Tolna Megyei Népújság, 1987. július (37. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-11 / 162. szám
1987. július 11. IníÉPÜJSÁG 9 ■■■■■■■■ KÍNA Csábító idegenforgalmi ajánlatok ★ HORIZOflT A Kínába látogató kis számú turista, néhány esztendeje még a Nagy Falnak csupán rövid, alig 400 méteres szakaszát tekinthette meg. Az idén már három különböző helyen látogatható e páratlan nevezetesség, amelynek tetejéről mesz- szire belátható az észak-kínai táj. S az időközben alaposan megszaporodott vendégek már több ezer méternyit sétálhatnak a sok évszázados építményen. Ez annak a helyreállítási munkának köszönhető, amelyet a kínai idegenforgalmi szervezet végzett ezen a helyen. Szembeszökő változások történtek Tibetben, a „világ tetején" is. Ezen a nehezen megközelíthető, ám éppen ezért nagyon vonzó tájon is alaposan felkészültek az idegenfogalom megnövekedésére. Az elmúlt év első felében kilenc modern szálló készült el. Ezekben 2850 vendég helyezkedhet el kényelmesen, kellemes körülmények között. Vendég pedig bőségesen árad ide, hogy gyönyörködhessen az 1980 óta ismét látogatható Lhásza látnivalóiban és Potala építészeti emlékeiben. Az idegenforgalom fejlődésére jótékonyan hat, hogy nagyobb önállóságot kaptak a tartományok idegenforgalmi szervezetei. Ám ezzel együtt szigorúan ellenőrzik az utazási tarifákat és a szolgáltató ipart, nehogy visszaélés történjék árdrágítás formájában vagy minőségromlás következzen be. Kétszázötvenhárom lehetséges úticél Azoknak a településeknek a száma, ahová külföldi is beutazhat, 253-ra emelkedett. Aki ezeknek csak csekély részét is bejárja, változatos képet kaphat Kínáról. A Tibettel határos Jünnan tartományban öt év alatt 1500 millió jüant - körülbelül 400 millió dollárt - költenek idegenforgalmi célokat is szolgáló A Jugoszláv Enciklopédia megjelenésével párhuzamosan a ljubljanai Mla- dinska Knjiga (Ifjúsági Könyv) gondozásában már az idei év novemberében könyvárusi forgalomba kerül a Szlovén Enciklopédia első kötete. A12 plusz egy pótkötetre tervezett sorozat megjelenését hosszú előkészületek előzték meg. A kiadó lexikon- és enciklopédia szerkesztősége több mint ezer tudóst, kutatót, tudományos munkatársat mozgósított a nagy terjedelmű alapmű címszavainak kidolgozására és megírására. A Szlovén Enciklopédia most jelenik meg először. A kiadó úgy tervezi, hogy minden évben megjelentet egy-egy kötetet. Ezekben betűrendben bemutatásra kerül mindaz, ami Szlovéniával, a szlovén nemzettel, a köztársaság nemzetiségeivel, néprajzi, művelődési, gazdasági és társadalmi életével kapcsolatos. Az utolsó, 13. pótkötetben a különféle kiegészítések és mutatók kapnak Újra kinőhet az emberi végtag? A zöld gyík és az embertestszöveteinek kifejlődését azonos mechanizmusok irányítják Ugyanakkor ellentmondásnak tűnik, hogy a gyik az elvesztett végtagjait újra kinöveszti, az ember viszont képtelen erre, noha a folyamat programja megtalálható a génjeiben. Ez az információ feltehetőleg kitörölhetetlen a génekből, s amíg az emberéi - megmarad. Miként lehetne tehát rákényszeríteni az emberi szervezetet, hogy rejtett lehetőségeit kihasználja? Magyarán: ha végtagjait baleset vagy betegség következtében elveszti, ismét kinövessze? Jelenleg számos külföldi és szovjet szakértő egyetért abban, hogy a csontokat, inakat, porcokat, bőrt felépítő kollagén molekulák kutatása hozzásegíthet a kérdés megoldásához. A kísérletek ugyanis azt tanúsítják, hogy elektromos erőtér hatására megindul a rostképződés, mégpedig rendszeriét az erővonalakkal párhuzamos irányban. A tudósok szerint elképzelhető, hogy az elektromos áram valamilyen ismeretlen módon mozgósítja a genetikai tartalékokat. Ez a megállapítás nem mellőz minden alapot: a kísérleti állatok csontjai gyorsabban összeforrtak - a békák végtagjai hamarabb kifejlődtek -, elektromos erőtérben. A kutatók célja: megtalálni azt a módszert, amelynek segítségével a legteljesebb mértékben mozgósíthatók, aktiválhatók a regenerációt, az újrafejlődést irányitó gének. létesítmények, repülőterek, vasutak, utak, szállodák építésére. A laoszi, illetve a burmai határral szomszédos - különleges természeti szépségeiről ismert - Thai Nemzetiségi Autonóm Körzetben, Tinacsi és Hszisuangpanna körzetében több szállodacsoportot létesítenek. Ezek az itteni etnikum sajátos építészeti stílusát őrzik meg. Aki ide látogat, megismerkedhet a nemzetiség életével, szokásaival, étkezési kultúrájával is. A közép-kínai Senhszi tartomány 1987-től már évi 300 ezer külföldi és 5 millió hazai turistát fogad. Hszian, a tartomány történelmi fővárosa már az időszámításunk előtti 206-ban császári székhely volt, a Han-dinasztia legfőbb erőssége. Itt találták meg a világhírű agyaghadsereget, melynek életnagyságú katonái az első kínai császár sírját őrzik. A város számos nevezetessége közül is kiemelkedik a császári sírkert, amely 72 uralkodó temetkezési helye. A városban 25 millió dollárnyi ráfordítással idegenforgalmi központ létesül. A komplexum a Tang-dinasztia (i. e. 618-907) stílusában készül és magába foglal egy szállodát és egy kiállítási központot, amelyben Tang-kori érdekességekkel ismerkedhetnek meg a látogatók. Mindemellett vendégházak, éttermek kínálnak ínyencségeket, s gyógytu- rizmusra is lehetőség nyílik: a helyi kórházban ősi receptek szerint masszázst és akupunktúrás kezelést kérhetnek a turisták. A lakosság és a katonaság is segít Dél-Kínát a vendégfogadásban Hangcsou és Sencsen városa képviseli. Itt és Csuhaj vidékén üdülőfalvak létehelyet. A sorozat 12 kötetében nyolcezer címszó és hatezer életrajz kap helyet. A körültekintéssel és alapossággal készülő nemzeti enciklopédia gazdag tudományos tárháza lesz a szlovén nemzetnek, de nemcsak annak, hanem Jugoszlávia és a környező országok népeinek is, amelyek az elmúlt évszázadokban részben nyelvi, néprajzi, történelmi, kulturális, politikai és gazdasági szálakkal kötődnek Szlovéniához. Az A-tól C-ig terjedő első kötet 400 oldalán 1100 címszó kap helyet, s az olvasó 900 színes és fekete-fehér fotóval, illusztrációval, térképpel, ábrával ismerkedhet meg. Egyébként az előzetes tervek szerint az enciklopédiát több mint négyezer színes fényképpel, ábrával, valamint hatezer fekete-fehér illusztrációval, képpel, táblázattal, grafikonnal és térképpel teszik elevenebbé és gazdagabbá. Gyógyszer helyett - muzsika A zene hatása a betegre műtéti beavatkozás során - ez a címe annak a tudományos értekezésnek, amelyet a közelmúltban nyújtott be a drezdai orvostudományi egyetem disszertációs bizottságának egy újító szellemű helyi fogorvos. Az igényes dolgozatot előzőleg a drezdai Weber zeneművészeti főiskola vezetősége is felülbírálta és jóváhagyta. A nem mindennapi témát számos saját kísérletsorozat és vizsgálati anyag szemléltetésével bontotta ki a doktorandus. Működése során azt tapasztalta, hogy nyugodt ritmusú zene hallgatásával ugyanazt a hatástéri el a betegnél, mintha nyugtatószeres injekciót adna neki. Megállapította: a zene ugyanúgy hat a betegre, mint valamely narkotikum. A zeneterápia egyébként nem ismeretlen gyógykezelési eljárás az NDK-ban. Például Bad Berkán, az ország egyik legjobb szívgyógyászati klinikáján félelemérzet, feszültség és görcsös állapot fellépése esetén zeneterápiával enyhítik a tüneteket A muzsika hangjaira nem egy beteg teljesen panaszmentessé válik, oldódik feszültsége, megszűnik félelemérzete. Újabban a szülészetben is megpróbálkoznak a zene alkalmazásával. Állítólag az újszülöttre is kedvezően hat a muzsika. A pszichoterápiában már korábban polgárjogot nyert ez a módszer. Végül álljon itt egy friss kísérlet eredménye. A vizsgálatban 44 beteg vett részt Évek óta szedett, megszokott tablettáik heíyett szép melódiákkal nyugtatták őket Az eredmény: huszonhármán közülük végleg lemondhattak a gyógyszerről, a többiek jelentősen csökkenthették szokásos adagjukat sülnek, hogy a Hongkongból, Makaóról és természetesen máshonnan idelátogató külföldiek és külföldön élő kínaiak magas színvonalú ellátásban részesüljenek. Akinek még ez sem eléggé változatos, ellátogathat Csilin város környékére, hogy megnézze az újonnan feltárt Narcisszusz cseppkőbarlangot, ahol 20 ezer négyzetméternyi területen élvezheti a természetalakitotta fantáziadús szobrokat. A kelet-kinai Santungban a turizmus egy viszonylag új, de rendkívül vonzó formájával próbálkoznak, nem sikertelenül. A tartomány vendégeit a helyi lakosság hívja meg otthonába. így a vendég, legyen kínai vagy külföldi, friss benyomást szerezhet arról, hogy él ezen a tájon a nép, mit dolgozik, mit eszik, miként öltözködik, szórakozik, hogyan kultúrá- lódik. A hagyományos kínai vendégszeretet ismeretében bízvást remélheti, hogy nem bánja meg választását aki ide érkezik. Az idegenforgalom fellendülését a hadsereg is támogatja. A tengerészet hozzáférhetővé tett néhány ősi kikötőt Kuangtung tartományban. Ugyancsak ezen a vidéken a katonai akadémia is átadott területeiből idegenforgalmi célokra. Santung tartományban Csingtao szigetét nyitják meg a turistáknak, Vejhaj városban pedig a Csing dinasztia (1644-1911) flottaparancsnokságának rezidenciáját hozza rendbe a tengeré* szét az idegenforgalom céljainak megfelelően. A tervek szerint 1990-ben már 3 millió külföldit várnak Kínába. Az ezt követő 10 évben -1991. és 2000. között - pedig az ország már évi 4 millió turistát fogadhat külföldről. Ösztönző bankhitelek A bank elszámolási és hitelműveleteinek mennyisége évente 10 százalékkal növekszik. Tavaly a KGST-országok közötti bankforgalom - amelyet a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank bonyolít le - elérte a 220 milliárd transzferábilis rubelt. Ennek a banknak a hitelei biztosítják a szocialista országok kereskedelmi-gazdasági kapcsolatainak fennakadás nélküli fejlődését, lehetővé teszik, hogy kiegészítő eszközöket vonjanak be a termelési folyamatba a gazdasági növekedés ütemének gyorsítása érdekében. Tavaly a transzferábilis rubelben nyújtott hitelek átlagos kamata 3 százalék volt. Vietnam, Kuba és Mongólia részére - gazdasági fejlődésük ösztönzése céljából - 0,5-2 százalékos kedvezményes kamatokat állapítottak meg. A Nemzetközi Beruházási Bank az alapítása óta eltelt 15 év alatt 94 objektum, köztük 46 gépgyár építéséhez nyújtott hitelt, összesen több mint 10 milliárd transzferábilis rubel értékben. Ez idő alatt 72 létesítményt helyeztek üzembe. A bank ezen túlmenőenJ<on- vertibilis valutában is bonyolít pénzügyieteket és folyósít kölcsönöket. Jelenleg az integrációs létesítmények építésére benyújtott kölcsönkérelmeket részesíti előnyben. A cégnek tíz szocialista állam a tagja: Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Vietnam. A vegyipar ma és holnap A végtermék tekintetében a szovjet vegyipar Európában az első, a világon a második helyet foglalja el - közölte az iparág minisztere, Juríj Beszpalov. A jelen időszakban (1986-1990) a vegyipar termelése 32,4 százalékkal nő. Az 1990-es évhez viszonyítva a következő tíz évben a vegyipar termelése majdnem megkétszereződik. 2000-ben a vegyipar részesedése a teljes ipari termelésből (az 1986-os 6,2 százalékkal szemben) eléri a 8 százalékot A szovjet vegyészek aktívan részt vesznek a nemzetközi munkamegosztásban, a kooperáció és a szakosodás alapján. Az együttműködés a szocialista országok vegyészeivel hozzájárul a KGST-tagországok 2000-ig szóló tudományos-technikai komplex program megvalósulásához. A Szovjetunió és a kapitalista országok vállalatainak munkakapcsolatai az alábbi fontos területekre irányulnak: membrán technológia, konstrukciós műanyagok, műanyagfeldolgozó berendezések, tudományos kísérleti műszerek, elektrolitikus fényrekeszek gyártása. JUGOSZLÁVIA Készül a szlovén enciklopédia Mamaiától Mangáliáig Nyaralás a román tengerparton Nyaranta a magyar turisták közül is sokan keresik fel a román tengerpartot, amelynek fürdőteleplánca 60 km hosz- szú partszakaszon várja a vendégeket. A legnagyobb és legismertebb üdülőtelep Mamaia, Konstancától 7 kilométerre északra. A fürdőzők főleg azért kedvelik, mert szállodai szobájukból kilépve egyenesen a vízpartra juthatnak. A tíz kilométer hosszúságú és 100-200 méter szélességű, finom szemcsés fövény kitűnő napozási lehetőséget kínál. Ugyanakkor az enyhe, egyenletes lejtő, - amely hosszan folytatódik a vízben is - gátolja a hullámtörést, így a fürdés kellemes, biztonságos, akár á legkisebbek számára is. A római emlékekben gazdag kikötővárostól délre fekszik a két Eforia: Nord és Sud - azaz Észak és Dél. Az előbbit főleg kiterjedt zöldövezetéért kedvelik. Az aranyló homok forrósága után jól esik a fák zöld hűvösében megpihenni. Külön vonzóerőt jelent a parthoz közel fekvő melegvízű, erősen sós Techhir- giol-tó, a naturisták kedvelt találkozóhelye. Az Eforia Sud a tengerpart legrégibb fürdőhelye. Már a múlt század végén épültek itt villák, a legrégibb szállót 1889-ben adták át az üdülőknek. Az Eforia Sud partszakasza merőben eltér a többi résztől: a 30 méter magas mészkőszikla kiépített, széles teraszokkal ereszkedik alá a hullámtörők által védett strandra. Az üdülőlánc déli vége Mangália, amelyhez négy, romantikus elnevezésű fürdőtelep - Jupiter, Neptun, Venus és Satum - csatlakozik. Mangália a legfiatalabb üdülőtelep. Szállodáinak építése 1967-ben kezdődött és 1972-ben fejeződött be. Itt erősebb a tenger hullámverése, amely lemossa a partról a homokot. Ezért gátak segítségével mesterséges öblöket és napozókat hoznak létre. A strandok homokrétegét rendszeresen feltöltik. A sokszáz szálloda, villa, kempingház mellett az egész román tengerpart hosz- szában létesített sátorhelyek kellemes nyaralást kínálnak a víz és a nap szerelmeseinek. GÁTI ISTVÁN A finom szemcsés fövényen kitűnően lehet napozni