Tolna Megyei Népújság, 1988. január (38. évfolyam, 1-25. szám)
1988-01-07 / 5. szám
1988. január 7. NÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Expressz Szekszárd központjában lévő összkomfortos lakás kiadó. Érdeklődni: 17 óra után. Telefon: 74-14-280. (49) KR-es frsz. Dacia Szedres, Ady E. u. 26. eladó. (48) Lengyelen, a Petőfi u. 98. sz. gazdálkodásra alkalmas, új, családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Bonyhád, Budái Nagy Antal u. 54., Rózsa Lajos.(7/18) Bonyhádon 3 szobás, összkomfortos, családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, Bonyhád, Engels 13. (6/18) Eladó kis- és nagyméretű tégla, szarufa, gerenda, léc, apatini és piros cserép, ajtó, ablak. Paks, Templom u. 2.(13/19) TA-s 126-os Polski és ZX-es Wartburg Tourist eladó. Máza, Vasútállomás, Nyárfa u. 10., Fábián Mátyás. (67/0) Családi ház eladó Szekszár- don azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Szekszárd, Kossuth L. u. 21., egész nap.(44/0) Pakson, az üzletközpontban összkomfortos üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni lehet a paksi takarékszövetkezetnél. (12/19) Vegyes Közhírré tesszük, hogy a Szekszárd, Béri Balogh Á. utcai üzletek villamosenergia-ellátá- sa elkészült A csatlakozó földkábel 1988. január 7-én feszültség alá lesz helyezve. A létesítmény érintése, rongálása tilos és életveszélyes! Balogh Károly. (61/0) Két nő részére szoba kiadó Szekszárdon. Érdeklődni: Szekszárd 12-855-ös telefonon, 14 óra után. (62/0) 1 szoba kiadó üresen, Szekszárd, Patak utca 23. (65/0) Szekszárdi, nagyméretű, 2 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat vagy 2 szobás, összkomfortos, OTP-s lakásomat nagyméretű 3 szobás + étkezősre, vagy 4 szobásra cserélném. Minden megoldás érdekel. Telefon: 74-15-959 naponta 18-20 óra között. Hét végén egész nap. (69/0) Figyelem! KCR-5000 ZIL teherautóra gépkocsivezetőt és rakodót CASTOR 603. rakodógépre kezelőt azonnal felveszünk. Telefon: 74-16-966. (71/0) Garázs kiadó Szekszárd, Vincellér u. 3. Telefon: 13- 648. (76/0) Citerát vennék. Bayerle József, Várdomb, Római 3. (72/0) Takarításhoz heti két alkalommal segítőt keresek Szekszárdon. „Megbízható 265330" jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. (44) Házasság Özvegy, nyugdíjas, 58 éves 165 cm magas, falun élő férfi vagyok. Ezúton ismerkednék meg egy jólelkű, szerény asszonnyal 58 éves korig, aki élettársam, vagy házastársam lenne. Válaszlevelet „Fehérgalamb” jeligére a T. M.-i Lapkiadóba kérem. (63/0) 32/168, arányos testalkatú, csinosnak mondott, vidám alaptermészetű, elvált nő vagyok, egy kisgyermekkel. Harmonikus élet megteremtéséhez intelligens, káros szenvedélyektől mentes, önmagára is igényes társat keresek. Egy gyermek nem akadály. Kaland kizárva. Őszinte hangú, ha lehet fényképes levelet várok „Kölcsönösség, bizalom” jeligére a T. M.-i Lapkiadóba. (64/0) Autó-motor PH-s Moszkvics friss műszakival eladó. Érdeklődni: Báta, Óvoda u. 822. (51) UX-es, 1200-as, felújított Lada reális áron eladó. Megtekinthető hétvégén, Szekszárd, Körösi Cs. 39-41. fsz. 8. alatt.(38) Rendszám nélküli 1300-as Polskit vennék. Címet a Lapkiadóba kérem. (32/0) Adásvétel Faddon, a Lenin u. 113. sz. 3 szobás, családi ház eladó. Érdeklődni: Tolna, Lehel u. 3. sz. (1/4) Harcon, az Alkotmány utca legszebb helyén, a buszmegálló közelében házhely szabad kézből eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Béri B. Á. u. 39. I. 3. (50) Eladó áron alul háromszobás, összkomfortos, családi ház. Fűtött, aknás garázzsal, gazdasági épülettel. Dunaföld- vár, Mazsola u. 2. Érdeklődni: 8-16 óráig, Berecz. (55) Bátaszéken, a Perczel u. 4. lakóház, melléképületekkel (gazdálkodásra alkalmas) eladó. (56) Budapest, XV., kér. Énekes úti lakótelepen kettő + két fél szobás, étkezős, garázsos, első emeleti, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: este 74-11- 370 telefonon ill. „Készpénz 265344” jeligén a szekszárdi Hirdetőben. (57) 120 mázsa lucernaszéna eladó. Kalányos György, Őcsény, Árpád-sor 4. (47) Pakson, a Pollack M. u. 42. IV/15. alatt 2 és fél szobás lakás eladó, kp + ÖTP. Érdeklődni a helyszínen. (14/19) Decs-Szőlőhegyen lakóház szőlővel, valamint Dombóvár- Gunaras-fürdőn hétvégi üdülő sürgősen eladó. Érdeklődni: Tóth Sándorné, Szekszárd- Szőlőhegy, Újtelep 26/a. szám alatt állandóan, napközben a szekszárdi 12-011 -es telefonon. (77/0) Eladó Dombóváron 240 m2 alapterületű műhely, irodaépület, 1 db mocsárjáró Warrinszky kotrógép, 1 db önrakodó dömper, 1 db zárt rendszerű Robur tgk., 1 db motorhibás zárt ZUK tgk. Érdeklődni: Palkovics, Dombóvár, Ady u. 27. I/3., 17 órától. (33) Zomba központi részén családi ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni: egész nap a szekszárdi 13-505-östelefonon.(53) Eladó Pakson, az Árok u. 26. sz. alatti családi ház nagy telekkel. Érdeklődni lehet: Paks, Hidegvölgy u. 30., vagy a 10-519- es telefonon. (10/19) Regent 30-as csöves erősítő eladó. Érdeklődni: Paks, Lenin u. 9., 18 óra után. (7/19) Szekszárdon a Körösi Csorna u. 11/B. IV. em. 17. sz. alatt 1 + 2 fél szobás komfortos (gáz az előszobaajtónál) lakás nyári költözéssel - 600 ezer kp + OTP eladó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után. (59/0) 156 m2 gázfűtéses összkomfortos sorházi lakás eladó kp + OTP. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, munkaszüneti nap egész nap. Cím: Tiba István, Szekszárd, Bródy S. u. 76. (51/0) 285-ös Husqvarna és egy 45-ös és egy 51 -es Stihl láncfűrészek eladók. Decs, Szövetkezeti u. 15. Kertész János.(46/0) 8 hónapos magyar csődör pej csikó eladó, vagy jószágra cserélhető. Cím: Kéty, Rákóczi u. 100. (41/0) Decs, Pilisi Elemér u. 13. sz. alatti 4 szobás, komfortos lakás eladó. Központban van. Érdeklődni mindennap délután 17 óra után. (40) Szekszárd, Wesselényi u. 11. I/5. háromszobás, összkomfortos lakás, erkélyes, tehermentesen eladó. Érdeklődni mindennap a helyszínen. .... (41) Azonnali beköltözéssel eladó Szekszárdon 1 + 2 félszobás öröklakás. Érdeklődni: 06- 79-11-151-es telefonon 6-14 óráig. (25/0) 1 + 2 fél szobás lakás kp + OTP-vel eladó. Tolna, DeákF. u.A/B. Ill em. 13. (1) Másfél szobás lakás eladó Szekszárdon. Érdeklődni: Kölcsey Itp. 20. IV/4., hétköznap 18 órától, vasárnap egész nap.(23) Egyetemi és főiskolai felvételi előkészítőket indítunk levelező úton: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, pszichológia, angol, német, orosz tárgyakból. (Idegen nyelvekből államvizsga-előkészítő is.) Sok teszt és feladat! Kérjen tájékoztatót! Pallas Felvételi Előkészítő Munkaközösség 1364 Budapest 4. Pf. 126. (7) Redőny-reluxa! Szekszárd, 779. Közületeknek is! 15(2/0) f/Á hazafi József ✓ s ZEMBENÉZŐ r\ „ . r című ripot és lapum ezt iregénye, ha kitölti k címére eljuttatja a szelvényt. Név: Lakcím: /toinaN NÉPÚJSÁG Zsebkönyvtára Japán legszebb épülete: az Arany pavilon A város, ahol található, több mint ezer évig Japán fővárosa volt. A várost, amelynek világhíres építészeti gyöngyszeme az Aranypavilon, Kyotónak hívják (újabban Kjóto formában írjuk át nevét). A Felkelő Nap országának második fővárosába a japán császár annak idején azért tette át a székhelyét, hogy elmeneküljön a buddhista barátok túlságos befolyása elől. Ám a barátok követték a mikádó udvarát, és az új főváros csakhamar a buddhizmus Rómája lett. 253 sintoista szentélye és 1600 buddhista temploma az ősi Japán kincseit őrzi. Kyotó városát évente egymillió japán turista keresi föl, és a külföldiek sem kerülik el, ha a távoli szigetország földjére teszik a lábukat. A Tükör-tó gazdái Japánban minden régi épületnek története van, legendák kapcsolódnak hozzá. Ilyen a csodálatos park zöldjében ragyogó Kinkakudzsi, az Aranypavilon Temploma is. Eredetileg Szaion- dzsi Kincune rezidenciájául szolgált az épületegyüttes a 14. században. Az épületet és a hozzá tartozó területet 1397-ben Asikaga harmadik sogunja, katonai parancsnoka Jasimicu vásárolta meg, amikor hivatalból visszavonulva ide tért vissza, és buddhista barát lett. Átépítette a nyaralót, és hozzáépittetett egy Aranypavilont, amelyet mély mesterséges tó, a ma is látható Kyoko- chi (Tükör-tó) vett körül. A kertet is Josimicu létesítette a 14. század utolsó éveiben. Apró, de csodálatos birodalmát Kitayamaden Palotának nevezte el, és itt élte le élete hátralévő éveit. 1408- ig, haláláig minden idejét annak szentelte, hogy a Kínával való kereskedelem révén fejlessze a japán kultúrát. Josimicu elhunytéval fia, Josimocsi - apja végakaratát teljesítve - a palotát buddhista templommá alakíttatta át. A zen buddhizmus Rinzai szektájához tartozó templomot Musó Kokusi, a nemzeti zen tanítómestere alapította meg. Aztán újabb gazda s újabb elnevezés következett. A palotaegyüttes több épülete elpusztult az évszázadok viharaiban, csak a - időközben Shari- dennek is nevezett - kecses Aranypavilon vibráltatta külsejét a Tükör-tó vizében. Az Aranypavilon Fél évezred stílusai Ami nem sikerült öldöklő háborúknak, pusztitó viszályoknak, földrengéseknek több mint ötszáz évig, az sikerült 1950-ben egy elégedetlenkedő buddhista barátnak, aki felgyújtotta az Aranypavilont. A Kinkakudzsi porig égett. S hogy mégis eredeti szépségében, több évszázad éptészeti stílusait sűrítő formájában látható, az annak köszönhető, hogy a mesteri utánzásra egyébként is hajlamos és alkalmas japánok 1955-ben újjáépítették. Ugyanazokból az anyagokból és ugyanabban a formában, ahogyan hat évszázada Josimicu tette. Mondják, hogy a háromszintes harmónia talán még az eredetinél is tökéletesebb. Építészeti szempontból az úgynevezett Muromacsi-korszak képviselője. Könnyed, elegáns, és szép, mint a japán templomok általában. Az építmény három építészeti stílust képvisel. A földszint nemesen egyszerű kialakítású, s ez a megfogalmazás ezúttal nem közhely: a Fudzsivara-korszak sallangmentes palotastílusa ez. A földszint nyugati oldalához egy keskeny, tornácszerű építmény tartozik, a pavilon kőalapzatával együtt szinte félszigetként nyúlik be a tó vizébe. Josimicu annak idején itt mosott kezet. A második emeleten a fal fatábláit aranylemezek borítják. Ezt a kincset övezi kívülről a folyosószerű erkélysor. A harmadik, legfelső emelet alapterülete kisebb, mint az alatta levő kettőé, innen az építmény kecsessége. Ezt a szintet az ereklyecsarnokká történő átépítéskor a zen templomok stílusában alakították ki. Ha a főnix leszáll Az Aranypavilon önmagában nem lenne ennyire szép, mint itt, természetes környezetében, ahol a tó kékje, a környező fák zöldje, és a vízbe épített köszigetecskék fehérsége sajátos hátteret nyújt a pavilon lepketetőit tartó, vörösre lakkozott oszlopok ritmusához. A kertben található sziklák mindegyikének megvan a maga neve: Me- ryo, azaz Nő-sárkány az egyik, Roban- szeki, vagyis a Harmat-kő a második, és Szoma-szeki, tehát Vágtató ló a harmadik. A ló azonban évszázadok óta mozdulatlan, akárcsak a pavilon zsindelytetejére letelepedni készülő főnixmadár. Az aranymadár mintha verdes- né szárnyait a napfényben, szinte mozogni látszik. A pompás park végében, nem mesz- sze a Szekkatei nevű teaháztól, ahol hajdanában Gominoo császár teázott, időtlen idők óta csobog az Ezüst-forrás, a Ginka-szen, csörgedezik a Ryu- montaki vízesés és szél borzolja a Gan- kaszui vízfelületét. Nehéz betelni a látvány szépségével. A látogató csak áll, áll, mintha azt várná, hogy a főnix egyszercsak leszáll a világ egyik legnevezetesebb építményének tetejére. Gyászközlemények A Bátaszéki Cserép-és Vázkerámiagyár FELVESZ:- elektroműszerészeket,- lakatosokat,- villany- szerelőket,- nehézgépkezelőket,- betanított munkásokat automata gépsorok kezelésére,- művezetőket. Üzemi konyhán étkezést, munkásszállón elhelyezést biztosítunk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: a munkaügyi csoportvezetőnél. Telefon: Bátaszék 140/ 26-os mellék. Tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy PALKÓ LÁSZLÓ a Tolna Megyei Népújság külpolitikai rovatvezetője 1987. december 24-én életének 60. évében váratlanul elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatása január 8-án 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család, Tolna Megyei Népújság kollektívája (X) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BAKI JÓZSEF nyugalmazott postai alkalmazott 75. évében 1988. január 4-én rövid szenvedés után elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Gyászoló család _________________________ (68/0) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HÁROMSZÉKI LAJOSNÉ sz. Boros Eszter életének 84. évében csendesen elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Gyászoló család __________________ (75/0) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy HONTI ISTVÁNNE kölesdi lakos 52 éves korában váratlanul elhunyt Temetése 1988. január 7-én 14 órakor lesz a kölesdi temetőben. Gyászoló család __________________ (79/0) F ájó szívvel tudatjuk, hogy SZÍJÁRTÓ JOZSEFNÉ sz. Szusz Zsuzsanna tengelici lakos 79 éves korában elhunyt Temetése 1988. január 9-én 14 órakor lesz a tengelici temetőben. Gyászoló család (59) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és déd- nagypapa, BECHLI ANTAL életének 80. évében elhunyt Temetése 1988. január 8-án 14.30 órakor lesz a bonyhádi katolikus temetőben. Gyászoló család _________________ (X) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS JÁNOS zenetanár 76 éves korában elhunyt 1988. január 8-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a tamási temetőben. Rokonai, barátai, tanítványai __________________ (83/0) M ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett apa, após, nagyapa ID. PREIMAYER JÓZSEF volt öcsényi lakos rövid szenvedés után, 1987. december 31-én, 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. Gyászoló család __________________ (55/0) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, REITZI ÁDÁM temetésén részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család __________________ (40/0) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FEJES JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család __________________ (47/0) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOSZORÚ JÁNOSNÉ Koldeisz Julianna temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család __________________ (36) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik IZSÁKOVICS ANTALNÉ temetésén részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (9/18) KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.30: A könnyűzene legszebb melódiái. 9.15: Zeneiskolásoknak kis zongoristák muzsikálnak. 9.30: A külpolitikai rovat műsora. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Marika álma. 10.50: Verbunkosok, nóták. 11.31: Alexandre Dumas: Húsz év múlva. 12.40: Rólunk van szó. 12.45: Álmatlan éjszakák. 13.00: Klasszikusok délidöben. 14.10: Éjjel a fűben. 14.26: Népdalok. 14.50: Rádiószínház. Milyen szép napunk lesz! A horvát szerző hangjátékának hőse, Miroslav, a nyugdíjas tanár különös módon próbálja meghódítani a még mindig csinos özvegyet, Mariolát. A váratlan fordulatokban bővelkedő cselekmény során hol az egyik, hol a másik fél kerül előnyösebb helyzetbe... 15.40. Hamarosan halljuk őket. 16.05: Révkalauz. 17.00: Napfényes január. 17.20: Vonós hangszerszólók. 17.30: Zenekari muzsika. 19.15: Lottósorsolás! 19.23: Fejezetek a rádiórendezés történetéből. 20.33: Hangportrék. 21.29: Daróci Bárdos Tamás: Táncoló dallamok. 21.40: A könyvtáros... 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapaszkodó. 22.55: Népzene. 23.05: Lovro von Matacic vezényel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Tárogató muzsika. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05-12.00: Napközben. 10.30-10.35: Széljegyzet. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25-11.30: Világújság. 12.00: Hírek. 12.10: Katonaindulók. 12.25: Néhány szó zene közben. 12.30: A népművészet mesterei. 13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Lelátó. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: Claude Nougaro francia sanzonénekes hangversenye. 16.42: Fúvós burleszk. 17.05: Ipargazdák. 17.10: A Niels Henning Dersted Puder- sen-Palle Mikkelborg-Kenneth Knud- sen trió hangversenyéből. 17.30: Ha én lennék... 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.00: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Zenés kabarécsütörtök. 22.15: Szántó Ferenc nótáiból. 22.35: Barangolás régi hanglemezek között. 23.20-0.14: Prince nagylemezei. BARTÓK RÁDIÓ 8.13: A Henryk Wieniawski nemzetközi hegedűverseny gálahangversenye. 10.06: Operanyitányok. 10.30: Dietrich- Fischer Dieskau dalfelvételeiből. 11.05: Pillanatképek. 11.10: Zenekari muzsika. 11.50: Dohnányi: A tenor - Vígopera. 13.05: Magyarán szóval. 13.20: Rádiószínház. 13.45: Új kóruslemezeinkből. 14.10: Az I Musici di Roma Kamarazenekarjátszik. 15.00: Pophullám. 16.00: Kamarazene fúvós hangszerekkel. 17.00: Diákfélóra. 17.36: Richard Wagner és a franciák. 18.30: In limba mater- na. 19.05: Händel: Nagy Sándor ünnepe - oratórium. 20.43: Népdalok. 21.00: Hangverseny. 21.26: Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. 22.35: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 6.20-6.30-ig és 7.20-7.30-ig: Információk Dél-Dunántúlról. 17.30: Arcok, események. 18 órakor hírek, tudósítások. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor (Hírek - Panoráma. Kulturális magazin. Frankovics György műsora). 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. (Mezőgazda- sági híradó. Szerkesztő: Báling József.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.55: Képújság. 9.00: Tévétorna. 9.05: Teledoktor. 9.15: Szia, mami! 9.45: A kertész kutyája. Tévéjáték. 11.10: Képújság. 16.40: Hírek. 16.45: Hármas csatorna. 17.30: Tévébörze. 17.40: Telesport. 18.05: Új Reflektor Magazin. 19.00: Tévétorna. 19.05: Esti mese. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Híradó. 20.05: Vészi Endre: A lepecsételt lakás. Tévéjáték. 21.20: Tájkép. 22.05: Vankóné Dudás Juli galga- mácsai paraszt festő asszony. Képzőművészeti rövidfilm. A Palócföld leghíresebb parasztmüvésze, Vankóné Dudás Juli január 6-án, Háromkirályok napján született Galgamácsán, s ott élt haláláig, 1984 márciusáig. Portréfilmje életének nagy eseményével, egyedüli leányának lakodalmával kezdődik. Megismerhetjük a falut: Galga- mácsát, ahol élt, s dolgozott, s amely művészetének kiapadhatatlan forrása, kincsestára volt. 22.20: Híradó 3. II. MŰSOR 17.10: Képújság. 17.15: Správy - Hírek szlovák nyelven. 17.20: „Az Élet él és élni akar...” 18.10: Ködös hajnal. Portugál tévéfilmsorozat. 18.55: Képújság. 19.00: Unser Bildschirm. 19.30-21.10: Kisfil- mek a nagyvilágból. 21.10: Híradó 2. 21.25: Kreutzer százados. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.10: Jó napot! 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Krónika. 17.40: Adás gyerekeknek. 18.10: És ebben az évben... 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv- kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Színkép. 20.55: Kiválasztott pillanat. 21.05: Játékfilm. 22.45: Tv-napló. 23.05: Éjjel is, nappal is. II. MŰSOR 15.30: Éjjel is, nappal is. (Ism.) 18.55: Zágrábi körkép. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Könnyűzenei adás. 20.45: Hírek. 20.55: Dokumentumest.
