Tolna Megyei Népújság, 1985. október (35. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-11 / 239. szám
1985. október 11. iRtÉPCUSÁG 3 érdekünkből fakadó kötelességünknek tartjuk a testvéri barátság és az élet minden területére kiterjedő kapcsolatok fejlesztését a Szovjetunióval úgy és abban a szellemben, ahogy erről a közelmúltban Kádár János elvtárs és Mihail Gorbacsov elvtárs folytatott megbeszélést. Továbbra is azon munkálkodunk, hogy erősítsük kapcsolatainkat a szocialista országokkal, hozzájárulva ezzel közösségünk összeforrottsá- gának, nemzetközi befolyásának növeléséhez. Nemzeti érdekeinkkel összhangban, a Varsói Szerződés tagállamaként híven teljesítjük vállalt kötelezettségeinket, következetesen képviseljük a szervezet közös, békeszerető politikáját. Minden tőlünk tel. hetőt megteszünk a KGST felső szintű tanácskozásán elfogadott határozatok végrehajtásáért. Internacionalista elveinkből következik, hogy a jövőben is szolidárisak leszünk a nemzeti függetlenség megszilárdításáért, a társadalmigazdasági előrehaladásért küzdő országokkal. Rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítunk a novemberre tervezett szovjet—amerikai csúcstalálkozónak, valamint annak, hogy a genfi szovjet—amerikai tárgyalásokon érdemi megállapodás szülessen a kozmikus fegyverkezés megakadályozásáról és a nukleáris arzenál számottevő csökkentéséről. Üdvözöljük és maradéktalanul támogatjuk a Szovjetuniónak az e célok elősegítését szolgáló eddigi lépéseit és javaslatait. A Magyar Népköztársaság kezdettől fogva maradéktalanul támogatta a helsinki záróokmány elveinek valóra váltását. A jövőben is töretlenül folytatni kívánjuk ezt a tevékenységet. Ebben a szellemben készülünk eleget tenni az Európai Kulturális Fórum budapesti megrendezésére kapott megbízatásunknak. Tisztelt Országgyűlés! 'Kedves Képviselő Elvtár- sak! Arra törekedtünk, hogy a kormány munkaprogramjában a valós helyzetből kiindulva olyan feladatokat irányozzunk elő, amelyek reálisan számba veszik a belső és a külső feltételeket, érvényre juttatják pártunk XIII. kongresszusának határozatát, és számíthatnak dolgozó népünk cselekvő támogatására. A kormány nevében ígérhetem önöknek, s az önök személyében egész dolgozó népünknek, minden erőnket latba vetjük, hogy becsülettel teljesítsük a ránk váró feladatokat. Kérem a tisztelt Országgyűlést, hogy a kormány munkaprogramját vitassa meg és fogadja el. NAGY JÓZSEF (Baranya m., 6. Vk.), az MSZMP Baranya Megyéi Bizottságának nyugalmazott első titkára kiemelte, hogy a kormányprogram valósan, mértéktartóan határozza meg a célokat és jelöli meg a tennivalókat. BORZA ISTVÁNiNÉ (.Hajdú- Bihar m., 1. vk.), a debreceni Biogal Gyógyszergyár laboránsa felszólalásában annak a véleményének adott hangot, hogy a mai bérrendszer nem ösztönöz fejlődésre, nem mozgósítja a meglévő tudást. BALOGH LÁSZLÓ (Békés m., 14. vk.), a békési Egyetértés Mgtsz elnöke kifejtette: a tervezés és a kivitelezés összhangját az élet minden területén meg kellene teremteni. KÖTELES ZOLTÁN (Budapest, 29. vk.), az MSZMP Budapesti Bizottságának titkára elsősorban fővárosi ipar- és várospolitikai kérdésekkel foglalkozott. BARTALNÉ, DR. BORSZÉKI ERZSÉBET (Nógrád m., 6. vk.), a balassagyarmati városi kórház gyermekorvosa a kormányprogramnak azzal a részével foglalkozott, amely az egészség- ügyi ellátás feltételeinek javítását érinti. SZÉLES LAJOS (Szabolcs- Szatmár m., 15. vk.), a fehér- gyarmati városi tanács elnöke megállapította: rendkívül fontos, hogy társadalmunk széles rétegei megismerjék és megértsék a kormányprogramot, azonosuljanak vele, és cselekvőén vegyenek részt a végrehajtásban. KISOELLI LÁSZLÓ (Győr- Sopron m., 3. vk.), a győri Közleked'ési és Távközlési Műszaki Főiskola főigazgatója a felsőoktatási intézmények hosszabb távú fejlesztéséről szóit. Németh Károly beszéde Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese felszólalásában hangsúlyozta: — A kormány beszámolóját, helyzetértékelését, munkaprogramját reálisnak tartom. Tükrözi az ország valóságos helyzetét. Azokat a legfontosabb tennivalókat fogalmazza meg, amelyeknek elvégzése a következő öt évben a magyar társadalom fejlődését hivatott biztosítani. Tartalmában és szellemében összhangban van a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusán adott elemzéssel, kitűzött célokkal, felvázolt fő törekvésekkel. Azt mondhatjuk, hogy a kongresszus határozata jó .alapot nyújt az önálló, felelős kormányzati tevékenységhez. A kormány előterjesztése kritikusan és önkritikusan szól a végzett munkáról, az előző ötéves munkaprogram végrehajtásáról, kellő gondossággal veszi számba a további előrehaladás feltételeit, lehetőségeit és korlátáit. Összességében optimista, de ez az optimizmus nem vágyainkon és óhajainkon nyugszik, hanem eddigi eredményeink és meglevő erőforrásaink felelős mérlegelésén. Ezért a kormány munkaprogramjával a Központi Bizottság és a magam nevében egyetértek, azt elfogadom, és elfogadásra ajánlom — mondotta bevezetőben Németh Károly, majd így folytatta: — Céljaink eléréséhez a legfőbb nemzetközi feltétel, hogy békében éljünk. — A Magyar Népköztársaság kormányának külpolitikája népünk alapvető érdekeit képviseli, a szövetségeseinkkel közösen kijelölt célok elérését, a béke ügyét szolgálja. Minden lehetőséget felhasználunk a párbeszéd fenntartására, a vitás kérdések tárgyalások útján való rendezésére, a fegyverkezési verseny visszaszorítására. Teljes meggyőződéssel kiállunk a szovjet békekezdeményezések mellett, és üdvözöljük a szovjet—amerikai csúcstalálkozóról szóló megállapodást. Szövetségi politikánkat folytatva, a jövőben is azon munkálkodunk, hogy erősödjön, kiteljesedjen a szocialista nemzeti egység. Ebben a törekvésünkben megtestesül az a tanulság, hogy a szocializmus sikeres építéséhez nélkülözhetetlen a párt ve- zeitő szerepei, amely a helyes politikán és a meggyőzésen alapul; fontos a kommunisták példamutatása, de elengedhetetlen az egész nép munkája, helytállása. Társadalmunkban feszültségek is vannak, a lakosság egyes rétegeinek romlottak a megélhetési lehetőségei, a nyugdíjak és egyes szociális juttatások reálértéke csökkent, nehezedtek a lakáshoz jutás feltételei. Fontos, hogy eredményeinket és lehetőségeinket, erényeinket és gyengeségeinket reálisan ítéljük meg. Hibás gyakorlathoz vezetne, ha bármelyiket kisebbítenénk, vagy felnagyítanánk. — A kormány programjában kellő súllyal szerepel az a törekvés, amelynek pártunk XIII. kongresszusa kiemelt figyelmet szentelt, hogy a következő ötéves tervidőszakban a gazdasági növekedés üteme némileg meggyorsuljon, és erre alapozva az életszínvonal észrevehetően emelkedjen — állapította meg a párt főtitkárhelyettese. — Ebben általános az egység. de ugyanilyen általános egységre, egyetértésre van Csehák Judit a Miniszter- tanács elnökhelyettese elöljáróban utalt arra, hogy a beszámoló közvetve vagy közvetlenül érintette, de nem részletezte az egészségügy, a társadalombiztosítás, az ifjú. ságpolitdka, a szociálpolitika kormányzati teendőit. Mint mondotta, ezekre a sokakat — érthetően — szenvedélye, sen és személyesen is érdeklő kérdésékre a VII. ötéves tervvel összehangolva szintén kidolgozzuk és a nyilvánosság elé tárjuk a megfelelő programokat. A gazdaság fejlesztésére irányuló javaslatok elsődle. gessége, a tudományos és technikai haladás fontosságának kiemelése, az oktatás, a hatékony foglalkoztatás, az ösztönző bérezés jelentőségé, nek hangsúlyozása nem csökkentheti a többi terület társadalmi szerepét, nem szoríthatja háttérbe azokat. A kormány a gazdaság teljesítményének javulását azért szorgalmazza, mert annak eredményét az egész társadalom érdekében és az egyes emberek életének okos jobbítására kívánja felhasználni. Egészségünk, tudásunk, családi életünk harmóniája, és megélhetésünk biztonsága változatlanul érték a számunkra, amelyet a jövőben is óvni kell. Értékeink erősítésére és védelmére, valamint az elkerülhető károsító hatások széles körű megelőzésére olyan átfogó társadalmi programot készítettünk, és tervezünk jóváhagyni. amit csak a vállalatok és intézmények, társadalmi szer. vezetek és tanácsok, közössé, gek és családok támogatásával lehet végrehajtani. Bár az orvosoknak, pedagógusoknak, gyermékvédel- mi szakembereknek és szociálpolitikusoknak már a jelenleg betegek, rokkantak és vészhelyzetbe kerültek ellátása, illetve gondozása is egyre súlyosbodó feladatokat jelent, mégis, azon is gondolkodniuk kell, hogy miként lehetne megelőzni ezeknek a károknak az újratermelődését a maguk eszközei, vei is. A dilemma tehát nem más, mint az, hogy miközben az oktatás, a gyógyítás és .a szociális gondozás napi feladatainak ellátásához sem áll minden rendelkezésünkre, hogyan fordulhatnánk jobban a jövő felé. kormányprogramban foglaltak valóra váltásáért — mondotta végeztül Németh Károly. * * * ÜJVÁRI SÁNDOR (Zala m., 7. vk.), a 'Zala Megyei Tanács elnöke elmondotta: a megyében örömmel fogadják, hogy a kormány átfogó programot dolgoz ki a gazdaságilag hátrányos helyzetű tiér. ségek felzárkóztatására. SZABÓ KÁLMÁN (Budapest, 36. vk.), a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egye. tem tanszékveztő egyetemi tanára kapcsolódva a miniszterelnök előterjesztésé, hez, szorgalmazta: a VII. ötéves terv törvényerőre emel. kedése után kerüljön sor a hosszú távú gazdaságpolitikai célok mai helyzetünkből kiinduló kidolgozására is. MÁTYUS GÁBOR (Bács- Kiskun m., 14. vk.), a Hosz- szúhegyíi Mezőgazdasági Komlbinát vezérigazgatója szerint az élelmiszeripari ágazatban már évek óta nem a minőségi követelményekre alapozott technológiai lehetőségek szabályozzák a termelést, hanem nagyon gyakran a szállítási körülmények. DUDLA JÓZSEF (Borsod. Abaúj-Zemplén m., 5. vk), az MSZMP Miskolci Városi Bizottságának első titkára megállapította: a kormány- programot mindenki alaposabban, kritikusabban fogja szemlélni, s akkor fogja jónak ítélni, ha abban saját sorsának alakulására is elfogadható perspektívát lát. Ebből a szempontból az előterjesztés megfelel a várakozásoknak. A társadalombiztosításnak a rendelkezésre álló pénzeszközöket nemcsak segélyekre, betegségi ellátásra, rokkantnyugdíjra kell elköltenie. Sokszorosan megtérül a nevelésre, a propagandára, az egészségvédelemre, az átképzésre és a rehabilitációra fordított összeg. A társadalombiztosítás éppen ezért elsődlegesen a családok támogatását, a gyermekgondozási díj kiterjesztését, a családi pótlék értékállandóságának megteremtését, az átképzést, az egészségi állapotnak megfelelő munkahelyek kialakítását szorgalmazza. A rendezett családi élet sem vásárolható meg pénzért, a tudásért tanulni kell, a biztonságos munkahelyért dolgozni, a magasabb nyugdíjért többet teljesíteni. Nem hiszem, hogy minderre lehetetlen volna rávenni az embereket. Meg kell keresnünk azokat a módszereket, amelyek az agitáció, az ismeretterjesztés eszközeivel segítik ezt — mondotta egyebek között Csehák Judit. • * * HELLNER KÁROLY (Budapest, 32. vk.), a Magyar Kereskedelmi Kamara személyzeti és oktatási főosztályának vezetője kifejtette: időszerű a mai követelményekhez igazodó miniszter- tanácsi rendeletben rögzíteni a személyzeti politika és munka fő feladatait, módszereit, S ZALAI GYULA (Fejér m., 1. vk.), az Alba Regia Építőipari Vállalat kőműves brigádvezetője visszafogottnak tartja az ipari és a mezőgazdasági termelésnek az előterjesztésben szereplő növekedési ütemét. SZIRÁKI ANDRÁS (Szolnok m., 2. vk.), a Szolnoki Mezőgép Vállalat vezérigazgatója javasolta, hogy a jármű- és mikroelektronikai programhoz hasonlóan a mezőgépgyártó alágazat is részesüljön — saját anyagi forrásai kiegészítéseként — központi támogatásban. FILLÖ PÁL (Budapest, 18. vk.), az Athenaeum Nyomda csoportvezetője két fontos, a társadalmi közérzetet befolyásoló kérdést emelt ki. Az egyik a közbiztonság, a másik a lakáshelyzet. Ezzel az Országgyűlés őszi ülésszakának első napja — amelyen Sarlós István és Cservenka Ferencné felváltva elnökölt — véget ért. Embert próbáló ősz A mezőgazdasági munka mindig izmot feszitő, ideget próbáló elfoglaltság, ősszel pedig kiváltképpen az. A mezőgazdaságban dolgozók nem pihenhetnek, mert éppen ősszel sokasodnak tennivalóik. Betakarítják a termést, vetéssel alapozzák a következő esztendőt. Ilyenkor 2,8 miiló hektáron szedik a kukoricát, a burgonyát, a cukorrépát, a napraforgót, előkészítik vetéshez a talajt, majd ott forognak a vetőgépek. Néhány hét alatt 20—22 millió tonna terményt szállítanak u magtárba, majorba, megközelítően ennyi vetőmagot, műtrágyát, szerves trágyát mozgatnak ellentétes irányba, összesen mintegy 45 millió tonna árut szállítanak a gazdaságok. Rendkívül nagy teher ez a gazdaságokban dolgozóknak, aprólékos, szervező munkát kíván mindenkitől. Óvakodniuk kell a hibáktól is, hiszen néhány hét alatt egész esztendei fáradozásuk válhat semmivé; mert hiába sorakoznak vastag csövek a kukorica szárán, ha figyelmetlenségből, vagy más emberi hibából nem kerülhetnek a magtárba. I A gazdaságok a termelés jövedelmezőségének javításában érdekeltek, s a betakarítás sikere ezt számottevően befolyásolhatja. Ilyenkor gyorsan növekednek a költségek, hiszen sokba kerül a traktorok, kombájnok munkája, magas a szárítás és a szállítás költsége. Az ősz az egész esztendőben a legenergiaigényesebb évszak. Az idén, amikor szűkében vagyunk az energiának, ezért a takarékosság fontos, és a gyakorlatban alkalmazandó követelménnyé lép elő. A takarékosság persze, soha nem hagyható figyelmen kívül, legfeljebb a pénzügyileg nehezebb időkben nagyobb hangsúlyt kap a gazdálkodás követelményei között. Túlzásba azonban semmikor nem vihető, mert könnyen pazarlássá válhat. A pazarló takarékosságnak az idén is több jelét tapasztalhatjuk. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium adatai szerint a szokásosnál kevesebb jó minőségű és termőképességű vetőmagot vásároltak a gazdaságok, helyette saját termesztésű, s általában gyengébb termöképességű szaporítóanyagot szórnak a földbe. Visszamondták korábbi műtrágya-megrendeléseiket is, összesen mintegy 60 ezer tonna hatóanyag hiányzik a földekről a tervezetthez képest. A műtrágyázás fékezése pedig szinte kínálja magát. A földek termőképessége sokat javult az elmúlt évtizedekben, egyetlen esztendőre talán „kitartásuk’’ is van, s nem fizetik számottevően kevesebb terméssel a hanyag gondoskodást. Ám hosszabb ideig nem zsarolhatók büntetlenül. Az utóbbi években viszont sok gazdaságban ezt teszik, hiszen a tápanyag-visszapótlás mennyisége nem, csak a termésátlagok emelkednek. A világ élvonalához tartozó gabonatermelésünk több, egymást kiegészítő termelési tényező következménye: a jó vetőmag- és műtrágyaellátásé, a technikai eszközök és a hozzájuk igazítható technológiák fejlődéséé, és a szorgalmas munkáé egyaránt. Ha ezek közül bármelyik is hiányzik, a többi hatása is gyengül, s romlanak a termelési eredmények. Ma persze, még nincs veszélyhelyzetben a terv teljesíthetősége, ám a felhők már gyülekeznek a növény- termelés ege fölött. Szétoszlatásuk csak egyetlen módszerrel történhet: a termelési tényezők harmóniájának megteremtésével. V. FARKAS JÓZSEF Pál Lénára látogatása a Szovjetunióban Pál Lénárd, az MSZMP Központi Bizottságának titkára az SZKP Központi Bizottságának meghívására október 9—10-én látogatásit tett a Szovjetunióban. Pál Lénárd megbeszélést folytatott Mihail Zimjanyin- nal, az SZKP KB titkárával. Találkozott Gurij Marosukkal, az SZKP KB tagjával, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettesével, Vagyim Medvegyevvel, a Központi Revíziós Bizottság tagjával és Vaszilij Sauró- val, a KB póttagjával, a Központi Bizottság osztályvezetőivel. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszéléseken véleménycserét folytattak az MSZMP és az SZKP együttműködésének időszerű kérdéseiről a tudomány, az ideológia és a kultúra terén. A találkozón részt vett Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete. Pál Lénárd látogatást tett a Szovjet Tudományos Akadémián, a Szovjet írószövetségben, és a Szovjetunió felsőfokú és középfokú szakoktatási minisztériumában. Pál Lénárd és a kíséretében lévő Knopp András, a KB osztályvezető-helyettese csütörtökön hazaérkezett Budapestre. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. PANORÁMA BUDAPEST Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Losonczi Pál, az El. nöki Tanács elnöke. Lázár György, a Minisztertanács el. nőké és Sarlós István, az Országgyűlés elnöke fogadta Roska Istvánt, hazánknak a Német Demokratikus Köztársaságba akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. MOSZKVA Csütörtökön Moszkvában megkezdődtek Mihail Gor- bacsovnak, az SZKP KB főtitkárának és Moamer el- Kadhafinak, a líbiai forradalom vezetőjének tárgyalásai. A megbeszéléseken részt vesz Andrej Gromiko, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Nyikolaj Rizskov miniszter- elnök, Eduard Sevardnadze külügyminiszter, Borisz Po- nomarjov, az SZKP KB titkára és Szergej Szokolov marsall, honvédelmi miniszter is. ÜJ-DELHI Az Indiában megrendezett magyar gazdasági napokon résztvevő kormányküldöttség vezetőjét. Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettest, az Országos Tervhivatal elnökét csütörtökön fogadta Zail Szingh indiai államfő. szükség abban is, hogy ennek érdekében jobban, színvonalasabban kell dolgoznunk. — A pártnak, a társadalmi szerveknek, a kormánynak, a helyi vezetésnek, minden dolgozónak az a fő feladata, hogy feltárja és hasznosítsa a szocialista rendszerben levő erőforrásokat, mozgósítsa a tartalékokat. Ez előrehaladásunk kulcskérdése. Következetesen javítanunk kell az intenzív gazdálkodás szervezeti, személyi feltételeit. — Gazdaságpolitikánknak fontos törekvése, hogy a hatékonyság és a minőség követelményeit együtt érvényesítsük. — Pártunk nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy emelkedjen a kormányzati, állami munka színvonala, erősödjön a szocialista demokrácia. Fontos, hogy fenntartsuk és tovább fejlesszük azt a tettekre sarkalló vitaszellemet, demokratikus légkört, amely különösen a kongresszus és a választások idején jellemezte közéletünket. — A kormánybeszámolóban körvonalazott teendők világosan mutatják munkánk irányát. Meggyőződésem, hogy a kormány programja — ha megvalósítását Valamennyien szívügyünknek te. kintjük, s érte minden magyar állampolgár felelősségtől áthatva cselekszik — az elkövetkező időszakban biztosítani fogja, hogy gazdasá. gi és kulturális életünk az egész ország, népünk javára fejlődhessen. Biztosíthatom önöket arról, hogy a párt valamennyi szerve és szervezete, a kommunisták becsülettel fognak dolgozni a Csehák Judit felszólalása