Tolna Megyei Népújság, 1984. április (34. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-07 / 82. szám
1984. április 1. KÉPÚJSÁG 13 A világ legrégibb jégdarabjai A Colorado-tóban, a bolíviai La Paztól 1000 km-rel délre, az Andok egyik kihűlt kráterének mélyén, mintegy 3500 m magasságban 15 000 éves jégdarabokra bukkantak. Ez azonban semmiség azokhoz a jégrétegekhez képest, amelyeket az Antarkti- szon, az Alan Hills térségben fedeztek fel, s amelyek korát 200 000—600 000 évre becsülik. Ezekkel a rétegekkel azért foglalkoznak a kutatók, hogy elemezzék a jégpáncélba fagyott meteoritokat, és valamiféle képet kapjanak a sarkvidéki klíma fejlődéséről a különböző korokban. Hihetetlen Egy elefánt napi tápláléka a londoni állatkertben: 100 font széna, 21 font zab, 21 font kukorica, 4 font szentjánoskenyér, 4 font piskóta, 10 font sárgarépa, 10 font burgonya, 3 vagy 4 fej káposzta, egy egész kenyér, 1 font só, néhány font gyümölcs és időnként friss levelek, bambuszágak és csukamájolaj. * Még a leggyorsabban fejlődő növények is csak alig 2 százalékát használják fel annak az energiának, amelyet a napsugarakból merítenek. MEZEI ANDRÁS: Mintha hívásra Mintha az erdőn minden ág éjszaka szárnyat bontana, gyökerestől szakadna ki erős talajából a fa, mintha hívásra törne föl önmagából a jegenye, úgy hallani a zúgását, ahogy a lélek száll vele: mintha hazám, mintha hazád szállna veled, szállna velem. Felismert édes szabadság lélegzete: lélegzetem. 10x10 Osszátok fel az ábrát tíz egyenlő nagyságú és alakú részre úgy, hogy minden egyes részben a számjegyek összege 10—10 legyen! A múlt heti rejtvény helyes megfejtése: Ibolya. 3 4 <■ i3 < 8 <■-5-2 1 1 8 8 8 5 > 3 > A tizenhat nyelvű asszony O így tanult nyelveket Bizonyára te is sokszor gondoltál arra: de jó lenne sok nyelven beszélni! Hallottad már ezt a kifejezést: Ahány nyelv, annyi ember! így van ez. Mert képzeld csak el milyen jó lehet dr. Lomb Katónak, aki tizenhat nyelven beszél: eredetiben olvassa az orosz, az angol, a francia, a német, az olasz, a spanyol klasszikusok, a japán realisták műveit. A világ bármely részébe látogat, valamilyen nyelven mindenütt szót tud érteni az ott élőkkel. Az elmúlt húsz évben 55 országban járt. Űti- élményeiből könyv is született: Egy tolmács a világ körül címmel. Azért, hogy bejárhassa a világot, hogy megértesse magát a világ bármely szegletében sokat kellett tanulnia. Középiskolás korában németül, latinul, franciául tanult. A többi nyelvvel már felnőttként — kínai kivételével — kizárólag a könyvek és a rádió segítségével került közeli barátságba. Az orosszal kezdte 1940-ben. Vett egy kopott cirillbetűs szótárt és a felszabadulás után már egyetemen tanította az orosz nyelvet. Kémia—fizika szakos, de mindig a nyelvtudásból élt, a nyelvek tanulásában lelte és leli örömét. Ma is állandóan tanul, mert mint szinkrontolmács, csak így tudja „összehangolni” a világ négy égtájáról hazánkba érkezők nyelvét. Mi a titka a nyelvek gyors elsajátításának? Szerinte erre nincs recept. Bárki képes rá, ha van önbizalma, érdeklődése, kitartása, szorgalma és jó memóriája. Olvasni, olvasni, olvasni! Űjságot, könyvet, folyamatosan, nem szótárazva. Ha nem is értünk minden szót, a mondatpanelek ismeretlen szavaira két-három oldal után már magunktól rájövünk. Izgalmasabb játék ez a legérdek- feszítőbb keresztrejtvény megfejtésénél is. Sűrűn hallgassunk rádiót, naponta Írjunk, spontán, ami eszünkbe jut és bátran beszéljünk, az sem baj, ha hibásan. A nyelv az egyetlen, amit rosszul is érdemes tudni. Heti 12—14 órát kell foglalkozni egy nyelvvel ahhoz, hogy megtanuljunk olvasni, beszélni. A nyelvtanulás tehát izgalmas játék is lehet. Jó és kitartó játékot kívánunk! Dr. Lomb Kató, aki tizenhat nyelven beszél A szekszárdi Agroker tavaszi gépajánlata kedvező fizetési feltételekkel I. VETÉSHEZ: SPC—6 Kukoricavető gép II. NÖVÉNYVÉDELEM GÉPEI: Permetezők: 'ríuniper—2000/R—180, T—150 K KERTITOX-Góliát-1/M KERTITOX-K-20/18 M KERTITOX-NAL 10/4 Permetlékeverők, permetlétartályok III. ÖNTÖZÉS GÉPEI: Szivattyúk, csövek, idomok Szórófejek (TISZA—II. TISZA-I KME-2/a, Gemenc) IV. FŰKASZÁK: RK—2 rotációs fűkasza KSZ—2, 1 alternáló fűkasza E-302 önjáró kaszáló SPS—35 önjáró silózó KSZK—100 önjáró silózó Mg. ár 41 200.139 100. 257 400. 243 300. 209 000. Önjáró takarmánybetakarító SPS-35 57 100.- 17 110.- 499 300.- 1 032 800.- 1 031 400.FK-7 T S-2-H KS-12 NHG-3 SH-3 RH-3 Mg. ár 221 800.- 140 700.- 61 800.- 77 900.- 7 370.- 31 000.A GAZDASÁGOS TERMELÉSBEN PARTNEREK VAGYUNK. A megrendeléseket raktárról azonnal teljesítjük. V. KULTIVÁTOROK: KSZG-5 szántóföldi kultivátor 51 200. KPS—9 szántóföldi kultivátor 90 200. KSMK 6, 8, 12 sorközművelő kultivátorók. VI. ÁSÓBORONÁK, TALAJMARÓK, TALAJSIMÍTÓK: FK-2, 2 64 300. RÁB-283 67 000. AGROKER Szekszárd, Damjanich u. 33-35. Tel.: 11-322. Telex: 14-206. (355)
