Tolna Megyei Népújság, 1986. június (36. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-17 / 141. szám
2 IvË PÜ J SÁG 1986. június 17. Zimbabwe államfője Budapesten Gorbacsov beszéde az SZKP KB ülésén (Folytatás az 1. oldalról.) szólt országa belső helyzetéről, a megoldásra váró feladatokról. Áttekintették az államközi kapcsolatok alakulását legutóbbi találkozójuk óta. Megállapították, hogy előrehaladás történt az együttműködésben, amelyhez hasznosan járultak hozzá a miniszteri és más jellegű látogatások. A nemzetközi helyzet áttekintésekor az elnökök megerősítették: országaik a jövőben is tevékenyen hozzájárulnak a világbéke megőrzéséhez, a nemzetközi légkör javításához, az államok közötti jobb megértéshez, a fegyverkezési hajsza megfékezéséhez. Losonczi Pál tájékoztatta vendégét a Szovjetunió, a szocialista közösség országai konkrét leszerelési javaslatairól, a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének júniusi budapesti ülésén tett javaslatairól, amelyeket a zimbabwei elnök országa támogatásáról biztosított. Hangsúlyozták: az el nem köteTöbb millió fekete bőrű dél-afrikai munkás és alkalmazott maradt távol hétfőn a munkából. Az országos sztrájkot a fajüldöző rendszerrel szembenálló szervezetek hirdették meg a sowetói vérengzés tizedik évfordulójára. Hétfőn reggelig 31-re növekedett azoknak a száma, akik erőszakos cselekmények következtében életüket vesztették — közölte Leon Mellet dél-afrikai 'kormányszóvivő. Az áldozatok közül 28 fékete bőrű. A példátlan méretű rendőri felvonulás hatására több, feketék lakta városra vagy városrészre — így elsősorban magára Sowetóra — temetői csend borult. Más helyütt — mini például Fokváros és Durban feketék lakta körzeteiben megmozdulások voltak. melyeknék résztvevői kővel dobálták meg a hatóságok embereit, gyújtóbom- bá'kat hajigáltak, buszokat gyújtották fel. Az események részleteiről csak kevés vált ismeretessé, mert a hatóságok nem engedtek újságírókat a fekete városrészekbe. E települések közül többel a telefonösszeköttetést is megszakították. A botswanai kormány hétfőn nyilatkozatban ítélte el Dél-Afrikát amiatt, hogy ügynökei vasárnapra virradóan terrorakciót hajtottak végre Gaboroneban, egy lakóház ellen. A támadók egy fiatal nőt megöltek, egy férfit és egy csecsemőt megsebesítettek. A sowetói vérengzés évfordulója alkalmából tartott lusakai nagygyűlésen Dán Tloome, az Alfrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) főtitkár- helyettese megállapította, hogy a pretoriai fajgyűlölő kormányzat Afrika valamennyi országát fenyegeti. Az évfordulón az Afrikai Egységszervezet Addisz Abe- bában közzétett nyilatkozatában felszólította a dél-afriA bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről, valamint a leszerelésről folyó stockholmi konferencián hétfőn felszólalt Szigeti Károly, a magyar delegáció vezetője. Szigeti Károly felhívta a konferencia résztvevőinek figyelmét a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének budapesti értekezletén elfogadott — az európai, valamint a nemzetközi helvlezett mozgalom országai vezetőinek soros, hararei találkozójának jelentőségét. A megbeszélésen megkülönböztetett figyelmet fordítottak az európai és az afrikai kontinens helyzetére. Aggodalmukat fejezték ki Afrika déli térségének legutóbbi fejleményei miatt. Aláhúzták, hogy a Dél-afrikai Köztársaság kormányának apartheid-politikájával, fokozódó belső terrorjával, a környező független afrikai országok elleni agresszív cselekményeivel szemben hatékony nemzetközi fellépésre van szükség. A két államfő kifejezte meggyőződését, hogy a mostani látogatás tovább erősíti a két nép közötti barátság és együttműködés szálait, s újabb lehetőségeket tár fel a kétoldalú együttműködés fejlesztésében. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára hétfőn fogadta Canaan Sodindo Bananát. A szívélyes légkörben lezajlott megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik életéről, munkájáról és véleményt cseréltek a kai lakosságot, hogy fokozza ellenállását, és minden rendelkezésre álló eszközzel siettesse az apartheid rendszer felszámolását. A joharjesburgi székesegyházban tartott hétfő; megemlékezésen Desmond Tutu anglikán püspök megállapította, hogy az erőszakcselekményekért az apartheid rendszere a felelős, s az igaz; béke, a stabilitás és a biztonság létrejöttének feltétele a faji megkülönböztetés felszámolása. Párizsiban, az UNESCO- palotában hétfőn délelőtt Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára megnyitotta a fajgyűlölő Dél-Afrika elleni szankciókkal foglalkozó világértekezletet. A tanácskozásra az ENSZ minden tagállama meghívást kaptak, de a szankciók legosökönyösebb ellenzője, az Egyesült Államok és Anglia az NSZK-val együtt bojkottálja. Számos más nyugati ország, köztük Japán, Franciaország, Hollandia, Izrael csak megfigyelő minőségben van jelen. A szocialista, az el nem kötelezett, az északeurópai semleges országok, valamint számos felszabadí- tási szervezet — élükön az ANC-cal és a SWAPO-val (a Délnyugat-afrikai Népi Szervezettel) — elküldték delegációjukat. A Közös Piac külügyminiszterei — elsősorban Nagy- Britannia ellenállása miatt — hétfői luxemburgi tanácskozásukon sem tudtak megegyezni a dél-afrikai kormány elleni szankciók foganatosításában. Az Európai Közösségek Bizottsága, a Közös Piac végrehajtó testületé, azon a véleményen volt, hogy a gazdasági büntető intézkedéseket már nem lehet elkerülni, a tagállamok kormányait képviselő miniszterek azonban még a Hollandia által kezdeményezett, igen szerény szankciókat sem fogadták el. zetet elemző — nagy értékű dokumentumokra. A magyar küldöttség vezetője beszédében kifejtette: a szocialista országok által szorgalmazott program, amely az európai fegyveres erők és a hagyományos fegyverzetek átfogó csökkentését célozva, reális lehetőséget kínál arra, hogy elháruljon a földrészt fenyegető katonai konfliktus veszélye. nenizetközi békével és biztonsággal összefüggő kérdésekről, valamint az Afrika déli részén kialakult helyzetről. Megerősítették készségüket a kétoldalú kapcsolatók további bővítésére, amelyhez a zimbabwei államfő jelenlegi látogatása értékes hozzájárulás. Kádár János méltatta azokaf az erőfeszítéseket, amelyeket a zimbabwei kormány és a ZANU—HF párt tesz a zimbabwei nép további felemelkedéséért, az afrikai haladó erők összefogásáért és a földrész déli részién fel. gyülemlett problémák Igazságos rendezéséért. A találkozón jelen volt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Várkonyi József hazánknak a Zimbabwei Köztársaságban akkreditált nagykövete, valamint Sydney Sekeramayi egészség- ügyi miniszter és Moses Jackson Mvenge, a Zimbabwei Köztársaság hazánkba akkreditált nagykövete. Este a Parlament Vadász- termében tartott díszvacsorán pohárköszöntőt mondott Losonczi Pál és Canaan Sodindo Banana. PANORAMA BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte a fajüldöző Dél- Afrika elleni szankciókkal foglalkozó párizsi világkonferenciát. * Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte dr. Franz Vranitz- kyt abból az alkalomból, hogy az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjává nevezték ki. * Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett az Izraeli Kommunista Párt küldöttsége Meir Vilnernek, a párt főtitkárának vezetésével. A delegáció tagja David Khenin, a politikai bizottság tagja, a KB titkára és George Toubi, a KB titkára. Az izraeli vendégeket a repülőtéren Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára fogadta. * Mike Moore külkereskedelmi miniszter vezetésével június 15—16-án új-zélandi delegáció tartózkodott Magyarországon. A Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel folytatott tárgyaláson áttekintették a két ország gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak helyzetét. A magyar vállalatok elsősorban az új-zélandi közúti, illetve vasúti beruházásokban érdekeltek. míg az új-zélandi cégek elsősorban a magyar mezőgazdasági és élelmiszer- ipari fejlesztésekbe kívánnak bekapcsolódni. PEKING A fogyasztási szövetkezetek delegációja, dr. Szlame- niczky Istvánnak, a Szö- vosz elnökének, az Országos Szövetkezeti Tanács soros elnökének vezetésével június 5—15. között látogatást tett a Kínai Népköztársaságban. A delegációt fogadta Tien Csi-jün miniszterelnökhelyettes. BERLIN Ismét Erich Honeckert, a NSZEP KB főtitkárát választotta az államtanács elnökévé az NDK Népi Kamarája. A június 8-án megválasztott, új összetételű parlament hétfőn tartotta alakuló ülését. A minisztertanács élőkévé ismét Willi Stophot, a NSZEP KB PB tagját választották, a nemzetvédelmi tanács élőkévé pedig Erich Honeekért. A törvényhozó testület Horst Sindermannt, a NSZEP KB PB tagját választotta elnökségének elnökévé. (Folytatás az 1. oldalról.) zafiisága páratlan erővel mutatkozott meg olyan rendkívüli körülmények között, amilyenek Csernobilban következtek be. Áttérve a gazdasági és társadalmi fejlesztés problémáira, a szónok kijelentette: naiv dolog vólna azt várni, hogy néhány hónap alatt megszűnik az elmaradás, és megszűnnek azok la fogyatékosságok, amelyek éveken keresztül halmozódtak fel. A népgazdaság fejlődési üteme, gyorsulásának (irányzata azonban kézzel fogható. Az idei év első öt hónapja alatt az ipari termelés 5,7 százalékkal emélkedett a múlt év megfelelő időszakához képest. Fontos következtetés, hogy a tömegek alkotó tevékenységét nem lehet irány- elvékkel, utasításokkal felváltam!, bármilyen jók legyenek is azok. „A jelenlegi körülmények között megengedhetetlen dolog minden kérdést a központból megoldani, és erre gyakorlatilag nincs is lehetőség. Ezt az igazságot mindenkinek magáévá kell tenni.” Az új ötéves terv sajátosságaira áttérve, az SZKP KB főtitkára mindenekelőtt iazt emelte ki, hogy a terv egészben Véve megfelél a XXVII. pártkongresszus útmutatásainak. „A tervben jelzett magas szintek — folytatta Gorbacsov —, szükségessé teszik a gazdasági növekedés forrásainak meghatározásában az újszerű megközelítést. Döntő a termelés hatékonysági mutatóinak alapvető -megjavítása a tudományos-műszaki -haladás meggyorsítása alapján. Ez az az alap, amelyre az egész terv felépül.” A gyorsított ütemű gazdaságfejlesztés alapján nagyszabású szociális programot kívánunk megvalósítani — folytatta a szónok. A terv mellőzi azt a sok tervidőszakon keresztül érvényesített elvet, hogy csak a megmaradó erőforrásokat fordítjuk ezekre a célokra. A népjólét tokozására szándékozzuk fordítani a nemzeti jövedelem hozzávetőleg négyötödét. — jelentette k; Gorbacsov. Az előadó ezután a múlt hibái megismétlődésének elkerüléséről beszélt. „Világosan kell -látni a lemaradás ókait — mondotta. — Ezek lényege mindenekelőtt a beruházási politikában elkövetett komoly számítási hibákban keresendő. Egyik ötéves tervről a másikra teljesen indokolatlanul csökkentették a -beruházási komplexumba eszközölt befektetések növekményét. Mihail Gorbacsov az álióalapok ex- tenzív újratermelésének káros következményei között említette a javítás szférájának aránytalan felduzzadását. Külön szólt a „mesterséges munkaerőhiányról”. „Egyesek — mutatott rá — még ma is ezt a mentőövet szorongatják, amikor meg akarják magyarázni az alacsony növekedési ütemnek, a szállítási szerződések, a tervek nem teljesítésének okait. Legyen szabad feltenni a kérdést: ha nem elég a munkaerő. miért kell mind újabb és újabb vállalatokat építeni, méghozzá elavult technika alapján, és gyakorta a tegnapi szinteken ál-ló termékeket kibocsátani?” Mihail Gorbacsov hozzátette; jelenleg csupán az iparban mintegy hétszázezer munkahely betöltetlen. Az SZKP KB főtitkára beszéde következő részét a tudományos-műszaki haladásnak. ezen belül a rékonsruk- ciónak, a gépipar fejlesztése meggyorsításának szentelte. Kitért olyan kérdésre, mint a kétműszakos munka fokozott bevezetése. Az agrár-ipari komplexum problematikájára áttérve, emlékeztetett arra, hogy az élelmiszerprogram feladatainak szintjén rögzítésre került a beruházások volumene, a termelés előirányzata. az ■agrár-ipari komplexum anyagi-műszaki ellátása. A tizenkettedik ötéves tervidőszakban — folytatta az előadó —, sikereink alttól fognak függeni végezetül, hogyan munkálkodunk tovább az irányítás, az egész gazdasági mechanizmus tökéletesítésén. Ténylegesen bővíteni kell a dolgozó kollektívák jogkörét. E célból mihamarabb be kell fejezni a szocialista vállalatról szóló törvény kidolgozását. A pártszervezetek és párl- szervek munkastílusával foglalkozva az SZKP KB főtitkára hangsúlyozta, hogy a pártkongresszus politikai vezetési módszerékre orientálta a pártbizottságokat." Ennek ellenére nem gyengül a pártszervekben az a tö- rékvés, hogy adminisztrálá- si, hivatali irányítási funkciókat töltsenek be. „Ülésünkön teljes elviség- gel ki kell mondani: a pártbizottságok a párt becsületét és ne a mundér becsületét őrizzék. Továbbra is állhatatosan és fáradhatatlanul kell munkálkodjunk azon, hogy társadalmunkban erősödjék, tartóssá váljék az egészséges légkör. Ezzel összefüggésben azt mondhatnám, hogy a halaszthatatlan feladatok között marad továbbra is az alkoholizmus elleni harc. Az egész nép- előtt kötelezettséget vállaltunk az alkoholizmus elleni határozott harcra, és pártos kötelességünk teljesíteni a szovjet emberek elvárását” — hangoztatta Mihail Gorbacsov. Mihail Gorbacsov ezt követően részletesen szólt a Varsói Szerződéshez tartozó országok Politikai Tanácskozó Testületének nemrég Budapesten tartott ütéséről. Kijelentette : ismeretesek azok a kezdeményezések, amelyeket annak érdekében tettünk, hogy a Géniből kiinduló pozitív szellem ne tűnjék el nyomtalanul. A nemzetközi feszültség csökkentésének távlatát azonban Nyugaton, mindenekelőtt az Egyesült Államok vezető, reakciós köreiben, úgy értelmezik, mint fenyegetést érdekeik ellen. A legutóbbi hónapokban és hetekben a mai kor létérdekeit érintő szovjet kezdeményezések egész sorát utasították el. Mindehhez hozzá kell tenni még azt is, hogy Genfiben és Bécsben nem hajlandók a jóhiszemű párbeszédre. A Szovjetunió — folytatta Mihail Gorbacsov — jövőben is mindent megtesz azért, hogy valósággá váljanak azok a kezdeményezései, amelyek a világ valamennyi népének érdekeit tekintetbe veszik. Ugyanakkor a Szovjetunió sohasem engedi meg, hogy az Egyesült Államok nukleáris rakéta fölénybe kerüljön. Nem szabad megengedni, hogy a világ sorsáról az imperializmus dönthessen, nem szabad megengedni, hogy az imperialista reakció az emberiségre a katonai-politikai konfrontáció elmélyülését kényszerítse rá. Ez ugyanis csak egyet jelenthetne — a nukleáris háború felé való sodródást. A budapesti tanácskozáson — folytatta Mihail Gorbacsov — megvitattuk az Egyesült Államokkal Genfiben folytatott tárgyalásokon kialakult helyzetet is. Ragaszkodva ahhoz a törekvésünkhöz, hogy Genfiben kölcsönösen elfogadható megállapodásokat érjünk el, az amerikaiaknak a következő közbülső változatot javasoltuk: a) Jöjjön létre megállapodás arról, hogy a következő 15 év során tiszteletben tartják a rakétaelhárító rendszerre vonatkozó szerződést, és a Hadászati Védelmi Kezdeményezés (SDI) keretében folyó munkákat laboratóriumi szintre korlátozzák, tehát az Egyesült Államok nem lépi át azt a küszöböt, amelyhez már el is érkezett) b) A hadászati támadó fegyverzeteket azonos szintre kell korlátozni — 1600 egységre. A nukleáris töltetek száma nem haladhatja meg a 8000 egységet. Az egymás területét elérő . közép- hatótávolságú, fegyverzetek kérdését, béleértve a nagy hatótávolságú és földi állo- másoztatású szárnyas rakétákat, ebben az esetben külön lehetne megoldani. Ez a változat a Szovjetuniónak azt a törekvését támasztja alá, hogy kölcsönösen elfogadható megállapodások jöjjenek léire. Ugyanakkor tervezetet terjesztettünk elő az európai közép-hatótávolságú rakéták vonatkozásában is. Belementünk abba, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a fegyverzetek területén létrejövő nulla-viszony esetén az európai színtéren, megmaradjanak az angol és francia nukleáris rakéták — méghozzá a jelenlegi meny- nydségben. Azt is kijelentjük, hogy nem fogjuk növelni közép-hatótávolságú rakétáink számát Ázsiában. Más szóval, a Szovjetunió újabb lépéseket tett annak érdekében, hogy a genfi tárgyalásokon kölcsönösen elfogadható megállapodások jöhessenek létre. Â jövő mutatja meg, hogy mindehhez hogyan viszonyul az Egyesült Államok. Azt azonban világosain kell látni: ha az amerikai fél ez alkalommal is figyelmen kívül hagyja kezdeményezéseinket, ez azt jelenti, hogy a mostani amerikai kormányzat méltatlan játékot űz olyan létfontosságú kérdésben, amelytől az emberirég jövője függ. Igen élesen jelentkezik ma a nukleáris kísérletek megszüntetésének problémája. Ehhez bizonyos mértékben hozzájárult a csernobili atomerőműben történt katasztrófa is. Az Egyesült Államok az egész emberiség előtt vállal magára súlyos felelősséget, amikor nem hajlandó beszüntetni a nukleáris kísérleteket és nem hajlandó csatlakozni a szovjet moratóriumhoz. Az SZKP KB főtitkára kitért a legfelső szinten tartandó új szovjet—amerikai csúcstalálkozó kérdésére. Ezzel kapcsolatban leszögezte: Mi a Washingtonnal folytatandó párbeszéd mellett vagyunk. — Mi nem csaptuk be az ajtót: az Egyesült Államok elnökével létrejöhet egy újabb találkozó. Magától értetődő azonban, hogy ehhez olyan légkörre van szükség, amely távlatokat nyit reális megállapodások eléréséhez. Erről tájékoztattuk Reagan elnököt és a világ közvéleményét. Ezt az álláspontunkat barátaink megértik. Mihail Gorbacsov végezetül kiemelte, hogy a budapesti PTT ülésén a résztvevők a konkrét kérdéseket a szövetséges szocialista államok közös külpolitikái stratégiájának prizmáján át vizsgálták. Egyszóval, a budapesti tanácskozás olyan egységről, alkotó együttműködésről tett bizonyságot, amely gazdagítja a szocializmus nemzetközi politikáját, még nagyobb súlyt kölcsönöz a nemzetközi színtéren teendő kezdeményezéseinek — hangsúlyozta befejezésül az SZKP KB főtitkára. ! Az SZKP KB hétfői ülésén határozatot hozott „A Szovjetunió gazdasági és társadalmi fejlesztésének az 1986—1990-es évekre szóló ötéves tervéről, és az annak megvalósításából a párt- szervezetekre háruló feladatokról” címmel. A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének ülésén (Budapest, június 10— 11.) született eredményeket áttekintve *az SZKP Központi Bizottsága teljes egészében jóváhagyta a Mihail Gorbacsov vezette szovjet küldöttségnek a tanácskozáson kifejtett tevékenységét. Megemlékezés Sowetóról ENSZ-konferencia Dél-Afrikáról Magyar felszólalás a stockholmi konferencián
