Tolna Megyei Népújság, 1985. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-21 / 222. szám
1985. szeptember 21. ^rfepClJSÄG 15 APRÓHIRDETÉSEK Expressz városi, föld- és pébé-gázhoz F 8—12 K, Actiá-t típusú Lampart 30-as típusú gázfűtőkészülék, 2 db F 30,2 Calor II gázüzemű falifűtő, KVSH típusú vízmelegítő, palackokkal eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Ságvári E. 1, ____________(842) S 100-as Skoda olcsón eladó. Érdeklődni: Szekszárd. Ságvári E. 9. _________________(841) S olo-motoros permetező (garanciális), gyermekgokart olcsón eladó. Érdeklődni: Szekszárd. Ságvári E. 9, (840) Fogorvosi rendelésemet megnyitottam. Szekszárd, Vincellér u. 51. Hétfő—Csütörtök, 5—7-ig. Dr. Weber Zita. ________(836) E ladó kétszobás lakás kp + OTP-vel, Szekszárd, Székely B. u. 35. III. em. 14. Érdeklődni: 18 óra után. ____________(805) V egyes használatú Barkas (5 személy + teher) 1988-ig, vonóhoroggal, vizsgáztatva eladó. SzfLk- szárd, tel.: 15-221. _________________(808) S zekszárdon azonnali beköltözéssel OTP-s lakás eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Klapka u. 32. Tarján József. (814) Szétbontott, nagyméretű, sima, vajszínű cserépkályha és bélelésére s amott- tégla eladó. Szekszárd, Kilián u. 8. (Jobb-parászta). _________________(815) A ngol, francia nyelvoktatást vállalok, kezdőknek, haladóknak. Cím: dr. Moncef Moszbah, Bonyhád, Rákóczi u. 3—5. Telefon: 271. Délután 16 óra után. __________________(x) E ladó PC-s rendszámú Trabant. Bonyhád, Damjanich u. 22._____________OO E ladó 3 szobás, kertes családi ház -f garázs. Tolna, Somogyi B. 12., szombat-vasárnap. _________________(807) S iófokon, Fő u. 86. sz. alatt 3 szoba, komfort, 2 terasszal a főépületben. A melléképületben 2 kocsinak megfelelő garázs, szoba, társalgó, fürdőszoba. Az udvaron gyümölcsfákkal, virágokkal, 190 n-ölön beköltözhetően eladó. Irányár: 2 700 OOu Ft. Tel.: 09/84 10-884, Hess. ____________(734) G azdálkodásra alkalmas decsi 4 szobás ház sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Kisfaludy u. 16. alatt. Tel.: 16-429. 18 óra után. (652) Adásvétel Tehermentes, kétszobás, összkomfortos lakás, 1986 őszi kiköltözéssel, garázzsal vagy anélkül eladó, Szekszárd, Béri B. A. U. 25. fsz. 1. Tel.: 15-174. _______ (843) O csényben, Bartók u. 10., a vasútállomás mellett 600 n-öl telken gazdálkodásra is alkalmas, 3 szobás családi náz beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen.______(834) 1 4 hl-es szüretelőkád eladó. Érdeklődni: Mözs, Tolnai u. 30.___________(ai3)_ E lőnevelt húscsirke eladó. Szekszárd, Ságvári u. 36. ________________(859) D iósberényben, a Felsőkálvária u. 29. í szobás családi ház (konyha, fürdőszoba, spájz, nyári konyha) melléképületekkel eladó (víz, villany van). Az autóbuszmegállótól 5 percre. Eladási ár megegyezés szerint. Érdeklődni a helyszínen. _________________(613) E ladó Neumann 360/5-ös, kéttűágyas vandonatúj kötőgép. Szekszárd, te- lefon: 12-041, (746) Szekszárdon, a Bartina köz 4. sz. kis családi ház eladó fizetéskönnyítéssel. Javításra szorul. Érdeklődni: Kadarka ltp. 11. 2/1., esti órákban. (764) Garázs eladó Dombóváron, az AUende utcában. Érdeklődni: a 11-87-es telefonon. ____ (825) D ombóváron 2 szobás, összkomfortos öröklakás, tavaszi költözéssel, tehermentesen eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Árpád u. 5. IV/12. 1« órától. ____________(826) E ladó minden méretű faanyag, nagyméretű tégla olcsó áron. Harc, Janya- p úszta. __________(830) K ét család részére alkalmas nagy családi ház, 300 n-öl telken, beköltözhetően eladó. Mözs, Arany J. u. 27. Érdeklődni a helyszínem_____________(818) NSZK-vérvonalú, hosszú szőrű bernáthegyi kannal fedeztetek. Zomba, József A. u. 71. _________________(811) S zeptember 23-tól 10—15 mázsa kékfrankos szőlő szüretelve eladó. Valamint boroshordók, 6 db GM 66-os, 3 db GM 48-as vb-geren- da eladó. Víg, Sió- agárd, Zrínyi u. 9. _________________(649) H őtárolós 4,5 kW- os villanykályha eladó. Cím: Szabó Gyula, Paks, Hideg- völgy u. 42. (22/19) Kis családi ház eladó (Alsónána, Dózsa György utca 20/a.). Érdeklődni: Decs, Vízszél' 28. alatt mindennap de. 10. órától. ______(750) T amásiban, a Bajza u. 5. szám alatti kertes családi ház, (nádtetős), 425 m--es telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: hétfőtől szombatig, Tamási, Szabadság u. 60. I. em. 2^___________(780) F élkész ház építőanyaggal sürgősen eladó. Tolna, Radnóti u. 28. alatt. Érdeklődni: Tolna. Deák F. u. 17., Rigóné. _________________(782) 9 hetes Limuzin bika és tiszta vérű Holstein-Frfz üsző, (tenyészállatnak) eladó. Bogyiszló, Hu- nyadi 3.________(624) S zekszárdon, a Volán-telep mögött garázs eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Gróf P. u. 2. I. em. 4. Telefon: 12-159. Fogarasi.________(270) King galambok eladók olcsó áron. Paks, Lánc út 11. ________________(14/19) Decsen Váci M. ltp. 21. sz. alatti kétszintes, központi fűté- ses ház eladó, vagy helyben elcserélhető kp OTP-vel. Relzer. __t_____(614) E ladó Kölesd-Bor- ládon, a Petőfi u. 2. sz. alatti családi ház, melléképülettel és 1600 n-öl szántóterülettel, a Sió mellett. Érdeklődni a fenti címen mindennap._____(593) T églából épült hosz- szú parasztház melléképületekkel eladó a kövesút mellett. Jó termő konyhakert, kút, villany van. Kalaznó, Fő út 108. Kiss Ferenc. (585) 1 éves kanca, sodrott ló haláleset miatt eladó. Regöly, Petőfi u. Hajnal Jánosnál__________(3/27) 2 1 db E—7—54-es vb-gerenda 700 Ft./db eladó, Grábóc, Zrínyi u. 49., tel.: 5. ■__________(27/18) J ó minőségű bontott tatai tetőcserép eladó. Högyész, Ady E. u, 17/d._______(564) Dombóváron két család részére alkalmas, padlástér- beépítéses, összkomfortos családi ház, ipari célokra alkalmas melléképülettel eladó. Érdeklődni: Dombóvár, VII. u. 6. _____________ (824) Dombóvár, Kertvárosban befejezés előtt álló nagy családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni : Dombóvár, Búzavirág u. 74. ___________ (827) Hanák Itetvánné- nak, Regöly, Petőfi u. 7. szám alatti 3 szoba, konyha, fürdőszobás háza melléképülettel eladó. _________________(4/27) Bátaszéken kétszintes, 5 és fél szobás új ház eladó. Két család részére alkalmas. Érdeklődni: Bátaszék, üveges- üzlet. Bodrogi. 17.30 órától Lajvér u. 50. _________________(682) E gy plusz kettő félszobás, összkomfortos, tehermentes társasházi lakás eladó. Nagydorog, Há- mán Kató u. 8. I. emelet 4. sz. (4/12) Iregszemcsén kétszobás családi ház, 600 n.-öl kerttel eladó. Érdeklődni: Iregszemcse, Szé- chenyi u. 21. (2/20) Két és fél szobás lakás eladó kp + OTP-á tvállal ássál, Szekszárd, Semmelweis u. 2. Érdeklődni: Mérey u. 43. Katona. Hét közben 17 óra után. _______(544) K is családi ház eladó. Szekszárd, Bethlen Gábor u. 41. _____ (516) E ladó Pakson kis kertes ház fizetés- könnyítéssel. Érdeklődni : a helyszínen, Haladás u. 22. sz. alatt, mindennap délelőtt és szombat, vasárnap. _____________(15/19) S imontornyán, a: Pósa-parton gazdálkodásra alkalmas, horgásztóhoz 100 hire levő szoba-kony-y hás ház 2000 m! két részre is megoszt-* ható telekkel eladój Érdeklődni: Kondor Károly, Simontor-' nya, Zrínyi u. 48. Telefon: 113. (1/11) Szekszárdon nagyméretű kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Árpád u. 40. sz. _________________(396) T olnán háromszintes, kertes családi ház, nagy műhellyel, garázzsal eladó. Érdeklődni : mindennap, cím: Tolna, Bartók B. u. 23/a. _______________’ (418) S zekszárdi város- központl, összkomfortos, 57 m2-es öröklakás kp -f- OTP-áitvállalással eladó. Érdeklődni: 15—18 óráig. Szekszárd, Széchenyi u. 61. VI/5. ________(105) S zekszárdon, az alsóváros! temetőben jó állapotban lévő kripta első osztályú helyen eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Hunyadi u. 3/a., II/5. I. lépcső. ______________(45) S zekszárdon, az Alisca u. 9. sz. I. emeleti, 2 és fél szobás, összkomfortos lakás azonnali beköltözéssel eladó. Cím: a Tolna Megyei Lapkiadóban. (233) Autó-motor Lada 1300 S újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Budapest 685—339-es telefonon, reggeli órákban ___________(829) I Z-s, 1200-as Lada új karosszériával eladó. Érdeklődni: Tolna, Dohány u. 3. _________________(1/19) ZG-s, 1200-as Lada szgk. megkímélt állapotban, friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Mecsek u. 13. Pappné. Tel.: 15-083. __________(676) T G-s, 1200-as Lada igényesnek eladó. Cím: Szekszárd, Széchenyi u. 57., Sza- lók._____________(743) Z S rendszámú Trabant eladó. Érdeklődni: mindennap, Szakadát, Fő utca 23. szám alatt. (745) 4 éves, 1200-as Lada eladó, Révei Ferenc, Szekszárd, Herman O. 37. fsz. 8., telefon: 14-954. _____________ (749) 3, 5 éves, 126-os P. (Fiat, 25 000 km-rel eladó. Szekszárd, Bolyai u. 1. Molnár. Fogorvosi rendelővel szemben. Telefon: 15-770, (775) 1300-as P. Fiat, IN-es frsz. műszaki vizsga nélkül, eladó. Megtekinthető: Bátaszék, Ady u. 12. sz, alatt. ________(770) T Z 4K—14 B kis- traktor újszerű állapotban eladó. Szekszárd ^Szőlőhegy, Csopak u. 1., Kun László. (580) PK-s, jó áliapotb an levő, 1500-as Lada eladó. 3 éves Trabantot beszámítok. Érdeklődni lehet: Mözs, Vasút u.. 21. 17 óra után. (588) U—28-as traktor, üzemképes, eladó. Paks, Rókus u. 1. sz. Schön,veitz. (.19/19) Eladó GAZ—69 RAJ, üzemképes, rendszám nélküli, jó állapotban, 25 000 Ft- os irányárral, valamint GAZ-alvázra épített lassú teherszállító, négykerék .meghajtással, irányár: 15 000 Ft. Bátaszék, Deák Ferenc út 144. Tel.: 62. _______________ (577) Z I rendszámú Trabant Combi eladó. Paks, Virág u. 54. _____________ (34/19) I T-s, 1200-as Zsiguli jó állapotban, vonóhoroggal eladó. Érdeklődni: naponta 16 órától, hét végén egész nap. Tamási, Mikszáth 2, (711) TE-s, 1200-as Lada eladó. Szekszárd. Tavasz u. 24. (713) Vegyes Német, orosz nyelvtanítást és korrepetálást vállalok. Érdeklődni: telefonon, Szekszárd, 14- 876. ___(690) N egyedik osztályos gyermekem mellé korrepetáló tanítót keresek Szekszárdon. „Tanulás" Jeligére az ajánlatokat a [Szekszárdi Nyomdába kérem. _________________(798) S zekszárdon háztartási segítséget keresek sürgősen napi pár órára, vagy házvezetőnőt jó fizetéssel. „Orvosnő" jeligére a T. M. Lapkiadóba. Telefon : Szekszárd, 15- 172, du. 6—7 óra között. __________j755) C ukrászt keresek felvételre. Kedves presszó Bonyhád, Tel.: 64. (841) Bútorozatlan albérletet vagy kiadó lakást keresek Pakson, minden megoldás érdekel. „Sürgős” jeligére a paksi takarékszövetkezetbe kérőn. _______ (22/19) I dős fekvőbeteg nő mellé délelőtti 4 őrás elfoglaltságra keresünk valakit. Érdeklődni: hétköznap 16—18 óra között, szekszárd, Pe- tőfl u, 12/c, (368) Meny asszony iru- ha-kölcsönzés külföldi anyagokból. A legmodernebb fazonokból válogathat. Siófok, Mártírok útja 5. (A kertmozi mell lett.) Tel.: 10-037. (84) A Bonyhádi Építőipari Szövetkezet villanyszerelési munkákat vállal a lakosság részére, rövid határidőn belül, kedvező áron. A megrendelést központi irodánkban, Bonyhád, Perczei Mór u. 80. sz. kérjük bejelenteni. (627) A Bátai November 7. Mg. Termelőszövetkezet ELADJA a tulajdonát képező Harkány, Béke u. 91— 93. sz. üdülőjét, 8 szoba, 2 konyha, 2 társalgó, külön zuhanyzó és mosdó. Ügyintéző: a tsz kereskedelmi ügyintézője. (441) A Bonyhádi Építőipari Szövetkezet betonkeverő telepe a lakosság és közületek részére, az igényeknek megfelelő minőségű beton előállítását vállalja. 20 köbméter feletti igény esetén a megrendelőknek 5 százalék kedvezményt biztosítunk. A megrendeléseket központi irodánkban: Bonyhád, Perczei M. u. 80. kérjük bejelenteni. (407) A Gyár- és Gépszerelő Vállalat üzemfenntartási főosztályának paksi üzeme, egyműszakos munkarendben felvételt hirdet villanyszerelő, elektrolakatos, elektroműszerész szakmákban. Alkalmasság esetén egyéb kedvezmény és VGMK-tevékenység lehetséges. Cím: Paks, Nyárfa u. 2. Telefon: 10-633, 10-269. (779) Gyászközlemények Szomorú szivvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy METZING JÓZSEF tanár 68 éves korában, váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1985. szeptember 25-én, fél négy órakor kísérjük a pécsi központi temetőbe. *Gyászoló család. (760) Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy ORBÁN JÁNOS Szekszárd, Batthyány utcai lakos életének 84. évében elhunyt. Temetése 1985. szeptember 24-én du. 3 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (880) Szeretett halottunk, SZÁK PÁL nyugalmazott vb-titkár hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. szeptember 23-án, 14 órakor lesz a dombóvári városi temetőben. Gyászoló család. (x) A Paksi Állami Gazdaság szeptember, október és november hónapokban szerződést köt bérhizlalásra minden húsjellegű sertésre színre való tekintet nélkül. A felvásárlási ár: 50 Ft/kg. Jelentkezés: a 11-811-es telefonon, a háztáji agronómusnál, hétfőn, kedden és szerdán 8 órától 12 óráig. (783) Szombat Vasárnap KOSSUTH RADIO 8.25: Családi kör. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából! 12.30: Déli zeneparádé 13.20: Népzenei példatáf. 13.30 Közgazdászkör. 14.10: A hét em here. 14.20: Irodalmi figyelő 14.50: Régi híres énekesek mű sorából. 15.10: Űj Zenei Újság 16.00: 168 óra... 17.30: Népdal előadók hangalbuma. 18.45: Au róra országos vers- és próza mondó verseny, kb. 20.15: Ked vés zenemüveim, kb. 21.15: Ope rettegyüttesek. 22.10: Sporthíradó 22.25: Európa hangversenytermei bői. 23.35: Liszt: Hungária — szimfonikus költemény. PETŐFI RADIO 8.11: Népszerű muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Hétvége Zebegényben. 10.30: Térzene a Halászbástya előtt. 11.05: Legkedvesebb verseiből válogat: Szemes Mari. 11.27: Ritmus! 12.10: Jó ebédhez szól a nóta! 13.05: Kagylózene. 14.00: Magunkat ajánljuk. 16.00:- Do-re-ml. Részletek. 16.25: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről és az öttusabajnokságról. 17.30: Válasz. 18.30: Tlp-top parádé. 19.05: Közvetítés a Bp. Honvéd— Videoton bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.50: Marlene Dietrich zenés életrajza. 20.35: Az idei nyár olasz slágereiből. 1. rész. 21.05: Életem kész regény... A hatvanöt esztendős pedagógus, népművelő, Gacsó László életének első, több, mint negyven esztendeje Fehérgyarmaton, Nyíregyházán, Debrecenben, Budapesten zajlott. Aztán egy válás, egy „villámcsapás”, és életútja Jeruzsálemben, Montevideóhan folytatódott. . . 22.05: Slágermúzeum. 23.10: Sporthírek. 23.15—0.13: Bemutatjuk David Samborn „Egyenesen a szívekbe” című lemezét. III. MŰSOR 7.00: In limba materna. 7.30: V materinskom jazyku. 8.17: Orgonamuzsika. 8.54: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 10.10: Gáti István operaáriákat énekel, 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek — felsőfokon. 12.22: Dufay: Ha sápadt az arc. 12.30: Iskolarádló. 13.05: Kívánságműsor. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Az Englisch Concert Hän- del-műveket játszik. 16.00: Hangverseny a magyar zeneszerzők műveiből, kb. 17.00: Szimfonikus táncok. 17.30: Opera-mü- vészlemezek. 18.26: Életem muzsikája. 18.50: Kritikusok fóruma. 19.05: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. 20.24: Értékek és fölfedezések. 20.39: A viharzó diófa. 20.44: Népdalfeldolgozások. 21.14: Uj Melódia-lemezeinkből. 22.00: Fra diavolo. Részletek. 22.45: A Mester és Margarita. IV/l. PÉCSI RÁDIÓ 8.00—10.00: Jó pihenést! A pé- osl stúdió információs, szolgáltató magazinja. Szerkesztő műsorvezető: Felső Pál. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. (Szombat esti kaleidoszkóp. — Hallgatóink kérésére). 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05 19.35: Német nemzetiségi műsor. (Szombat este zene mellett. A német szerkesztőség szórakoztató összeállítása). MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tv-torna. 8.30: Unser Bildschirm. 8.50: Meséről mesére. 9.20: Don Quijote. 9.50: Fesztiváldíjas gyermekműsorok. 10.20: Még megmenthető! 10.35: Szerelem és barátság története. 11.35: Nemcsak nőknek! 11.50: Autó—motorsport. 12.10: Pulzus. 13.00: Képújság. 13.35: Beszédművelés. 13.55: Kalligráfia. 14.30: A titok nyitja. 15.05: Hírek. 15.10: Ma egy házban. 16.20: Képújság. 16.25: MA FILM-Magazin 16.35: Nemzetközi Tévészakácskönyv. Ausztrál műsor. 16.50: Leg . . . leg... leg... 17.55: Bp. Honvéd—Videoton bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 19.45: Tv-torna. 19.50: Esti mese. 20.90: Tv-htr- adó. 20.30: Vers — mindenkinek. 0.35: Meghökkentő mesék. 21.05: Amire a világ táncolt. 21.55: Kiváló holttestek. (16!) 23.50: Tv- hiradó 3. 24.00: Himnusz. II. MŰSOR 16.45: Képújság. 16.50: A vénasszonyok nyara. 17.55: Gólyavári esték. 18.45: Auróra — országos vers- ós prózamondó verseny. 20.15: Illyés Gyula: Tiszták. Közben: 21.50: Tv-hiradő 2. 23.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.50: Művelődési műsor. 10.30: Hírek. 17.15: Hét tv-nap. 17.45: Népi muzsika. 18.15: Hírek, in.20: Tv-naptár. 18.30: Szívélyes üdvözlettel. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Patricia Neal * története. Angol játékfilm. 21.45: Tv-napló. 22.00: Hét végén. II. M0SOR 14.no: Martin a felhőkben. Jti goszláv fllmvlgjáték. 15.30: Elő adás gyermekeknek. 16.30: Ko vik, a farkaskutya. Szovjet já tékfilm. 18.00: Bizottsági tagok Drámasorozat. 19.00: Zenei út donságok. 19.30: Tv-napló. 20.00 Zenés színpad. 20.30: Tv-tárca >1.15: Hírek. 21.25: Sportszombat ■>' SO: Johann Sebastian Bach. — '•'Mmsorozat. 23.20: Költői színKOSSUTII RADIO 8.25: Énekszóval, muzsikával 9.00. Rudolfio. Valentyln Rasz- putyin elbeszélése. 9.38: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.05 Édes anyanyelvűnk. 10.10: örök zöld dallamok. 11.00: Gondolatjel. 12.15: Harminc perc alatt a föld körül. 12.45: Egy korty tenger. 12.55: Simándy József opc- rettdalokat énekel. 13.20: Az éló népdal. 13.30: Szonda. 14.10: Mü- vészlemezek. 15.08: A Kanosa! és a démonok. III/l. 16.05: „Start from Europe". 17.00: Jelenidőben. 17.30: Zenekari muzsika 18.40: Benedek Marcell-emlékmO- sor. 19.40: Donizetti: Don l’av quale. Közben: 20.25—20.31 : Őszi reggel. Puskin versei. 21.06—21.10 Ülésezik a család. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Évszázadok mesterművei. 23.21: Klasszikus ope rettekböl. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dél-afrikai történet. 8.49: Ponchielli: Gioconda. Órák tánca. 9.05: Slágerről slágerre. 9.50 Hazánkfia. Soós Andrásra emlékezünk. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Gulyás Pál versel. 14.00: A meg nem született leány. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptariszriya. 20.00: Nóták. 20.15: Marlene Dietrich zenés életrajza. 21.05: Társalgó. 22.30—0.13: Kellemes pihenést! III. MOSOR 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 10.00: Uj Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: A Collegium aureum kamara- zenekar játszik. 12.26: Mirella Freni operafelvételeiből. 12.45: Iskolarádió. 13.05: Eszperantó híradó. 13.10: Kis magyar néprajz. 13.15: Kamarazene. 14.10: Jan Garbarek felvételeiből. 15.02: Szimfonikus zene. 16.14: Kéziratos dallamgyűjteményeinkből 16.34: Az aranykakas. Részletek. 17.41: Heine és a muzsika. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersparche. 19.35: Diszkó- téka. 20.35: Bűntény az erdőben. Sajó András hangjátéka. 21.03: Vangelis felvételeiből. 21.33: Uj lemezeinkből. 22.00: Lennie Tris- tano dzsesszkvartettje játszik 22.20: A Budapesti Madrigálkórus Dowland-madrigálokat énekel. 22.35: A Mester és Margarita. IV/2. PÉCSI RÁDIÓ 9.00—11.00: Vasárnapi magazin. Nógrádi Erzsébet összeállítása. — Szerkesszünk együtt Zenés műsor a hallgatók kérésére. A mikrofonoál: Lenk Irén (Közben: Figyelmükbe ajánljuk) 1B.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. (Nemzetiségi figyelő. Szerkesztő: Milica Klajic-Tarad- zija). 19.00: Nemzetiségeink ze nőjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. (Német települések Nógrád megyében: Szendehely Willy Graf riportja. — A Reicht brüderlich die Hand műsorából) 19.35: Esti zene, sport, információk. Szerkesztő: Felső Pál 20.00—21.30: „Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. Szerkesztő: Helga Hartmann. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tv-torna. 8.30: Óvodások filmmüsora. 8.50: A Kronbon robinsonjai. 9.30: Gitársuli. 9.35 A kötél. 10.40: Hírek. 10.45: Ze nebutik. 13.55: Képújság. 14.00 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.05: Borlvoje Surdilovic kalandos élete. 15.40: Vasárnapi muzsika. 16.30: Műsorainkat ajánljuk! 16.55: Vízlépcsőrendszer a Dunán. 17.15: Elmebajnokság. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.40: Tv-torna. 18.45: Esti mese. 19.00 A . HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Ha négyesben. 21.15: Áruházak ajánlata. 21.20: Mestersége: színész Várad! Hédi. 22.05: A hét műtárgya. 22.10: „Kelet—nyugat rock-randevú”. 22.35: Hírek 22.40: Himnusz. II. MŰSOR 19.55: Képújság. 20.00: A játszótér. — New York, Broadway Svéd dokumentumfilm. Zaj, pl szók, felégett házak — sok gye rek számára ezt jelenti New York. A „Friss levegő” alapít vány, amelyet magánadományokból és támogatásokból tartanak fenn, Ingyenes nyári tá borokat szervez a rosszabb körülmények között élő gyerme kék számára. 22.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázdák. 10.20: Hírek 10.30: Vasárnap délelőtt gyér mekeknek. 12.00: Mezőgazdaság adás. 13.00: Csók és pofon kö zött. 13.30: És ebben az év ben... 14.00: A maga módján 14.15: Szerencselovag. 15.15: Ér tekezlet napirend nélkül. 17.05 Amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Gyári történetek 21.00: Utazások. 21.35: Sport szemle. 22.05: Tv-napló. II. MOSOR 16.25: Balett. 18.25: Források 19.10: Forgalmi kör. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Tei ra X. 20.45: Tegnap, ma, hol nap. 21.05: Douglas Sirk film jei.