Tolna Megyei Népújság, 1985. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-29 / 151. szám
1985. június 29. Képújság 3 Az új Országgyűlés alakuló ülése (Folytatás a 2. oldalról.) Pénzügyminiszter dr. Heté- nyi István; Az Országos Tervhivatal elnöke Faluvégi Lajos; A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke Szakali József. Ugyancsak az Elnöki Tanács javaslatára az Ország- gyűlés a Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bíróságának elnökévé dr. Szilbereky Jenőt, a legfőbb ügyészévé dr. Szíjártó Károlyt választotta meg. Eskütétel Rövid szünet következett, ezalatt a Minisztertanács elnöke, elnökhelyettesei és tagjai, a Legfelsőbb Bíróság elnöke és a legfőbb ügyész az Országház nándorfehérvári termében, — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke előtt — hivatali esküt tettek. Az -ünnepélyes eskütételnél jelen volt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Horváth István, az MSZMP Központi -Bizottságának titkára és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Az eskütétel után folytatódott a plenáris ülés. Lázár György, a Minisztertanács elnöke emelkedett szólásra: Lázár György beszéde Tisztelt Országgyűlés 1 Kedves képviselő elvtársak! Amikor néhány perce az Elnöki Tanács elnöke előtt letettük a hivatali esküt, arra köteleztük magunkat, hogy gründen igyekezetünkkel szocialista hazánk, a Magyar Népköztársaság megerősödését és fejlődését fogjuk szolgálni. Most az Országgyűlés színe előtt is megismétlem: a ránk bízott feladatnak belső meggyőződésből, a nép ügye iránt érzett felelősséggel, legjobb tudásunk szerint úgy kívánunk eleget tenni, hogy rászolgáljunk az Önöktől kapott megtisztelő bizalomra. Mindössze néhány hete, hogy a választásra jogosult állampolgárok túlnyomó többsége szavazataival újból kifejezésre juttatta a Magyar Szocialista Munkáspárt politikájával való egyetértését, támogatásáról biztosította a XIII. kongresszuson elfogadott, a Hazafias Népfront által meghirdetett országépítő nemzeti programot. Bejelentem, hogy a nép akaratát kifejező, számunkra kötelező politikai iránymutatásokat alapul véve kidolgozzuk és az Alkotmány előírásainak megfelelően az Országgyűlés legközelebbi ülésszakán előterjesztjük a kormány öt évre szóló munkaprogramját. Munkaprogramunkban azokat a feladatokat szándékozzuk előtérbe állítani, amelyek megoldásával a XIII. kongresszus határozatának és a Hazafias Népfront választási felhívásának szellemében eredményesebbé, lendületesebbé tehetjük szocialista társadalmunk építését. Ma minden korábbinál világosabban áll előttünk, hogy ennek az első és legfontosabb feltétele gazdaságunk teljesítőképességének meg- avítása. Csak a minőségileg jobb és hatékonyabb munkával küzdhetjük le a történelmi okokból és az adottságainkból eredő gazdasági hátrányt, amely az utóbbi években oly sok gondot okozott. A KGST tegnap befejezett 40. ülésszakán meggyőződhettünk arról, hogy szándékunkkal nem állunk egyedül. Valamennyi tagország a fejlődés intenzív jegyeinek gyorsabb kibontakozásában látja nemzeti céljai és közös törekvéseink valóra váltásának legfontosabb gazdasági feltételét. Ebből kiindulva és az elmúlt évben tartott felső szintű értekezlet állásfoglalásával összhangban az ülésszak határozataiban a minőségi követelmények kapják a legnagyobb hangsúlyt. Külpolitikai programunk megtervezésekor abból indulunk ki, hogy a kormánynak a jövőben is alapvető kötelessége lesz a lehető legkedvezőbb külső feltételeket biztosítani szocialista építőmunkánk folytatásához. Ezért nemzeti érdekeinkkel összhangban és biztonságunk védelmében még szorosabbra kívánjuk fűzni barátságunkat a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal. Kedves Képviselő Elvtársak! Ezt az alkalmat sem mulaszthatom el, hogy felhívjam a figyelmet közvetlen tennivalónkra: ez évi tervünk teljesítésének fontosságára. Ügy vélem, aligha kell bárkit is meggyőzni ennek időszerűségéről. Közvéleményünk előtt ismert, hogy hosszabb idő óta ez az első olyan tervünk, amely a belső felhasználásban nem visszalépést, hanem — a külkereskedelmi mérleg egyidejű javításával a reálbérek megőrzését és a beruházások némi növelését irányozza elő. Ez természetesen csak akkor lehetséges, ha a teljesítmények is a tervezett mértékben emelkednek. Az is köztudott, hogy a mostoha időjárás következményeként előállt veszteségek és a külpiaci viszonyok kedvezőtlen alakulása miatt a magunk elé tűzött feladatokat az eredetileg tervezettnél csak több és jobb munkával érhetjük el. A tények azt mutatják, hogy az elmaradást még csak részben sikerült pótolni, a gazdasági teljesítmény a szükségesnél és a lehetségesnél lassabban javul. A kormányzati szerveknek és a gazdasági vezetőknek közös feladata azoknak a feltételeknek a biztosítása, amelyek lehetővé teszik a kollektívák tenni akarásának érvényre jutását, hozzájárulnak ahhoz, hogy teljesíthessük, de legalábbis megközelíthessük az ez évi tervünkben kitűzött célunkat. Tisztelt Országgyűlés! A kormány nevében még egyszer köszönöm a részünkre előlegezett bizalmat, és élve a lehetőséggel, képviselőtársaimnak felelős megbízatásuk teljesítéséhez jó egészséget és sok sikert kívánok. Sarlós István zárszava Sarlós István zárszavában megköszönte a kormány elnökének szavait, és az Országgyűlés nevében üdvözölte a megválasztott és hivatalába lépő kormányt, valamint megválasztásuk alkalmával a Legfelsőbb Bíróság elnökét és a legfőbb ügyészt. A továbbiakban Sarlós István elmondta: — Az újonnan megalakult Országgyűlés tennivalóinak fontos állomásán jutottunk túl: megválasztottuk az Országgyűlés irányító szerveit. az Elnöki Tanácsot és a Minisztertanácsot, s ezzel megteremtettük a további munka alkotmányos feltételeit. A szükséges politikai és szervezeti feltételek is rendelkezésünkre állnak ahhoz, hogy eredményesen folytathassuk az előző parlamenti ciklusok munkáját. Az Országgyűlés elnöke végül sok sikert kívánt a képviselőknek felelősségteljes munkájukhoz, majd az ülést bezárta. Sajtóközlemény U AíiibSliiiiio Qüfäasüyi dcyiidcjj 40. ilicsstokáréi A Lengyel Népköztársaság fővárosában, Varsóban 1985. június 25—27. között megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 40. ülésszakát. Az ülésszak munkájában részt vettek: a Bolgár Nép- köztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Kubai Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége. a Vietnami Szocialista Köztársaság küldöttségei, Grisa Filipov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Lubomír Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke, Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és minisztertanácsának elnökhelyettese, Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Dumá- gin Szodnom, a Mongol Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke, Willi Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, Constantin Dascales- cu, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, Nyikolaj Tyihonoy, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának elnöke, To Huu, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese vezetésével, valamint Vjacseszlav Szicsov, a tanács titkára és a KGST- szervek képviselői. A KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya közötti egyezmény értelmében az ülésszakon részt vett a JSZSZK küldöttsége, Bori- szav Szrebricsnek, a Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) elnökhelyettesének vezetésével. Az ülésszakon meghívás alapján megfigyelőként részt vettek az Angolai Népi Köztársaság, az Afgán Demokratikus Köztársaság, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, a Mozambiki Népi Köztársasági a Nicaraguái Köztársaság, a Szocialista Etiópia képviselői. Az ülésszakon Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Nép- köztársaság küldöttségvezetője elnökölt. Az ülésszak kiemelte a szabadságszerető népek által a hitleri fasizmus és a japán militarizmus felett aratott győzelem hatalmas jelentőségét, amelynek 40. évfordulójáról ebben az évben ünnepélyesen emlékeznek meg a szocialista országok, az egész haladó emberiség. Az emberiségnek a fasiszta rabság alóli felszabadulásában döntő szerepet játszott a Szovjetunió. A győzelemhez jelentős mértékben hozzájárulták a Hitler-ellenes koalíció más népei is, a fasizmus elleni harc valamennyi résztvevője. A fasizmus széfszúzása, a háború győzelmes befejezése világtörténelmi jelentőségű fordulóponttá vált. Számos országban felgyorsultak a forradalmi folyamatok. Létrejött a szocialista világrend- szer, kialakult és fejlődik a szocialista országok közössége. A fasizmus felett aratott győzelem meggyorsította az imperializmus gyarmati rendszerének összeomlását is. A szocializmus napjainkban hatalmas erőt képvisel, amely igen nagy hatást gyakorol az emberiség fejlődésére, a béke legyőzhetetlen tényezője és garancia a népek biztonságára. Az ülésszak megelégedéssel állapította meg, hogy Lengyelország, amely a náci agresszorok első csapását < szenvedte el, újjászületett független szocialista országként, a többi KGST-tagor- szággal közösen méltóan járul hozzá a béke erősítéséhez és a testvéri országok együttműködéséhez, sikeresen szembeszegül az imperializmus cselszövevényeivel. A KGST-országok felső szintű gazdasági értekezletén (1984. június) és a KGST 38. (rendkívüli) ülésszakán hozott határozatok teljesítését vizsgálva kiemelték a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés növekvő szerepét a testvéri országokban a társadalmi termelés hatékonyságának növelése területén. A testvéri országokban célirányos munka bontakozott ki az értekezlet határozatainak megvalósítására, a hosszú távú fejlesztési stratégia és a kölcsönös együttműködés elmélyítése egyeztetett fő irányainak realizálására. Ez a KGST-tagorszá- gok további fejlődésének, egységük és összeforrottsá- guk megszilárdításának fontos tényezője. Tavaly és az idén a KGST- országok népeinek életében a kommunista és munkáspártok kongresszusainak előkészítése és megtartása a legfontosabb esemény. Jelentős munka folyik a társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsítása, a lakosság munka- és politikai aktivitásának növelése, az életszínvonal emelése, a népgazdasági szerkezet javítása érdé. kében, a társadalmi élet minden terén korszerűsítéseket hajtanak végre, fejlesztik a kölcsönös együttműködést, elmélyítik a szocialista gazdasági integrációt. A KGST-tagországokban a nemzeti jövedelem 1983-hoz viszonyítva összességében 3,6 százalékkal, az ipari termelés 4,4 százalékkal, a mező- gazdasági termelés 3 százalékkal nőtt. Az egy főre jutó reáljövedelem 2,6 százalékkal emelkedett. Nagy lakásépítési programok megvalósítása folyik, javul az egészségügyi és a szociális ellátás. A KGST-országok teljes külkereskedelmi forgalma 1984-ben meghaladta a 313 milliárd transzferábilis rubelt, ami 9,7 százalékkal nagyobb az 1983. évinél. A kölcsönös kereskedelem ennél nagyabb értékben, 10,6 százalékkal nőtt. A teljes árucsere-forgalomban való részesedése pedig körülbelül 60 százalékos volt. A gazdasági értekezlet határozatainak megfelelően a KGST-tagországok és a tanács szervei következetes munkát végeznek a tudományos-műszaki haladás meggyorsítására. A kidolgozásra kerülő 15-20 évre szóló komplex műszaki-tudományos fejlesztési programmal kapcsolatban az ülésszak különös figyelmet fordított a műszaki-tudományos és a termelési együttműködés szoros összehangolásának szükségére. A gépiparban, a rádió- elektronikában és más ágazatokban az együttműködést azokra a területekre összpontosították, amelyeket a gazdasági értekezlet határozott meg a műszaki-tudományos haladás meggyorsítása érdekében. Nagyhorderejű szakosítási és kooperációs egyezmények alapján jelentős mértékben növekedett a gépek és berendezések, ezen belül az új technikai eszközök és elektronikai termékek kölcsönös szállítása, folyik az ipari robotokkal kapcsolatos együttműködés szervezése. Az ülésszak idején aláírták a gépipar számára szükséges rugalmas gyártórendszerek kidolgozásában, szakosított és kooperációs gyártásuk megszervezésében és széles körű népgazdasági elterjesztésükben való sokoldalú együttműködésről szóló keretegyezményt. Magas fokon automatizált berendezésrendszerek létrehozását tervezik a különböző technológiai folyamatokban, az ipari termelés, a szállítás és a raktározás területén, agg- regát-modul ipari robotok, automatizált, irányítási és tervezési rendszerek létrehozását, a program-, a normatív-műszaki és a káderellátást. Az egyezmény megvalósítása elő fogja segíteni a résztvevő országok népgazdasági szerkezetének további tökéletesítését és műszaki színvonalának emelését. Az ülésszak a tanács szerveinek, elsősorban a KGST Gépipari Együttműködési Bizottságának feladatául tűzte ki a gyártásszakosítás és kooperáció továbbfejlesztését, különösen a kiváló minőségű és műszaki világ- színvonalon álló gépek és berendezések tekintetében. A KGST-tagországok saját erőforrásainak mozgósítása és erőinek egyesítése, valamint a megfelelő termékek kölcsönös szállítása útján erősödik a közösség valamennyi országa népgazdaságának fűtőanyag-energetikai és nyersanyagbázisa. Megkezdődött a kohászat számára nyersanyagot előállító krivoj-rogi ércdúsító kombinát építése. Befejező szakaszához érkezett a hmel- nyickiji atomerőmű egymillió kilowatt teljesítményű, első blokkjának szerelése. Felépült az említett erőmű és a Lengyel Népköztársaság közötti villamos-távvezeték. Üzembe helyezték a Dél-Ukrán atomerőmű új energiablokkjait, közösen építik az utóbbi erőmű és a Román Szocialista Köztársaság, valamint a Bolgár Nép- köztársaság közötti 750 kV- os rendszerközi távvezetéket. Üzembe helyezték a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Szövetségi Köztársaság atomerőműveinek újabb energetikai blokkjait. Kidolgozzák az atomerőművek és atomfűtőművek KGST-tag- országokban történő felépítésének 2000-ig szóló programját. Megkezdték a Jam- burg és a Szovjetunió nyugati határa közötti gázvezeték építésében való együttműködés feltételeinek egyeztetését. Az ülésszak megállapította, hogy a KGST-tagországok komplex intézkedéseket tesznek az erőforrások észszerű felhasználásáért vívott küzdelem erősítésére. Ez tette lehetővé, hogy gazdasági fejlődésüket a termelés energia- és anyagigényességének bizonyos fokú csökkentése mellett biztosítsák. Ugyanakkor itt még jelentősek a tartalékok. Hangsúlyozták: fontos az e téren szerzett élenjáró tapasztalatok gyakorlati megvalósítása, mivel ez a termelés in- tenzifikálásának fontos tényezője. Az ülésszak elfogadta az anyagi erőforrások megtakarítása és ésszerű felhasználása területén való együttműködés 2000-ig szóló programját. Ez összhangban van a moszkvai felső szintű értekezlet által meghatározott, az erőforrások megtakarítását célzó irányvonallal, ami a fűtőanyag-energetikai probléma megoldásának egyik fő iránya. A programban több mint 100 együttműködési intézkedés szerepel, amelyek előirányozzák az energia- és anyagtakarékos gépek és berendezések, az ellenőrző műszerek, az automatizált rendszerek, a korszerű, gazdaságos, a világ- színvonalnak megfelelő technológiák és anyagok létrehozását és bevezetését, a másodlagos erőforrások és gyártási hulladékok, a megújítható energiaforrások szélesebb körű alkalmazását, a folyékony fűtőanyagok szilárddal és gázneművel való felváltását. E program megvalósításának első lépéseként az ülésszakon aláírták a földgáznak szállítójárművek üzemanyagaként való fel- használásában kialakítandó sokoldalú együttműködésről szóló keretegyezményt. Az ülésszak megvizsgálta a KGST-tagországok 1986— 1990. évi népgazdasági terv- koordinációjának helyzetét. Megállapította, hogy e munka során következetesen teljesítik a gazdasági értekezlet határozatait, folytatják a gazdaságpolitika egyeztetését a kölcsönös együttműködéssel kapcsolatos területeken, az érdekelt országok pedig más területeken is egyeztetik gazdaságpolitikájukat, beleértve azoknak a beruházásoknak a koordinálását is, amelyek az egyeztetett területeken is egyeztetik gazdaságpolitikájukat, beleértve azoknak a beruházásoknak a koordinálását is, amelyek az egyeztetett területekkel és létesítményekkel függenek össze. A KGST-tagországok ennek érdekében már 17, 2000-ig szóló gazdasági és tudományos műszaki fejlesztési kétoldalú együttműködési programot írtak alá. A sokoldalú tervkoordináció nagy lendületet ad a szakosítási és együttműködési, a közös beruházási, a tudományos-műszaki együttműködési egyezmények előkészítéséhez. Ez ideig a következő ötéves időszakra alapjában véve egyeztették a kölcsönös áru- szállításokat és intenzív tárgyalások folynak a népgazdasági tervkoordináció befejezéséről. Többi a tanács 39. ülésszaka által meghatározott jelentős együttműködési tervezetet dolgoztak ki. Igen nagy figyelmet fordítottak a korszerű nagy teljesítményű gépek és berendezések meghonosítására és gyártásának bővítésére, a kölcsönösen szállítandó termékek műszaki színvonalának és minőségének javítására. Előirányozták számos gép- és berendezéstípus gyártásának és kölcsönös szállításának további növelését, amelyeknek a szocialista országok részére történő eladását az Egyesült Államok és néhány más tőkés ország mesterségesen korlátozza. A gazdasági értekezlet irányvonalát követve, amely a Vietnami Szocialista Köztársaság, Kuba és a Mongol Népköztársaság népgazdasága fejlesztésének meggyorsítására és hatékonyságának növelésére, a nemzetközi szocialista munkamegosztásban való szélesebb körű részvételére irányul, a KGST-tagországok, elsősorban a Szovjetunió, továbbra is gazdasági segítséget nyújt ezeknek az országoknak és közreműködik főbb népgazdasági ágazataik fejlesztésében. Olyan döntés született, hogy a tanács ülésszakán megvizsgálják az európai KGST-tagországok Vietnammal, Kubával és Mongóliával való együttműködése elmélyítésének és tökéletesítésének kérdését. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában végzett munkát megvizsgálva!; az ülésszak jóváhagyta a Végrehajtó Bizottságnak és más KGST-szerveknek a gazdasági értekezleten és a tanács 38. (rendkívüli) ülésszakán hozott határozatok következetes teljesítésére irányuló munkáját. Ezután a többi közt világ- gazdasági és nemzetközi politikai élet időszerű kérdéseit elemzi a közlemény, majd így fejződik be: Az ülésszakon kifejezésre jutott az a szilárd meggyőződés, hogy az ülésszak által meghatározott intézkedések elősegítik a KGST-tagországok legfelső szintű gazdasági értekezletén hozott határozatok sikeres végrehajtását, a testvéri országok további gazdasági és társadalmi fejlődését, együttműködésük következetes elmélyítését és javítását, a béke és a haladás ügyét. Az ülésszakot az egyetértés, a testvéri barátság és a kölcsönös megértés jellemezte.