ezt állítják ugyanis a kidolgozásukért felelős közgazdászcsoport egyes tagjai. A kétkedők szerint egyelőre még nem világos, hogy az újabb reformcsomag mit is tartalmaz majd. A JKSZ KB június végi ülésének feladata volt pontokba foglalni és konkrét, felelősökkel, határidőkkel megjelölt teendőkké fogalmazni az országos pártértekezlet állásfoglalását. A KB-ülésen zajlott élénk, szenvedélyes vita végén azonban úgy határoztak, hogy a felszólalásokban elhangzottakkal még kiegészítik az akcióprogramot, s csak ezután készül el majd a végleges változat. (Erre július első hetében még nem került sor.) Mégis, mi az, amit tudni lehet a tervezett változtatások irányáról? A sajtójelentésekből, kommentárokból kitűnik, hogy az egyik középponti kérdés a tulajdonviszonyok megreformálása. Az újvidéki rádió egyik kommentárja szerint például „más szocialista országokban is rájöttek már, hogy a gazdaságban nemcsak a szocialista tulajdonnak van létjogosultsága, hanem a szövetkezeti, a magán- és a vegyes tulajdonnak is”. A javaslatok szerint a többi között lehetővé válna, hogy magánszemélyek pénzt fektessenek vállalatok alapításába. Ehhez azonban - teszik hozzá Belgrádban - le kell számolni a vezetésben még meglévő dogmatikus nézetekkel is. A hazai reformlépéseinkhez sok mindenben hasonlító elképzelések között szerepel a részvénypiac és a tőzsde megteremtése is. Külön csoport foglalkozik az árképzési mechanizmus kidolgozásával. A cél az, hogy a vállalatok termelési .költségeik figyelembevételével saját maguk határozzák meg termékeik árát, de ha a piac értékítélete ezt túl magasnak tartja, akkor ennek minden következményét is maguk viseljék. Csak egészen szűk körben, bizonyos monopolágazatok és -szolgáltatások, például az energiaszolgáltatás esetében tartják indokoltnak az állam közvetlen szabályozó szerepét. A munkajövedelmeket pedig két részre javasolják tagolni: egy állandó, és egy, a cég gazdálkodásának sikerétől függő hányadra. Közgazdászok foglalkoznak a pénzügyi kapcsolatok, az elszámolási rendszer és az adórendszer megreformálásával is. A tervek szerint a javaslatokat még az idén a parlament elé terjesztik, s így várhatóan a jövő év elején bevezethetőek lesznek. Addig azonban még bizonyára sok vita zajlik róluk, ahogyan a jugoszláv társadalom más feszítő problémáiról is. Az eszmecserék szenvedélyességére jellemző, hogy éppen az említett június végi KB-ülésen a testület egyik tagja, Radovan Radonjics, felelősnek mondta magát, mint a párt vezető testületének tagja az ország jelenlegi helyzetéért és lemondott tagságáról. Talán ez indította arra Sztane Dolancot, az Államelnökség alel- nökét, hogy felszólalásában felajánlja: ő is szívesen lemond KB-tagságáról, ha a testület ezt jónak látja. Ajánlatára azonban az ülés további részében nem tértek vissza... CSÁSZÁR TIBOR (Belgrád) Bulgária A háztáji gazdaságok szerepe Csehszlovákia A mezőgazdaság és az átalakítás Bulgária nagyon sok vidékén általánossá vált a kis zöldséges-és szőlőskertek egyéni művelése és a háztáji állattartás. Ma mintegy kétmillió háztáji gazdaságban folyik mezőgazdasági termelés és szerepük egyre nő az ország élelmiszerellátásában. A megművelt földterületnek mindössze tizenhárom százalékán a mezőgazdasági termékeknek körülbelül egynegyedét állítják elő: a hús 41, a tej 28, a tojás majdnem 50, a gyümölcs 40 és a zöldségfélék 37 százaléka kerül ki a háztáji gazdaságokból és itt található a szarvasmarha- és sertésállomány egyötöde, a juhoknak és szárnyasoknak pedig egyharmada. A háztáji gazdaságok, amelyek egyre nagyobb részt vállalnak a lakosság ellátásában, mintegy kiegészítik és folytatják a közös gazdaságok tevékenységét. Mindazok, akik ilyen módon kívánnak bekapcsolódni a mezőgazdasági termelésbe, szerződést kötnek a megfelelő agráripari kombináttal (APK-val), amely a vállalkozók rendelkezésére bocsátja a szükséges földterületet, műtrágyát, vegyszereket, vetőmagot, takarmányt. A háztáji földeket, amelyeknek nagysága átlagosan 0,3 hektár, a kombinát gépei művelik meg. A gazdák térítés nélkül vehetik igénybe a kombinát szakembereinek, például az állatorvosoknak, vagy a növényvédőknek a segítségét. Egyéni használatra általában olyan földet engednek át, amely nem alkalmas intenzív nagyüzemi művelésre - alacsony terméshozamú, nagyon kicsi alapterületű, vagy parlagon hagyott föld, de lehet olyan földdarab is, amely túlságosan meredek, vagy lejtős területen fekszik. Az ilyen, kevésbé jó minőségű föld egyénileg azonban gazdaságosan művelhető, és a ráfordított munka révén a terméshozam emelkedik, a föld termékenyebbé válik. A háztáji gazdaságok fontos jellemzője, hogy bérmunkásokat semmilyen formában nem alkalmazhatnak. A háztáji gazdaságokban dolgozók nemcsak saját fogyasztásra termelnek; jelentős bevételhez jutnak azáltal, hogy termékeiknek mintegy 40 százalékát a piacon értékesítik. A háztájiban felnevelt állatokat és az ott előállított állati eredetű termékeket, valamint a gyümölcs és zöldségfélék túlnyomó részét az állam vásárolja fel az előzetesen megkötött szerződésben meghatározott áron. A virágok, a gyümölcs és a zöldségfélék egy részét, valamint kisebb mennyiségű tojást és szárnyast a termelők a szövetkezeti piacokon szabadon értékesíthetik. Az állam a felvásárlási árakon és adókon keresztül, valamint különböző pótlékok és prémiumok juttatásával szabályozza a háztáji gazdaságok működését. A cél az, hogy a háztájikban a lakosság szükségleteinek leginkább megfelelő áruféleségeket termeljenek. A háztáji gazdaság fejlődését ma még egy sor akadály nehezíti. Ezek közül az első helyen a termelés anyagi-technikai feltételeinek folyamtaos biztosításában mutatkozó fennakadásokat kell megemlíteni. Nem problémamentes a háztájiban előállított termékek felvásárlása sem, mivel nem mindig tartják be a szerződéses határidőt. A háztáji művelés hátránya az is, hogy nagyon sok kézi munkára van szükség, a munkafolyamatok pedig időigényesek. A hatékonyság kialakításában nagy jelentősége van a felvásárlás jobb megszervezésének. Az utóbbi időben nagy figyelmet fordítottak olyan szervezetek megalakítására, amelyeknek a felvásárlás megszervezése a legfőbb feladata. Az állampolgárok kollektív és egyéni munkavégzésére vonatkozó szabályzat bevezetése is jelentős köny- nyítést hozott a háztáji gazdaságokban dolgozók számára - ez a szabályzat rendelkezik a mezőgazdasági termékek összegyűjtéséről, felvásárlásáról és feldolgozásáról. EKATERINA LICSEVA (Sofia-Press - MTI-Press) A csehszlovák mezőgazdaságban az új gazdasági mechanizmus már két évvel korábban érezteti hatását, mint a népgazdaság többi ágazatának vállalatainál. Néhány hónap múlva, 1989 elején életbe lép a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló törvény; egyszerűsödik az irányítás rendszere, megváltoznak az állam és a mezőgazdasági vállalat gazdasági kapcsolatai. A változás érinti a felvásárlási árakat, a nyereségelvonást, a béradót, a különböző adókat és pótlékokat. Kezdetben az érintettek többsége fenntartások nélkül támogatta a reformokat, ám azáltal, hogy egyre nyilvánvalóbb: a változások nem csupán papíron léteznek, hanem egészen valós, radikális intézkedésekről van szó, az ellenzők száma emelkedett. Ök azzal érvelnek, hogy a mezőgazdaság már évek óta teljesíti feladatait és a népgazdaság stabilizáló része. Nincs tehát szükség a régi rendszer változtatására. Érveik tulajdonképpen igazságon alapulnak - az élelmiszerüzletekben van elég áru, Csehszlovákiának az élelmiszertermelésben az önellátáshoz már csak egy kis lépésre van szüksége. De a mezőgazdasági vállalatok mindennapi gyakorlatának elemzéséből már nem ilyen optimista kép alakul ki. A csehszlovák mezőgazdaság termékeiket túl drágán állítják elő (elsősorban a fejlett európai országokhoz viszonyítva), a mezőgazdaságba fektetett pénzeszközök nem hozzák meg a várt eredményt, a mezőgazdasági vállalatoknál még mindig túlsúlyban van az extenziv gazdálkodásmód. Az irányítás több fokozatú rendszere (minisztérium - megyei mezőgazdasági igazgatóság - járási mezőgazdasági igazgatóság - vállalat) lassan reagál a mezőgazdasági vállalatok szükségleteire, elsősorban adminisztratív rendeletek, szabályok és előírások, utasítások termelőjévé vált, melyeket az irányítás minden alacsonyabb fokán tovább bővítenék. Az új mezőgazdasági mechanizmusnak mindezt meg kell szüntetnie. A cselekvés központjában az önálló, önmagáról döntő és tevékenységéért teljes mértékben felelősséget vállaló mezőgazda- sági vállalat áll majd. Az elképzelések szerint a központi szervek az országos koncepciót fogják kidolgozni. Az adminisztratív irányítást gazdasági eszközökkel pótolják, melyek hatással lesznek a vállalati és a társadalmi érdekek viszonyára. Némely mezőgazdasági vállalat számára ez veszteséget jelent majd. Megszűnik az állam bőkezűsége, mely mindig, még az ismétlődő és egyértelműen a hibákból eredő gazdasági sikertelenség esetén is végül is előkerítette a pénzt a vállalatok támogatására. Minden mező- gazdasági termelőszövetkezetnek és állami gazdaságnak most meg kell találnia a gazdasági önállósághoz vezető utat, azt a lehetőséget, hogy megkeresse a pénzt a vállalat üzemeltetéséhez, hogy legyen pénz bérekre, gépek vásárlására, beruházásokra és a szociális programokra is. A változások a mezőgazdaságban mindenkit személyesen érintenek. Elsősorban azzal, hogy a javadalmazás rendszere, a vállalat virágzásáért érzett erősebb felelősségtudat motivál, hiszen a keresetek egyenes arányban fognak állni a munka eredményével és az emberek elkötelezettségével. És valószínűleg ez a gyökere az átalakítás elleni ellenvetésnek. A régi rendszer ugyanis támogatta a kényelmes felelőtlenséget, jó kereseteket és szociális előnyöket biztosított azoknak is, akik a munkahelyükre csupán bejártak. ALENA HELCLOVÁ (Orbis - MTI-Press) Babszüret egy termelőszövetkezetben