Tolna Megyei Népújság, 1985. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-03 / 181. szám
1985. augusztus 3. A TOLNÁN. _ NÉPÚJSÁG 15 APRÓHIRDETÉSEK Expressz Fizetési Könnyítéssel sürgősen eladó 2,5 szobás lakás kp +■ OTP-átvállalással, Szekszárd, Semmelweis u. 2. Katona, érdeklődni: hétköznap, 17 óra után. ______________________________<122) K B-s Lada 1500-as, korallszinű, eladó. Szekszárd, Ibolya u. LL_______________(171) T ehermentes, 2 és fél szobás panellakás eladó, csak kpért, I. emeleten. Érdeklődni : szombat, vasárnap, Bonyhád, Bacsó u. 4. Farkas. _______________(U/18) Z I-s Lada eladó. Érdeklődni: Bonyhád, Bezerédj 41. _________________(188) A ntik szalongarnitúra eladó. Cím: Szekszárd, Csaba u. 18. Surján György. _______ <1«9) É ladó 2 db választási sodrott pej kancacsikó. Tamási, Csokonai u. 12. ________________(3/20) T D-s Polski 126- os eladó. Érdeklődni: 5 óra után. Tol- na, Móra F. 4. (U9) 250-es ETZ motor- kerékpár sürgősen eladó, öcsény, Ko- dály u. 8. (120) Háromszobás, hőtárolós fűtésű, 67 m2 OTP-öröklakás eladó. Paks. Rákóczi u. 3/A. H/5. Érdeklődni: 17 óra után. (148) Választási üszőborjú eladó. Szakály, Kossuth u. 28. sz. (10) ; Adásvétel Eladó Balatonsze- mesen, a Berzsenyi Dániel u. 44. szám alatt befejezés előtt álló nyaraló. Megtekinthető : 1885. augusztus 23-ig a helyszínem __________(168)_ T olnán, a Szekszárdi u. l.l/a. első emeleti, központi fű- téses, két és fél szobás lakás fizetéskönnyítéssel, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: egész nap. _________________(177) S zekszárdon egy plusz két félszobás, bútorozott lakás hosszú távon kiadó. Cím: Halász Ilona, Szekszárd, Körösi Cs. 111. A/2. Érdeklődni: 17 óra után. (187) Tolnán, a Dohány u. 21. sz. alatti 4 szobás, kertes családi ház garázzsal eladó. _______________m_ Sarki kékróka- kölykök eladók. Irányár 4000 Ft. Harc, Alkotmány u. 217,_______________(80)_ Két és fél szobás, (központi fűtéses, nagy kertes és ipari tevékenységre alkalmas, nagy műhelyjel rendelkező családi ház eladó. Decs, Bíborvég u. 17. alatt. __________________(81) F ejős- és vemhes tehenek és 2 másfél éves csikó eladó. Kajdacs, Tabán u. 72._______________(84) P akson, a Tolnai u. 71. sz. alatti családi ház azonnal beköltözhetően eladó. ________________((7/19) H ázhellyel kert, szőlő, méhek eladók. Paks, Pál, u. 1. sz. ________________(S/W) P akson, a Keskeny utoa 8. szám alatti ház sürgősen eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, egész nap, és Építők útja 16. f'2. alatt, 17 óra után,________(4/W) E ladó festői környezetben lévő új, hétvégi ház, patakkal, ölbányán. Érdeklődni : levélben, Benács, Nagyatád, Klszely u. 4/c., vagy telefonon: Bonyhád, 123._____________(4/18) K ölesden, az Öreghegyen 800 n-öl szőlő, présházzal, teljes felszereléssel eladó. Kölesd, Rákóczi u. IS. _________ (1/17) 5 0 m2-es, OTP-s öröklakás Szekszárd, Bezerédj u. 2«. 11/10. alatt azonnali beköltözéssel eladó. 565 ezer kp -1- OTP-vel. Érdeklődni: írásban, Szekszárd, I. Sz. Ügyvédi Munkaközösségnél, vagy a 16-448-as telefonon. __________________(91) S ürgősen eladók: városközpontban üzlethelyiségek (38 m2), házrésszel (100 m2), egyben és külön is. Érdeklődni: Baja, Engels F. u. 42., nyitva tartás alatt 8—18, 13—16 óráig.____________(93) G azdálkodásra alkalmas, több helyiségből álló ház eladó. Ugyanitt UE 28- as traktor (vizsgáztatva) eladó. Bonyhád, Székely Mózes u. 9, sz,________(102) P akshoz közel, a Duna mellett, 840 m2 telken 2 és fél szobás, beköltözhető ház gyümölcsöskerttel (konyha, kamra, fürdőszoba, vízvezeték) családi körülmények miatt jutányos áron eladó. Nyugdíjasnak és nyaralónak is alkalmas. Érdeklődni: Kovács János, 7026 Madocsa, Torony u. 9. (114) Eladó Kalaznón 3 szobás ház + gyümölcsös és 300 n-öl telek. Villany és saját kút van. Érdeklődni : Szekszárd, 15-374-es telefon. _________________(155) Pakson, a Sánchegyen 400 n-öl új telepítésű szőlő, víkend házzal eladó. Érdeklődni: Paks, 11 - 194-es telefon. _________________(154) ö csényben, a Lehel vezér u. 36. sz. üres lakóház 400 n- öl kerttel eladó. Érdeklődni : Horváth János, Sárpilis, 7-es örház.____________(63) E ladó Szekszárdon második emeleti, kétszobás, összkomfortos lakás, liftes házban. Érdeklődni: 19 óráig, Béri B. 93. II. 5. Teüeofn: 16-554. ________________(32) Tolna, Marx K. u. 45. alatt nagy, kertes családi ház, két család részére is megfelelő, megosztva is, ugyanitt egy tagban 900 n-öl szántó is eladó. Érdeklődni : a helyszínen, 17 órától, szombaton, vasárnap egész nap. _________(61) É ladó Pakson, a Kishegyi út 26. ni/8. sz. egy + két félszobás OTP-öröklakás, garázzsal vagy anélkül, kp + OTP. Érdeklődni 19 őrá után. Telefon: 10-116. (48) Dombóváron kétszobás, összkomfortos lakás kp + OTP-áitváHalással eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Népköz- társaság u. 45. UI/10. (41) Autó-motor Fehér, 1310-es Dacia eladó. Érdeklődni: Szekszárd, 14-416- os telefonon, mindennap._________(200) P S-es Lada 1200-as friss műszakival eladó. Tolna, Garay u. 25._______________(170) Z L-es Wartburg eladó. Tolna, Kültelek 15. alatt. A textilgyárral szemben. __________________(94) Zetor 56—ll'-es munkagéppel eladó. Nagydonog, Széchenyi u. 40. Dránovics. (3/12) Vegyes Pakson bútorozott, kétszobás, komfortos, telefonos lakás hosszabb Időre kiadó. Paks, tel. 11-0B5. ________________(187) S zekszárdon külön bejáratú, központi fűtéses, bútorozott szoba — fttr- döszoba-használattal, főzési lehetőséggel — két igényes nőitek kiadó. „Augusztus” jeligére a T. M. Lapkiadóba. ____(197) S zépmíves szakcsoport faipari részlege Kocsolán felvételre keres egy gat- terkezelő, két szabász szakmunkást, 6—10 000 forint kereseti lehetőséggel. Érdeklődni : Vaszari István. Kocsola, Petőfi u. 10. (47) ÉRTESÍTÉS: A DEDÁSZ szekszárdi kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1985. augusztus 3-án, 6 órától 19 óráig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi utcákat érinti: Puskás T. u., Bar- tina u., Bálint köz, Remete u., Kisbödő. (152) Szakmunkás végzettségű kertészt vagy kertészethez értő dolgozót felveszünk a Kaposvári Tanítóképző Főiskola szekszárdi kihelyezett tagozata, Szekszárd, Rákóczi u. 1. Jelentkezni a gazdasági vezetőnél lehet. (151) A Tolna Megyei Tanácsi Építő- és Szerelőipari Vállalat (7100 Szefcszárd, Keselyűs! u. 22.) 1985. szeptember 1-től egy év időtartamra SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSBE ADJA: FN 44—54 ZIL TEHERGÉPKOCSIJÁT, FR 17—08 ZIL TEHERGÉPKOCSIJÁT. Az éves befizetési díj minimális összege 110 000 Ft. Versenytárgyalás: 1985. augusztus 30-án, 9 órakor lesz a vállalat Szekszárd, Keselyűsi u. ZZ. sz. alatti telephelyén. A versenytárgyaláson csak az vehet részt, aki legkésőbb a versenytárgyalás megkezdéséig 11 000 Ft-ot letesz a vállalati pénztárba. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Bővebb felvilágosítást Szabó János gépjármű-üzemvezető ad a 11-122/184 telefonon, illetve személyesen, vagy írásban. (10) AZ MMG-AM SZEKSZÁRDI MÜSZERGYÄRA jó kereseti lehetőség mellett azonnali belépéssel alkalmaz az alkatrészgyártó üzemébe Z műszakban: — ESZTERGÁLYOSOKAT, — FÉRFI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportján. (59) Az AFOR értesíti T. Vásárlóit, hogy tartálytisztítási munkálatok miatt augusztus 5—8-ig a dombóvári töltőállomásnál a kiszolgálás szünetel. (53) Tolna Megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet Rehabilitációs Foglalkoztató Palánk! Gazdasága felvételre keres: 1 sertésgondozót, 1 éjjeliőrt, 1 szakmásított jogosítvánnyal rendelkező traktorost. Bérezés a 14/1983. (XII. 17.) ABMH. számú rendelet alapján. Jelentkezni a palánk! gazdaság mezőgazdasági részlegvezetőjénél lehet. (191) A HERBARIA TOLNA TMK-1I. ÜZEME VILLANYSZERELŐ- SZAKMUNKÁS FELVÉTELT HIRDET. Jelentkezés: HERBARIA Tolna, Alkotmány u. 22. tmk-üzemvezetőnél. (67) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága édesapa, JENOVARI JÓZSEF életének 63. évében 1985. július 30-án váratlanul elhunyt. Temetése 1985. augusztus 5- én 13.30 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászolják: édesapja, lánya, húga és a rokonság. (201 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. KOCSIS JANOS (volt alsópéli lakos) 82 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. augusztus 5-én, 15 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család. (181) Fájdalommal tudatjuk, hogy TÖTTÖS ISTVÁN 47 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1985. augusztus 7-én du. 3 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. _____________________ (202) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, özv. TÖTH GYULANÉ életének 78. évében elhunyt. Temetése 1985. augusztus 5-én 15 órakor lesz a kétyi temetőben. Gyászoló család. _____ (198) P aksról özv. RUJDER ÁDÁMNÉ ezúton mond köszönetét a gyászoló család nevében azoknak, akik a szeretett édesanya temetésén kifejezték kegyeletüket. (175) ® , KÉZI FALAZÓBLOKK RENDSZER Alkalmazható családi házak, és egyéb epületek magas színvonalú építésére. Az új hovédelmi szabványnak megfelel. k = 0,£3W/m^K Jó hó-és hangszigetelés. Tüzelőanyag megtakarítás. Gyors, olcsó építkezés. Szombat KOSSUTH RADIO 8.25: Családi tükör. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét a javából! 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Az élelmiszertermelés féléves mérlege. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Régi híres énekesek műsorából. 13.10; Üj Zenei Újság. 16.00: 168 óra . . . 17.30: A szülőföld muzsikája. 10.45: „Tényleg szeretsz?” A műsorban alábbi művek, illetve részletek hallhatók: A. Adler: Emberismeret, József Attila: Kései sirató; Eszmélet; Szabad — ötletek jegyzéke két ülésben, Pilinszky János: A negyedik parancsolat: A tenger, Babel: Alkony, Thomas Mann: A pojáca, Radnóti Miklós: Huszonnyolc év, Nagy László: Rege a tűzről és a jácintról, Karinthy Frigyes: Tanítom a kisfiámat. Ingmar Bergman: Őszi szonáta, R. D. Laing: A tékozló fiú visszatérése. 19.45: Kocsis Zoltán zongorázik. 20.09: A Rádió Dalszínháza. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.27: Monteverdi operáiból. 0.10: Kórusmuzsika. PETŐFI RADIO 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Petki Farkas leányai. 9.49: Gardelli: A vén malom. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. 17.05: A debreceni Délibáb együttes összes felvétele. 17.30: Kíváncsiak Klubja. 18.30: A Poptarisznya dalainak különkiadása. Közben: 10.50: Tudósítás az LPV Satellite Hungary teniszversenyről. 19.43: Elvis Presley összes felvételei. 21.05: Legkedvesebb verseiből válogat: Szersén Gyula. 21.81: Ötödik sebesség. 22.00: Közkívánatra! 23.15: Bemutatjuk John Surmen „Visszatartó forma" című új lemezét. ni. MŰSOR 7.00: In limba materna. 7.30: V materinskom jazyfcu. 8.17: Orgonamuzsika. 9.00: Zenetörténeti érdekességek. 9.24: Romantikus kamarazene. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek. 18.11: XX. századi kórusmuzsika. 12.30: iskolarádió. 18.05: Kívánságműsor — szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 16.00: Zenekari muzsika. 16.00: Bemutató. 17.15: Kritikusok fóruma. 17.25: Az Y and T felvételeiből. 17.55: Mozart: Esz-dúr divertimento K. 563. 13.37: Életem muzsikál«. 19.05: Opera-művészle- mezek. 20.00: Amerikai párbaj. H/2. 21.00: Zenekari muzsika. 22.14: A magyar opera nyomában. 22.45: Rádiószínház. PÉCSI RADIO 8.00—10.00: Jó pihenést! A Pécsi Körzeti Stúdió információs, szórakoztató magazinla. Szerkesztő műsorvezető: Müller István. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00 * Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tv-toma. 8.30: Nas Ek- ran. 8.50: Don Quijote. XXXIX/4. 9.15: Egyszer volt... 10.05: Magdién. 10.15: A fekete álarc. VIII/5. 11.10: A kondor szárnyán. 1II/1. 12.05: Képújság. 14.35: Az élet kalandja. V/5. 15.25: Hírek. 15.35: Déri Múzeum, Debrecen. H/l. 16.05: Képújság. 16.10: Reklám. 16.15: „Tövisek és virágok.” 16.45: Nemzetközi tv-szakács- könyv. 17.00: Elefánt történet. — Japán film. 18.45: Reklám. 19.00: VIT-közvetítés. 20.50: Esti mese. 21.00: Tv-híradó. 21.30: Jerzy Kawalerowicz-sorozat: Az éjszakai vonat. Vannak éjszakák, találkozások, beszélgetések, amelyeket soha nem lehet elfelejteni, Ezt érezte Márta is azon a nyári estén, amikor az éjszakai vonat titokzatos útitársával a tengerpart fel érepítette... 23.05: Tv-hiradó 2. 23.25: Himnusz. n. MŰSOR « 18.30: Képújság. 18.35: Palotai Boris: Reumavalcer — tv-játék. 19.20: MAFILM imag azin. 19.30: Dmttriij Mengyelejev. 20.00: Csur- ka István: Házmestersdrató. 22.05: 100 híres festmény. 22.15: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.15: Kritikus pont. 17.45: Népi muzsika. 10.15: Hírek. 18.20: Tv-naptár. 18.30: Dokumentumriport. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Expressz, lángokban. 21.45: Tv-napló. 22.00: Hét végén. n. MŰSOR 14.30: Jugoszlávia, jó napot! 15.00: Nyílt tengerek. 16.30: Síben ik '05. 17.30: Totó olasz komikus filmjeinek ciklusa. 19.00: Nlépi muzsika. 19.30: Tv-napló. 20.00: Szórakoztató adás. 20.30: Tárca. 21.15: Hírek. 21.25: Sport- szomtoat. 21.50: A szép Otero. 22.50: Költői színház. Vasárnap KOSSUTH RADIO 5.10: Dallamkoktél. 6.00: Jó reggelt! 7.30: Vizeink völgyében. 8.10: öt kontinens ihét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Tücsökzene. 10.06: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Évszázadok mesterművei. 11.00: Gondolatjel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Nyár. 12.55 Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Mű' vészlemezek. 14.51: A zsidó há' ború. IV/3. 16.05: Solomon zongorázik. 17.02: Egy nap a ta' nyán. A tanyán korábban kél a nap — és a napok között nincsen szabadnap — sötétebb az éjszaka, nagyobb a hőség és kétszer annyit fárad az ember, ha tanyasi. A tanya: sors az egyes emberek számára. Az ország gazdasági életében persze rendkívül nagy értékű a tanya szerepe. Hogyan élnek az itteni emberek? Miért választják a munkák közül is a legfáradtsá- gosabbat? 17.29: Komolyzenei lemezlovas . 18.50: Nagy színházt siker volt! 20.45: A Rádió lemezalbuma. 21.33: Dalfelvételek. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Szimfonikus zene. Közben: 23.00: Ahol a szelek hűvösebbek. 0.10: Philip Jones rézfúvós-együtt esc játszik. PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika. 7.05: A református egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzslka. 7.52: Torna. 8.05: Fajankó. Andersen meséje. 8.46. A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 9.05: Pozsonyi Lyra Fesztivál — 1985. 9.50: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot. Vendég: Hofi Géza. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Versek. 14.00: Szerpentin. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.05: Társalgó. 22.30: Slágermú- zeum. in. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny. 8.11: Operaáriák. 8.44: A Juilllard- vonósnégyes felvételeiből. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Klempe- rer-ciklus. 12.32: Fucdnl-áriák. 12.45: Angol társalgás ^kezdőknek. 13.05: Eszperantó híradó. 13.10: Kis magyar néprajz. 13.15: Zenekari muzsika. 14.04: Jan Garbarek felvételeiből. 14.44: Nagy siker volt! 16.05: Játsszunk szakítást! 16.56: Diabelll: 12. magyar tánc. 17.06: Richard Strauss: Intermezzo. Kétfelvo- násos opera. Közben: 18.30: In maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 20.37: HlFi-va- rieté. 21.37: Kocsár Miklós műveiből. 22.22: A zenéről... PÉCSI RADIO 9.00—11.00: Vasárnapi magazin. — Szerkesszünk együtt. Zenés műsor a hallgatók kérésére. A mikrofonnál: Lenk Irén. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor 19.35: Esti zene, információk, sporthírek. Szerkesztő: Müller István. 20.00—21.30: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. Szerkesztő: Hartmann Helga. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tv-torna. 8.30: Óvodások íllmműsora. 8.50: Timur és csapata. 9.95: Boomer, a csodakutya. EX/4. 10.20: Hírek. 10.25: Sylvle Vartan Las Vegasban. 11.05: Egészségünkért! 11.15: (Breki és a többiek. 15.20: Képújság. 15.25: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 15.30: 40 év legszebb népdalfeldolgozásaiból. 16.00: Műsorainkat ajánljuk I 16.25: Cirkuszművészek Párizsban. 17.50: Reklám. 17.55: S. O. S. — gyermekfalu. 18.25: Hírek. 18.30: Delta. 18.55: Reklám. 19.10: Tv-toma. 19.15: Esti mese. 19.30: A HÉT. 20.30: Hírek. 20.35: Akasztani való bolond nő. (14). Luxusautó gördül az elegáns tengerparti szálló kapuja elé. Éjszakai kirándulásból tér vlsz- sza a feltűnően csinos özvegy Szobájában magányra vágyik, de nem marad sokáig egyedül. Az ablakon át egy rossz arcú férfi tör be hozzá... 22.10: Áruházak ajánlata. 22.15: Kapcsoltam. 22.55: Hírek. 23.00: Himnusz. n. MŰSOR 19.50: Képújság. 19.55: Telesport. 22.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 11.00: Barázdák. Falumüsor magyar nyelven. 11.50: Hírek 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Adás gyermekeknek. 14.00: Zenés délután. Balett. 15.30: Külföldi dokumentumadás. 16.15: Lampion és a szép Mária. 17.00: Kis kon' cert. 17.20: Eduard és Karolina Francia iátékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Le- győzetlenek. 21.00: Ütlraizriport 21.35: Sportszemle. 22.05: Tv- napló. II. MŰSOR 18.10: Adás a kultúra köréből 18.40: Négy keréken. 19.00: A 230. sinji lovasjátékok. 19.55: Szófia: Üszó EB. Vízilabda: Jugoszlávia—Magyarország. 21.00: Hírek. 21.10: Hurok az ártatlannak. Amerikai játékfilm.