Tolna Megyei Népújság, 1986. január (36. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-18 / 15. szám
1986. január 18. NÉPÚJSÁG 15 APROHIRDETESEK Expressz Sürgősen eladó kombinált szekrény, kétszemélyes reka- mié, két fotel, egy asztal, olajkályháik, áron alul. Érdeklődni : szombat, vasárnap egész nap, Szekszárd, Tartsay ltp. 23. 2/U. (484) Eladó Tamásiban 8500 m3 szántó, 1000 m» akácerdő, Robi 131-es tartozékokkal, daklődni : Khiesz, Dózsa Gy. u. 8. (12/20) Adásvétel Ház eladó. Széd»es, Táncsics ül. 38. Érdeklődni a helyszínen. (278) Eladó 2 db 3 éves, sodrott csikó, 2 db fiatal telién, borjas. 1 db lóvontatású kasza. Ráta, 750. sz. (Újváros). Lukács. _________________(883) H étéves, vemhes, almásszürke, félvér ló, származási lappal, törzskönyvvel eladó, vagy szarvas- marhára cserélendő. Érdeklődni : Győré, Kültelek 1. (439) Eladó Kocsola, Nagymező u. 17. sz. alatt 2 szobás, központi fütéses, 660 n- öl földterülettel, gazdálkodásra alkalmas családi ház. Esetleg elcserélném dombóvári lakásért. Érdeklődni a helyszínen. (480) Beköltözhető másfél szobás öröklakás zöldövezetben eladó. Központi fü- téses, telefonos, kp + OTP-átvállalással, Paks, Építők u. 8, III. 8. Lengyel József ___________(23/19) K ét és fél szobás lakás kp-ért eladó. „Lakás” jeligére a Paksi Takarékszö- vetkezetnél. (21/19) Bonyhádon két és fél szabás, OTP-la- kást eladom, vagy helyben családi házra elcserélném. Be- zerédj u. 43. IH/6. Érdeklődni : a fenti elmen, szombat, vasárnap; ________(22/18) S zekszárdon, a Puskás T. út 16. sz. alatti társasházban háromszintes lakás sürgősen eladó. Érdeklődni : 17 óra után és hét végén. ____________________(511) S zekszárdon, az Alkotmány u. 37. sz. alatti műhelyem eladó, vagy bérbe kiadó, vállalatok részére is. Alapterülete 100 m3. Érdeklődni 17 óra után, a 13-059-es telefonon. Szombat, vasárnap egész nap. _____(510) S zekszárd, Szőlőhegyen 800 négyszögöl szántó eladó, kövesiút mellett. Budai János. Szekszárd, Szőlőhegy 341. sz. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap;_________(443) 4 000 n-öl egyben, 1200 és 800 n-öl zárt- kert eladó vagy bérbe adó, Fadd, Szabadság u. 24. sz. alatt.____________(521) D ombóváron háromszobás, összkomfortos lakás kp + OTP-átvállalással, nyári beköltözéssel eladó. Érdeklődni : Népköztársaság u. 41. 1/3., Lehőcz. ____(500) D ombóvár központjában, IV. emeleti, 2 szobás, összkomfortos lakás kp + OTP-átvállalás- sal, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet; Ka- posszekcső, Petőfi U. 75._________ (489) G arázs eladó Szekszárdon, a Tartsay ltp. mögötti patakpartnál. Érdeklődni: 15-991-es telefonon este, vagy személyesen, Tartsay ltp. 22. II/6. _________________(435) E ladó Dombóváron 55 m—es két szoba, összkomfortos OTP-örök! akás. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Dombóvár, Ady 17. IH/11. Matos György. _________________(2/2) E ladó 1 db üsző és 2 db választási üszőborjú. Zomba, Ady E. u. 9. sz. ifj. Márton Ambrus. ________________(1/117) S zekszárdon, a Tartsay ltp-n, I. emeleti, szövetkezeti. gázfűtéses, kétszobás lakás eladó, kp + OTP-átválla- lássat. Érdeklődni : 12-146-os telefonon. (463) Kötesd, Ady E. u. 1. sz. alatti ház eladó, __________(414) D unaföldváron, az áruház mögötti tár- sasházban 3 szobás, központi (egyedi) fütéses lakás magasföldszinten, augusztusi átadással, szükség esetén alatta lévő, 20 m3-es, fagymentes garázs- zsal eladó. Érdeklődni : személyesen, Dunaföldvár, Ifjúság tér 1. fszt. 1., Szutyányi bőríestő, vagy telefon: 280. _________________(409) E ladó 1 + 2 félszobás lakás elektromos hőtárolós kályhákkal, 1987-es beköltözéssel. Szekszárd. Bottyán-hegy 15. I. 5. Telefon : 13-090,___________(184) E ladó keveset használt, ZV—-4 tip. parapet gázbojler. Szekszárd, Hársfa u. 8. Telefon: 12-370. 17 óra után, (517) Tolnán, Fém u. 15. családi ház garázs- zsal, melléképüle- tekkel eladó. (433) Tolna, Szekszárdi u. 11. I. em. három- szobás. központi fű- téses lakás sürgősen eladó.___________(432) í r szetter (3 hónapos, törzskönyvezett) kiskutya eladó. Szekszárd. Kadarka u. 23. Érdeklődni : 17 óra után. Vasárnap egész nap. _________________(215) E ladó jó állapotban lévő, panorámás, piros, mély gyermekkocsi. Érdeklődni lehet : Szekszárd, Háry J. u, 4. Telefon: 14-143. ____________ (380) Eladó Paks, Virág u. 16. szám alatti, földszintes társas- házban kétszobás, komfortos, garázsos lakás júliusi beköltözéssel. Érdeklődni lehet naponta a helyszínen, Kaszás Sándornál.___ (17'19) H ízott sertés eladó. Szekszárd, József u. 19.______(465) S zekszárdon Ibolya utcai 80 m3-es lakás (13 000 Ft/m3) eladó vagy 2 kisebbre cserélhető. Tele- fon : 12-732, (144) Tolnán, központi fütéses. kertes családi ház eladó. Tolna, Fém u. 26. _________________(158) D ombóváron 2 szobás lakás, kp. + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Allende u. 31. 1/3. hét végén. (154) Tolnán, a Deák F. u. A. ép. B. lh. fsz. 4. sz. alatti lakás kp. -f OTP-átvállalással eladó. Ugyanitt garázs is eladó. Érdeklődni : vasárnap kivételével a fenti címen lehet. _____(93) S zekszárd, Szőlőhegyen (Lovinusz- fél-e szeszfőzde fölött) tanya szőlővel (kordonos) és gyümölcsössel eladó. Érdeklődni : Szekszárd, Cinka u. 78. sz. alatt, délután 5 óra után. __ (303) B onyhád belterületén 250 n-öl szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: Bonyhád, Clkói u. 33. 17 óra után. (354) Kertes ház eladó. Fadd. Lenin u. 99. Érdeklődni lehet: hétfő délután. (319) Autó-motor GA-s Trabant eladó. Érdeklődni: Paks, Április 4. u. 59;_______ (14/19) F rissen műszakizott, hálófülkés IFA, fix platós, hatéves tehergépkocsi eladó. Illés. Szekszárd, Tüzér u. 1. ________________(160) Ü zemképes, 80-as MTZ és 50-es MTZ, 2000-es KCR-rel ö,sz- szeszerelve eladó. Soltvadkert. Petőfi u. 46., Greilloh. (265) Fülke nélküli, 50- es MTZ traktor eladó. Harc, Fő u. 65. _________________(289) I FA (hosszú platós) pótkocsival vagy anélkül eladó. Érdeklődni lehet : Szekszárd, Alisca u. 1. fszt. 3. Telefon: 14-068,___________(293) E ladó ZV-s Wartburg de Luxe szgk. Bonyhád, Damjanich u. 22. Tel.: 333. _______________(15/18) P V-s Lada (1600- as, fehér, első kézből, 1988 végéig vizsgáztatva), kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Petőfi u. 18/a. Telefon: 14-521. (388) Vegyes Hanglemezüzletemet január 20-ával áthelyezem Szekszárd, piactérre. Marosi Lajos hang- lemez-k ereskedő. __________________(394) Ü zlethelyiség. Paks forgalmas helyén, a lakótelepi szolgálta- tóházban lévő, 30 m3-es, központi fű- téses, telefonos üzlethelyiségemet kiadom. Érdeklődni : napközben 11-510-as, este 10-172-es telefonon;_________(25/29) E sztergált fa, lépcső- és erkélykorlátok megrendelhetők. Madocsa, Temető u. 17. Durkó. (22/19) Szekszárdon, Kölcsey ltp-n másfél szabás, bútorozott, központi fütéses lakrész kiadó. „Csendes lakás 107 833" jeligére a szekszár- di hirdetőbe. (516) Gemenc környékén január 1-én elvesztettem arany nyakláncomat. Megtalálója jutalom ellenében „Erzsiké 107 826” jeligére a szekszárdi hirdetőbe értesítsen,_______(519) k iadó Szekszárdon, Wesselényi utcában kétszobás, összkomfortos lakás. Érdeklődni : Honvéd u. 98. alatt. _____________(520) B etegápolást és üzlethelyiségek takarítását vállalnám. Cím: Dombóvár, Rákóczi u. 89. (504) Lakodalmakra, rendezvényeikre, családi összejövetelekre edénykölcsön- zömet február l-én megnyitom. Várom kedves megrendelőimet! Lehőcz Gézá- né, Szakály, Tanácsköztársaság u. 459.______________(4/13) Z amárdiban másfél szobás üdülő lakrész vállalatnak kiadó. „Vízközeiben 107 804” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. (461) A Tolna Megyei Tanács V. B. ipari osztálya pályázatot hirdet ÉPÍTŐIPARI abfxlf.nök munkakör betöltésére. Feltételek : felsőfokú közgazdasági vagy középfokú közgazdasági végzettség és okleveles építőipari árszakértői képesítés. Bérezés a 1.1/1983. (XII. 17.) ABM-H számú rendelet étlapján revizori pótlékkal ikiegészítve. A pályázatot — részletes szakmai önéletrajzzal — a Tolna Megyei Tanács V. B. ipari osztálya (Szekszárd, Mártírok tere 11—13.) címére 1986. január 31-ig kérjük megküldeni. (407) Külön bejáratú, bútorozott, albérleti, összkomfortos lakás két tanuilólány részére kiadó. Szekszárd, Béri B. A. 101. JI/8. _______(477) Á ltalános vagy középiskolás diákok korrepetálását, matematikából és fizikából, vállalom. 17.30 és 21.30 között Szekszárd, 13-393-as telefonszámon. (419) Óvodás vagy iskolás gyermek gondozását vállalom, Szekszárdon. Érdeklődni : 14-756 telefonon.________(415) M enyasszonyiruha- kölcsönzés külföldi anyagokból. A legmodernebb fazonokból válogathat. Siófok, Mártírok útja 5. (A kertmozi mellett.) Telefon: 10-037. _________________(343) T olnán vagy Szekszárdon üres kétszobás lakást bérelnék. „Hosszabb időre” jeligére a T. M. Lapkiadóba.__ (436) A Tolna Megyei Pedagógiai Intézet 2—3 helyiségből álló bérleményt keres irodák részére Szekszárdon, a Bezerédj utcában vagy környékén. Ajánlatokat az intézet címére: 7101 Szekszárd, postafiók 125. kérjük;_____________(479) E lcserélném budapesti, kétszobás, összkomfortos, garázsos lakásomat szekszárdi 3 szobásra. Érdeklődni: Szekszárd, Kölcsey ltp. 2/505._______(348) M atematika-korrepetálást ötödik osztálytól vállalok Szekszárdon. „Házhoz megyek 167 742” jeligére a szekszár- di hirdetőbe. (290) Műszeres fűtőmű- beállítást garanciával. Dombóvár, Vörösmarty u. 68. Hétköznap 17-től, szombaton egész nap. _____ _____ (266) „ VÖLGYSÉG” Acs és Állványozó Gazdasági Munkaközösség. Kismányok, Kossuth L. u. 36. 6 fővel munkát vállal. ____________________ (122) C sereajánlatot kérünk Paksról Miskolcra. Idén felújított, első emeleti, 3 szobás, összkomfortos, 99 m^es, erké- lyes, tanácsi lakás belvárosi téglaépületben. Minimál Igény: másfél szoba, komfort, Érdeklődni : Paks, Hideg- völgy 42. Tel. : 17-723. Szabó. (1/19) Most érdemes szénbányásznak jönni a Mecsekbe! RENDKÍVÜLI JUTTATÁSOK! — OTP-lakás 6 hónap alatt Komlón, készpénzbefizetés nélkül ! — Az ideiglenes .letelepedéshez férfi munkásszállót, nősöknek albérleti hozzájárulást biztosítunk. Három évre szóló MUNKAVALLALASI JUTTATÁS: Vájároknak, segédvájároknak 50 000 Ft más föld alattiaknak 30 000 Ft FÖLD ALATTI MUNKAKÖRBE FELVESZÜNK: 18—40 ÉVES TÖREKVŐ FÉRFIAKAT csapatcsillés (betanított m.) 8 000—12 000 Ft, vájár (szakmunkás) 10 000—16 000 Ft, bányalakatos (szakmunkás) 7 000—11 000 Ft pótműszaiklkial elérhető tavi keresettel, amely VGMK-ban 20 %-kaI növelhető. Felvételi 'követelmény: hosszabb folyamatos munkaviszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. Címünk: Mecseki Szénbányák, bér- és munkaerő- gazdálkodási öá. osztály, 7629 Pécs, Komját A. u. 5. Telöfoni: 72 24-863. (498) A Köp—Ka Afész Tamási pályázatot hirdet az Értény 42, sz. Vegyesbolt, vezetői és vezetőhelyettesi munkakör betöltésére. Az egység sza- badkasszás. Havi forgalom 500 ezer forint. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Köp—Ka Afész, Tamási, 7090. Vöröshadsereg u. 2. (341) Értesítjük a kereskedelmitermelő szervezeteket és magántermelőket, hogy 1986. február 17-től Desire fajtájú UT-l-es burgonya vetőgumóból termelői értékesítést tartunk. Ar: kis frakció 8,60 Ft/kg, nagy frakció 6,30 Ft /kg. Előrendelés: írásban, telexen. Telex: Í14 414. Űj élet Mg. Tsz. Mözs. (408) Egyműszakos raktári anyagmozgatót felveszünk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni: Bony— KS T. M-i Cipőipari Szövetkezet, Szekszárd, Mikes u. 23—25., telepvezetőnél. (470) A Gemenc Volán bonyhádi üzemegysége azonnali belépéssel felvesz autóbuszvezetőket. Jelentkezni lehet: Gemenc Volán, Bonyhádi Üzemegység, munkaügyi szakszolgálatánál. Bonyhád, Zrinyi u. 20. (514) Gyászközlemények Köszönetét mondunk mindazoknak, akik RITTER JANOS főépítésvezető temetésén részt vettek, megjelenésükkel, koszorúikkal, virágaikkal részvétüket fejezték kiA Paksi A. G. dolgozói és a gyászoló család. (403) Mély fájdalommal tudat, juk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor és barát GUNGL JÓZSEF 65 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1986. január 18- án du. 14.30 órakor lesz a váraljai temetőben. Gyászoló család. (26/18) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett férj, édesapa, és testvér FEUERBACH JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (5/13) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa FERGER MIHÁLY hentes és mészáros volt kajdacsi lakos, életének 80. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1986. január 21- én fél 2 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (489) Szombat KOSSUTH RADIO 8.25: Családi tükör. 9.00: Népi muzsika. 10.05: Ismét a javából. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár — Sáros! Bálint műsora. 13.30: Tavaszi árpa, sörárpa. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Régi híres énekesek műsorából. 15.10: Üj Zenei Újság. 16.00: 168 óra... 17.30: A szülőföld muzsikája. (Ism.) 18.45: Kardos György köszöntése. 19.45: Schubert : B-dúr vonósnégyes. 20.00: A Rádió Dalszínháza. 21.21: Családi szőttes. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.40: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. PETŐFI RADIO 8.11: Népszerű muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 9.05: A Horatio-papírok. 10.00—12.00 : Szombat délelőtt! 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. 15.05: A Mórnak! dosszié I. rész. Kb. 15.57: Szórakoztató antikvárium. 17.05 : Könnyűzene. 17.30: Kíváncsiak Klubja. 18.30: Slágerek. 20.00: Nóták. 20.33: Bizalom. 21.05: Magnósok, figyelem? (Ism.) 21.45: Közkívánatra ! 0.10: Himnusz. III. MŰSOR 7.00: In limba materna. 7.30: materinskom jazyku. 8.17: Hangverseny. 9.22: Szerelmi bájital. 10.30: Slágerlista. (Ism.) 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.20: Két gordonkaátirat. 12.30 —13.00: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Boszorkányszombat. 15.54: Bemutató. 17.04: Kritikusok fóruma, (ism.) 17.14: Zenekari muzsika. 17.53: Az új magyar zene. 19.05: Operákból. 19.45: Versek. 19.50: Négyszemközt. 20.13: Pauk György hegedül. 20.59: Szimfonikus zene. 22.00 : A rock and roll-tól a funky-ig. 22.59: Késdobáló. PÉCSI RADIO 8.00—10.00: Jó pihenést! A Pécsi Stúdió információs, szórakoztató magazinja. Szerkesztő- műsorvezető : Balogh Zoltán. 18.30 : Szerbhorvát nemzetiségi műsor. (Szombat esti kaleidoszkóp. — Hallgatóink kérésére.) 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. (Szombat este zene mellett. A német szerkesztőség szórakoztató összeállítása.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna. 8.30: Nas Ek- ran. 8.50: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. 9.20 : Perpetuum mobile. (Ism.) 10.10: Szép tájak. Szovjet kisfilm. 10.25: Nemcsak nőknek! (Ism.) 10.40: Az Aphrodité örökség. Angol tévéfilmsorozat. 11.30: Képújság. 14.55: A Benkó Dixieland Band koncertje. 15.45: Hírek. 15.55: Én táncolnék veled... 16.10: Képújság. 16.15: Reklám. 16.25: Focifarsang. 18.05: MAFILM-magazin. 18.15: Húsz a csúcson. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Kérem a következőt! 20.15: A Jó, a Rossz és a Csúf. Olasz westernfilm. (16 éven felülieknek!) 22.50: Tv- híradó 3. 23.00: Himnusz. II. MŰSOR 15.05: Képújság. 15.10: Alpesi Si Világ Kupa. 16.10: Angol nyelv. 16.25: Német nyelv. 16.50: Ki miben tudós? 18.20: A tavalyi iobb volt! 19.20: Vadasoark Mexikóban. 20.05: Mahler: VIII. szimfónia. 21.25: Tv-híradó 2. 21.45: Száz híres festmény. Angol rövidfiljn. 21.55: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Téli művelődési műsor. (Zg) 10.30: Hírek. (Zg) 10.35: Téli művelődési műsor. (Bg) 15.45- Hét tv-nap. (Bg) 16.15: Népi muzsika. 16.45: Hírek. (Zg) 16.50: Tv-naptár. (Zg) 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság: Sibenka —Partizán. 18.30: Szívélyes üdvözlettel. — Dokumentumsorozat. (Zg) 19.15: Rajzfilm. (Zg) 19.27: Ma este. (Zg) 19.30: Tv- napló. 20.00: Jaguár. — Amerikai játékfilm. 21.45: Tv-napló. 22.00: Tudósítónktól. II. MŰSOR 12.10: Kitzbühel : Síelő-világkupa. lesiklás (férfiak). 14.00: Forró augusztus. — Szovjet játékfilm gyermekeknek. 15.15 : Mítoszok és legendák. (Bg) 15.30: Adás gyermekeknek. 16.30: Orvosnők. — Német játékfilm. 18.00 : Drámasorozat. (Ism.) (Bg) 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. (Zg) 19.30: Tv- napló. 20.00: Zenés színpad. (Zg) 20.30 : Korunk dokumentumai. (Bg) 21.15: Hírek. (Zg) 21.25: Sportszombat. 21.45: Zenés est. (Bg) Vasárnap KOSSUTH RADIO 8.10: 8.25: 7.30: „Föld adta sors...” Ot kontinens hét napja. Énekszóval, muzsikával. 9.50 Neveletlenek. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Csajkovszkij : V szimfónia. 11.00: Gondolat-jel 12.15: Nemzetközi magazin! 12.45 Ünnepek — Faragó Vilmos jegy zete. 12.55: Népdalkörök pódlu ma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek. 15.02 Enyim, tied, övé. 16.05: Száz esz tendő nagy énekesei. 16.41: Mo zart: Esz-dúr kürtkvintett. K 407. 17.00: Értékmegőrző. 17.30 Komoly zene. 18.40: Közvetítés a Várszínházból. 20.12: Félóra népzene. 20.42: özssegyűlik benne a fény. 20.57: Sztevanovity Zorán „Édes évek” című lemezéről. 21.27: Verdi: Traviata. — Háromfelvonásos opera. 0.10 : Himnusz. PETŐFI RADIO 7.05: A református egyház félórája. 7.35: Orgonamuzsika. 7.52: Torna. 8.05: Az álherceg. 8.39: Gyermekkórus énekel. 9.05: Slágerfilmek. 9.44: Senki többet? — Harmadszor! 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szót a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.30 A világlira gyöngyszemei. 14.00 Szerpentin. 15.05: Táskarádió 16.00—21.00: Poptarisznya. 21.05 Társalgó. 22.30: A Heart-együt tes felvételeiből. 23.10—0.13 Könnyűzene. III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika. 8.11: Opera. 8.40: Kamarazene. 10.00: ÚJ Zenei Újság. (Ism.) 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Schönberg: Gurre-dalok. 12.45: A1 Hirt trombitál. 12.55 : Kis ma gyár néprajz. 13.05: Eszperantó híradó. 13.10: Martha Argerich zongorázik. 14.09: A mai chicagói blues. 15.03: Xerxes. 15.55: Régi magyar dalok. 16.19: Rádiószínház. 17.00: Liszt Ferenc dalai. 17.30: Operettekből. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Szimfonikus zene. Közben: 20.26: A magyar nyelv századai. 21.30: Dzsessz. 22.30: Sorsfordító pillanatok. 23.00: A Regensburgi Dóm énekkara énekel. PÉCSI RADIO 9.00—11.00: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Simon Márta. — Szerkesszünk együtt. Zenés műsor a hallgatók kérésére. A mikrofonnál: Lenk Irén. (Közben: Figyelmükbe ajánljuk.) 18.00: Esti zene, sport, információk. Szerkesztő: Balogh Zoltán. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. (Vasárnap este. Maga zin. Elétutak. Djuro Frankovlc dokumentumműsora. — Januári esték . . . Branko Filakovic zenés összeállítása. Szerkesztő Antun Kriekovic.) 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. (Téli napok Gyulán. Willy Graf riportösszeállítása. — Hazai együttesek műsorából. Szerkesztő: Martha Fata.) 19.35—21.05: „Gruss und Kuss” Radio Budapest. Zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. Szerkesztő: Helga Hartmann. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.40: Tévétorna. 8.45: Óvodások filmműsora. 9.05: A világ állatai. Francia filmsorozat. 9.40 : Telesi. 10.10: Hirek. 10.15: Rek lám. 10.20: Alpesi Sí Világ Ku pa. Kb. 11.15: Amerikai bur- leszkparádé. 11.30: Pest-budai versengések. 12.45: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 12.50: Alpesi Si Világ Kupa. 13.50: Képújság. 13.55: Jackson út. Francia tévéfilmsorozat. 15.25: Nézzük együtt! 15.50: Hírek. 15.55: Mit gondolok a tévéről? 16.05: Focifarsang. 18.00: Delta. 18.25: Reklám. 18.40: Tévétorna. 18.45 Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: James Stewart-so- rozat. Az élet csodaszép. Amerikai film. 22.10: Áruházak ajánlata. (Reklám). 22.15: A Lusitania elsüllyesztése. 23.05: Hírek 23.10: Himnusz. II. MŰSOR 19.00: Képújság. 19.05: Kocsis Zoltán zongorázik. (Ism.) 20.05 Mint forró csontok a máglyán 20.45: A grönlandi fóka. — Szov jet kisfilm. 21.05: Telesport 22.10: A HÉT. (Ism.) 23.10: Kép újság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00 : Barázdák — faluműsor utána gyermekműsor magyar- nyelven. 10.20: Hírek. 16.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Jugoszlávia, jó napot! 14.00: Kis koncert. 14.15: Filmsorozat gyermekeknek. 15.05: Vasárnaponként. 17.15: Bábparádé — amerikai Játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 10.27 : Ma est.e. 19.30: Tvnapló. 20.00 : Feljegyzések szürke házból — drámasorozat. 21.00: Sportszemle. 21.30: A jugoszláv—albán viszony. 22.30 Tv-napló. 22.50 : Mind az én költőim. n. MŰSOR 10.55 : Jugoszláv játékfilm, 12.25: Sielő világkupa, műlesiklás. 13.35: Komolyzenei adás, 17.00 : Jugoszláv kosárlabdabajnokság. 18.30: Hagyaték a Jövőnek. 19.10: Négy keréken. 19.27 Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00 Dokumentusorozat 20.45 : Tegnap, ma, holnap. 21.05: Liszt Ferenc — filmsorozat. 22.00: Jó vibrációk — szórakoztató adás.
