Tolna Megyei Népújság, 1988. március (38. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-10 / 59. szám
4 Képújság 1988. március 10. MŰVELŐDÉS Egy fesztivál utóhangja A Szekszárdon rendezett XII. szövetkezeti néptáncfesztiválról képes tudósításban beszámoltunk. Szabadi Mihállyal, a Babits Mihály Megyei és Városi Művelődési Központ művészeti osztályvezetőjével arról beszélgetünk, hogy mit jelent az amatőr művészeti együttesek életében ez a kétévenkénti találkozó.- Mindenek előtt egy erőpróba, megméretés, hiszen legtöbb csoport kéri a munkája minősítését - kezdi az osztályvezető -, ugyanakkor azt is kijelenthetjük, hogy az ilyen rendezvények éltetői, megújítói a néptáncmozgalomnak.- Ismerve a körülöttünk kialakult és egyre nehezebbnek tűnő gazdasági helyzetet, ezt a jövőre vonatkozóan is igy látja? Vannak akik aggodalmaskodnak, hogy majd elnéptelenednek a csoportok, hiszen az emberek a biztosabb megélhetést jelentő pénz- kereseti forrásokat kutatják majd a szabadidős tevékenység helyett.- Az ilyen hangok tulajdonképpen csak felerősödtek most, mert mindig is voltak kétkedők. Az együttesekben lezajló személyi változások egy állandó és mondhatnánk természetes folyamat. Magam is találkoztam ilyen vélemények: félő, hogy az eddigi csatornák, ahol az anyagi támogatás folyt, most majd kiapadnak. Nekem erről egyrészt az a véleményem, hogy a szövetkezeti fenntartású együtteseknél éppen a fenntartók a garancia, hogy a jövőben is hasonló színvonalon állhatnak színpadra a csoportok. Másrészt úgy gondolom, minél nehezebb lesz az emberek élete, annál nagyobb szükségét érzik egy olyan tevékenységi formához tartozásnak, ahol a lelki táplálékot is megkapják. Ilyen célokat is szolgálnak ezek a közösségek. Minél kevesebb lesz a pénze egy csoportnak, annál összetartóbbnak kell lennie.- Ha mára pénzről esett szó, maradjunk még egy gondolat erejéig ennél! Mennyibe kerül egy ilyen minősítőre való felkészülés egy-egy csoportnak, táncegyüttesnek?- Ez változó. Ilyenkor általában új műsorral jelentkeznek, amihez új jelmezek, új zene is kell. A koreográfia is pénz, ami önmagában 6-8 ezer forint. A ruhák és a zeneszerzés legalább még 100 ezret jelent. Ma például egy legegyszerűbb gyerek táncosruha 3-4 ezer forint. Egy pár férficsizma 4-5 ezer, de legalább ezek még kaphatók. Megkért a debreceni együttes, hogy segítsek nekik bogyiszlói ruhákat szerezni. Nincs hozzá anyag. Csehszlovákiából kellene behozni, de a legális útja még ismeretlen. Ilyenkor jönnek azok a nem tisztességtelen csalások, hogy a színpadon nem az a fontos, hogy én a legdrágább sárközi viseletét mutassam meg, hanem az, hogy a néző annak lássa! Egy ilyen fesztiválra való utazás és étkezés is a csoport fenntartóját terheli. Korábban egy-egy éjszakai szállást is igényeltek, most csupán a győri és dombóvári együttes töltötte Szekszárdon az éjszakát, a többiek visszautaztak.- Milyen tapasztalatokat lehetne erről a fesztiválról összegezni?- Éveken keresztül nagy gondot jelentettek a zenekarok. Most jó volt nézni, látni ezek megújulását. Minden együttesnek volt egy jó zenekara. Ez az egyik örömteljes tapasztalásunk. A másik az, hogy az együttesvezetők is ilyen szép sorban nevelődnek ki, érlelik a hosszú esztendők munkáját. Akármelyik hagyományőrző csoportunkat megnevezhetnénk. Az utánpótlás tehát biztosított. Eredményeik egyre jobbak. Azt is el kell mondani, hogy helyzetüket nagyon reálisan mérték föl, amikor a minősítésben megjelölték azt a fokozatot, amelyikre vágytak. Ilyen verseny, mindig a továbbképzés lehetőségét is jelenti, ám az együttesvezetők részére legfontosabb az önképzés.- Ebben az évben még két alkalommal lesz itt, Szekszárdon néptáncosokat érintő nagyobb rendezvény.- Egyik május 8-án. Ez megyei gyermektánc-fesztivál és koreográfiái pályázat is. A másik az őszi szekszárdi néptáncfesztivál, ami hosszú idő után ismét a régi rangjának megfelelően, eredeti koncepcióval nyit függönyt. Itt a mérce az együttesi összteljesítmény, két évnél idősebb müvet nem lehet szerepeltetni. Elképzelésünk szerint a nyugati táncdialektus anyagából kell majd valamit bemutatni és lesz egy szabadon választott produkció. Ez újabb megméretést jelent. D. K. J. A bátaszéki együttes Pályázunk - tehát vagyunk! Informatikus könyvtárosok Felvételi tájékoztatót adott ki a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Felnőttnevelési és Közművelődési Tanszéke az új informatikus könyvtáros és hagyományos népművelés szakról. Az új szakképzés a magyarországi teljes könyvtári és információs-dokumentációs rendszer számára képez szakembereket. Az ötéves képzés során a hallgatók elsajátítják a hagyományos könyvtári ismereteket éppen úgy, mint a modern informatikát. A szakon oktatott legfontosabb tantárgyak: könyvtártörténet, kommunikációelmélet, művelődés- és olvasásszociológia, dokumentumleírás, katalogizálás, információtárolás és -keresés, osztályozási és információkereső nyelvek, könyvtártan, informatika alapjai, bibliográfia és szaktájékoztatás, számítástechnika alkalmazása a könyvtári és információs rendszerekben, könyvtárvezetés- és szervezéselmélet, könyvtárpolitika. A végzett hallgatók legkülönbözőbb könyvtárakban (iskolai, közművelődési, tudományos és szakkönyvtárakban) valamint információs és dokumentációs központokban helyezkedhetnek el. A Művelődési Minisztérium 1988-as felvételi tájékoztatójában előirt vizsgatárgyak mellett a szakra jelentkezők tájékozódjanak a Könyvtáros című folyóirat utóbbi évfolyamaiban, a könyvtárügy és az olvasáskultúra időszerű kérdéseiben. Az új informatikus-könyvtáros szakhoz a KLTE bölcsészkarán az angol szakot lehet, a természettudományi karon elsősorban a kémia szakot javasolják felvenni. Az érdeklődők minden további kérdéssel a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem dékáni hivatalának tanulmányi osztályához fordulhatnak felvilágosításért. Napi- és hetilapok, rádió és televízió gyakorta ir, ismertet olyan pályázati felhívást, amelyben közművelődési kiscsoportok tevékenységét támogatnák a kiíró szervek meghatározott összegű forintokkal. Simon Józsefné, a szekszárdi német nemzetiségi klub vezetője, szinte minden alkalmat megkeres és ragad, hogy klubjának még több, jobb lehetőséget biztosítson a hasznos időtöltéshez, kikapcsolódáshoz. A pályázatokban mindig pontosan meg kell határozni a célt is, amire a felkínált összeget elhasználnák. Egyik ilyen sikeres pályázata éppen az idegennyelv-gyakorlás segítségét szorgalmazta. Ismerkedjünk meg a klubbal, hiszen a pályázatban egy önéletrajzszerű leírásnak is szerepelni kell. A szekszárdi klubtagság összetételei városba és környékére települt német nemzetiség, ősi német családok, nyelvet beszélő és tanuló érdeklődők, és mindazok, akik a nemzetiségi kultúrát, szokásokat, az ilyen tárgyú néprajzot figyelemmel kísérik. A német nemzetiségi klub 1984-ben ifjúsági klubként alakult, majd 1986- tól fejt ki nyelvápoló, hagyományőrző kulturális tevékenységet. Jelenleg huszonöt fiatalkorú tagja van. A fiatalok nyelvtanulásának fejlesztésében és magának a klubnak erkölcsi-eszmei támogatásában fontos szerepe van a szekszárdi IV-es Számú Általános Iskolának. A felnőtt klubtagokkal együtt hetvenötén vannak. Tagsági díj száz forint családonként. A klub a helyi támogatók közé sorolja a szekszárdi Honvéd utcai óvodát, a német nemzetiségi baráti kör fúvószenekarát, a szekszárdi német kórust és a Deutsche Bühnét is. A Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségétől is kaptak már anyagi támogatást. Jó a kapcsolat a Pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem német nyelvi tanszékével is. Baráti kapcsolatuk van az NDK-beli Marienberg tízosztályos általános iskolájával. A programjaikban nyelvi játékok, előadások szerepelnek. Mit tehet egy országos szervezet, ha kap egy levelet, amelyben ez áll: „nagyon hálásak lennénk, ha a klub anyagi és erkölcsi támogatásában Önöktől is hathatós segítséget kapnánk. Egyszeri támogatásként 30 ezer forintot szeretnénk megpályázni klubunk folyamatos és eredményes működtetésének biztosítására. Előre is köszönjük segítségüket. Dátum. Aláírás” A címzett ezúttal az Állami Ifjúsági és Sporthivatal szabadidős és egészségvédelmi osztálya. Álljon itt most részlet a válaszukból: „örömmel értesítjük, hogy az ÁISH által idegen nyelvek gyakorlására közösségeknek kiírt pályázatra beküldött tervüket, a bírálóbizottság megfelelőnek ítéle, s ennek alapján a Központi Ifjúsági Alapból 30 ezer forint támogatásban részesítette... Az összeg továbbításáról, valamint rendeltetésszerű felhasználásának ellenőrzéséről a megyei tanács ifjúsági és sportosztálya gondoskodik.” Mit igazol e példának állított levélváltás? Azt, hogy van számtalan lehetőség mecénások szerzésére, a bizalmuk elnyerésére, ám csak azok pályázhatnak, akik vannak. Előadások Erdélyről A szekszárdi Babits Mihály Megyei és Városi Művelődési Központ által szervezett történelmi szabadegyetem első előadásaként Barta Gábor kandidátus, az MTA Történelemtudományi Intézetének főmunkatársa tartott előadást az önálló erdélyi fejedelemség létrejöttéről. Az érdeklődés minden várakozást felülmúlt, az intézmény társalgója zsúfolásig megtelt látogatókkal, még pótszékek elhelyezésére is szükség volt. Barta Gábor bevezetésként röviden ismertette a magyar királysághoz tartozó erdélyi vajdaság XVI. század előtti történetét, majd a mohácsi csata utáni három részre szakadt ország fontosabb kronológiai eseményeit. A kutató szerint az 1526-ot követő időszakban jött létre az önálló erdélyi fejedelemség, ám az ezt követő közel fél évszázadra még jobban illik a keleti magyar királyság elnevezés. A független Erdély megszületése az 1552-es Magyarország elleni nagy török offenziva és Fráter György sikertelen országegyesítési kísérlete utánra, az 1570es évekre tehető. Ekkor - 1570-ben - írták alá a speyeri egyezményt, melyet a nyugati és északi országrészt birtokló Habsburg Miksa, valamint az Erdélyt birtokló (Szapolyai) János Zsigmond kötött egymással. A megállapodás értelmében a királyi cím a Habsburgokat, Erdély fejedelmének méltósága pedig Jánost illeti. Utóbbi halála után - 1571-ben - az erdélyi rendek Báthory Istvánt választották uralkodójuknak, s ettől az időponttól kezdve az ország neve Erdély. Magyar és román történészek között máig tart a vita, vajon Erdély magyar vagy román államalakulatnak tekinthető-e a XVI. és XVII. században. Természetesen a nézetek - más vonatkozásban is - homlokegyenest eltérnek egymástól. Kérdésekre válaszolva az előadó kitért a dákóromán kontinuitás problémájára. Az ismert elmélet szerint a román nép kialakulása visszavezethető az Erdélyt az ókorban megszálló római csapatokig, illetve az itt élő dák törzsekig. Barta GáBarta Gábor a történelmi szabad- egyetem első előadója bor ellenpéldaként Pannóniát említette, ahol 400 éves római uralom ellenére a la- tinizált népelemek nyomtalanul eltűntek a népvándorlás viharaiban. Dacia provinciában a közel 200 éves római fennhatóság eleve nem biztosíthatta a román népelem kialakulását. -szeriNemzetközi tanácskozás Tengelicen Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, NDK és a Szovjetunió közművelődési intézeteinek nemzetközi ügyekkel foglalkozó osztályvezetői tanácsoztak az elmúlt hét végén Tengelicen, az oktatási központban. Magyar részről Benkö Éva, az Országos Közművelődési Központ Módszertani Intézetének igazgatója volt jelen, úgy is mint házigazda. Őt kértük, tájékoztasson a tanácskozás szerepéről:- Már 1981-ben elkezdődött az a tanácskozási folyamat, mely a szocialista országok közművelődési intézeteinek megismerését szolgálja. Megtudtuk, hogy a különböző intézeteknek milyen osztályai vannak, hány munkatársuk és ők mivel foglalkoznak. Ez azért fontos, ha munkatársi cserék vannak, tudjuk melyik országba kit kell küldeni, melyik tevékenységi forma áll közel munka- és érdeklődési köréhez. Kiderültek az azonosságok és különbözőségek is. Valamennyi intézet munkájában közös vonás, hogy foglalkoznak az amatőr művészeti csoportokkal. A különbség olyan példákban van, hogy a lengyeleknél ez csak képzést jelent, de a szervezési formákkal már a vajdaságok foglalkoznak. Az NDK-ban a centralizáltság jellemző a megyei központok a járásiakhoz, majd a városi és a kisebb művelődési házakhoz továbbítják az információkat. Ezt ők maguk úgy ítélik meg, hogy nem működik jól, éppen ezért más megoldásokat keresnek. A cseh és külön a szlovák közművelődési intézetek kevesebb kapcsolatban állnak a megyei művelődési központokkal. Nálunk a magyar intézet egyedülálló abban, hogy a különböző egyesületek, öntevékeny szervezetek gondjaival, munkájával kiemelten foglalkozik. Jelentős eltérések vannak az intézetek létszámában. Az NDK-ban és a Szovjetunióban száz fölötti ez a szám, nálunk Magyarországon hetvenkettő. Az első ilyen nemzetközi tanácskozást az NDK szervezte. Tengelicen Herbert Hellberggel a lipcsei intézet, a Zentralhaus für Kulturarbeit nemzetközi osztályvezetőjével beszélgettünk, hogy milyen tapasztalatokkal tér haza:- A mostani élményeimnek az ösz- szegzése még korai, de amit az eddigi tanácskozásokon tapasztaltam, annak lényege az, hogy ma már pontosan tudjuk, melyik országtól mit tanulhatunk és mi az, amit mi adhatunk a partnereinknek. Ezek a tanácskozások folytatásai azoknak a kormányfői találkozóknak, melyeket a szocialista országok vezetői rendszeresen megtesznek. Az első ilyen találkozót mi Potsdamban rendeztük. Úgy gondoltuk, hogy az olyan kulturális centrum, ahol az elméleti kérdések mellett a gyakorlatban is mutathatunk valamit. Akkor ott még csak tapogatózva ismerkedtünk az intézetek munkájával, ma már ha egy szót mondunk, már értjük egymást, tudjuk, mit akarunk. Nem egységes felépítésűek a különböző országok intézetei, de a feladatok azonosak. Az együttműködés fejlesztése a cél. Hangsúlyozom, hogy Magyarországtól mi nagyon sokat tanultunk a kórusélet területéről. Énekkaraink rendszeresen részt vesznek a Bartók Béla-fesztiválo- kon. Nálunk hasonló a Hanns Eisler- fesztivál.- Mi viszont - mondja Benkő Éva - azt figyeltük meg NDK-beli tapasztalatcseréken, hogy a művelődési házak épületeiben milyen természetességgel van jelen egy-egy vendéglő például. Akkor elhatároztuk, hogy kell egy olyan munkatárs, aki nálunk is foglalkozik építészeti kérdésekkel. Van is. Még egy gondolat erejéig hadd térjek vissza, hogy miért fontos tudnunk, ki mit csinál. Azért említem ezt éppen az NDK-val kapcsolatban, mert ők szervezetten foglalkoznak az amatőr bűvészekkel. Nálunk ez nincs. Hozzánk tehát hiába jönnének a bűvészek. Szlovákiában viszont vidámparkokkal, állatkertekkel, játékautomatákkal is úgy foglalkoznak, hogy ezek is a szabadidő eltöltésének ilyen-olyan tartalmú formái.- A különböző országok változó gazdasági élete miként hat a közművelődésre?- A Szovjetunióban - válaszol Benkő Éva - kísérletként vezetik be az önfinanszírozó rendszert. Ez azt jelenti, hogy a művészeti csoportok a rendezvényeiken bevételt szedhetnek, amit saját fenntartásuk céljaira fordíthatnak. Az is eltérő egyes országok esetében, hogy a csoportok utaztatását az intézet támo- gatja-e, vagy sem. A magyar intézetünk költségvetése 50 százalékkal csökkent. Ez nagyobb hatékonyságot követel a munkánktól. így a nemzetközi vendégeinknek is csupán szigorú szakmai programot tudunk biztosítani.- Ez volt a döntő abban, hogy éppen Tolna megyét választották helyszínéül e tanácskozásnak?- Nem, nem! Olyan programot kerestünk, ami az amatőr művészeti csoportok életét látványosan is reprezentálja. Ilyen volt a szekszárdi szövetkezeti néptáncfesztivál. Ez a tengelici oktatási központ viszont olyan színvonalas kiszolgálást biztosít, kényelmet ad, ami a nemzetközi mércének is jól megfelel. A megyei közművelődésben dolgozó kollégák megbízható partnernek bizonyultak és nyugodtan jöttünk Tolnába és hiszem, hogy soksok hasznos tapasztalattal megyünk el innen. * -decsi-