Tolna Megyei Népújság, 1986. június (36. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-26 / 149. szám
u 'népújság 1086. júniu« 86. Akupunktúra migrén ellen Hazánkban — és szerte a világon — még ma is tart a vita, hogy az ősi kínai tű- szúrásos gyógymódnak, az akupunktúrának, hol a helye, mi a haszna a mai egészségügyi ellátásban. Az akupunktúrában hívő orvosok néha kritikátlanul, szinte minden betegséget hajlandók lenének akupunktúrával kezelni, ellenzői viszont hajlandók arra, hogy egyszerűen kuruzslásnak bélyegezzék. Közben akadt jó néhány orvos, aki e két nézőpont közepén kritikus szemmel, megbízható természettudományos módszerekkel igyekezett meggyőződni az akupunktúra hatékonyságáról, vagy hatástalanságáról. Ezék közé sorolható dr. G. Kubie- na a bécsi Ludwig Boltzmann Intézetből, aki 672 tipikus migrénben szenvedő betegen próbálta ki az akupunktúra hatását. Ezek a migrénes rohamokban szenvedő fejfájós betegek 11 héten át, hetenként egyszer részesültek 15—30 percig tartó tűszúrásban. A betegek 77 százalékának panaszai jelentősen csökkentek. A betegek 62 százaléka még a kezelés befejezése után Is hónapokon keresztül teljesen panasz- mentes maradt. A betegeknek közel egy negyede, pontosan 23 százaléka egyáltalán semmiféle javulást nem mutatott az akupunktúra hatására. Mindez nem változtat a tényen, hogy az akupunktúra hatásmódja a többféle elmélet ellenére sem tekinthető tisztázottnak, mert tulajdonképpen a migrénes fejfájás létrejöttének hatásmódja sem teljesen tisztázott. Mindezek ellenére, függetlenül attól, hogy az akupunktúra úgynevezett place- bóként, tehát pszichés úton fejti ki hatásmódját, vagy másképpen, tény az, hogy a migrénes betegek háromnegyed részén segített. Ha tekintetbe vesszük e kétségtelen, objektív, tapasztalati eredmények mellé még azt is. hogy a migrénes rohamok megelőzésére eddig használatos szerek hatékonysága sem nagyobb, és ezek nem mellékhatásmentesek, akkor az akupunktúra a migrén kezelésére még akkor is szóba jön, ha hatását csak úgynevezett placebóként fejti ki. Szende» Utazó nyugdíjasok Kell egy kis kirándulás Századunk első felében------------------------ a vidéken élő emberek többsége nemhogy a megyéhatárt nem lépte át. de még a harmadik községig sem jutott el. Már utazásnak számított, ha a falusi ember felkerekedett, hogy meglátogassa a pár kilométerre lakó rokonokat, ha családi eseményre hívták; lakodalomba, keresztelőre, temetésre. A piac, a vásárok jelentették számára az országjárást, ott is úgy igyekezett, hogy délig túladjon a portékán, és alkonyaiig hazaérjen. Sokán csak hírből, képekből ismerték a fővárost, és nem jártak Budapesten soha. Ma már teljesen természetes, ha a nagymama átrepüli az Atlanti-óceánt, hogy lássa unokáját. A külföldre utazó turistacsoportok között is sok a nyugdíjas, nem egy közülük a fiatalokat megszégyenítő kitartással, fáradhatatlanul járja a múzeumokat, felkeresi a városok nevezetességeit, nem hagyva ki egy programot sem. Az igaz, hogy az országhatárokon túlra hívó IBUSZ COOP-TOURIST, VOLÁN-TOURIST stb. utak nem a kisnyugdíjasok pénztárcájához szabottak, s az évente 5,5 millió külföldet járó magyar turista között jóval kevesebb az idős ember, mint a fiatal, azonban az utazási irodák 5—10 százalékos elő- és utóidény kedvezményei lehetősléget adnak a k$s jövedelmű, idős embereknek is világot látni. így éljuthatnak olcsóbban Bulgáriába, a Fekete-tenger partjára, Leningrádba, Moszkvába, a baltikumi városokba: Talldnba, Rigába, Vilniusba. Közép-Ázsiába, Szibériába... Rövid négynapo őszi úton autóbusszal megtekinthetik Nagyváradot, Kdi azsvárt, Besztercét is. Valójában a 60—80 évesek a belföldi utak iránt érdeklődnék leginkább az utazác* irodákban. Tavaly az IBUSZ vendégeként 326 ezer turista utazott belföldön, 40 százalékuk az idős korosztályba tartozott. Közkedveltek az utazási iroda és a TIT közös országjárásai, a Kőszeg— Nagycenk, Pécs—Abaliget. Szilvásvárad—Bükk-fennsík. Szarvas—Gyula, Nagyvázsony—Tihany kétnapos utak. Szerveznek olyan kirándulásokat is például a Dunakanyarba, a Palóc-földre. Mátra-Parádra, Eger—Szilvásváradra, amelyekre reggel indul a csoport, és este vissza is tér. Az árak annyira kedvezőék, hogy à nyugdíjasok akár havonta is megengedhetik magúknak az 1—2 napos kiruccanást. Sokan érdeklődnek a reggel 6 órakor induló hévízi, gyulai, miskolctapolcai fürdőtúrák iránt. Végtelenül színes a választék: vár- és városlátogatások, irodalmi kirándulások, nemzeti parkok, arborétumok, gombaszedő ,és ínyencbúrák... szinte mindenki talál kedvére valót. A társasutakon kiaia- ---------------------------------------kútnak a kapcsolatok, a rendszeresen utazókból megalakul az IBUSZ—TIT Ország- Világjárók Baráti Köre. Az idén már számos tagsági kirándulást szervezték, például júliusban hajóval Esztergomba utaznak, szeptemberben a magyar Al-Duna mentiét járják végig. Szek- szárd, Mohács, Kalocsa és más településeket érintve. N em mindenki szeret csoporttal utazni, vannak, akik magányosan, vagy házastársukkal, esetleg szűkebb baráti körben járják az országot. Nekik a programok összeállításában a megyei idegenforgalmi hivatalok tudnak segíteni. A hivatalok a belföldi turizmusban a magyar házigazdák szerepét töltik be, mintegy 300 olyan programot kínálva, amelyek az idős embernek is vonzóak: falumúzeumok, folklór- és lovasbemutatók, a borvidékeken szüreti mulatságok, stb. Aki csendre, nyugalomra vágyik, annak a falusi üdülést ajánlják, elérhető áron. Általában a szerény jövedelműeknek kedvez a minden megyében megtalálható szolgáltatás: az ország húsz idegenforgalmi hivatala mintegy 150—160 ezer olcsó szálláshellyel rendelkezik; fizetővendég-szobákban, turista- szállásokon, kempingekben és szállodában is el tudják helyezni az igénylőket. Kétségtelen, hogy a nyugdíjasók utazási kedve észrevehetően csökkent az elmúlt években, annak ellenére, hogy az utazási irodák többsége nem emelte érezhetően a belföldi utak árát. (Korábban a belföldi utakra jelentkezők 54 százaléka tartozott az idős korosztályba.) Ettől függetlenül az idős turisták szép száma még most is arra utal, hogy a nyugdíjasok szeretnek és tudnak is utazni. Társasutakon fegyelmezettek, nem késnek, nem hoznak felesleges csomagot, kényelmes a ruházatuk, a cipőjük alkalomhoz illő. Körültekintőek, az utazás előtt felkeresik orvosukat tanácsért, magukkal viszik gyógyszereiket. Valószínő, a tapasztalat is teszi, hogy némelyik idős ember valóságos minta-turista, gyakorlatiasabb, jobban tud alkalmazkodni a helyi viszonyokhoz, m'int sok fiatal. Nem túlzás, az idős ember higgadtabb, nyugodtabb, ezért a természetben, a tájban, a műemlék-városokban olyan szépségéket, értékeket is észrevesz, amelyek mellett a fiatalok csak elrohannak. Az Utazás, akirándulás------------------------ társaságot is jelent a magányos nyugdíjasnak. Akik hajlandók kilépni otthonuk zárt falai közül, rádöbbennek: az élet idős korban is szép, most jut igazán idő arra, hogy az országot felfedezzék, és felkeressék azokat a tájakat, ahová fiatalon nem juthattak el. H. A. Külföldre utazóknak A valutáról Kár lenne tagadni, gondunk nem kevés. Mostanában sok szó esik a pénzről, amelyet egyre nehezebben osztunk be. Azt hinné tehát az ember, osák kevesek számára elérhető luxus az utazás. Nem így van. Az Országos Idegenforgalmi Hivatal tájékoztatása szerint évente minden második állampolgár eljut külföldre, ötmillióan kerekednek útra közeli és távoli tájakra. Az utazás nagy öröm, de sok gondos előkészületet igényel. Minden olyan információt be kell időben szerezni, amely a váratlan (és kellemetlen) meglepetéseket segít kiküszöbölni. Mindenekelőtt szükségünk van valutára, amelyből az idegen országban fedezni tudjuk költségeinket. A valuta megvásárlásának viszont előfeltétele a kiutazásra érvényes útiokmány, és ahova szükséges — a vízum megléte. Tizennégy éven aluli gyermekek részére akkor vásárolható valuta, ha szüleikkel együtt utaznak, és azok útiokmányában szerepelnek. Személyenként évente húszezer forintért vásárolható utazási célra rubelelszámolású valuta (bolgár leva, csehszlovák korona, lengyel zloty, NDK márka, román lej, szovjet rubel). Egy-egy utazásnál a keret terhére tartózkodási naponként ezernégyszáz forintnak megfelelő valuta vehető fel. Ezt részben bankjegyekben, s részben csékkben szolgáltatják ki az utasoknak, attól függően, hogy az adott ország rendelkezései milyen összefüggésben teszik lehetővé bankjegy bevitelét. Az európai tőkés országokba és Jugoszláviába, továbbá számos tengerentúli országba egyéni turistaként utazóknak a Magyar Nemzeti Bank háromévenként egyszer biztosít valutavásárlási lehetőséget. Az egyéni turista utak közötti két évben, aki kíván, utazhat más módon konvertibilis elszámolású országba, például társas- utazással vagy látogató meghívással. A turistáknak kiadott valuta a külföldi tartózkodás ideje alatt felmerült költségek, a szállás, az étkezés, a helyi közlekedés, a szórakozás, valamint az utazással kapcsolatos szokásos kisebb vásárlások — ajándékozás — fedezésére szolgál. Elsődlegesen vásárlásra nem használható fel! Ha a megvásárolt valuta az út átmeneti meghiúsulása miatt megmarad, nem feltétlenül szükséges azt visszaváltani, hanem elhelyezhető az erre a célra az IBUSZ-nál vagy az OTP-nél nyitható utazási számlán, és ismételten felvehető az útlevél érvényességi idején belül, amikor az utazás realizálódik. Egyéni turistautazáshoz 14 éven felüliek személyenként a külföldi tartózkodás egy- egy napjára 1080 forintért, legfeljebb 14 napra összesen 15200 forintért vásárolhatnak valutát. A szülők útlevelében szereplő, velük együtt utazó 14 éven aluli gyerekek 2400 forintért kapnák valutát. A látogató útlevéllel Jugoszláviába vagy tőkés országokba utazók — a 14 éven aluliak is — személyenként 2200 forintnak megfelelő konvertibilis elszámolású valutát vásárolhatnak, függetlenül külföldi tartózkodásuk időtartamától. A külföldre utazó magyarok forint bankjegyet személyenként négyszáz forint összegben vihetnek magukkal, száz forintnál nem nagyobb címletekben. Ez az összeg elsősorban arra szolgál, hogy az utasnak hazaérkezésekor legyen forintja benzinre, taxira, stb. Külföldön csak a szocialista országokban váltható át ez a négyszáz forint hivatalos átváltóhelyen. A konvertibilis elszámolású országokban tilos a forint bankjegyek átváltása. Dr. iKertész Éva Hangszerek Az egyik „kakukktojás”, az. 'az valamiben éltér a többitő!. Melvik és miért ? [obóaJ Megfejtés: ■soAnj iqqoj v ‘jazsSueqojn uojcjqiA y Qr\! TÁÉ7 A Tolna Megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres szak-szerelőipari főüzeméhez épületgépész végzettségű szakembert termelésirányítói munkakörbe, programozási és előkészítési irodához építőipari gyakorlattal rendelkező kaikuiátbrt, terv- és üzemgazdasági osztályra tervező-elemező munkakörbe (építőipari igyakorlattal rendelkezők előnyben) közgazdasági egyetemet vagy számviteli főiskolát végzett dolgozót. Jelentkezés a Tolna Megyei Állami Építőipari Vállalat személyzeti és oktatási osztályán. 7100 Szekszárd, Tartsay V. u. 10. (529) SOSKALEVES TOJÁSSAL Hozzávalók: 40—50 dkg sóska, 1 evőkanál zsír vagy olaj, 1 pohár tejföl, 2 evőkanál sima liszt, só, személyenként 1 tojá^ kevés cukor. , ^ A sóskát, szárától, szálkáitól megtisztítjuk, megmossuk, zsíron fedő alatt pároljuk, ha szükséges kevés vizet öntünk alá. Tejfölbe lisztet keverünk és ezzel a habarással átkeverjük. Fel- önltjük annyi vízzel, «menynyire szükségünk van, sózzuk és felforraljuk. Majd a lassan fövő levesbe egyéniként beleütünk személyenként 1—1 tojást. Tojás helyett pirított zsemlekockákra is tálalhatjuk a levest. MEGGYLEVES Hozzávalók: meggy, cukor, fahéj, szegfűszeg, citromhéj, só, vörösbor, tejföl, liszt. A meggyet kimagozzuk, megfelelő mennyiségű vízbe tesszük, hozzáadjuk a cukrot, a fahéjat, a szegfűszeget, a citrom levét és reszelt héját, csipetnyi sót és a mennyiségtől függően 1—2 dl vörösbort. Ha a meggy megpuhult, kb. egyiharmad részét kivesszük, szitán áttörjük és visszatesszük a lébe. Liszttel, tejföllel habarást készítünk és jól .kiforraljuk, Lehűtve, hidegen tálaljuk. Bélyeggyűjtőknek Újdonságok Nyári paraván A könnyen elkészíthető és kicsire összecsomagolható paraván több célt ,is szolgálhat: Véd a széltől, a túlzott napsütéstől és a kandi tekinteteiktől. Felállítható kertben, strandon, kempingben, üdüléskor, amikor napozni kívánunk. Az összecsukható paraván, amelyből tetszőleges függöny állítható fel, négy falécből és erősebb vászonból készül. A vászoncsík (1) végeire széles szegésdket (2) készítünk, ezekbe bújtatjuk a lécéket (3). A belső léceket (4) a duplán rávarrott bújtatók- ba (5) csúsztatjuk. A bújtatok felső végeit levarrjuk. így a kelme nem tud lecsúszni a lécekről. A lécek kb. 12 om-rel hosszabbak, mint az anyag szélessége, és alul ki vannak helyezve. A lécek leszúrását megkönnyíti a rájuk szegezett bütyök (6), amelyet lábbal is le tudunk nyomni. A vászon egyik külső oldalára tartófület (7) és szalagokat (8) varrunk, amelyek a paraván összecsomagolására szükségesek. A paraván belső falára több kis zsebet is varrhatunk, amelyekbe sok apró dolgot, — újságot, napolajat, törülközőt, stb. — beletéhetünk a napozás ideje alatt. B. K. *% % lm Madarak, állatok bélyegen: Kanada négyértékű sorozatát a nálunk is jól ismert vadliba, fájd, bagoly és kócsag díszíti. Bardabos különleges tengeri állatokat mutat be 16 bélyegen. Csúszó-má- szók tűnnek fel Nigéria négy bélyegén. Emelkedett a díjszabás Üjzélandban, a kiegészítő bélyegpáron ragadozó madarak figyelnék. Párizs új szenzációval gazdagodott. A tudomány és az ipar palotáját (la Valletta) 3,90 frank névértékű bélyegen is megcsodálhatjuk kívülről. Sport Jugoszláviából. Eredményes szereplésünk miatt kedves a 70 d. névértékű címlet, amely a cselgáncs EB-nek állít emléket. Bélyegpár hirdeti a labdarúgó vb-t. A repülő holland osztályban a vitorlázó EB-t blokk és két színes bélyeg hirdeti.
