Tolna Megyei Népújság, 1988. március (38. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-04 / 54. szám
1988. március 4. /TOCNAN 4 rtÉPÜJSAG Mi is elkészíthetjük Alkalmi csokor nőnapra ♦ CSALÁD ♦ OTTh Gerbera, tulipán, írisz, frézia - íme a nőnapi csokor, melyet Várkonyi Henrik, a szekszárdi Arany János utcai virágbolt vezetője ajánl az érdeklődők figyelmébe.- Annak ellenére, hogy ez alkalmi jellegű kompozíció, nagyon egyszerű, könnyen összeállítható. Díszítésként zöld aszparáguszt lehet felhasználni. A fehér, piros és bordó virágszirmok kellemesen harmonizálnak egymással, s a növényekre „felfutó” fényes szalag mintegy összetartja a celofánba csomagolt csokrot.- Minden virágnak más jelentése van. A markáns gerbera, a férfias tulipán eltér a lágy írisztől és fréziától. Mégis ez az összetétel egészíti ki egymást a legjobban. A hölgyeknek három, öt, illetve hét szál virággal illik kedveskedni, hiszen a számok is különböző jelentéssel bírnak. Látszólag ellentmond ennek, hogy ez alkalommal csak négy szálból áll az ajándék. Ebben az esetben azonban a szalag és a celofán jelenti az ötödik szálat. Március 8., azaz a közelgő nemzetközi nőnap alkalmából talán ezeket az „apróságokat” sem felesleges tudni. A gyümölcsök helye a cukorbetegek étrendjében A cukorbetegek számára összeállított étrend csak akkor szolgálja az anyagcsere stabilitását, ha nem 2-3 étkezésben, hanem több részre (5-6) elosztva, kis adagokban fogyaszthatja el az előírt szénhidrátmennyiséget. Minden étkezésnek meghatározott szénhidrát- menynyiséget kell tartalmaznia. A kis étkezések: tízórai, uzsonna,-utó- vacsora szénhidráttartalmát egyszerűen fedezhetjük a gyümölcsökkel. Fontos erről azért is szólni, mivel nagyon sok betegnél problémát jelent az, hogy ehet-e gyümölcsöt, és ha igen, akkor miből mennyit. Gyümölcsökből - a szénhidráttoleranciát alapul véve - 150-500 g meny- nyiséget 2-3 alkalomra kell elosztani, mert a gyümölcsök szénhidráttartalmának jelentős része cukor. Tehát egy-egy étkezésre 150-250 g-nál többet nem javasolunk. A gyümölcsök fogyasztását - szigorúan cukortartalmuk figyelembevételével - a következők miatt javasoljuk. Bennük a cukor természetes formában fordul elő, számos életfontosságú anyaggal, vitaminokkal, ásványi sókkal és növényi rostokkal (pektin, cellulóz, hemicellulóz) együtt. Az utóbbiak a cukor felszívódását némileg lassítják. Mivel betegeink nagy része elhízott, ezért is előnyös az alacsony energiatartalmú gyümölcs. Tehát a gyümölcsök életfontosságú természetes táplálékaink. A banán és a szőlő igen nagy mennyiségű répa-, illetve szőlőcukrot tartalmaz, ezért ezeket nem javasoljuk (természetesen helyettük az alacsony cukortartalmú gyümölcsökkel élünk). Ugyanez vonatkozik a szárított gyümölcsökre, így az aszalt szilvára, fügére, datolyára is. Vigyáznunk kell tehát a cukortartalmukra, melyre jó eligazítást ad tápanyag-táblázatunk, jóllehet átlagértéket közöl és azonos fajtán belül ± 1 -2%-kal ingadozhat a 100 g-ra számított szénhidrát mennyisége. Banán 24,2 g, szőlő 18 g, cseresznye 14 g, besztercei szilva 13.1 g, zöldringló 13,5 g, körte 12 g, ananász 12 g, naspolya 12 g, meggy 11 g, cukordinnye (zöld húsú) 11,1 g, cukordinnye (sárga húsú) 9,5 g, kajszibarack 10.2 g, birsalma 9,1 g, őszibarack 9 g, narancs 8 g, eper 7 g, alma 7 g, grapefruit 7 g, görögdinnye 6,5 g. Weisz Erzsébet dietetikus Receptek Orjaleves Hozzávalók: 1 kg orjacsont (karajcsont), 2-3 db sárgarépa, 1 -2 db petrezselyemgyökér, 1 közepes zeller, 1 fej vöröshagyma, 1 szelet kelkáposzta, 1 fej karalábé, só, 6-8 szemes bors, csigavagy metélttészta. A csontot megfelelő nagyságú fazékba tesszük, a szükséges vízmennyiséggel felöntjük, ha felforrt, habját leszedjük. Majd belerakjuk a megtisztított, hasábra vágott zöldségeket, fűszerezzük és lassú tűznél 2-3 órán át főzzük. Kimerünk a levéből annyit, hogy benne a csigatésztát vagy a metéltet kifőzzük. Tálalásnál a zöldségeket és a csontról leszedett húst külön adjuk asztalra. Májgombócleves Hozzávalók: 15 dkg sertésmáj (májkrém), 1 evőkanálnyi reszelt vöröshagyma, 1 csomag petrezselyemzöld, 1 db zsemle, 1 db tojás, 1 evőkanálnyi zsemlemorzsa, 10 dkg gomba, 1 evőkanálnyi zsír, 1 evőkanálnyi liszt, 1-2 db sárga- és fehérrépa, zöldpetrezselyem, só, bors. A zöldséget, gombát felszeleteljük, zsíron megpirítjuk, felengedjük a szükséges mennyiségű vízzel és puhára főzzük a zöldségféléket. A májat áttörjük, hozzáadjuk a reszelt hagymát, az áztatott, kicsavart zsemlét, tojást, zsemle- morzsát. Ízesítjük sóval, borssal, petrezselyemmel. Összedolgozzuk és gombócokat formálunk. A levest berántjuk és lassan forraljuk. Közben a gombócokat belefőzzük. Rizzsel töltött csirke Hozzávalók: 1 csirke, 3-4 evőkanálnyi rizs, 1 csomó petrezselyemzöld, 1 db tojássárga, 2 dl tejföl, só, bors, curry, 1 evőkanál zsír, majoránna. A rizst a zsíron kissé lepirítjuk, hozzáadjuk az apróra vágott májat, zúzát, zöldpetrezselymet: sózzuk, borsozzuk. Felengedjük annyi vízzel, hogy ellepje. Fedő alatt megpároljuk. Ezzel megtöltjük a csirke hasüregét, melyet előzőleg majoránnával és curryvel bedörzsöltünk. Hastűvel összetűzzük, vagy cérnával bevarrjuk. A tejfölt a tojássárgával ösz- szekeverjük és megkenjük vele a tepsibe tett csirkét. Közepes lángon ropogósra sütjük. Ez a rizs egyúttal körítésként is szolgál. Idénysalátát adunk mellé. Vendégváró húspogácsa Hozzávalók: 20 dkg darált hús, 20 dkg tehéntúró, 3 db tojás, 1 gerezd fokhagyma, 1 kávéskanál reszelt hagyma, só, bors, köménymag, 15 dkg margarin. A húst ledaráljuk. Hozzáadjuk a túrót, a hagymát, a fokhagymát. Fűszerezzük, összedolgozzuk. Pogácsákat formálunk és mindkét felét megkenjük olvasztott margarinnal. Grillsütőben átsütjük. Frissen adjuk burgonyakörettel, vagy zsemleszeleteket egyik oldalán megpirítjuk, salátalevelet teszünk rá és erre a húspogácsákat. Nemcsak horgászoknak! II. 1. Van-e a folyami rákra méretkorlátozás? 1. van, 2. nincs, x védett állat 2. Melyik halnak hosszabb a fajlagos fogási tilalma? 1. kecsege, 2. pisztráng, x harcsa 3. Lehet-e 18 év alatti fiatal, felnőtt horgász? 1. igen, 2. ha azt a vezetőség engedélyezi, x nem 4. Lehet-e 14 éven aluli ifjúsági horgász? 1. igen 2. nem, x csak kivételes esetben 5. Műtárgy közelében hány méteren belül tilos horgászni? 1. 50 méter, 2. 100 méter, x 200 méter 6. Az állam halászati joga átengedhető-e magánembernek? 1. nem, 2. csak a MÉM miniszterének x csak a halászati engedélyével és feltételével, felügyelő hozzájárulásával 7. A faj szerinti tilalmi időt mennyivel rövidítheti meg a megyei halászati felügyelő? 1.10 nap, 2.20 nap, x 30 nap 8. A faj szerinti tilalmi időt mennyivel hosszabbíthatja meg a megyei halászati felügyelő? 1.10 nap, 2. 20 nap, x 30 nap 9. Melyik az a hal, melynek fajlagos tilalmi idejének meghosszabbításához vagy megrövidítéséhez szükséges a Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Minisztérium illetékes osztályának hozzájárulása? 1. márna, 2. szivárványos pisztráng, 10. Egy horgásznak hány fogási naplója lehet? 1. bármennyi, 2. ahány területre engedélye van, 11. Egy horgásznak hány területi engedélye lehet? 1. bármennyi, 2. ahány fogási naplója van, 12. Hányféle horgászjegy van? 1. kettő, 2. három, 13. Mit jelent a MOHOSZ rövidítés? 1. Magyar Horgászok 2. Magyar Országos Országos Szövetsége Horgász Szövetség x kecsege x csak egy x csak egy x négy x Magyar Országi Horgászok Szövetsége + 1. Mennyi egyesületi tagdíj kérhető a gyermekhorgásztól? 1. nem kérhető, 2. egyesületenként változó, x 100 forint Az első fordulóra 213 megfejtés érkezett be, ebből 13 +1 -es telitalálat öt volt, 13 találatot 28-an értek el. A helyes megfejtés a következő: 2,2, x, x, 1,2, x, x, 1,2,1,2, x, 1. Az elvégzett sorsoláson az alábbi nyeremények találtak gazdára: 1 szerelékes ládát Pettesch Ferenc, Paks, Kurcz Gy. u. 4. szám, 1 elemes kapásjelzőt Kovács László, Tolna, Komjáth u. 12., 1 rapala villantót Pettesch Ádám, Kornis u. 12/c. totózó nyert. Könyvet érdemeltek ki: Balipap László, Szekszárd, Napfény u. 21., Csontos Csilla, Paks, Munkácsy u. 50., dr. Horgász János, Szekszárd, Allende u. 14- A nyereményeket postázzuk. A játékot folytatjuk. Pályázni továbbra is a Népújságból kivágott szelvénnyel lehet (fénymásolt totókat nem veszünk figyelembe), a helyesnek vélt válasz be- karikázásával. A kitöltött és kivágott totókat kérjük a MOHOSZ Tolna Megyei Intéző Bizottsága címére (Szekszárd, Béla tér 5. Pf. 173.) beküldeni március 14-ig. Az egyes fordulók győztesei között tárgyjutalmakat, mig a négy fordulóban legtöbb pontot elért versenyzők között a MOHOSZ Tolna Megyei IB, a Bonyhád és Vidéke Áfész, a Kop-Ka Áfész Tamási, a Tolna és Vidéke Áfész, valamint a Tolna Megyei Lapkiadó Vállalat és szerkesztőségünk által felajánlott dijakat sorsoljuk ki. A beküldő neve: Pontos lakcím: irányítószám: A gyümölcsfák lemosó permetezéséről Kamaszpulóver A 14-16 éveseknek való sportpulóverhez mintegy 60 dkg középvastag fonal, 2,5-es és 3-as kötőtű szükséges. Mintája: 1. sor: 3 fordított és 8 sima váltakozása. 2. és a többi páros sor: simára simát, fordítottra fordítottat kötünk. 3. sor: azonos az első sorral. 5. sor: 3 fordított, a 8 sima első két szemét segédtűre vesszük, és a következő 2 szemet lekötjük a leemelt szemek előtt, majd a segédtűn levő szemeket is lekötjük, a 8 sima 5. és 6. szemét ismét segédtűre vesszük, és a leemelt szemek háta mögött lekötjük az utolsó 2 simát, utána a segédtű szemeit, majd ismét 3 fordított következik, és újra a 8 sima csavarás nélkül. Ismételjük a sort elölről. A 7. és 9. sor: azonosak az első sorral, majd ismét az ötödik sor leírása szerint kötünk. A11. és 13. sor azonos az első sorral. 15. sor: az ötödik sor leírása szerint készül azzal az eltéréssel, hogy a csavart simák fölé kötjük a csavarás nélküli sima szemeket, és az eddig csavarás nélkül kötött sima szemek fölött kötjük a csavart mintát. A17. és 19. sor azonos az első sorral. A 21. sorban a csavarások fölé a csavarást kötjük, majd ismételjük a mintát az első sortól kezdve. A mintát 3-as tűvel kötjük. Patentkötését a 2,5-es tűvel, 1 sima 1 fordított váltakozásával kötjük. Eleje: 116 szemre kezdjük, és 10 cm patentkötést készítünk. A következő első mintás sorban minden tizedik szembe egy szemet szaporítunk, és így 126 szemes bőséggel mintásán kötünk a patentkötéstől mért 22 cm-ig. Itt az oldalvonalak fölött fogyasztjuk a karkivágást 5, 3, 2 és 4x1 szemmel, és az így maradt 98 szemes bőséggel kötünk a fogyasztás kezdetétől mért 12 cm-ig. Itt befejezzük a középső 12 szemet a nyakkivágás részére, és a két vállrészt külön kötjük tovább. A nyakkivágás oldalán minden sor elején először 2, majd 5x1 szemet fogyasztunk, azután egyenesen kötünk. A karkivágás oldalán egyenesen dolgozunk 20 cm magas karkivágásig, majd a váll 36 szemét 9 szemenként befejezzük. A másik vállrészt hasonlóan kötjük. Háta: 110 szemet kezdjünk. 10 cm patentkötés után az első mintás sorban minden tizedik szembe egy szemet szaporítunk, így 120 szemes bőséggel, mintásán kötünk a patentkötéstől mért 22 cm oldal- magasságig. Itt a szemeket kettéosztjuk, ésa két vállrészt külön kötjüktovább. A középvonal fölött egyenesen dolgozunk a befejezésig. Az oldalvonal fölött fogyasztjuk a karkivágást 2, majd 8x1 szemmel, és az így nyert 50 szemes bőséggel egyenesen kötünk a 19 cm magas karkivágásig. Itt a középvonal fölött befejezünk 10 szemet a nyakkivágás részére, és 2 szemenként tovább fogyasztjuk, míg a karkivágás oldalán 9 szemenként befejezzük a váll 36 szemét. Ujja: 56 szemmel kezdjük. 10 cm patentkötés után az első mintás sorban minden tizedik szembe 1 szemet szaporítunk, és így 62 szemes bőséggel mintásán kötünk tovább. Minden hatodik sor elején és végén 1-1 szemet szaporítunk a kezdéstől mért 50 cm-ig. Itt kb. 100 szemes bőséghez érünk. Innen kezdve minden sor elején fogyasztjuk a szemeket 3,2, majd 1 -1 szemenként 14 cm magasságig. Utána fokozatosan 2, 3, 4 szemenként, majd egyszerre befejezzük a szemeket. Nyakpántját a vállak összevarrása után a nyakkivágás belső oldalán fölszedett 100 szemre kötjük. 10 cm-es patentkötés után a szemeket lazán leláncoljuk, és a pánt szélén a munka színére visszahajtva leszegjük. A háta nyílásába cipzárt varrunk. Rajz es szöveg: BÁNYAI KATALIN A GYÜMÖLCSFÁK kora tavaszi lemosó permetezésére több nagy hatású, de eltérő rendeltetésű készítmény áll a kistermelők rendelkezésére. AZ ÁGRÓL a Gyümölcsfaolaj E korszerűsített változata és orsóolaj helyett kozmetikai vazelinolajat tartalmaz, amely kevésbé fitoto- xikus a növényekre. Szükség szerint minden évben felhasználható és nemcsak az almástermésű gyümölcsfák, hanem a csonthéjasok, a köszméte, ribizke, valamint a fás szárú dísznövények védelmére is. Az AGROL-os lemosó permetezés optimális ideje rügypattanáskor van. Ebben az időszakban már a kártevők mozgása is megindul, amely a kellő hatékonyság biztosításának egyik fontos feltétele. Mivel fitotoxikus mellékhatás nincs, így egy elkésett rügyfakadáskori permetezés is elvégezhető, sőt a körtelevélbolha áttelelt alakjai ellen akkor is leghatékonyabb, amikor a levelek már az úgynevezett egérfüles állapot előtt vannak. Ez a növényfenológia általában egybeesik a körtelevélbolha lárváinak kelésével. A készítmény nagy hatékonyságú az állati kártevők ellen (pajzstetvek, levéltetű- tojások, körtelevélbolha, atkafajok), de a kórokozó gombákra hatástalan. Alkalmazása ezért olyan gyümölcsösökben indokolt, ahol előző évben az állati kártevő fertőzöttség dominált, és a gomba kórokozók nem szaporodtak fel tömeges mértékben. A NEVIKÉN egyik hatóanyaga szintén vazelinolaj, a másik pedig poliszulfidkén. így az állati kártevők mellett a lisztharmatos megbetegedést okozó gombákat is pusztítja. A készítmény hatékonysága szintén akkor biztosított, amikor a kártevők mozgása és a kórokozó fejlődése megindult. Alma-, körte-, őszibarack- és szilvafákat rügyfakadástól a piros bimbós állapotig célszerű lemosássze- rűen megpermetezni. Fontos szabály, hogy az elkészített permetlevet még aznap fel kell használni, és 200 C felett a perzselési veszély miatt tilos permetezni! Az Ágról és a Nevikén az egyéb szerektől eltérően (pl. Novenda) hűvösebb, de csapadékmentes időjárás esetén alkalmazva is hatékonyak. A NOVENDA jóval szélesebb hatásspektrumú készítmény, mint az Ágról és a Nevikén. Az állati kártevők mellett a gomba kórokozókat is nagy hatékonysággal pusztítja. Almástermésű gyümölcsösökben 1987-ben nagymértékben felszaporodott az alma- és körtevarasodás kórokozója, és az ősz folyamán nagy tömegű áttelelő képlet alakult ki a levelekben. Ezzel az elsődleges veszélyforrással 1988 tavaszán feltétlen számolnunk kell, és ez indokolja elsősorban a Novenda alkalmazását az almástermésű gyümölcsfák lemosó permetezésére. Mivel a kórokozó a lehullott levelekben telel, egyidejűleg a lombozat fertőtlenítését is végezzük el 2%-os permetlével, még a rügypattanás előtti időszakban, illetve legkésőbb rügypattanáskor. A RÉZOXIKLORID és a többi réztartalmú készítmény (bordóilé-alapanyag, bordói- por) a csonthéjas gyümölcsfák, és itt is kiemelten az őszibarackfák rügypattanáskori lemosó permezetésére javasolt. Ezek a készítmények nemcsak a tafrinás és sztigminás gombabetegségek kórokozóit pusztítják, hanem a baktériumos ágelhalás terjedésére is gátlólag hatnak. Alkalmazásuk abban az esetben is indokolt, ha a fák korábban már pl. egy Agrolos lemosó permetezésben részesültek. Az ágelhalást és fapusztulásokozó baktérium és gombakórokozónak jelenlegi időjárás kedvez, és a friss sebzéseken keresztül gyorsan behatolnak a növénybe. A metszés során vagy az egyéb módon keletkezett sebzéseket ezért a létrejöttük után azonnal zárjuk le Cellcid vagy Vulneron sebkezelő készítménnyel. Beda Gyula Tolna Megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás ❖ CSALÁD ❖ OTT