Tolna Megyei Népújság, 1987. július (37. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-04 / 156. szám
1987. július 4. Képújság 11 Négy évszázad ékszerei Különleges kiállítás látható a Nemzeti Múzeumban, remek válogatás a 16. századtól a 20. századig a magyar ékszerek gazdag anyagából. Az ékszer ugyan a „hiúságok hiúsága”, de mégis az emberiség leghívebb kísérője az őskortól máig. Minden nép minden időben ékesítette magát arannyal, ezüsttel, és drágakövekkel. Az ékszer nemcsak díszített, hanem vagyont, rangot is képviselt és képvisel ma is. Az évszázadok folyamán különféle fejdíszeknek, nyakékeknek, karperceknek szimbolikus jellege is volt; a hatalmat, a kiválóságot, vagy a nemzetséghez való tartozást jelentették. Az emberek hittek az egyes fémek, ékkövek, az opál bűvös hatalmában, tőlük remélték szerencséjüket, egészségük megtartását. A szerencsét hozó köveket nyakba függesztve, vagy gyűrűbe foglalva viselték. Honfoglaló őseink a pompát, az ékszerek kedvelését keletről hozták magukkal. Az előkelő magyar női és férfi viselethez tartozó díszek, csatok, gombok, lószerszámveretek, tarsolylemezek, fegyverek, ékszerek remekbe készült ötvösművek voltak. A középkorban ötvösségünk a legvirágzóbb magyar iparok közé tartozott. A gótika korszakában a megnyitott arany- és ezüstbányák kiaknázásával az európai ötvösség élvonalába került. A magyar aranybányászatot Anjou Károly Róbert fejlesztette fel. A magyar ötvösök remekei a díszes királyi és főúri viselethez tartozó ékszerek közt is megtalálhatók. A korabeli festmények és miniatúrák örökítették meg őket, de sok fönn is maradt - a 17. századi férfi öv (Kemény János erdélyi fejedelemé volt) Nemzeti Múzeum gazdag sorozatot őriz belőlük. A jellemző típusok azután alakultak ki, hogy Zsigmond király megtiltotta a nyers arany és ezüst kivitelét az országból. A kiállításon feltárul a magyar lovagvilág és reneszánsz aranytól, drágakövektől csillogó pompája a női és férfi öltözeteket díszítő övékén, csatokon, láncokon, gyűrűkön, a férfi és női kucsmákat díszítő rezgőkön át a nyakékek és fülbevalók sokféle fajtájáig. A korabeli ékszerek mérhetetlen számáról a fennmaradt hozományjegyzékek, hagyatéki leltárak, végrendeletek adnak hírt, a múzeumok raktárai ennek sajnos csak töredékét őrzik. A bányavárosokban nagy mennyiségben készültek az ékszerek, a nemesi és polgári családok számára, hanem diplomáciai ajándékként is főleg a török időben. A 16. századtól kezdve megnőtt az aranyból készített ékszerek száma, egyre több ékkövet, gyémántot, rubint, türkizt, smaragdot és igazgyöngyöt használtak fel. A legnagyobb változatosságot a nás- fák közt találjuk, főleg nyakban bársony szalagon, díszes láncon hordták, de a korabeli adatok szerint a hajba tűzve vagy sapkákon is viselték. Önálló kis műremek volt tarka ékkövekkel, színes zománccal, gyönggyel díszítve. A 17. században új technika jelent meg, az erdélyi, u. n. festett zománc, mely tovább gazdagította az ékszerek pompáját. Nagyon kedvelt volt a masnit utánzó zománcos csokornásfa, a medál, és az igazi dísztollakkal ékesített forgó. A férfiak dolmányát, mentéjét mentekötőláncok fogták össze. A mentére felvarrva arany, zománcdíszes, ékköves gombsorokat viseltek. A 17. század gyűrűin a tulajdonos vésett neve vagy monogrammja is gyakori (Bethlen Gábor, Zrínyi Ilona, Serédi Krisztina). Jellegzetes, nagyméretű mellboglárokat hordtak a szász polgárnők fémgyöngyökkel, drágakövekkel kirakva. A barokk korszakban jött divatba a gyémánt. Egész garnitúrák készültek belőlük a francia divat nyomán, többnyire külföldi ötvösök műveiként kerültek Magyarországra. A főúri viseletben a magyar mellett fokozottan tért hódított a francia. A franciás női ruha elengedhetetlen tartozéka a rezgő, a hajba tűzött forgó. A férfiak övéről láncok függtek, cipőjüket drágaköves csat zárta, hímzett mellényüket drágaköves gombok fogták össze. A gyűrűk közt a gyémántokkal körülvett színes drágaköves gyűrűket kedvelZománcos, ékköves násfa a buda- szentlörinci Pálos kolostorból (16. sz.) ték. A nagy francia forradalom után kialakult a gyászgyűrűk és az emlékgyűrűk divatja egy-egy jelentős történelmi eseményre utalva. Magyarországon a levert forradalom után hordták a nők a bilincsformájú karpereceket, gyűrűket. A biedermeier korszakban terjedt el a hajból készült ékszerek divatja. A dél-afrikai gyémántbányák megnyitása után terjedt el Magyarországon is a brilliáns, mely tökéletesen megfelelt a kiegyezés után meggqzdagodott nagy- polgárság fényűzésének. A szecesszió korszakában néhány nagy tehetségű művész remekbe készült zománcos ékszere a magyar ötvösség új felvirágzását tolmácsolja. BRESTYÁNSZKY ILONA Fotó: KS. 17. századi mellboglár (Michael Nensföder brassói ötvös munkája) Kiss Tamás: Egy tujafához Abban a városkában, ahol valaha megszülettem a házak alól már útra keltek a lábak, a nyitott árkádok, verandák szobákká alakultak, nagy üvegfalak fénylenek rajtuk, és a csavargó őszi szelek esténként bekiabálnak. Városiasán élnek az emberek, hűvös elektrifikált fényben, kissé céltalan, dideregve. Szülőházamról is lekerült már a hűs levegős nádtető, pedig alatt egy kánikulában hófehéren illatozott a tavalyi téli szalonna. Eltűnt mennyezetünkről a biztonságot ígérő, tonnányi szálfafenyő-hosszú mestergerenda, de áll a ház boldogan, szépen, felmagasodva. És megvan a fa: a hatvan esztendőknek előtte gyermeki hittel magamültette tuja. Ő tájol most, tőle tudom, hogy hol is állott egykor a gang, a kamra, a pince... Ó tujafám, te szűrted át fölöttem este a holdat, ^ zöld pikkelyleveleddel, sudár piramid alakoddal, most te vezetsz oda vissza. Beléd fogódzom, hogy a vad zűrzavarokban percnyit hazataláljak, te zöld obeliszk, hódolva megállók előtted. Te vagy az Életfa, és égre magasodva fölöttem, Biota orientalis - kedves Alföldem honi fája. Beutaztam én már Európát azóta, nálad kecsesebbet ám Északhonba se láttam, sőt a suttogó piniák is téged igéztek a nápolyi kertekben... De hogy élsz még, nem hittem volna - pusztul a lét körülöttünk, és hogy itt vagy most, úgy érzem, veled élek, benned, létem háttere vagy, örökös-zöld, a megmaradás gyönyörű terebélye: bólogass majd, ha csüggedek, szép koronáddal, és ha ráhajolok öregen, remegőn a botomra. Kisújszállás, 1986. Jerzy Debski: Szomszédok- Emlékszel, drágám? Ma egy hete költöztünk ide.- Tényleg! Akkor kaptam hajba Ciecior- kowával, azzal az örült nőszeméllyel a mosókonyha kulcsa miatt!- Cieciorkowa? Az a boszorkány az első emeletről?- Nem. Bár az a másik is jó firma! Ő mondta rám, hogy ostoba liba!- Na és a Cieciorkowa?- Ő meg azt, hogy elhízott tehén!- A másodikról?- Nem, a harmadikról. A másodikon az a hárpia lakik, aki ha meglát, mindig megjegyzi: Mi van, te féleszű?- Az a magas, vöröshajú?- Nem. Az a magas, vöröshajú csak úgy hív, hogy „repedt sarkú".- Persze, persze. Akkor csak nem az, aki a múltkor lefelé rugdalt a lépcsőn?- Ugyan! A lépcsőről az a vén banya rugdalt lefelé, aki állandóan, úgy szólik, hogy „undok béka”, és a csimpánz mellett lakik, aki azt szokta mondogatni nekem, hogy „pápaszemes kígyó".- Valami nem stimmel! A „pápaszemes kígyót" ugyanis az a szőke csitri hajtogatja a másik lépcsőházból!- Ki van zárva, mivel még nem volt alkalmam összebarátkozni a másik lépcsőház- beliekkel ^ Fordította: ADAMECZ KÁLMÁN 'K Chagall emlékezete Száz éve, 1887. július 7-én született a modern európai művészet talányos, nagy hatású egyénisége, Marc Chaggal. A vityebszki szegény halász gyermeke valóban mesébe illő pályafutása alatt századunk művészetének ormaira ért. Művészete külön világ, amelynek állandó szereplői vannak. Képeit nem lehet csupán esztétikai úton megközelíteni, mert bár erős szálakkal kötődnek a világ művészete egyik központjának, Párizsnak avantgarde festői mozgalmaihoz, de mindvégig őrzik az elhagyott otthon levegőjét, a chaszid zsidó mítoszok, pravoszláv ikonok, orthoCirkusz II. dox zsidó liturgiák szellemét. Művészete a szív, az emlékezés diadala, állapították meg róla kritikusai. Képi mondanivalóját meg kell szokni ahhoz, hogy megérthessük, színeinek, egymásba torló alakjainak varázsát, mesemondói vénáját élvezhessük. Művészetét sokan a szürrealizmushoz csatolják az álomképek, az emlékek szabad asszociációi miatt. Pedig csupán komponálásmódja közös az irányzat képviselőiével, de Chagall mindig a megélt valóságot festi, élményeinek gazdag térházából merít. Gyermekkori álmai, félelmei, szorongásai térnek vissza képein több rétegben, különböző jelentésekkel gazdagítva az ábrázolt valóságot. Ha sokáig nézzük egy-egy munkáját, a különféle jelentésrétegeket felfejtve közelebb jutunk költői látomásaihoz. Megszállottsága így válik hitelessé, így nyer magyarázatot ember és angyal, a háztetőn hegedülő nagybácsi, az égen úszó, menekülő koldus, a lángtengerben elmerülő kakas, a sebzett szárnyú hering, a halálba üldözött vityebszkiek szimbóluma. Világának állandó szereplői, melyekkel már első festményein is találkozhatunk, a művész családja, apja, a hering- árus mama, testvérei, rokonai, a hegedülő nagybácsi, a falu lakói, orosz parasztasszonyok, imádkozó orthodox zsidók, mészárosok, borbélyok, katonák, artisták, mutatványosok, de a bibliai ősapák és az angyalok is. A faházas kisvárosban természetes módon együtt élnek az emberek a tyúkokkal, a tehenekkel, lovakkal, halakkal, madarakkal, melyek egy Chagall-képről sem hiányoznak. Később a párizsi művek hátterében is feltűnnek, mindig a szülőföld jelképeként. A táj, mely körülveszi őket, és hangulatilag azonosul az eseményekkel, jellegzetesen chagalli táj, Vityebszk és Párizs, majd Provence elemeiből keverve. Álomképek, szabad fantázia, tudattalan állapotok természetes bőséggel áradnak képein. Chagall látomásos festő, aki nem állít cezúrát a külső és belső valóság közé, azt festi, ami és ahogy emlékeiben felbukkan. Képei eszközei modernek, magasren- dűek. Mindent tud, amit korunkbeli festő szakmájáról tudhat. Enélkül széthullana, értelmetlenné válna a maga teremtette világ, közölhetetlenné válna az a tartalom, mely így sugárzik belőle. Elemi élmények festője, témái a születés, a család, a szerelem, a háború, és élete végefelé a biblia, amelynek történeteit üvegablakain és mozaikjain ábrázolta. Hosszú működése alatt rengeteget alkotott, igen egyenletes színvonalon. Stílusa hamar kialakult, és haláláig alig vál-» tozott. Iskoláit Vityebszkben kezdte, majd pártfogók segítségével a pétervári Festőművészeti Akadémián, Leon Bakst szabadiskolájában végezte. Innen Párizsba került, ahol világa kitárult. Világhírét 1914-es berlini kiállításán bemutatott műveivel alapozta meg. Az első világháborúban katona volt. A forradalom után képzőművészeti népbiztos lett. 1922- ben költözött Párizsba. 1941-től 1947-ig New York adott számára menedéket, majd visszatért Franciaországba, ahol világhíre csúcsán, 1985-ben hunyt el. Művészete három fő korszakra tagolható. A század első évtizedében sötét tónusú, hagyományos formaadású képeket festett sajátos témakörével. Művészete a húszas években bontakozott ki a Párizsban rázúduló sok élmény hatására. Rengeteget dolgozott, de a legtöbb képébe beköltözött Vityebszk, az elhagyott szülőföld, a maga sajátos alakjaival, hangulatával (Én és a falu (1911), Hegedűs a hóban (1927), A kék ház (1920)v A harmincas évektől haláláig tartó alkotó korszakában jelképei minden formai kötöttségtől megszabadulva úsznak a térben. Az ötvenedik életév körül kiemelkedő nagy kompozíciók egész sorát festette. (A bohóc, A vörös ló (1937), Harlequin család (1933). A művén az akrobata va- rázsgömjébe zárva látható a fasizmus által fenyegetett és később a földdel egyenlővé tett Vityebszk. Neki és elpusztított családjának állít emléket az 1935-1947 között több változatban megfestett A festő és családja című kép is. A negyvenes években minden sikere ellenére is a gyász, a szorongás uralkodott képein. Tragikus életérzésében gyakran fordult a Bibliához. Szimbólumai élvontabbak lettek. 1938-39-ben festett Menyegző az Eiffel toronynál című képén is lángba borult Cirkusz I. az esküvői sátor, hiába óvta a hegedülő és a gyertyát tartó angyal és a gall kakas a szerelmeseket, a tűz belekap a menyasszony fehér ruhájába. 1944-ben feleségét is elvesztette. Hiába a világsiker, hír, megnyugodni csak hosszú évek után tudott. Rengeteget dolgozott; a párizsi operaházba freskókat, a jeruzsálemi Hadassza egyetem zsinagógájába 12 üvegablakot, a jeruzsálemi parlament épületébe mozaikfalat, később gobelineket is készített. Budapesten 1972-ben volt nagy sikerű kiállítása. 1973-ban Nizzában múzeuma nyílt. 1974 tavaszán szülőföldjét is meglátogatta. Élete utolsó percéig dolgozott, üvegablakokat, mozaikokat tervezett. B. I. /