Tolna Megyei Népújság, 1987. július (37. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-17 / 167. szám

2 NÉPÚJSÁG 1987. július 17. Ülést tartott a Minisztertanács Mai kommentárunk Mérföldkő lehet Egyszer mar csaknem bizonyos volt, hogy meglesz a német-német csúcstalál­kozó, azaz az NDK és az NSZK legmagasabb rangú politikai irányítójának tanácsko­zása. 1984 derekán mindenki arra tippelt, hogy Honecker pártfőtitkár és államfő azon az őszön végre elutazik az NSZK-ba. Végre, hiszen már 1981-től érvényes a meghívása, még az akkori bonni kancellár, Helmut Schmidt tette le a hivatalos meg­hívót az asztalra. Azonban - mint már annyiszor-hirtelen ismét zordabb lett a han­gulat a két német állam között - az NSZK-ban olyan nyilatkozatok hangzottak el, amelyek lehetetlenné tették a látogatást. Három évnek - mondhatnánk: újabb három évnek - kellett eltelnie, hogy e két kulcsfontosságú állam csúcstalálkozót rendezzen. Mert ez már több mint az 1984- es, csaknem bizonyosság: Erich Honecker vizitjét hivatalosan bejelentették, az időpontot - 1987 szeptemberét - mindkét oldalon a világ tudomására hozták. Az eseményre csaknem húsz évvel azután került sor, hogy először tárgyalt egymás­sal a két ország kormányfője, jóval több mint másfél évtizeddel azután, hogy aláírták két német állam szerződését - és ide kívánkozik - majd negyven esztendővel az­után, hogy létrejött a két különböző társadalmi berendezkedésű ország. Mérföldkő az NDK-NSZK kapocsolatok alakulásának bizony rögös útján ? Ez alig­ha kétséges, ahogy minden jel szerint az európai történelem e századi kötetében is fejezetcímet kap majd ez az esemény. S abba a fejezetbe majd azt jegyzik be a krónikások, hogy a látogatáshoz a feltételeket a nyolcvanas évek második felé­nek fontos és pozitív világpolitikai eseményei teremtették meg: a szovjet-amerikai közeledés a fegyverzetkorlátozás témáiban, az európai fórumokon regisztrálható előrelépések, s nem utolsósorban a berlini és a bonni politika kölcsönösen rugal­masabbá formálása. Persze, indokolt arra is figyelmeztetni, hogy a két állam vezetőinek nézetei egy sor kulcskérdésben változatlanul eltérőek, sőt nem ritkán ellentétesek. Feszültsé­gek és viták is jócskán akadnak az NDK és az NSZK között. De ami ma a lényeg: mindkét oldalon akarják enyhíteni a feszültségeket, csökkenteni a nézeteltéréseket, s látják a lehetőséget a kapcsolatok javítására. Ezért hát az első kommentárok nem várnak nagy, látványos eredményeket Honecker látogatásától, viszont remélik, hogy ez egy olyan kezdet, amely hamarosan új hangulatot teremt és új korszakot indít a német-német viszonyban. AVAR KÁROLY Az amerikai szenátus döntése a romániai kedvezményekről (Folytatás az 1. oldalról.) végrehajtási utasítása szerint ha a vevő vállalja, hogy a mezőgazdasági célokat szolgáló földet megműveli, illetve az épí­tési telken házat épít, akkor kölcsönt is felvehet. A már beépített tartós haszná­latban lévő területek a rendelet hatályba lépésével minden külön kérelem nélkül a használók tulajdonába mennek át, a gaz­dasági tevékenységre használt földek vi­szont csak külön kérelemre adhatók tu­lajdonba. Az érintettek a helyi tanácsok­tól részletes tájékoztatást kaphatnak majd kérdéseikre. A Polgári Törvénykönyv módosítására vonatkozó javaslatot kommentálva (a Népszava kérdésére) rámutatott, hogy az alapítványok jogi szabályozását kívánják egyértelművé tenni, mivel az országban mind többen és többen támogatnak ily módon anyagiakkal is kiváló teljesítmé­nyeket felmutató személyeket, közössé­geket. A javaslat értelmében az alapít­vány mint jogi személy kerül a Polgári Törvénykönyvbe. Ez azt jelenti majd, hogy az alapítvány gondozói - szemé­lyek, szervezetek vagy intézmények - él­hetnek a jogi személynek járó lehetősé­gekkel. A kormány ülésén tárgyalt témák közül tájékoztatást kértek a magánnyo­mozást tiltó rendelkezésről is (Magyar Nemzet). Bányász Rezső a többi között elmondta, hogy az utóbbi időben számos Alois Mock osztrák alkancellár és kül­ügyminiszter csütörtökön munkalátoga­tásra utazott Csehszlovákiába. Mock Bo- huslav Chnoupek csehszlovák külügy­miniszterrel a két ország kapcsolatainak további javításáról tárgyal, elsősorban gazdasági területen. A konzervatív néppárt élén álló osztrák politikust kísérő szakemberek remélik, hogy a csehszlovák gazdasági reformtö­rekvések új rendelésekkel, kooperációs lehetőségekkel szolgálhatnak a nehéz helyzetben lévő osztrák állami ipar, illetve a magántőke számára. Különösen jelentős lehet vízi erőmű kisvállalkozói kérelem érkezett a belügyi szervekhez vagyonvédelmi, illetve a köz- biztonsággal összefüggő tevékenység végzésére. Jogszabályi előírás híján a helyi tanácsi szervek eddig 12 ilyen gaz­dasági munkaközösség tevékenységét engedélyezték. A most alkotott rendelet a • helyzet tisztázását szolgálja azzal, hogy tételesen rögzíti a vagyonvédelem terüle­tén végezhető tevékenységet. A kormány szóvivője egy kérdés kap­csán (Magyar Rádió) leszögezte: el kell érnünk az állami költségvetés hiányának lehető legnagyobb mérvű csökkentését. A Minisztertanács és szervei az év folya­mán már számos intézkedést tettek en­nek érdekében. A hiány további mérsék­lése érdekében a kormány azt is szüksé­gesnek tartja, hogy a társadalmi és tö­megszervezetek racionálisabb gazdál­kodással már az idén tegyék lehetővé költségvetési támogatásuk legalább 10 százalékos csökkentését. Egy, szintén a takarékossági törekvé­sekhez kapcsolódó kérdésre válaszolva elmondta, hogy a kormány valamennyi nagyberuházást gondosan rangsorol, de a költségvetési hiány csökkentésére irá­nyuló törekvések a Bős-Nagymarosi Vízlépcső építését nem érintik. Az ország érdekei ugyanis azt kívánják, hogy az építkezés mielőbb befejeződjön, s élvez­hessük a létesítmény előnyeit. közös építése Wolfsthalnál, a Duna Pozsony feletti szakaszán: a csehszlovák részről hosszú évek előtt beterjesztett ja­vaslatra osztrák részről most térnek visz- sza. Kölcsönös cél egyébként a határmenti területek együttműködésének fejleszté­se. Osztrák részről szorgalmazni fogják az utas- és az áruforgalom további köny- nyítését, gyorsítását, ezen belül a vízum­kiadás könnyítését, jelezte Mock, akit fo­gad Gustáv Husák államfő. Az osztrák külügyminiszter Prágából visszatérőben Pozsonyban tárgyal a szlovák kormány tagjaival is. PANORÁMA BUDAPEST - Az iraki Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Németh Ká­roly, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Szaddam Husszein elnököt. Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke Taha Jaszin Ramadan első miniszterel­nök-helyettesnek fejezte ki jókívánsá­gait. *- Marjai József, a Minisztertanács el­nökhelyettese Antun Milovicsnak, a JSZSZK Horvát Szocialista:Köztársasá­ga Végrehajtó Tanácsa (Kormány) elnö­kének a meghívására csütörtökön hiva­talos, baráti látogatásra Zágrábba uta­zott. *- Eberhard Heinrichet, a Német Szo­cialista Egységpárt KB póttagját, az NDK Újságíró Szövetségének elnökét, aki a Magyar Újságírók Országos Szövetsége meghívására baráti látogatáson tartóz­kodik hazánkban, csütörtökön fogadta Lakatos Ernő, az MSZMP KB Agitációs és Propaganda Osztályának vezetője. NEW YORK - A Szovjetunió tiltako­zott az ENSZ-ben amiatt, hogy az ameri­kai titkosszolgálat jnegsértette-egy szov­jet ENSZ-tisztségviselű mentelmi jogát. Nem engedték belépni saját szállodai szobájába, mert ott az amerikai tit­kosszolgálat emberei tartózkodtak. A szovjet tisztségviselőnek két órán át kel­lett várakoznia, és hasztalan követelt ma­gyarázatot. MANILA - A Marcos-vagyon eredetét és hollétét vizsgáló manilai'kormánybi­zottság pert indított a volt elnök és csa­ládja ellen: 10 milliárd dollár értékű va­gyont követel vissza Marcoséktól az ál­lam számára. PÁRIZS - A francia külügyminiszté­riumszóvivője gyakorlatilag elutasította a diplomáciai kapcsolatok megszakításá­val fenyegetőző iráni ultimátumot. Kije­lentette, hogy nem oldják fel a párizsi irá­ni nagykövetség körüli különleges rend­őri őrizetet és nem hagyják abba az iga­zoltatásokat, mert követelik Vahid Gord- zsi nagykövetségi tolmács megjelenését a francia vizsgálóbíró előtt. Az amerikai szenátus szerdán elutasí­totta a Romániának biztosított legna­gyobb kereskedelmi kedvezmény fél év­re történő felfüggesztéséről megszava­zott törvénykiegészítés enyhítését. A jú­niusban elfogadott indítvány beterjesztői a romániai emberi jogok helyzetével in­dokolták a kedvezmény időleges megvo­nását. John Danforth republikánus és Ho­ward Metzenbaum demokratapárti sze­nátorok olyan kiegészítést javasoltak a kereskedelmi törvénytervezethez, amely az elnök hatáskörébe utalta volna a Ro­mánia ellen foganatosítandó intézkedés feloldását. A javaslat szerint az elnök visz- szaállíthatja a legnagyobb kedvezmé­nyezett státusát, amennyiben úgy ítéli meg, hogy annak megtagadása „hátrál­tatja a romániai emberi jogok javulását és megnehezítené a kivándorolni szándé­kozók helyzetét”. A szenátus vita után 53 szavazattal 44 ellenében elvetette az enyhítési javaslatot. Csehszlovák-osztrák tárgyalások Feladategyeztető tárgyalások A szépség igazságos Csingiz Ajtmatov nyilatkozata- Nem azt mondom, hogy minden, amit írtam, egyértelműen remekmű, de bizto­san igazam van abban, hogy a szépséget tartom igazságosnak és a gonoszságot csúnyának, gyűlöletesnek - mondotta Csingiz Ajtmatov az Ogonyoknak adott, a hetilap kilenc oldalát betöltő interjújában. Ez akkor is tekintélyes terjedelem a mind népszerűbb szovjet hetilapban, ha három és fél oldalt fényképek foglalnak el. Máris beszédtéma Moszkvában ez a - valójá­ban - hosszú monológ. A világhírű kirgiz író szólt az átalakítás­ról, a mindennapok gondjairól, a nemzeti kérdésről, a természetvédelemről, az iro­dalom problémáiról, a nemzetközi hely­zetről. Az interjúban először közölte nyil­vánosan, hogy apja, Torekul Ajtmatov és apja fivérei, Riszkulbek és Alemkul az el­nyomás áldozatai lettek 1937-ben. Állítja, hogy enélkül is minden erejével szembe­szállt volna a személyi kultusszal. Az or­szág túl sokáig volt Sztálin rendszerének csapdájában, s az ebből fakadó terhek felszámolása nem könnyű. Ma is vannak sokan, akik a múlt hívei, nem akarnak vál­tozásokat. Nagy eredmény lesz, ha sikerül megszabadulni a múlt kisebbrendűségi érzéseitől, az átalakítás hatalmas ered­ménye lesz ez - mondotta Ajtmatov. Az író, akiről többet írtak, mint művei­nek összessége, az átalakítást nem csu­pán szervezési, technológiai, vagy szak­emberkérdésnek tartja. Legkompeten- sebben természetesen az irodalmi élet­ről, a nemzetiségi létről és irodalomról, és az általa létrehozott sajátos, nem hiva­talos nemzetközi értelmiségi szervezet, az Isszik-kuli fórum tevékenységéről nyi­latkozott. A közvélemény szerepének bővítése, az ügyek nyilvános intézése - vagyis a „glasznoszty” - Ajtmatov meghatározása szerint egyrészt nem más, mint szabad­ság. Másik összetevője az, hogy milyen mértékben jut kifejezésre a többség véle­ménye és óhaja. Ilyen szempontból fontos a publiciszti­ka, az újságírás szerepe, ez néha fontosabbá, haté­konyabbá tud válni, mint a szépiroda­lom - mondotta. Más légkörben, a cenzúra nyomása nélkül másképp alakulhattak volna egyes könyveinek - az „Évszázadnál hosszabb ez a nap ”, „A vesztőhely” - bizonyos rész­letei, de Ajtmatov nem szándékozik őket újraírni. Előretekintve kell alkotni, nem hátrafelé nézve - mondta. Jelenleg új re­gényén dolgozik: a Szovjetunióban most végbemenő változások előérzetét akarja kifejezni benne.- Büszkén mondom külföldön, hogy mi, szovjet emberek megtanultunk em­berien élni - ezt a nemzetiségi kérdéssel kapcsolatban jelentette ki a kirgiz író. Hangsúlyozta, hogy a szocializmusban a nemzeti öntudattal együtt erősödik a né­pek internacionalista közössége.- Ám naivitás lenne azt gondolni, hogy ez a kérdés egyszer s mindenkorra meg­oldódott - teszi hozzá. Az igazi kétnyelvű­séget javasolja megoldásként. Hogy tör­vény legyen arra: mindenütt, minden fóru­mon használható a nemzeti nyelv. Ma egyes köztársaságokban csak orosz, máshol viszont csak nemzeti nyelvű fel­iratok láthatók. Helyi vezetők féltek anya­nyelvükön beszédet mondani, nehogy na­cionalizmussal vádolják őket. Ajtmatov irigyli Valentyin Raszputyint: a Bajkál megmentésének lett harcosa, s ez akkor is évszázadokra tiszteletet biztosí­tana számára, ha nem lenne kitűnő író. A Bajkál mellett ott az Arai, az Isszik-Kul is, amelybe mind kevesebb víz jut, szintje egyre csökken. Meg kell őket menteni, s így kell megmenteni a nemzeti nyelveket is, amelyekbe, ha nem ömlik az újabb nemzedékek friss folyama, maguk is el­apadnak. Ehhez óvodák, iskolák, intézmények kellenek - mondta Ajtmatov. Ő már gyer­mekkorában tudott oroszul, s ezért kez­dett oroszul is írni, mert a helyi iroda­lomtörténészek és kritikusok szerinte nem alkalmasak az igazi értékek megíté­lésére. Ami a szovjet művészetben eddig vég­bement, hatalmas kísérlet. Nem jelenti vi­szont azt, hogy a szocialista realizmus az egyetlen igaz kifejező forma, hogy az egész szovjet irodalom, kultúra teljesen egyedülálló, utolérhetetlen. A Csendes Don és Bulgakov kifinomult prózája egy­aránt jelzik a legnagyobb eredményeket - mondta Ajtmatov, majd szól arról, hogy Nabokovot is az orosz irodalom szárából kinőtt kalásznak tekinti, angolul írt művei is részei az orosz irodalomnak. Személy szerint Bunyint jobban kedveli a szovjet olvasók elé sokáig nem került emigráns irodalomból. Az irodalomban ma a leg­konzervatívabbnak az irodalomtudo­mányt» tartja. Az Isszik-kuli fórumra tén/e Ajtmatov hangsúlyozta: ez a „glasznoszty” egyik je­le. Senki sem zavar bennünket, senki sem ellenőrzi, hogy mit beszélünk, miről be­szélünk, nem mondják meg, hogy miről kell és miről nem kell szót ejteni. Ajtmatov fontosnak tartja az őszinteséget, a nyilvá­nosság bővítését kifelé is, befelé is. Véle­ménye szerint szó sincs túlzott kritikai lég­körről. A társadalomnak meg kell szoknia az önkritikát, az igazságot, ki kell alakulnia a sajátos öniróniának is. M. LENGYEL LÁSZLÓ (Moszkva) A Tolna Megyei Tanács épületében tegnap két feladategyeztető tárgyalásra is sor került. Délelőtt Varga Miklóst, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettesét fogadta Császár József, a megyei tanács elnöke, majd Bohli Antal osztályvezető és Huth József a Szekszárd-Paksi Vízitársulat vezetőjének részvételével tárgyalást foly­tatott a sárközi meliorációs munkák állá­sáról és a további feladatokról. Délután Czipper Gyula ipari miniszter- helyettes megbeszélést folytatott a me­gye párt- és tanácsi vezetőivel. Dombóvár, Tamási, Paks Dombóvár, Tamási, Paks város taná­csainak vb-üléseiröl tudósítunk. Dombóváron tájékoztató hangzott el a Tolna Megyei Tüzeléstechnikai Vállalat tevékenységéről, különös tekintettel an­nak lakossági szolgáltató jellegére. A vál­lalat tanácsi irányítású szolgáltató szer­vezet, amelynek a megyében öt telephe­lye és központja van. A vállalat állomá­nyából tizenöten dolgoznak Dombóvá­ron. Munkájuk során elvégzik: cserép­kályhák építését, kéményvizsgálatokat - és -seprést, PB gázszervizelést. Fő fel­adatuk, céljuk a szolgáltatások minőségi, mennyiségi fejlesztése. Ezért a telephe­lyeket korszerűsítették. Tamásiban a városi tanács vb-ülésén Pári városrész általános helyzetéről szólt beszámoló. Pári lakosságának elvándor­lása megszűnt. Jelenleg kilencszáztizen- öten élnek a településen. A népesség- megtartó erőt a következetes tanácsi fej­lesztésnek lehet tulajdonítani. Elkészült a Nagy utca vízrendezése, felépült a ra­vatalozó, korszerűsítették oktatási intéz­mények villanyhálózatát, napközis kony­hát létesítettek, felújították a művelődési otthon tetőzetét. Szilárd utat építettek két kilométer hosszban. Mindez körülbe­lül 8 millió forintba került, ebből másfél A miniszterhelyettes tájékoztatta a me­gye vezetőit az ágazat soronlevő felada­tairól, a minisztérium által készített szer­kezetátalakítási program megyénket érintő feladatairól, kiemelten az energeti­kával összefüggő kérdéseket. A megbeszélésen Mátyás István ta­nácselnök-helyettes ismertette megyénk ipari fejlődésének aktuális kérdéseit és tájékoztatást adott a VII. ötéves tervidő­szak soronlevő főbb feladatairól. A tárgyaláson megyénk részéről részt vett Gyugyi János, az MSZMP Tolna Me­gyei Bizottságának titkára. millió forint értékű társadalmi munkát végzett a lakosság. A jövőben a település üdülőhellyé fejlesztése kerül majd egyre határozottabban a tervek közé. Paks Városi Tanács Végrehajtó Bizott­sága elfogadta a Paksi Körzeti Építőipari Szövetkezet beszámolóját. A szövetkezet gazdasági fejlődésével összhangban tervszerűen emelték a munkakörülmé­nyek színvonalát, bővítették a művelő­désügyi, egészségügyi, szociális lehető­ségeket. Ezt követően a háztáji és kisegítő gaz­daságok termelési, értékesítési és áruel­látási helyzetét vette napirendre és fo­gadta el az előterjesztést a testület. A ke­reskedelemfejlesztés rövid távú feladatai is napirenden voltak. A határozati rangra emelt beszámoló megállapítja, hogy a város lakosságának és lakások arányá­nak növekedése az üzlethálózat struktú­rájának megváltozatását igényli. Előnyt kell biztosítani az iparcikk-kereskedelem fejlesztésének, az új áruház megépítésé­nek. Majd „Paks Városi Tanács Végre­hajtó Bizottsága munkája, különös tekin­tettel a városfejlesztési tevékenységre” című beszámolót vitatta meg a testület, a kiegészített anyagot később a megyei ta­nács vb tárgyalja meg. A kereskedelem fejlesztése, tüzeléstechnika, Pári helyzete

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom