Tolna Megyei Népújság, 1986. május (36. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-06 / 105. szám
198«. május fi. KÉPÚJSÁG 3 A kereskedelem tervei A Belkereskedelmi Minisztérium kidolgozta és közzétette azokat az irányelveiket, amelyek körvonalazzák a kereskedelem és a vendéglátás előtt álló legfontosabb feladatokat a VII. ötéves terv időszakában. A számítások szerint a lakosság fogyasztása az elkövetkezendő öt évben az 1980—85. évinél Valamivel gyorsabb ütemben, összehasonlítható árakon évente 1,5 —2 százalékkal, öt év alatt összesen 8—10 százalékkal ■nő. Ennek megfelelően a kiskereskedelmi áruforgalom laz öt év alatt mennyiségben 9 százalékkal növekszik. A kereskedelem arna számít, hogy a ruházati cikkek forgalma nem, az élelmiszerek és élvezeti cikkeké 4,7 százalékkal, míg a vegyes iparcikkeké az átlagot jelentősen meghaladva, 15,3 százalékkal bővül. Az állami és a szövetkezeti kereskedelem, illetve vendéglátás részaránya várhatóan nem változik a tervidőszak végéig, viszont az eddiginél nagyobb részt vállalnak a termelőik a közvetlen értékesítésiben. Ugyancsak az átlagosnál gyorsabban növekszik a magánkis- kereskedelem forgalma. A hálózatfejlesztési tervek középpontjában Budapesten és környékén, valamint a Balatonnál a napi- cikkéket árusító üzletek számának növelése áll, emellett szerepel a tervekben a tüzelő- és építőanyagkereskedelmi telepek rekonstrukciója, valamint a kereskedelem technikai színvonalának általános javítása oly módon, hogy csökkenjen a zsúfoltság a boltokban. Mindehhez a korábbiaknál valamiivei több központi segítséget kapnak a vállalatok. Az alapellátás javítását a tanácsok saját forrásból is segítik. Mivel a szabályozók nehezebb helyzetet teremtenek azokban a népgazdasági ágakban, ahol jelentős az élőmunka-ráfordítás, s ez érvényes az élelmiszer-kereskedelemre is, itt a munka javítása mellett szükséges az ár- és haszonkulcsrendszer korszerűsítése. Ezért folytatódik az élelmiszer- és napicilkk- kiskereskedelemben az egyes termékek haszonkulcsainak — a népgazdaság lehetőségeihez igazodó — növelése. Az elkövetkezendő öt évben — szögezik le a minisztérium irányelvei — a fejlődés elengedhetetlen feltétele, hogy a vállalatok erőforrásaikat mind hatékonyabban használják fel, folyamatosan bővítsék tevékenységüket, új formákat és módszereket alkalmazzanak. A fokozódó piaci verseny szükségessé teszi az igényekhez való rugalmasabb alkalmazkodást, a még színvonalasabb kereskedelemi munkát. Fontos, hogy a választékban egyaránt megjelenjenek — a mindinkább differenciálható igényieknek megfelelően — az olcsóbb és drágább cikkék is, s az árak a termékek minőségéhez igazodjanak. A kereskedelemnek számítania kell egyebek közt arra is, hogy a tartós fogyasztási cikkeket egyre többen cserélik ki, s amikor újat vásárolnak, elsősorban az anyag- és energia- takarékos készüléket keresik. A tervek a szocialista országokból a behozatal évi mintegy 3 százalékos növelését irányozzák elő. A minisztérium javasolja, hogy a vállalatok hozzanak létre közös irodákat, társulásokat, s összehangoltan szerezzék be a külföldi árucikkéket. A beszerzési politika javítása érdekében szükséges jobban megismerniük a vállalatoknak is a szocialista partnerek gyártmányfejlesztését, erre elsősorban a kiállítások árubemutatók alkalmasak. Az importlehetőségek kiegészítéseként pedig továbbra is fontos, hogy a határ menti árucserékben, áruházi cserékben keressék a választékbővítés léhetőségeit. A tőkés import mennyiségét továbbra is a külgazdasági lehetőségek határozzák meg. Az ilyen módon beszerzett fogyasztási cikkeknél alapkövetelmény, hogy mindenekelőtt az ellátás hiányainak pótlását szolgálják, lehetőleg minél gazdaságosabb formában. Jól bevált például az alapanyagok és félkész termékek vásárlása, amelyeket itthon dolgoznak fel kooperációban vagy külföldi licencek alapján. A korráb'iáknál határozottabban kell élni az áralku lehetőségeivel, hogy a szűkösen rendelkezésre álló devizát korszerű, jó minőségű termékek beszerzésére fordítsuk. Megengedhetetlen például olyan termékek vásárlása, amelyeknek devizaára a világpiacinál magasabb, minősége viszont gyengébb. A Belkereskedelmi Minisztérium támogatja azoknak a vállalatoknak az elképzeléseit, amelyek a hazai ellátás javítása érdekében megalapozottan törekednek önálló külkereskedelmi jog megszerzésére. Magyar berendezések a szovjet olajmezőkön Az Industrialexport bekapcsolódott a másodlagos olaj- kitermeléshez szükséges berendezések, felszerelések szállításába a Szovjetunióba. Együttműködve a Metrim- pex-szel és több hazai termelővállalattal, az eddiginél több komplett berendezést exportál. Az újabb szerződés alapján több mint százmillió rubel értékben ad el különleges gázlifteket szovjet partnerének. A Vegyépszer, az MMG Automatika Müvek és a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár által gyártott gázlifteket a szibériai olaj mezőkön használják. A berendezések zord éghajlati körülmények — mínusz 50 és plusz 40 Celsius fok — között is megfelelően üzemelnek. A gépeket szovjet igények alapján fejlesztették ki, s fejlett irányítástechnikával látták el. Üzemeltetésüket nagymértékben automatizálták. A berendezésekkel nagynyomású gázt és adalékanyagokat juttatnak a mélybe, hogy az olajpalából kisajtolják a maradék olajat. A vállalat eddig 67 millió rubel értékben mintegy 160 berendezést exportált. Az újabb szerződés alapján idén és jövőre több mint 200 gázliftet rendelt a szovjet vállalat. A magyar szakemberek a berendezés továbbfejlesztésén dolgoznak. Az önálló gázlifteket központi számítógép irányításával úgynevezett kútbokorrá kapcsolják össze. A prototípus elkészült, az első ilyen berendezést a Videoton számítógépével szerelték fel. A szovjet szakemberek megkezdték az új berendezés kipróbálását. Ha a gépek beválnak, az Industrialexport 1987-től megkezdi szállításukat a Szovjetunióba. Az olajkitermeléshez közvetlenül szükséges berendezések mellett kiszolgáló- egységeket is szállít a magyar vállalat. A Szovjetunióba, eddig 27, egyenként több mint ezer négyzetméter alapterületű gépjármű szervizállomást exportált. Egy- egy ilyen állomás épületszerkezete és a belső berendezései 35 vasúti kocsit töltenek meg. Az újabb megállapodás alapján 1986-ban és 1987-ben az Industrialexport hat szervizállomást szállít a szibériai olajmezőkre. Baranya legszebb országútja Tavaszonként fkét-három hétre a Hosszúhetényt Péccsel összekötő országút kiérdemli ia iBaranya megye „legszebb országútja’ címet. Ilyenkor borul virágba az út két oldalán álló több mint tiáro mszáz cseresznyefa. A 60—70 éves virágzó fák sok helyen alagútként borul nak az út fölé: A béke, az élet tisztelete (I.) II közösségek és az egyes ember A béke- és barátsági hónap megyei programja „Ezelőtt a háborúban, nem ikövettek semmi elvet, az terősebb a gyengétől, amit elvehetett, élvett. Most nam úgy van. A világot/értekezlet igazgatja, az «Sősebb, ha mi csínt tesz, összeül és helyben (hagyja.” (Arany) ■Arany Jánosnak ne legyen igaza! Résziben már most sincs, hiszen azért a nemzetközi életben, nem mindig és nem feltétlenül az erősebbnek van igaza. A mai világ. helyzetben a békéről szóló tárgyalásokat kárhoztatni nemcsak nem szabad, hanem éppen az lenme a oél, hogy az erő fiitagtaltása helyett a tárgyálóasztalinál rendezzék a Vitás kérdéseket. Az Egyesült Nemzetek Szervezete 1986-ot békeévnek nyilvánította. Ennek jegyében szervezik meg országszerte, így megyénkben is a már hagyományos béke és barátsági hónapot. Hol állunk? „Nem fogadhatjuk el a „inem”-et válaszul arra a kérdésire, hogy fennmaradjon-e az emberiség, vagy sem. A mi válaszunk: a tár. sadlaűmi haladásnak folytatódnia kell, a oiívMizádiónak életben kell maradnia. Ez így is fog történni !” Mihail Gorbacsov szavait, a szovjet párt legutóbbi kongresszusán elfogadott program mottójának Is tekinthetjük. Ez a program, amihez a Magyar Népköztársaság is csatlakozik, és ame. lyet megvalósítani igyekszik minden nemzetközi kapcsolatában. A békés egymás mellett éllés gondolata már évtizedek óta a kommunista és munkáspártok programja. Megvalósításáért a szocialista országok ezen időszak alatt sókat tettek együtt és külön, külön is. Egyibekapcsolódiik ezzel a gondolattal a haladó erők és szabadságukért küzdő népek antiilmperialliöta harcának támogatása, a nemzetközi szolidaritás. Egy pillanatig sem szabad arról elfeledkezni, hogy miiért éppen május 9-én, a Győzelem napján kezdődik a béke és barátsági hónap. Európa — reméljük tartás — békéje a fasizmus leverésével kezdő, dött. IA Hazafias Népfront és annak béke barátsági és szolidaritási bizottságai minden szinten megrendezik azokat az eseményeket, amelyék alkalmat adnak a béke, a barátság és a szolidaritás gondolatainak kifejezésére, az emberek békevágyának demonstrálására. A légii többi békekonferencia úgy ítélte meg, hogy a magyar békemozgalom az új követelményekhez igazodva megújul óban van. Visszaszorulóban vannak a formális elemek, ezáltal a programok, megmozdulások színesebbek, tartalmasabbak és vonzóbbak. Bővült a mozgalom társadalmi bázisa, növekedett befolyása. Új formák A konferencia egyik fő célkitűzése volt az ifjúság minél nagyobb tömegeinek ■megnyerése. Ehhez alkalmas formának látszott az ifjúsági békéklubdk, békeközösségek létrehozása. Tolna megyében tölbb ilyen közösség alakúit, a legismertebb közülük a CSIV dombóvári gyárának csoportja, az ő ■kezdeménye. Zésükre és szervezésükben Volt már országos találkozó, részt vesznek minden városi rendezvényen. A héten osztrák delegációt fogadnak. A csoport vezetője Fertály Lajos az Országos Béketanács delegációjával Bécsben járt, ott létesítettek kapcsolatot egy egyetemista béke- csoporttal. Ennék nyolc tagját várják a héten Dombóvárra, hogy megismerkedjenek a magyar békemozgalommal, megyénk és a város életével. Működik békeközösség a szekszárdi KISZ-bizottság mellett, és a lengye- li szakmunkásképzőben. A Siimontorinyai Bőrgyár, a tolnai KISZ-szervezet és a szekszárdi főiiskola most szervezi. Ennél tölbb is lehet a megyében, csak nem tud róluk a nagy nyilvánosság, mint ahogyan a Béke nevét viselő brigádok létezéséről és tevékenységéről sincsen nyilvántartás. Ez persze nem baj, hiszen a tett a lényeg, nem pedig anmalk adminisztrálása. A szakszervezet kívánja felmérni, hogy hány ilyen nevű brigád működik a megyében, szó van egy találkozó megszervezéséről is. A Hazafias Népfront szekszárdi bizottsága viszont már közel tíz éve rendszeresen megszervezel a város üzemeiben, intézményeiben működő Béke-brigádok találkozóját. Az ifjúsági mozgalom valahány rendezvényén kiemelt szerepet kap a béke gondolatának hangsúlyozása és a békét fenyegető szélsőségesén imperialista erők elítélése. Miért van szükség erre, amikor nincs háború, és lassan már ötven évesnek kell lenni ahhoz, hogy valakinek személyes élménye legyen a háborúról? Éppen azért, mert a felszabadulás után születették nemzedékei nem tudják, hogy mi a háború. Márpedig az emberiség nem felejthet, mert csak dk. kor tudja eredményesen fel- veni a küzdelmet a békéért, ha tudja, hogy mekkora a béke értéke. A békekonferencia Tolnia megyei küldöttei is összegyűlnek évente egyszer, hogy szót váltsanak közös dolgunkról, arról, hogy mit is tettek a Béketanács megyei tagjaival együtt egy év alatt Tolna megyében. Idei program Az operatív bizottság már hónapokkal ezelőtt elfogadta az irányelveket, és felvázolta azokat a fő tennivaló- kait, amelyeknek jegyében az idén megrendezik a béke- hónapot. A megyei megnyitóra kilenced ikén kerül sor Tamásiban. A megyei ifjúsági békenapot már megtar. tották a Forradalmi Ifjúsági Napok időszakában. Az idén is sor kerül a szövetkezetek hagyományos közös békegyűlésére. Mint mindig, Váralján lesz a kisiparos majális. A hónap végén kerül sor a három szövetkezeti ágazat fiataljainak szintén hagyományos találkozójára. Desz Béke-kupa futóverseny és rajzpályázat, számos volt már, újakat is meghirdettek. Érdekesnek ígérkezik egy új forma, a rendhagyó osztályfőnöki óra. Ezeken a beszélgetéseken pedagógusok, akik a békemozgalom aktivistái és nem pedagógusok, akik saját életükből, mozgalmi tapasztalataikból tudnak valamit nyújtani a gyerekeknek és az ifjúságnak. Tolna megyében is megalakul a pedagógusok a békéért mozgalom megyei operatív bizottsága és ez vállalja a gyerekek békére nevelésének irányítását, valamint a pedagógusok tájékoztatását a moz. ■ galom kérdéséiről, dkcióiróű. És az egyes ember? Az egyes ember úgy támogathatja a békét és ezt a hazát, hogy jól dolgozik. Mindez persze még kevés, ■minden alkálimat meg kell ragadni, minden alkalmat, hogy tegyünk valamit. Ten. ni mindenütt lehet, a munkahelyen a pártszervezetben, a szakszervezetben, az ifjúsági mozgalomban, a népfront szerveiben és szervezeteiben. Tett az is, ha valaki aláír egy kiáltványt, ha részt vesz egy békegyűlésen, tett az is, ha elültet egy fát, ha úgy neveli gyermekeit, hogy az dk tisztában legyenek a világ dolgaival és tudják — életkorúknak megfelelő szinten — hogy kik a felelősek a csiilagháborús tervekért. Kik azok,,dkilk a békét akadályozzák ezen a Földön. Tett lehet egy békedal ókat. tartalmazó kazetta, amit néha féltesz a gyerek, egy szép gondolat, amit valakinek elmondtunk és ő továbbgon. dől ja... (folytatjuk) Iharos! ibolya— V. (Horváth Mária Jegyzet a gazdaságról Mintha idegenek lennének Baltavári István, a BVK szekszárdi gyárának az igazgatója panaszolja, hogy manapság a magyar vállalatok úgy viselkednek egymással, mintha egymástól teljesen idegenek lennének. Ha két cég képviselői tárgyalnak, akkor úgy tesznek, mintha csak az az egyetlen üzletük lenne, s azon mindent meg akarnának nyerni. Példát is mondott az igazgató. Az egyik nagy szerszámgyártó kapacitással rendelkező vállalatot keresték fel hosszabb távú üzletkötés reményében. Csakhogy az a vállalat olyan irreális árakat kért, amelyekben benne szerepelt szinte az addig beszerzett összes gép értéke. Az üzlet nem köttetett meg, a gépek talán azóta sem dolgoznak teljes kapacitással. Természetesen nemcsak az előbbi példát lehet felhozni. Ennél rémségesebbek is adódnak. A Bonyhádi Zománcárugyárban többször is kértek, hogy véletlenül se írjam le annak a vállalatnak a nevét, amelyik már évek óta selejtes lemezt küld nekik. Aztán arról sem beszél a fáma, hogy a Palota Bőrdíszműgyár szekszárdi üzemében hányszor kellett átszervezni a munkát, mert a partner cég elfelejtett küldeni anyagot. Reklamálni meg nem illik, mert legközelebb a rendelést sem veszik fel. Azt hallani úton-útfélen — és sajnos igaz —, hogy iparunk nem teljesítette első negyedéves tervét. Hogyan teljesítette volna, amikor a vállalatok közötti kapcsolatok kritikán aluliak, amikor az anyagrendeléseket fél évvel előre kell leadni, s akkor sem biztos, hogy időben érkezik, amikor hónapokig nem utalják át a pénzeket... Ügy néz ki a dolog, mintha a hajótöröttek egy hajóban szoronva, képtelenek lennének szót érteni. S amikor jön a mentőhajó, egyetlen szó nélkül eveznek el mellette... —ha—jó—
