Tolna Megyei Népújság, 1986. június (36. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-16 / 140. szám
AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 140. szám. ARA: 1.80 Ft 1986. június 16., hétfő. a többség Állva MARAD (3. old.) ÖN KÉRDEZ — MI VÁLASZOLUNK (4. old.) KOSARAS ÉVADZÁRÓ a,Dózsánál (5. old.) A TELEPÜLÉS TISZTASÁGÁÉRT — PAKSON (3. old.) Árellenőrzés és piacépítés Mindennapi közéletünk, jó kedvünk, vagy éppen rossz hangulatunk szerves alakítói az árak. Panaszkodunk — sokszor joggal — a drágaságra, bosszúsan vesszük észre, hogy a tojás ára immár tartósan 3 focin fölött van, vagy éppen megdöbbenve tapogatjuk a pénztárcánkat, ha egy-egy márkásabb elektronikai cikkre figyelünk fel a kirakatban. És természetes, hogy érzékenyebben reagálunk most már a legkisebb áremelkedésre is. Még ókkor is. ha csak átmeneti jelenségről, vagy a szezonális ingadozásról van szó. Mióta az árák változása — mert nemcsak az emelkedésről, hanem ritkábban a csökkenésről is hírt adnák a krónikák — mindennapi életünk részévé vált. fokozott figyelem kíséri az árellenőrök munkáját. Hiszen az árszabályozás laikusok számára nehezen értelmezhető paragrafusai között ők állapítják meg, vajon reális összegért kínálják-e nekünk azt a bizonyos portékát. szolgáltatást, vagy nem. Ám hajlamosaik vagyunk a fölfelé kúszó árakért sokszor egyértelműen az ellenőrzést hibáztatni, a „hivatalt” tenni felelőssé. Pedig elsősorban a termelők és a kereskedők munkája alapján dől el, végül is mennyi kerül az árcédulára. Több mint a megelőző években, ugyanannyi, mint tíz évvel ezelőtt, vagy netán kevesebb. S arról se feledkezzünk meg, hogy a piaci viszonyokra épülő gazdaságban a kereslet-kínálat alakulása rendkívül gyorsan befolyásolja az árak alakítását. A hiány rövid idő alatt átírja mindenfajta kontroll ellenére a kirakatba tett cédulákat. Éppen ezért az árhatóságtól nem is várhatjuk el. hogy minden egyes állami üzletben vagy magánkiskereskedőnél tételes ellenőrzést tartson. De a célvizsgálatok alapján felhívhatja az illetékesek figyelmét a piac változására, a kedvezőtlen tendenciákra, és a közvetlen beavatkozáson, a büntetések kiszabásán túl tudatos piaci építéssel fordíthatja meg a kedvezőtlen íolyamatőkat. Éppen tavaly lehettünk tanúi a ruházati cikkek válóban meglepő, 10 százalékot meghaladó drágulásának. Nem elsősorban a büntetésék kiszabásával avatkozott be az árhatóság, hanem fölhívta az illetékesek figyelmét, a kínálat elmaradt bővülésére. — Lehet-e egyáltalán tovább szaporítani az ellenőrzéseket? A válasz egyértelmű: nem. Mert a költségek — hiszen ez is pénzbe kerül — nem térülnének meg, és az árakat nem szorítaná lejjebb. És az igazán hatékony ellenőrzés nem a naponta változó divatcikkek, luxusportékák árát helyezi előtérbe, hanem az alapvető fogyasztási cikkek, szolgáltatások árképzését figyeli, és ügyel a szabályok betartására. Fellép az indokolatlan árdrágítás vagy a minőségrontás ellen. Hiszen nemcsak akkor ér mánkét, fogyasztókat kár. ha ugyanazt az árut indokolatlanul egyre drágábban kapjuk. A változatlan árért, de rosszabb minőségben vásárolt portékáért is többet fizetünk a kelleténél. Ám ezt megállapítaná jószerivel csak az ellenőrzés eszközeivel lehet. (Persze, azt mindenki észreveszi, ha a Legót a maszék trafilkosofc, kereskedők 30—40 százalékkal drágábban árulják.) De ez nemcsak az árhatóságot érinti, hanem a fogyasztói érdekvédelmet és a műn őségéi len őrzést is. E szervek hívhatják fel a figyelmünket különböző kiadványókban arra — tesztelve az árúkat —, hogy mit érdemes venni, mit nem, s az egyes osztályzatok, pontszámok alapján már valóban választhatunk, hogy miit is tegyünk a bevásárlókosa- runkba. Az idei terv 5 százalékos áremelkedést irányoz elő, ami jóval alacsonyabb az elmúlt évek átlagánál. Sőt, az alapvető fogyasztási cikkek árát sem változtatják lényegesen — ígérték az illetékesek. Ez az első igazán kézzel fogható eredménye annak a tudatos gazd'aság- pdlitikánák, amely az antiinflációs jelzőt kapta a hazai szóhasználatban is. Egyrészt jelenti az árellenőrzések szigorítását, másrészt a közvetett befolyásolást, amelynek fontos része a tudatos piacépítés és -felügyelet. Mert a legszigorúbb ellenőrzés sem helyettesítheti a piac önszabályozó mechanizmusait, azt, hogy számta- . lan eladó egymással állandó versenyben próbálja elnyerni a fogyasztók kegyeit. Az igazi verseny egyelőre csak néhány területen érvényesül. De párosulva a szigorú ellenőrzéssel, már érezteti áldásos hatását. A legfontosabb persze, mégis csak az, hogy a boltokban található árufedezet, meg a fizetésünk egyensúlyban legyen egymással. Mert ha ez az egyensúly meg. bomlik, vagyis, ha elszaladnak a bérek, s több pénz van az emberek zsebében, minit amennyi az össz-áru- al'ap értéke, akkor a legmagasabb színvonalú árellenőrzés sem segíthet. Akkor már csak az infláció végezheti el a „korrekciót”. Különösen időszerű erre emlékeztetni napjainkban, amikor — amint tudjuk — sok vállalat túlzottan, mértéktelenül bőkezű volt a fizetésemelésekben. Társadalmunk felelősségteljesebb magatartást vár tőlünk a jövőben, nem nézheti tétlenül, hogy bárki is „jó fiú” akarjon lenni — ilyen áron. Mert régi igazság: a piacépítés a termelésnél kezdődik. A több és főiként jobb minőségű, versenyképesebb áruknál. Aki erre alapozza a béremeléseket, az antiinflációs politikát — az betonalapra épít. LAKATOS MARIA panHMHBHaBanHHMnünnBBnKBnm Washington a budapesti felhívásról A Fehér Ház szóvi vője szerint a Varsói Szerződés tagállamainak budapesti felhívása „több figyelemre méltó elgondolást tartalmaz”. Edward Dj'erejian helyettes szóvivő az MTI washingtoni tudósítójának kérdésére válaszolva ugyanakkor kijelentette, hogy az amerikai kormányzat szerint a felhívásban foglaltakat „a meglévő leszerelési fórumok valamelyikén, így például a bécsi vagy a stockholmi tárgyalásokon kell előterjeszteni”. A szóvivő megismételte azt a már egy nappal korábban is kifejtett amerikai álláspontot, hogy a szocialista országok „eddig nem válaszoltak a NATO mérsékeltebb, de gya ko rí at i asa b b javaslatai ra, amelyeket az atlanti szerződés tagjai a bécsi hiaderő- csökkentési tárgyalásokon a múlt év novemberében terjesztettek elő. Kijelentette azonban, hogy az amerikai kormányzat „gondosan tanulmányozni fogja” a budapesti felhívásban foglalt elképzeléseket és arra számít, hogy azokat formális tárgyalási javaslatként is előterjesztik. A The Christian Science Monitor című lap hosszabb, bonni keltezésű tudósításban foglalkozott a Varsói Szerződés tagállamai felhívásának nyugat-európai fogadtatásával. Elizabeth Pond, a lap bonni tudósítója úgy összegzi a NATO-itagállamok és más nyugati országok véleményét, hogy a javaslatok „érdemesek a behatóbb vizsgálatra”. „Az elsődleges nyugati véleményekből arra lehet következtetni, hogy a felhívás sok érdekes elgondolást foglal magába, így érdemes azok kipuhatolása” — írja egyebek között a jelentés, bár úgy vélekedik, hogy a csa- patesökfcentések földrajz i környezetének 'kiterjesztése és az érintett országok számának megnövelése „igen megnehezíti a közös alapok megtalálását és hosszú tárgyalásokat jelez". Ennek ellenére azt írja, hogy „a NATO tanulmányozni fogja a Varsói Szerződés javaslatát és a külügyminisztereknek a legutóbbi, Halifax ban megtartott tanácskozásán felállított munkacsoportja útján dolgozza ki válaszát”. * A Fehér Ház képviselője szombaton megerősítette. hogy Reagan elnök levelet küldött Mihail Gorbacsov- nak, az SZKP KB főtitkárának. A levél tartalmát nem hozták nyilvánosságra, de közölték: az amerikai elnök javasolta, hogy újítsák fel a csúcstalálkozó előkészítését és és a két ország külügyminisztere tartson a közeli jövőben találkozót, esetleg egy európai fővárosban. Reagan üzenetét Arthur Hartman, az Egyesült Államok moszkvai nagyikövete útján továbbították. A Fehér Hiáz nem volt hajlandó közölni, szó volt-e az elnök üzenetében arról a döntésről, hogy a jövőben nem tekinti érvényesnek a SALT —II szerződésnek a hadászati fegyverek mennyiségi korlátozásaira vonatkozó előírásait. Szovjet részről' több ízben hangsúlyozták — legutóbb Oleg Szokolov követ,tanácsos washingtoni sajtókonferenciáján —, hogy a Szovjetunió nem köti előzetes feltételekhez a csúcstalálkozó megtartását, de véleménye szerint annak akkor van értelme, ha konkrét eredményeket hoz, mindenekelőtt egyes leszerelési kérdések megoldásában. Megújuló ifjúsági együttműködés Felújítja tevékenységét az Európai Ifjúsági Együttműködési Szervezet, amely 1980- ban Budapesten alakult, de az utóbbi időszakban a feszültebb nemzetközi légkörben szüneteltette munkáját. Erről döntöttek a hét Végén a DÍVSZ budapesti székházában rendezett kétnapos nemzetközi ifjúsági tanácskozáson, amelyen számos, különböző politikai, ideológiai, vallási irányzathoz tartozó, nemzetközi és nemzeti szervezet képviselői vettek részt. A tanácskozásról a DIVSZ- delegáció vezetője, Cservény Vilmos, a DÍVSZ főtitkára elmondta: a találkozón záró- dokumentumot fogadtak el, amelyen a résztvevők újólag megerősítették elkötelezettségüket a béke, a leszerelés és az együttműködés ügye mellett. Egyetértettek abban, hogy az év második felében két közös rendezvényt szerveznék, egy ifjúsági és diákkonferenciát a kelet-nyugati gazdasági. együttműködés kérdéseiről az NSZK-ban. valamint a nemzetközi békeévhez kapcsolódóan több európai országban egyidőben egy ifjúsági lakcíónapot a leszerelésért. III. mórágyi nemzetiségi napok Essingeni (NSZK) táncosok is a színpadon A III. mórágyi nemzetiségi napok (kétévenként rendezik) tulajdonképpen már pénteken délután megkezdődtek. Ekkor adták át a már. régóta funkcionáló szabadidő-központ új vendéglátóipari egységét, a Gránit fogadót. Krutki Pál, a Mőcsé- nyi Községi Közös Tanács elnöke, örömmel, újságolta, hogy az álomból valóság lett : a Tolna Megyei Idegenforgalmi Hivatallal a napokban megszületett az együttműködési megállapodás az itteni vidék turizmusának fejlesztésére. A mórágyi szabadidőközpontban a nemzetiségi napok kezdetekor a már fen- tehb említett fogadó mellett megtalálható egy negyven- személyes étterem, két négyszemélyes szobából álló szálló (mindegyik szobához fürdőszoba), egy csónakázó tó, és csodálatos kőszitolás háttérrel egy szabadtéri színpad. Vasárnap délután erre a színpadra több száz szempár szegeződött, amikor a hagyományőrző népi együttesek ■ mutatták be műsorukat. Fellépett a zengővárkonyi népi együttes, a fetsőnánai aszszonykórus, a, nagymányoki német nemzetiségi együttes, a bonyhádi német nemzetiségi kórus, a mórágyi német nemzetiségi együttes, valamint az ez alkalommal Mórágyra érkező essingeni (NSZK) népviseleti és néptáncegyüttes. Zengővárikonyi táncosok A házigazdák mentek az élen Essingenick ,b /mórágyi utcán
