Tolna Megyei Népújság, 1986. július (36. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-19 / 169. szám
198H. július 18. NÉPÚJSÁG 15 APRÓHIRDETÉSEK Express* PS-es, most mu- szakizott, jó állapotban lévő, 1500-as Moszkvics eladó. Érdeklődni: Zomba, Rákóczi 120. 17 után. ____________(335/0) U B-s, 1200-as Lada vonóhoroggal eladó. Bonyhád, Fáy ltp. 18. 1/2. Nagy. _____________ (23/18) F rissen műszaki - zott, platós ZUK gk. eladó. Tolna, Akácfa sor 6. Érdeklődni : mindennap 18 óra után._____(327/0) S zekszárdon, Jobbparásztán, családi ház, építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Ezerjó u. 31. Tel.: 13-388. (326/0) Eladó MTZ 50-es traktor és 1 db 151- es Robi kerti gép. Dunaföldvár. Bakaszállás 4. (Kéri úton.) (323/0) Hatéves Dacia és 1500-as Lada sürgősen, áron alul eladó. Szekszárd, ll-424-es telefonon._____(290/0) H áz eladó. Két szoba, konyha, fürdőszoba, garázs, melléképül et ek. Szekszárd, Kossuth L, út 64.______(275/0) B ontott építőanyagok, eladók. Szekszárd, Dorogi köz 12.______ (314/0) P akson eladó kétszobás öröklakás, távfűtéssel, kp + OTF-átválía lássál. Ugyanitt a teniszpálya melletti garázs is eladó. Paks. Gesztenyés u. 23. II/8. (312/0) Bonyhádon, a Fáy ltp. 15. szám alatt 25 m* 2-es garázs eladó. Érdeklődni : Fáy ltp. 20. HI/1. 18 óra után. (26/18) Két szoba, kony- hás lakás eladó. Tel.: 16-818, vagy Daróczi, Tartsay út 45. Szekszárd. (285/0) Adásvétel Ír szetter kiskutyák, kiváló szülőktől eladók. Szekszárd, Kadarka 23. Tel.: 15-461. (311/0) Dunával szemben 2 szobás családi ház eladó, Paks, Rókus U. _4._________(54/19) S zekszárd, Allsca u. 42. 1/4. sz. 2 szoba, összkomfortos lakás kp -f OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni a T. M-i Lapkiadóban. (342/0) Családi ház 2 szobával, fürdőszobával eladó. Cím : Szekszárd, Soós S. 30. Érdeklődni lehet egész nap. (425) Tamásiban, Szarkahegy 17. sz. alatt 600 n-öl telek eladó. Érdeklődni : Tamási, Hársfa u. 5. Tel. : 341. (428) Eladó 3 szoba, komfortos családi ház 400 n-öles telekkel, melléképületekkel, pincével, gyümölcsfákkal. Irányár : 750 000 Ft. Decs, Vörös Hadsereg u. 21. Megtekinthető egész nap a helyszínen. (389) Kétszobás, kertes családi ház eladó. Dunakömlőd, Árpád u^ 15. (399) Tolnán háromszintes, kertes családi ház, központi fűtéssel, szennyvízcsatornával és működő autószerelő műhely- lyel eladó. Érdeklődni lehet egész nap. Tolna, Bartók B. u. 28/a. (335) Ház eladó Tolna központjában. Deák F. 5. sz., telefon van, ipari árammal ellátott üzlethelyiség, valamint 400 n- öl kerttel. Érdeklődni egész nap, Kra- usz István szűcsnél. ______________ '(*15) S orházi lakás eladó. Szekszárd. Bró- dy S. u. 2.___(330/0) S zekszárdon, az Alisca utcában, buszmegállónál, II. emeleti, 54 m^-es, összkomfortos lakás eladó. 13 ezer Ft/m2 -I- OTP. Érdeklődni: Eredics Emil, szalk- szentmárton 6086. Lenin u. 15fa., vagy augusztus 2—3-án Szekszárd, Alisca u. 3. H/2. (249/0) Dombori, Nefelejcs u. 15. alatti hétvégi ház eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, július 19—26. között. naponta. (257/0) Általában 600 n-öi belterületi telek eladó. Érdeklődni: hét végén, Orbán János, Dombóivár, Molnár Gy. U.35.____ (7/28) T amásiban, a József A. Itp-n garázs sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Horváth László. Deák F. u. 24. sz. 16 óra után.__________(12/20) E ladó három szoba, komfortos családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, nagy, termő gyümölcsfás kerttel. Fürdő és benzinkút közelében. Dombóvár, Vörös sugár u. 19. SZ.__________(5/28) H ordozható kis faház és egy j ótállá- sós rotációs kapa áron alul eladó. Érdeklődni : Szekszárd. Cserhát 2/B. Riba. (232/0) Garázs eladó Szekszárdon, a Volán-telep mögött. Érdeklődni: 15-371 telefonon, 17 óra útán. ______________ .(208/0) T olna, Rákóczi u. 44. sz. ailattl ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni lehet: Tolna, Madách u. 45. _____ 292/0) K ettő db 4 éves, bekocstzott magyar csikó, gumiskocsl- val eladó. Mözs. Tolnai u. 26. __________ (276/0) S ring piano eladó, sürgősen. Szekszárd, tel. : 12-093. (313/0) Eladó Előszáliás- Kisszentmiklós, Virághegy 4. sz. alatt családi ház 960 n- ölön (ipari áram van, állattartásra kiválóan alkalmas). valamint boroshordók (480 , 520, 680 1- es). Érdeklődni : a szomszédban, Madá- réknál, vagy levélben. Major József, Székesfehérvár, Rádió u. 13/a. (367) Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás kp. 4- OTP-vel, Szekszárd, Kölcsey 5. IV/1. Érdeklődni: mindennap 17 óra után.__________(110/0) C saládi ház eladó, Öcsény, Rákóczi u. 12. Szekszárdi lakáscsere is érdekel. Érdeklődni minden szombaton, a hely- szinen. (363) Dombó vár-G una- ras, Tavasz u. 24. sz: tetőfcérbeépítéses nyaraló eladó. Cím: Komló-Mecsekjáno- sl, Főút 92. Telefon: 72-83-107. 17 óra után. (360) Szekszárdon, a Béri Balogh u. 57. fszt. 3. alatti. 2 és fél szobás, erkélyes, összkomfortos lakás kp + OTP-vel eladó, vagy kertes családi házra cserélném. 10—15 km- es vonzási körzetben. Érdeklődni: mindennap 15 óra után. __ (356) M edinán gazdálkodásra alkalmas, nagy családi ház eladó. vagy elcserélhető szekszárdi OTP-lakásra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Medina, Dózsa Gv. u. 5. (354) Dombóvár, VI. utca 6. sz. alatti 3 szobás, komfortos, kertes családi ház eladó. Irányár: 680 ezer Ft. (351) Kaposszekcsőn, a Kossuth L. u. 26. alatt (Dombóvár- Gunarastól 5 km-re) gazdálkodásra alkalmas területtel családi ház olcsón eladó. Érdeklődni : Koósz Miklós. Dombóvár 7200, Ady u. 7/d. 1/2. (350) Kuvaszkölykök eladók. Dombóvár, H. u. 33/a. (346) Üj, hatszemélyes, Nevada étkező és fonott kerti garnitúra eladó. Dombóvár, November 7. U. 2. Te!.: 66-062. (347) Dombóváron háromszobás, összkomfortos, családi ház eladó. Érdeklődni: Kölcsey u. 60. sz., 17 óra után, vagy hét Végén. (309) öcsény, Rákóczi u. 54. sz. alatt családi ház építésére alkalmas nagy telek eladó. Érdeklődni a helyszínen (vasútát- lomás, vegyesbolt.) (327) Villanymotorral ellátott felvonó eladó. Kajdacs, Sport u. 422., Dabi József. (4/22) Autó-motor Lada 1200-as újszerű állapotban eladó. Tel. : 40-272. 18 óra után, vagy szombaton délelőtt. Tolna, Árpád u. 18. sz. alatt. ________________(3311/0) Frissen műszakizott, PI-s, 1200-as Lada eladó. Szekszárd, Táncsics u. 51. <324/0) S 100-as Skoda felújított állapotban, négyrészes szekrénysor, Tünde, kis tv és Palladium autórádió-magnó eladó. Érdeklődni : Szekszárd, Zöldkert u. 16. Dénárt. . (422) ZR írsz., (1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Szabó Fe- renené, Keszőhideg- kút. Vasútállomás 1. szám alatt. (270/0) 3 éves Daciát cserélnék 2 db 3 éves, csukott ARO-ra. Te. lefon: Szekszárd, 11-978. _________(297/0) 2 50-es, kétéves, piros ETZ újszerű állapotban eladó. Szekszárd, Herman O. 31. 1/3. (281/0) UT-s Skoda 110 de Luxé lejárt műszakival eladó. Megtekinthető: Szekszárd, Tompa u. 17. 17 óra után. (282/0) 3 éves, műszakí- zott Trabant Combi eladó. Siöagárd. Kossuth L. 44/A. _______ (234/0) L ada 1300-as, ZG frjz-ű autó eladó. Érdeklődni mindennap, Koosola, Dombóvári út 67. (28) TE-s Lada (1300- as) igényesnek eladó. Érdeklődni: Szekszárd, 13-347-es telefon, 47 óra után. _ (413) UE 28-as traktor kifogástalan állapotban eladó. Báta- szék, Bajai u. 26. Hegedűs. (5/1) KP-s Lada 1200 S eladó. Paks, Zápor u. 3. Tel.: 11-438. Tibay. (27/19) BMW 2800-as, PJ-s, karosszériahibás gépkocsi eladó. Koósz Miklós, 7200 Dombóvár, Ady u. 7d. 1/2. (349) Üzletkötőket felveszek. „Magas kereset” jeligére a Nyomdába. _________________(426) A lbérleti szoba két fő részére kiadó. Székszárd, Kölcsey ltp.- 18. 1/1. Telefon : 14-829. (263/0) Árverés: 1986. augusztus 4-én 17 órakor 36 m2 alapterületű szoba-ikonyhás ház, pince 4325 m2 alapterületű telekkel, Kölesd, Hunyadi u. 26. sz. alatt. Kikiáltási ár: 109 000 Ft. Érdeklődni lehet: Kölesd, Téglagyár, Bíró Sándorul ________(3/7) G épírás- és gyorsírás-korrepetálást vállalok. Bonyhád, Bacsó 47/E. Martos Klara._________(230/0) M enyasszonyiruha- kölcsönzés, külföldi anyagokból. A legmodernebb fazonokból válogathat. Siófok, Mártírok útja 5. (A kertmozi mellett.) Telefon: 10-037. __________________(92) S zekszárdi, kétszobás, központi fekvésű, tanácsi, összkomfortos, erkélyes, telefonos lakásomat elcserélném kisebb magáningatlanra, esetleg kisebb tanácsi lakásra, ráfizetéssel. Részletes ajánlatokat „Megegyezünk 262 160” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. _ _____(282) 2 5—30 év közötti, 180 om-nél magasabb, irodalmat, zenét. utazást kedvelő, jókedélyű férfi ismeretségét keresem, házasság céljából. Leveleket „Április 262 175” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe várom. (333) Falusi, 600 n-öles. kertes házamat (jószágtartásra alkalmas) , hosszú távra megcserélném, 3 szobás lakásra. Paksiak előnyben. „Októberi beköltözés 262 181” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. (358) Kiadó másfél szobás lakás fürdőszobával. öcsény, Rákóczi u. 55., Nagy. (355) Konyhabútorgarnitúrák, továbbá konyhabútor-elemek: mosogató, alsó szekrény, falra akasztható szekrény, szétnyitható konyhaasztal, ülőke, egyéb kiegészítő kisbútorok, cipőszekrény, könyvállvány, éjjeliszekrény azonnal, vagy megrendelésre rövid határidőn belül megvásárolható üzemi mintaboltunkban. A konyhabútor fautánzatú és pasztell színekben kapbató. A vásárlásnál OTP-utalványt is figyelőmbe veszünk. Címünk: Faipari Üzem Mintaboltja. Hidas. a a 6-os út mellett. Nyitva tartás: hétfőtől-péntekig reggel 6—14 óráig. (295) Figyelem ! Lányka szandálok 50,— Ft-tól, Váltócipők 81,— Ft-tól 120,— Ft-ig, Kartonszoknyák 74,— Ft, Takarók 200,— Ft-tól 376,— Ft-ig érkeztek a BÁV RUHÁZATI BOLTJÁBA, Garay tér 10. BÚTORBOLTUNKBA kárpitgarnitúrák, fotelok, heverők érkeztek, OTP-ügyintézés a helyszínen; Kölcsey ltp. MŰSZAKI BOLTUNKBAN: Garay tér 16. camping-garnitúrák (1 asztal, 4 szék) 950,— Ft, zsebszámológépek 299,— Ft-tól 1600,— Ft-ig, videokazetták 700,— Ft, városlődi kerámiaáru 24,— Ft-tól 132,— Ft-ig kaphatók. Várjuk kedves vásárlóinkat! Bizományi Áruház Vállalat, Szekszárd (418) A Bonyhádi Vasipari Szövetkezet felvételre keres lakatos szakmunkásokat és betanított munkára női és férfidolgozókat. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon. (383) T. M. Tanács Csecsemőotthona (Szekszárd, Paiánki U. 3.) felvesz 2 műszakos állásokra takarítónőket. Jelentkezni, személyesen az intézet főnővérénél lehet. szakképzetlen dolgozók is. Szakmai végzettség megszerzését megfelelő gyakorlati idő elteltével biztosítjuk. Szállást korlátozott számban tudunk biztosítani. Jelentkezni kizárólag Személyesen az intézet főnővérénél tehet. ____________ (371) A szekszárdi tejipari konyhához konyhalányt azon-« nali belépéssel felveszünlé. Jelentkezés a konyhavezetőnél. (370) (400) T. M. Tanács Csecsemőotthona (Szekszárd, Paiánki u. 3.) felvételt hirdet 3 műszakos gondozónői állások betöltésére. Elsősorban szakképzettek jelentkezését várjuk. .Érettségivel rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezhetnek 17. életévüket betöltött. 8 ált. iskolai végzettséggel rendelkező, A Tolna Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat felvesz utókalkulátori gyakorlattal rendelkező dolgozót utókalkulátori munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Toldi u. 6. (Telefon: 12-611) a közgazdasági osztályvezetőnél. (405) Gyászközlemények Fájdalommal tudatjulf mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy WIRTH JÄNOSNE sz. Nagy Ilona (volt nagyszokolyi lakos) életének 83. évében elhunyt. Búcsúztatása 1986. július 21-én du. 15 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család. (423) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, özv. SÁFÁR JÄNOSNE sz. Sági Etelka életének 98. évében csendesen elhunyt. Temetése 1986. július 21- én, de. 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett! Gyászoló család. (404) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, Wkik ismerték és szerették, hogy özv. HORVÁTH JÓZSEFNÉ sz. Pekli Katalin életének 81. 'évében elhunyt. Temetése 1986. július 19- én du. 8 órakor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló család (315/0) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HAUSKNECHT ANTAL (volt szekszárdi lakos) életének 74. évében, hosszú szenvedés után július 13-án elhunyt. Temetése július 21-én du fél kettőkor lesz a szekszár. di alsóvárosi temetőben. Gyászoló család. (325/0) Köszönjük mindazoknak! akik drága halottunk, özv. LILL lAMBRUSNÉ sz. Walter Margit temetésén megjelentek és mély gyászunkban velünk éreztek. Walter József és családja. (332/0) Szombat KOSSUTH HADIO 8.23: Családi Tükör. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából! 12.30: Déli zeneparádé. 1320: Népzenei példatár. 13.30: Válságágazat? 14.10: A bét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Régi Híres énekesek műsoraiból. 15.19: ÜJ Zenei Üjság. 16.00: 168 óira. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.45: S Zala y Attila összeállítása. 19.34: A Rádió Dalszínháza. 22.15 : Európa hangversenytermeiből. 23.29: „Párizs, Isten ve. led”. 23.49: (Madrigálok. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00—16.58: Magunkat ajánljúk. 17.05: A hanglemezbolt köny- nyűzenei újdonságaiból. 17.30: Mozaik. 18.30: Népszerű szimfonikus táncok. 19.05: Sport. 19.27: Elvis Presley összes felvételei. 20.32: Rádiószinház. 21.05: Szivárvány. 22.30: Wolf Péter szerzeményeiből. 23.15—0.14: Köny- nyűzene. III. MŰSOR 7.00: In limba materna. 7.30: V materinskom jazytou. 8.17: Sebestyén János hangversenye. 9.31: Pelléas és iMélisande. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.11: A Cambridgei St. John’s College énekkara énekel. 12.30: A kő ritmusa. 13.05: Kívánságműsor. 14.05: Le- meztoörze helyett 45.05: Foglalás. 15.59: Melchior Franck: Partita. 16.05: Aranyalbum. 17.05: Szép versék '85. 17.15: Magyar zeneszerzők. 17.56 : V erdí-áriák. 18.31: Magyar népzene. 19.05: Szimfonikus zene. Közben : 20.00: A magyar nyelv századai. 20.15: Fodor András versei. 21.00: Iintenpop fesztivál ’86. K.b. 22,10: Operarészletek. 22.30: Kő hull apadó kútba. PÉCSI RADIO 8.00—10.00: Jó pihenést! A Pécsi Stúdió információs, szórakoztató magazinja. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. (Szombati kaleidoszkóp. — Hallgatóink kérésére.) 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. (Szombat este zene mellett. A német szerkesztőség szórakoztató összeállítása.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna. 8.30: Nasa ob - razovka. 8.50: Tollas suli. 9.05: Vük. Rajzfilmsorozat. 10.25 : Cimbora 45. 11.15: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfiaim- sorozat. 12.05: Képújság. 1.4.30 : Képújság. 14.35: Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfümso- rozat. 14.55: Mitiők. 15.40: Louis Pasteur. Csehszlovák filmsorozat. 17.00: Híradó. 17.45: Betűreklám. 17.20 : „Cipő-cirkusz”. Csehszlovák animációs film. 17.30: Teleráma. 18.10: Reklám. 18.15: Szemtől szemben. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó 1. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05 : Tízezer dolláros megbízás. (1973.) Amerikai film. 21.35: A hét műtárgya. 21.40: Kovács András-so- rozat. Bekötött szemmel. Magyar film. 23.00: Híradó 2. 23.10: Himnusz. II. MŰSOR 14.55: Képújság. 15.00: Tenisz Davis Kupa. Magyarország— Svájc mérkőzés. 17.00: Zenés ajándékkosár. NDK zenés film. 17.45: MAFILM-magazin. 17.56: Jóakarat Versenyek. 20.00: Granada. Granada. Szovjet daku- mentumfilm. 21.00: Jóakarat Versenyek. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 14.55: Tenisz Davis Kupa: Jugoszlávia—Csehszlovákia. 17.15 : Hét tv-nap. 17.45: Né-pi muzsika. 18.15: Hírek. 18.20: Tv-nap- tár. 18.30: Szívélyes üdvözlettel dokumentutaedás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Szégyenlős vagyok, de gyógyíttatom magam. Francia játékfilm. 24.45: Tv-napló. 22.00: Hétvégi műsor. 23.30: Plusz műsor. II. MŰSOR : 14.15: Jugoszlávia, jó napot! — lájékoztató-szórakoztató adás. 14.45: Az elveszett elefánt — szovjet játékfilm gyermekeknek. 16.45: Mítoszok és legendák. 16.30: Az aranytallér — előadás gyermekeknek, felvételről. 17.30: A pirosruhás lány — kínai játékfilm. 19.00: Miike Dovzan együttese. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenés színpad. 20.30: A Brioni találkozó 30. évfordulója. Dokumentumműsor. 21.15: Hírek. 21.25: Sportszomtoat. 21.45: Maribor: Jugoszláv úszóbajnokság. 22.00: Zenés est. 23.30: A Pulai Filmfesztivál krónikája. .Vasárnap KOSSUTH RADIO 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Gőz. A műsor vendége: Egri Kati. 10.05: Édes anya nyelvünk. 10.40: örökzöld dalia mök. 11.00: Gondolat-Jel. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. 12.53 Népdalkörök pódiuma. 13.20 Mit üzen a rádió? 14.10: Művészlemezek. 15.00: Jákob Lajtorjája. 16.19: Zenekari muzsika. 17.00: Kanadai magyar életutak. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: Vörösbe borult az ég. 19.50: Nóták. 20.09: Időseb bek hullámhosszán. 20.54: Csaj kovszkij : Anyegin. Háromfelvo násos opera. Közben: 22.10: Sporthíradó. 23.35: Éji muzsika PETŐFI RADIO 8.05: Amikor én még... 9.05 „Ringlispiil”. 9.54: A Magya Rádió Karinthy Színpada. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebéd hez szól a nóta. 12.53: Tudósi tás Pécelről. 13.05: Mit hallunk 13.30: „Tltkosirás”. 14.00: Ha hota. 15.05: Táskarádió. 16.00— 21.00: Poptarisznya. Közben Tudósítás a Jóakarat verse nyékről. 21.05: Társalgó. 22.30 A Mantovand zenekar játszik 23.10—0.14: Albert Mangelsdorff Dale Anderson, Jimmy Withers poon és James Morrison felvételeiből. III. MOSOK 8.41 : A századforduló muzsikájából. 9.0S : A szicíliai ve esemye. 10.10: Üj Zenei Üjság. 10.45: öt kontinens hét napja: 11.00: Nagy siker volt! 12.44: a Lipcsei Rádió archaikus hangszeregyüttesének felvételeiből. 12.56: Kis magyar néprajz. 13.05 Eszperantó híradó. 13.15: Opera- részletek. 14.00: Filmifül. 1,5.04: Kamaramuzsika. 16.17: Tünődé.- a mesterségről. 17.30: A Nemzet közi Rádióegyetem műsorából. 18.00: A Stockholmi kk ma rakó rus énekel. 18.30: Na matemjem jezifcu. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Leonard Bernstein vezényel. 20.55: A rock and roll-tól a funky-lg. 21.55: Diszkotéka. 22.55: Rádiószinház PÉCSI RADIO 8.00—10.00: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Simon Márta. Szerkesszünk együtt! Zenés mű sor a hallgatók kérésére. (A mikrofonnál: Lenk Irén. 18.30 Szerbhorvát nemzetiségi műsor (Vasárnapi magazin. Csongrádi anekdoták. Djuro Frankovic gyűjtése. — Szünidőben. Riport összeállítás. Szerkesztő : Branko Filakovic.) 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzeti ségi műsor. (Nemzetiségek, nemzetköziség. Riportösszeállítás hímesházi együttesek fuldaí vendégszerepléséről. Szerkesztő- riporter: Lorenz Kerner.) 19.35: Esti zene, sport, információk. Szerkesztő: Kovács Imre. 20.00— 21.30: „Gruss und Kuss.” Radio Budapest zenés riport-, üzeriet- és kívánságműsora külföldi é hazai németek számára. Szer kesztő: Helga Hartmann. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna. 8.30: Óvodások filmműsora. 8.45: Csúszós útszakasz. Csehszlovák film. 9.25: Csepű, lapu, gongyola. 10.15: Hírek. 10.20: A fürge gyík és a sün. NSZK ismeretterjesztő rövidfilm. 16.25: Képújság. 16.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.35: Reklám. 16.40: „A virágnak megtiltani nem lehet.. .” 17.10: Reklám. 17.15: Nézzük együtt. 17.40: Betűreklám. 17.45: Elmebajnokság. 18.30: Hírek. 18.35: Delta. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: A HÉT. 20.35: Derrick. NSZK tévéfilmsorozat. 21.35: Áruházak ajánlata. 21.40: Szabadság és szerelem. Victor Hugó életéből és verseiből 22.20: Hírek. 22.25: Himnusz. II. MŰSOR 12.55: Képújság 13.00: Tenisz Davis Kupa. Magyarország— Svájc mérkőzés. 18.00: Autocross Európa-bajn oki futam. 19.00: Granada! rózsafüzér. Lengyel film. 19.30: Száz híres festmény. 19.40: Láthatóság — biztonság. 19.50: Interpop Fesztivál ’86, Siófok. 20.50: Telesport. 22.50: Interpop Fesztivál ’86, Siótok. 23.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 11.00: Barázdák — faluiműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 11.50: Hírek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: FMimmü- sor gyermekeknek. 14.00: Zenés délután: Balett. 15.30: Dokumentumadás. 16.15: Kis ház a prérin — filmsorozat. 17.00: Kis koncert. 17.15: Stone asszony rónai tavasza — jugoszláv játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A nagy szállítmány — drámasorozat. 21.00: Űtirajzrtport. 21.35: Sportszemle. 22.05: Tv-napló. 22.25: Plusz műsor. II. MŰSOR 13.10: Komolyzenei adás. 13.55 Tenisz Davis Kupa: JUgoszlá via—Csehszlovákia. 18.25: Fórrá sok — dokumentumadás. 19.10 Négy keréken. 19.27: Ma este 19.30: Tv-napló. 20.00: Dokumen filmsorozat. 20.45: Hírek. 20.55 Malu — filmsorozat. 21.50: Köl tészet.