Tolna Megyei Népújság, 1988. május (38. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-09 / 110. szám
/rout»'\ _ _ 2 NÉPÚJSÁG 1988. május 10. Mitterrand második mandátuma A francia elnökválasztás a várt eredménnyel végződött. A hét éve megválasztott elnököt, Francois Mitterrand-t 71 éves korában még nagyobb többséggel, 54:46 arányban újabb hét évre elnökké választották. Az újraválasztás először sikerült egy politikusnak az V. köztársaságban. A francia kormányzati és alkotmányos rendszerben az elnök- választás a legnagyobb horderejű politikai döntés. Az 1988-as választás eredménye ugyanakkor nagy erővel húzta alá e választás jellegzetesen személyi jellegét is. A bal- és a jobboldal erőpróbája mellett ez a két legerősebb pályázó, Mitterrand elnök és Chirac miniszterelnök párviadala is volt, ebben pedig a háború utáni történelem legtapasztaltabb, legjobb taktikai érzékű politikusa fényes győzelmet aratott a gaulle-izmus kései és erőtlen örököse felett. A mai politikai erőviszonyok között valószínűleg egyetlen más baloldali pályázó sem győzött volna, Mitterrand viszont nyolcpontos fölénnyel verte Chiracot, csaknem megismételve azt a győzelmi arányt, amellyel őt győzte le első próbálkozása idején, 1965-ben de Gaulle. Pedig az első forduló után számtanilag még a jobboldal felé billent a mérleg nyelve. A klasszikus jobboldal két pályázója, Chirac és Barre, valamint a szélsőjobboldali Le Pen a szavazatok 50,6 százalékát érte el. Csakhogy a második fordulóban Le Pen szavazóinak 25 százaléka, Barre szavazóinak tíz százaléka Mitterrand mellé állt, miközben az egyéb baloldali jelöltek szavazói szinte egy emberként szavaztak rá - s máris megvolt a szinte elsöprő arányú győzelem. Ezzel a széles körű vonzerővel eddig a jobboldalon is csak de Gaulle és örököse, Pompidou rendelkezett. Kései utóduk, Chirac két miniszterelnökség tekintélyével a tarsolyában sem vitte sokkal többre, mint első próbálkozásakor, 1981 -ben. 19,9 százalékos első fordulóbeli teljesítménye elmaradt kissé még pártja parlamenti választási eredményétől is, miközben Mitterrand 34,4 százaléka jócskán felülmúlta a Szocialista Párt eredményét. A második fordulóban aztán Mitterrand tarolt a balon, jól portyázott a jobbon, Chirac pedig a jobboldal leggyengébb eredményét érte el a V. köztársaság 30 éve alatt. A jobboldal két éve kormányzó vezérei bizonyos méltatlankodó zsörtölődéssel vették tudomásul az első órákban a számukra lesújtó eredményt. Két éven át hatalmas munkát végeztünk, nem kis eredményeket értünk el - mondogatták. Vajon miért nem így értékelték a választók - tűnődtek, azzal mentegetve a helyzetet, hogy „nem a jobbik, hanem a taktikusabb jelölt győzött". Nem egészen így történt - állítják a második sorból Giscard d’Estaing volt elnök és olyan miniszterei, mint Barre, Veil, akik az elmúlt két évben nem játszottak aktív szerepet. A kormányzás nem volt hibátlan, mondják, a választókat elhanyagolták a kormányzásban és a kampányban is. Az elnökválasztás egyik fejleményeként így megindult a versengés a jobboldal átszervezéséért és vezetéséért, amiben Giscard és hívei könnyen visszakerülhetnek az első vonalba. A jobboldalt súlyos megrázkódtatásként érte az elnökválasztás mindkét fordulója, nem csodálható, hogy beletelik némi időbe, amíg higgadtabban tudják értékelni vereségük okait. A pártatlan megfigyelők szerint a francia jobboldalt stratégiai és taktikai tévedések és hibák sorozata ítélte vereségre. A második olajválság által kiváltott gazdasági válságból 15 év alatt nem lábalt ki igazán az ország. A lassan meginduló talpra állás közel hárommillió munkanélkülit és köztük legalább félmillió nyomorgót hagyott „az út szélén". Ezt a hatalmas tömeget nem emelte ki reményvesztett helyzetéből sem a megbicsakló irányvonalú baloldali kormány, még kevésbé Chirac kétéves országlása. Jelentős részük a gyors, egyszerű megoldást ígérő fasisztoid demagóg: Le Pen karjaiba vetette magát. Chirac elvesztette érzékét saját pártja hagyományai iránt is. A gaulle-izmus populistább és a hazafias érzelmekre apelláló áramlat volt, amely egyre csalódottabban tapasztalta vezéreinek közeledését a hűvösebb, technokratikusabb liberális irányzat felé. Chirac két évi miniszterelnöksége alatt fő céljának tekintette, hogy Barre-t legyőzze majd az első fordulóban, mert csak így kerülhetett a másodikba a jobboldal bajnokaként. Eközben nem vette észre, hogy egyre nagyobb csalódást okoz a tekintélyelvű, keményebb jobboldali stílushoz szokott választó rétegeknek, középen viszont nincs keresnivalója, mert a centrumot - Barre eredeti bázisát - már nagyrészt elfoglalta mindkettőjüktől Mitterrand. Méghozzá azzal, hogy elegánsan hagyta kormányozni a tőle politikailag idegen Chirac-kormányt, csak szélsőségeit nyesegette. Ez a magatartás Mitterrand-t vonozóbbá tette a centrista szavazók előtt, mint Chirac hatalomvágyó mohósága. Az első forduló kegyetlen reflektorfénnyel világított rá, hogy Chirac a centrumban gyenge, a jobbszárnyat pedig elragadja a demagóg szélsőség. Reménytelen harapófogóba került: két hét alatt egyszerre próbált középre és jobbra mozogni, ami persze képtelen vállalkozás volt. Mitterrand győzelmével látszólag a folytonosság érvényesült, ám a valóságban a jobboldal válságba jutott és az elnök második mandátuma újszerű kísérlettel, balközép kormányformulával indul. LÁSZLÓ BALÁZS (Párizs) Magyar-japán gazdasági tárgyalások A magyar-japán és a japán-magyar gazdasági klubok szerdán Budapesten tartották meg 15. együttes ülésüket. A tanácskozáson részt vett Ryozo Mogi Japán budapesti nagykövete, aki hangsúlyozta, hogy a jelentős földrajzi távolság ellenére a két ország közötti kereskedelmi, üzleti kontaktusok az elmúlt években számottevően fejlődtek. Elsősorban újabb vegyes vállalatok létrehozásával, a harmadik piaci együttműködés szélesítésével bővíthetők a kapcsolatok. Japán a Magyarországnak nyújtott finánchitelek növelése mellett elsősorban a működőtöké további exportjában érdekelt. Székács Imre, a magyar-japán gazdasági klub elnöke elmondta, hogy az elmúlt években kedvezően fejlődtek a két ország kereskedelmi kapcsolatai. A Japánba irányuló magyar export - többek között a dollár árfolyamcsökkenése következtében - 1986-ban 61 százalékkal, 1987-ben pedig 48 százalékkal bővült. Több japán vállalat megbeszéléseket kezdett magyar cégekkel arról, miként kapcsolódhatnának be a szovjetunióbeli földgáz- és kőolaj- lelőhelyek kiaknázásába. Tárgyalnak újabb vegyes vállalatok létrehozásáról és ipari kooperációk bővítéséről is. Jelenleg három budapesti székhelyű magyar-japán vegyes vállalat működik, s a múlt esztendőben jelentős együttműködési megállapodást írtak alá két japán cég és a Salgótarjáni Üveggyár képviselői üveggyapot előállítására. Nyolc japán kereskedőház képviselteti magát Magyarországon, s ez jelzi, hogy a távol-keleti ország cégeinek érdeklődése nő a magyar piac iránt. Kazuo Iwata, a japán-magyar gazdasági klub elnöke az üzletemberek közötti személyes kapcsolatok fejlesztésének fontosságára hívta fel a tanácskozás résztvevőinek figyelmét. Az elmúlt években számos magyar szakember járt Japánban, s ennek eredményei megmutatkoznak a magyar vállalatok exportjának gyors ütemű bővítésében. A klub szorgalmazza, hogy minél több japán üzletember keresse fel a jövőben Magyarországot. így kívánják a két ország közötti földrajzi távolságot csökkenteni, s javítani az együttműködés üzleti feltételeit. Szeidzsi Cucumi, a Seibu Áruházlánc tulajdonosa, a klub társelnöke elmondta, hogy Japánban lényegesen átalakul a lakossági fogyasztás. Ehhez igazodva olyan kis- és közepes méretű vegyes vállalatokat lehetne létrehozni Magyarországon, amelyek japán technológiával különböző fogyasztási cikkeket tudnának gyártani a távol-keleti ország számára. Az igényekről a japán társtulajdonosok folyamatosan informálnák a vállalkozásokat, s az értékesítést is megszerveznék. Ilyen vegyes vállalatok alakulhatnának a nyomdaiparban, a konfkcióiparban, az élelmiszeriparban, kisméretű szerszámgépek gyártásában. Hasonló együttműködés alakítható ki például bútorok, porcelánok gyártásában is. * Kazuo Iwatát, a japán-magyar gadzasági klub elnökét fogadta Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke. Ugyancsak hétfőn fogadta a japán vendéget Németh Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József miniszterelnök-helyettes, kereskedelmi miniszter, Berecz Frigyes ipari miniszter és Beck Tamás, a Magyar Gazdasági Kamara elnöke. PANORÁMA BUDAPEST - Simon Peresz izraeli külügyminiszter, az Izraeli Munkapárt elnöke - útban a Szocialista Internaciona- lé madridi tanácskozására - május 8-9- én saját kezdeményezésére látogatást tett Budapesten és nem hivatalos megbeszéléseket folytatott magyar vezetőkkel. Simon Peresz hétfőn elutazott Budapestről. ANKARA - Kurd gerillák megrohantak a hétvégén két falut Törökország délkeleti részén, és megöltek 11 helyi lakost - jelentette vasárnap a török Hürriyet hír- ügynökség. A kurdok Törökország 52 milliós lakosságának körülbelül egyötödét teszik ki. Az 1984-ben indult kurd gerillamozgalom célja egy önálló kurd állam létrehozása Törökország keleti, illetve délkeleti részén. BRÜSSZEL - Véget ért vasárnap Belgium eddigi történetének leghosszabb, tavaly december óta tartó kormányválsága. Az új kormányt alkotó koalíció öt pártja - miután csütörtökön megegyezett a kormányprogramról - vasárnap megosztozott a miniszteri tárcákon is. A kereszténydemokrata Wilfried Martens, kijelölt kormányfő vasárnap jóváhagyás végett I. Baldvin király elé terjesztette a kabinet névsorát. A királyi palota vasárnap esti közleménye szerint az uralkodó elfogadta az új kormányt. GDANSK - Hétfőn reggel a gdanski Lenin hajógyárat megszállva tartók visszautasították a gyár vezetésének és a vajdasági főügyészségnek az akció önkéntes és békés befejezésére vonatkozó javaslatát, amely egyben kilátásba helyezte a büntető, illetve a fegyelmi eljárásokról való lemondást is, bár a sztrájk kezdettől fogva törvénytelen volt. A gyár igazgatójának hétfői déli közleménye ezzel együtt „szomorúan tudatja a hajógyár dolgozóival, hogy a lengyel nemzeti bank és a pénzügyminisztérium tekintettel a gyár jelenlegi gazdasági-pénzügyi helyzetére a további hitelek és állami támogatás folyósítását lehetetlennek tartja”. A Lenin hajógyár vezetésének ezek után nem marad más választása, mint az alapító szervhez, az ipari minisztériumhoz fordulni a gyár további sorsára vonatkozó döntésért. BÉCS - A Varsói Szerződés hét és a NATO tizenhat tagállamának képviselői az európai haderőcsökkentésről tartandó tárgyalások mandátumának kidolgozását szolgáló konzultációk során hétfőn Bécsben újabb ülést tartottak. A konzultációk a bécsi utótalálkozóval párhuzamosan folynak, megbeszéléseken már sikerült kidolgozni a mandátum bevezető részét és két fejezetét. Világpolitika és csillagjóslás Az ókori világban természetes dolog volt, hogy a nagy államférfiak, hadvezérek nagy döntéseik előtt - állatáldozatokat végző papok révén - megtudakolják az égiek véleményét. Ha baljós jeleket látott az áldozati bárány zsigereiben, a bölcs férfiúk jobban tették, ha egy ideig csendben meghúzzák magukat otthon. A csillagok állásából szintén következtettek a rózsaszínű és fekete jövőre: ma is emlegetik, hogy Julius Caesar nem vette figyelembe, hogy csillagjósa azt súgta neki: „Óvakodj március idusától". A következmények ismertek... Meglepő módon a XX. században sem maradtak munka nélkül az asztrológusok és a spiritiszták. Az elmúlt hetekben sok lap élcelődött azon, hogy Ronald Reagan amerikai elnök és neje időnként jobban bízik a csillagok állásában, mint a szakértőkben, de legalábbis személyes horoszkópjukat rendszeresen tanulmányozzák. A Fehér Ház ura azonban csak a legutóbbi példa. Két korábbi amerikai elnök, Woodrow Wilson, és Warren Harding feleségei rendszeresen láttak vendégül médiumokat. Winston Churchill, Nagy-Britannia II. világháborús miniszterelnöke szintén megkérdezte a csillagok tudóit, miután megtudta, hogy Hitler asztrológusokkal dolgozik. A náci vezér különben 1944-ben elkergette házi csillagjósát, miután az megjósolta neki, hogy elveszti a háborút... Egy néhány évvel ezelőtt elhunyt híres német asztrológus, Margarete Buchela halála előtt felfedte, hogy rendszeres vendége volt Konrad Adenauer, amikor az NSZK kancellárja volt. A thaiföldi ellenzéki pártok mostanában sűrűn átkozhatják az égieket. Helyi „szakértők” ugyanis kiszámították, hogy április 8-án, 10.42-kor jön el Prem Tin- szulanond kormányfő „legsebezhetőbb pillanata". Azt tanácsolták az ellenzéknek, hogy ekkor terjesszék be a bizalmatlansági indítványt, Prem bukása „biztos”. A derék varázslók csak azt hagyták ki a számításból, hogy a kormányfő erre feloszlatja a parlamentet és új választásokat ír ki... A legősibb jávai miszticizmus híve Suharto indonéz elnök. 1975-ben még vendégét, Gough Whitlam akkori ausztrál kormányfőt is elvitte egy barlangba, „meditáció céljából”. Indiában az asztrológiának igen nagy hagyományai vannák: ma is minden magára adó szálloda tart csillagjósokat. Éppen ezért meglepő, hogy éppen az indiai kormányfő, Radzsiv Gandhi, kivétel - semilyen földöntúli erőben nem hisz... Nyolcadszor kiváló a naki Dózsa Tsz (Folytatás az 1. oldalról.) újra a párttitkár a beszédbe. A tavalyi átlagkereset 92 ezer forint. Már vagy tíz éve kinőttük a közös vacsorát, a csapra- vert ötszáz literes hordót. Akkor azt hittük, csak úgy a jó, de kérte a tagság, osszuk ki annak az árát, így most egy aláírás az ünnepi közgyűlésen egy százast ér. Azt vesz rajta a tag, amit akar. Ha kell neki, kap fél kiló húst, egy liter bort érte... Nem fért mindenki az asztalhoz. A ma esti ünnepen a testületi tagok, a vezetők, a nőbizottság, az ellenőrző bizottság és a vendégsereg együtt estebédel. Ök nem kapnak százast - nevet most a párttitkár. Kérdem, mit szólna, ha valaki bekére- tőzne az asztalhoz.- Fölállnék és odaengedném - a helyemre - vágja rá egyből. A kisdobosok műsorát követően átrendezik a színpadot. A díszelnökség felvonul a pódiumra, köztük van dr. Eleki János, a TOT főtitkára, Mátyás István, a megyei tanács elnökhelyettese, Barsi Mihály a Teszöv titkár, Nagy Ferenc, a megyei pártbizottság osztályvezetője és még sok más meghívott is.- Nem hivalkodunk, de megadjuk a módját - szól oda egy fiatalember, amikor látja, hogy a protokoll-listát böngészem. Mire fölnézek, már a többiek között ül. A kezdeti kínlódást erős közös gazdaság váltotta. A háztájit csendben megtűrik, elvannak vele az emberek - így szól most a sommás összegzés a kérdezős- ködésre. A szünet hozta zsibongásba a Himnusz ver néma csendet, tiszteletet... Az elnök, Czirik Béla, sok szépet mondhat el a tagságnak. A megyei értékelésben az V. ötéves tervben másodikak, a következőben elsők már, az országos rangsorban 1980-ban 47.-ek, majd 21- ek és szépen sorban 12.-ek(l), 27., 17., 36., 15... mindig az élbolyban. Közepes növénytermesztési év, rekordtermés a kukoricánál. Itt azt mondja az elnök, még jobban odafigyelni - takarékosabb költségfelhasználásra törekedni. A sertéságazat kiemelkedően jó Generációk... dr. Tóth Lajos főállattenyésztő fogadja a nyugdíjasokat évet zárt, túlteljesített tervvel, árbevétellel és persze nyereséggel is. A bruttó jövedelem 53 millió forint lett, a nyerség 38 millió 898 ezer forint!- Dolgozni akar a nép, biztonságérzete nem ingott meg. „A több pénz többet ér” - lett a vezérelv - mondja Mányok Ernő. A személyi jövedelemadónak itt sem örültek, de többet dolgoznak, hogy több maradjon. Újra a névtelen nyugdíjas mondja a magáét. - Ha itt ül az anyósa, akkor is mondom, ilyen elnök kell ide. Szigorú, szereti a rendet maga körül. Rend is van a „téescsében”... A beszámolóban így ír az elnök: - Az adottságok és a hatékonyság fokozásával, az összhang megteremtésével jutott előre a naki téesz... A nyugdíjasoknak tavaly 130 ezret juttattak. Egy fiatalember csodálkozva, de válaszolt a kérdésre - ő tavaly 120 ezret keresett a téeszben. SZABÓ SÁNDOR Fotó: S. M. Köszöntő. Balról Czink Béla, dr. Eleki János, Barsi Mihály. RFSZ- cáfolat A PFSZ kategorikusan cáfolta az egyik amerikai magazinban megjelent, széles körben hitelt érdemlőnek tekintett információt, miszerint Abu Dzsihad meggyilkolásakor a gyilkosságot végrehajtó kommandó igen fontos dokumentumokat vitt magával. A tuniszi központban vasárnap este közzétett nyilatkozat leszögezte: a palesztin vezető gyilkosainak nem volt lehetőségük arra, hogy valóban fontos okmányokat raboljanak el Abu Dzsihad otthonából - egyszerűen azért, mert ilyeneket nem tartott lakásán. A PFSZ szerint a katonai irányítással kapcsolatos minden bizalmas irat a bagdadi palesztin központban van, mivel Abu Dzsihad Amman- ból való kiutasítása (1986 júliusa) után oda szállította azokat. Az amerikai U. S. News and World Report legfrissebb számában az izraeli hírszerzés forrásaira hivatkozva azt jelentette, hogy „a megszerzett dokumentumok gyakorlatilag ugyanolyan fontosak, mint maga a gyilkosság, a PFSZ 2. számú vezetőjének megölése”. A hírmagazin tudni vélte, hogy az Abu Dzsihad otthonából elrabolt papírok a PFSZ anyagi támogatóinak listáját, fegyverbeszerzési forrásait, valamint a felszabadítási szervezet Izraelben dolgozó ügynökeinek névsorát is tartalmazta. A londoni értekezleten nem volt szó a kubai csapatokról A Dél-Afrikában kialakult helyzet rendezéséről nemrégiben Londonban folytatott négyoldalú megbeszéléseken nem volt szó kubai csapatoknak Angolából történő kivonásáról - jelentette ki Dakarban szenegáli újságíróknak Afonso Van-Dunem angolai külügyminiszter. Az angolai külügyminiszter hangsúlyozta, hogy országának álláspontja a kubai csapatok kivonásával kapcsolatban nem változik s a jövőben sem fog megváltozni.