Tolna Megyei Népújság, 1984. április (34. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-06 / 81. szám
1984. április 6. 2 ÍIépCuság Becsületes, tárgyszerű leszerelési tárgyalásokat! Csernyenko válasza a Szocialista Internacionálénak Az MNB és az OKGI hitelmegállapodása a Világbankkal A nemzetközi helyzet meg. javításának, a fegyverzetkorlátozási tárgyalások felújításának lehetőségeiről szólt Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára a Szoci- a'ista Internacionálé vezetőinek hozzá intézett üzenetére szerdán közzétett válaszában. Az SZKP KB főtitkára egyetértését fejezi ki azzal a megállapítással, hogy a világhelyzetben feltétlenül szükség van a javulásra. Az európai és általában a nemzetközi helyzet komoly mértékben romlott, a fegyverkezési hajsza egyre veszélyesebb méreteket ölt, miközben a nukleáris fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről folytatott tárgyalások folyamata szétesőben van, — egy előre kitervelt politika következtében. A Szovjetunió egyetért azzal, hogy javítani kell ezen a helyzeten — mutat rá az SZKP KB főtitkára. — Szükség van a párbeszédre, egyebek között a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti párbeszédre is. Ennek azonban becsületes, tárgyszerű, az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvével összhangban álló megállapodások kidolgozására irányuló tárgyalásnak kell lennie. A Szovjetunió részéről nem hiányzik a szándék egy ilyen dialógushoz de ehhez megfelelő készségre lenne szükséges az Egyesült Államok részéről is. Az amerikai kormányzat azonban, bár az utóbbi időben gyakran hangoztatja, hogy párbeszédre törekszik a Szovjetunióval, nemcsak hogy nem támasztja alá ezt a készséget gyakorlati lépéseivel, hanem kifejezetten cáfolja is azt. Minden új, Európában elhelyezett nukleáris rakéta veszélyes határvonalhoz visz közelebb és egyáltalán nem tanúsítja a tárgyszerű megbeszélésekre, az európaiak számára oly fontos kérdések megoldására irányuló szándékot. Csernyenko leszögezi: a Szovjetunió továbbra is meg- győződésies híve a fegyverkezési hajsza megfékezésének és visszafordításának. Ezt szolgálják javaslatai is, többek között a minden nukleáris fegyverzet haladéktalan befagyasztására, a hadászati fegyverek korlátozására ás számot tevő csökkentésére, az európai nukleáris szembenállás radikális csökkentésére, a világűr militarizálá- sának elhárítására, a vegyi fegyverek betiltására és megsemmisítésére tett indítványai. Ezeket a háborús veszély kiküszöbölésére szolgáló javaslatokat maga az élet diktálta. Ezek a javaslatok reálisak, s azonos mértékben megfelelnek minden állam érdekeinek, a népek várakozásának. Ugyanez érvényes arra a közelmúltban tett szovjet javaslatra is — mutat rá Konsztantyin Csernyenko —, hogy szülessen megállapodás azokról a normákról, amelyeket kötelező érvénnyel valamennyi nukleáris hatalomnak meg kellene tartania egymás közötti kapcsolataikban. Fontos, hogy minden nukleáris hatalom politikája céljának a nukleáris háború elhárítását tekintse, s e céllal összhangban alakítsa kapcsolatait más, hasonló országokkal. Az utóbbi időben különböző nyugati körök, így a Szocialista Internacionálé és sok szocialista, valamint szociáldemokrata párt is javaslatot tettek a nukleáris háború veszélyének csökkentésére, a nemzetközi feszültség mérséklésére. Mindez azt bizonyítja, hogy megvan az óhaj az enyhülési folyamat felelevenítésére. Ez azonban önmagától nem következik be, csak a jelenlegi helyzet javítására tett pozitív intézkedések eredményeként. A háborús veszély csökkentése és a béke megerősítése érdekében a Szovjetunió kész széles körben és aktívan együttműködni minden országgal, minden békeszerető társadalmi erővel, köztük a Szocialista Interna- cionáléba tartozó pártokkal is. Továbbra is szakadatlanul a fegyverkezési hajsza megfékezésére, az enyhüléshez való visszatérésre, az európai és egyetemes biztonság megerősítésére törekszik — szögezi le a Szocialista Internacionálé vezetőihez intézett válaszában Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára. PANORAMA MOSZKVA Magyar napot tartottak a fémmegmunkáló és fémfeldolgozó berendezések nemzetközi kiállításán Moszkvában. A nemzetközi bemutatón hét magyar vállalat állította ki termékeit. A magyar kiállítási részleget több magasrangú szovjet vezető tekintette meg, köztük Nyi- kolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. VARSÓ Csütörtökön befejezte négynapos lengyelországi hivatalos baráti látogatását, s elutazott Varsóból a Todor Zsivkov vezette magas szintű bolgár párt- és állami küldöttség. BERLIN Nem térhetnek vissza a Német Demokratikus Köztársaságba azok a személyek, akik a közelmúltban áttelepültek Nyugat-Németország- ba és Nyugat-Berlinbe — jelentette be az NDK külügyminisztériuma. Mint a minisztérium szóvivője közölte. számos volt NDK állampolgár — aki az utóbbi hónapokban a madridi találkozó zárónyilatkozatával összhangban kiutazhatott, most kérvényezte visszatérését az NDK-ba. PEKING Csütörtökön Pekingbe érkezett a Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Szovjet Társaságai Szövetségének és a Szovjet—kínai Baráti Társaságnak a küldöttsége. A múlt év júliusában a kínai—szovjet társaság delegációja tett kéthetes látogatást a Szovjetunióban. A hét első felében Washingtonban két hitelmegállapodást írtak alá a Magyar Nemzeti Bank és az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt képviselői a Világbankkal. Áz egyik megállapodás értelmében a Magyar Nemzeti Bank 110 millió dolláros hitelt vesz fel ipari exportfejlesztési és szerkeMarjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a hannoveri nemzetközi vásár megnyitását követően, kedden és szerdán Hannoverben megbeszéléseket folytatott a legjelentősebb NSZK-beli cégek vezetőivel, a gazdasági és pénzügyi élet képviselőivel. A kormány elnökhelyettese csütörtökön Bonnban találkozott Hans-Dietrich Genscher szövetségi alkancellár- ral, külügyminiszterrel és Gerhard Stoltenberg szövetségi pénzügyminiszterrel. Tegnap Szekszárdon Egyed Mihály elnökletével ülést tartott a Szakszervezetek Tolna megyei Tanácsának elnöksége, amelyen részt Ligeti László, a SZOT alel- nöke. Az ülés napirendjén szerepelt a szakszervezeti jogsegélyszolgálat megyei helyzete; tájékoztató az alapszervezetek részvételéről a vállalati tervezésben, a gazdasági feladatok végrehajtására történő mozgósításban; zetátalakítási beruházások finanszírozására. A másik, 90 milliós hitelt az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt veszi fel a hazai szénhidrogén-kutatás, mélyfúrás, olaj- és gáztermelés fejlesztésére. Mindkét hitel 15 éves lejáratú és a törlesztését hároméves türelmi idő után kell megkezdeni. (MTI) Ezit követően Marjai József Kővári Péternek, hazánk bonni nagykövetének csütörtöki, bonni rendezvényén NSZK-beli politikusokkal és üzletemberekkel tárgyalt. A vásáron mintegy 50 állam majdnem 6 és félezer kiállítója mutatja be termékeit félmillió négyzetkilométernyi területen. A nagy nemzetközi gazdasági seregszemlén kilenc szocialista ország is képviselteti magát, köztük kétéves szünet után a Szovjetunió is. tájékoztató a szakszervezetek tevékenységéről a gazdasági vezetők éves munkájának megítélésében. Megvitatta és elfogadta az elnökségi ülés a Szakszervezetek Tolna megyei Tanácsa káderhatásköri jegyzékének módosítását. A megyei pártbizottság március 30-i üléséről, valamint a két SZMT-elnökségi ülés között végzett munkáról Horváth József vezető titkár adott tájékoztatást. Marjai József Genscherrel tárgyalt SZMT-elnökségi ülés Hetényi István nyilatkozata Ünnepi állománygyűlés (Folytatás az 1. oldalról.) tozott színvonala más okok miatt is a kívánatosnál kevesebb lehetőséget ad a termelési szerkezet átalakítására. Egyrészt a felhalmozásból még mindig viszonylag sokat kötnek le a készletek, másrészt kétségtelen tény, hogy egy sor beruházási eszköz viszonylag magas ára sem kedvez azoknak, akik fejlesztésre szánják el magukat. Érezteti hatását egyebek között az, hogy a beruházási anyagokat, termékeket előállító iparágakban a termelékenység meglehetősen alacsony színvonalon van. Ezekben a kérdésekben bő tere van a javítás lehetőségének, és e javulás eredményezheti azt, hogy a fogyasztás sérelme nélkül legyenek növelhetőek a produktív beruházások. Az adott lehetőségen belül az is szolgálhatja a termelési szerkezet átalakítását, ha vállalaton belül és a vállalatok között fokozódik a beruházási eszközök, illetve pénzeszközök áramlása a gazdaságosan nem megújítható, nem fejleszthető termelésből a hatékonyan gazdálkodó ágazatokba, amelyek jól megfelelnek a műszaki haladás szempontjainak és az újfajta igényeknek. A fejlesztés nem képzelhető el úgy, hogy a meglévő mellett hozzunk létre újat; a kevésbé hatékony helyét kell elfoglalnunk, újjal felváltanunk. Mostanában nem a mammut- beruházások idejét éljük, meg kell elégednünk a kisebb fejlesztésekkel, anélkül azonban, hogy ezek gazda- dasági jelentőségét lebecsülnénk, hiszen az ésszerű profilváltás, diverzifikálás nagy lendítő erő lehet, és erre szerencsére ma is bőven van jó példa. — Miképpen segíti a költségvetés a népgazdasági egyensúly megteremtését? — Az állami költségvetés egyensúlyának megteremtésére irányuló erőfeszítéseink a népgazdasági egyensúly létrehozását célozzák. A költségvetési egyensúly megszilárdítása elsőrendű követelmény. A költségvetési hiány az 1982. évi 12,2 milliárd forintról 1983-ban mintegy 7 milliárd forintra csökkent, és az idén már csak 3,5 milliárd forint hiányt tervezünk. Az egyensúly megteremtése látszólag egyszerű: növelni kell a költségvetés bevételeit és mérsékelni kiadásait, illetve fékezni, megakadályozni azok növekedését. A dolog lényege és nehézsége abban van, hogy meg kell találnunk az ehhez szükséges legjobb módszereket és megválasztanunk, hogy hol vannak az igazi lehetőségek; azaz kit és hogyan érint ez a folyamat. Szigorú takarékosságot érvényesítünk a kiadások terén. 1983-hoz képest nem növekednek az idén az állam felhalmozási kiadásai. Csökkentjük a költségvetésből folyósított vállalati és ártámogatásokat is. Mérsékeljük — körülbelül 5 százalék körüli szintre — a költségvetési intézmények kiadásainak növekedési ütemét. Minden költségvetési szervnél megköveteljük a takarékosságot, és ahol lehetséges, ott kezdeményezzük az intézmények szervezetének korszerűsítését. Ügyelünk azonban arra, hogy az intézmények — takarékosabb gazdálkodással — képesek legyenek társadalmilag alapvető és elsőbbséget élvező egészségügyi oktatási továbbá kulturális feladataik ellátására. A költségvetés bevételeit — mint ismeretes — elsősorban a vállalatok, szövetkezetek és intézmények befizetései határozzák meg. A befizetések 4—5 százalékos növekedésével számolunk. A kiadások növekedésének mérséklése azért is fontos, hogy ne legyen szükség a vállalati adóterhek aránytalan, mértéktelen növelésére, ami keresztezhetné érdekeltségüket. Sajnos, még nem mondható el, hogy a bevételek megteremtését teljesen összhangba tudtuk hozni a vállalati érdekeltség szempontjaival. Vannak kényszermegoldások is. A szabályozók jövőévi változtatásának egyik célja éppen az, hogy ezeket minél inkább szűkítsük. — Hogyan összegezhetők a vállalati gazdálkodás általános tapasztalatai, s miben látja a további tennivalókat ezen a téren? — Az 1983. évi vállalati gazdálkodás számszerű jellemzői tanulságokkal szolgálnak. A vállalatok és szövetkezetek nyeresége tavaly, az 1982. évinél 5,5 százalékkal több volt. Ugyanakkor 70 gazdálkodó egység veszteséggel zárta az évet, ennek összege — a tröszti belső nyereség-átcsoportosítás után — 6,3 milliárd forint. Az egy évvel korábbihoz képest növekedett a veszteséges és alaphiányos vállalatok száma. Ez azt mutatja: a nehezebb gazdasági feltételek között erősödik a vállalatok pénzügyi-gazdasági helyzetének differenciálódása. A nyereségből képzett vállalati alapok összege — a növekvő költségvetési elvonás hatására — csökkent, örvendetes ugyanakkor, hogy a gazdálkodók nem kis része rugalmasan alkalmazkodott a kialakult helyzethez, erősödött vállalkozói magatartásuk, és ezzel több-kevesebb sikerrel ellensúlyozták a nehéz gazdasági körülményeket. Figyelmeztető viszont. hogy elég gyakori a pénzügyi fegyelem megsértése, pedig a jogszabályok megtartásának követelménye nem valamiféle túlzott pénzügyi pedantéria. A „tévedés” egyértelműen azt jelenti, hogy valaki vagy valakik megkárosodnak. Egyáltalán nem tekinthető — úgymond — bocsánatos bűnnek, ha az a „valaki” történetesen az állam, hiszen az állami feladatok ellátását csak a tervszerűen érkező bevételekből lehet biztosítani, és a jelentkező bevételkiesést követő szabályozó-szigorítás másokat súit vétlenül, másoknak kell pótOlniok az elmaradást. Azt hiszem, ezúttal is szólnom kellett ezekről a gondokról, ám a vállalati gazdálkodás egészét mégis az minősíti talán legérzékletesebben, hogy a nemzeti jövedelem növekedik. Ez a vállalatok érdeme. — Milyen főbb vonásai vannak a gazdaságirányítási rendszer továbbfejlesztésével kapcsolatos terveknek, elképzeléseknek? — A gazdaságirányítási rendszert úgy kívánjuk fejleszteni. hogy az a tényleges vállalati önállóság erősödését, a rugalmas vállalkozói magatartás térhódítását eredményezze; tehát még jobban késztessen és ösztönözzön a hatékonyabb gazdálkodásra. Ezt célozzák a gazdaságirányítási rendszer komplex továbbfejlesztésére irányuló munkák, amelyek nyomán a fő irányok már kialakultak. A közgazdasági szabályozó- rendszer továbbfejlesztése — az ár-, adó- és támogatási rendszerben végrehajtandó összefüggő lépéssorozat révén — a nyereségérdekeltség erősítését és a bérgazdálkodás szabadabbá tételét tűzik ki célul. A változások az indokolatlan termelési- és a társadalompo- litikailag sem szükséges támogatások fokozatos megszüntetését szolgálják. Változtatni kívánunk az erőforrások értékelésén, drágítva az élőmunka terheit, elősegítve az élő- és holtmunkaráfordítás ésszerűbb megválasztását. A szabályozók módosításától, a gazdasági verseny kibontakoztatásától azt várjuk, hogy a vállalati nyereség jobban fejezze ki a tényleges hatékonyságot, és differenciálódása érdemben befolyásolja a gazdálkodó szervezetek fejlődési lehetőségeit. Mindez akkor valósulhat mea. ha a gazdaság- irányítás többi elemének továbbfejlesztése is elősegíti a piaci viszonyok fokozottabb érvényesülését, a vállalati önállóság növekedését, a vállalkozói magatartás terjedését. valamint olyan eszközök, intézmények létrehozását. amelyek a vállalatok mozgásterét, cselekvési lehetőségeit bővítik. (MTI) Ünnepi állománygyűlést tartottak a Tolna megyei Rendőr-főkapitányságon, melyen részt vett Péter Szigfrid, a Tolna megyei párt- bizottság titkára, Császár József, a Tolna megyei Tanács elnöke, Szénási László ezredes, a Tolna megyei Területvédelmi és Hadkiegészítő Parancsnokság parancsnoka, a Szovjet Déli hadseregcsoport egyik alakulatának parancsnoka és politikai helyettese, valamint több állami- és társadalmi szerv képviselője is. Az ünnepség keretében dr. Adrián Zsigmond r. ezaz 1984. április 3-án megtartott március havi lottó-jutalomsorsolásról, melyen a 12. heti szelvények vettek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk : a — vásárlási utalvány (1000 Ft) b — Zastava 1100 GTL típusú személygépkocsira szóló utalvány, c — Lada 1200 S típusú személy- gépkocsira szóló utalvány, d — Moszkvics 2140 típusú személygépkocsira szóló utalvány, e — Hi-Fi torony I. (100 000 Ft), f — színes tv I. (70 000 Ft), g — Hi-Fi torony II. (45 000 Ft), h — video-játék (30 000 Ft), i — színes tv II. (24 000 Ft), j — Diamant magnetofon (8000 Ft), k — szerencse-utalvány (40 000 Ft), 1 — otthon lakberendezési utalvány (30 000 Ft), m — zenesarok-utalvány (20 000 Ft), n — vásárlási utalvány (20 000 Ft), o — háztartásikisgép-utalvány (15 000 Ft). p — vásárlási utalvány (10 000 Ft), r — vásárlási utalvány (9000 Ft), s — vásárlási utalvány (7000 Ft), t — vásárlási utalvány (5000 Ft), u — vásárlási utalvány (4000 Ft), v — vásárlási utalvány (3000 Ft), z — vásárlási utalvány (2000 Ft). A nyertes szelvényeket 1984. április 25-ig kell a totó-lottó ki- rendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottóigazgatóság címére (1875 Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. 2 378 475 k, 2 385 250 p, 2 398 836 U, 2 412 322 r, 2 419 215 1, 2 426 008 S. redes, a főkapitányság vezetője kitüntetéseket adott át. A kiemelkedő munka elismeréseként a belügyminiszter a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetést adományozta Szili Lajos r. őrnagynak, a Köz- biztonsági Érem arany fokozatával tüntette ki dr. Láng Károly r. alezredest, Balássa Tibor r. alhadnagyot, Szűcs József r. zászlóst, Rózsa Sándor r. főtörzsőrmestert, soron kívül előléptette r. alezredessé Németh Lajos r. őrnagyot, ezen túl 62 fő részesült különböző elismerésben. 2 432 801 t, 2 439 594 k, 2 446 387 o. 2 453 180 k, 2,459 973 ! r, 2 473 559 U, 2 480 352 u, 2 493 938 V, 2 507 524 V, 2 514 317 p, 2 521 110 n, 2 527 903 V, 2 534 696 n, 2 555 075 1 Z, 2 568 661 V, 2 589 040 m, 2 595 833 n, 2 602 626 z, 2 616 212 z, 2 623 005 z, 2 636 591 t, 2 650 177 z, 2 656 970 r, 2 677 349 U, 2 697 728 p, 2 704 521 S, 2 711 314 V, 2 718 107 Z, 2 731 693 1, 2 757 072 j, 2 758 865 z, 2 772 451 Z, 2 792 830 Z, 2 813 209 v, 2 820 002 : j, 2 826 795 k, 2 833 588 p, 2 840 381 z, 2 847 174 1, 2 860 760 n, 2 867 553 z, 2 874 346 z, 2 894 725 t, 2 908 311 U, 2 915 104 k, 2 928 690 k, 2 935 483 u, 2 942 276 t, 2 976 241 v, 2 898 827 ’ U, 2 996 620 t, 44 658 089 m, 44 664 882 m, 44 868 672 z, 44 875 465 r, 44 882 258 u, 55 649 163 z, 55 655 956 z, 55 669 542 z, 78 004 926 k, 78 011 719 k, 78 025 305 o, 78 032 098 k, 78 038 891 m, 78 052 477 u, 78 059 270 z, 78 066 063 n, 78 072 856 k, 78 086 442 n, 78 093 235 r, 78 100 028 z, 78 106 821 z, 78 113 614 n, 78 120 407 z, 78 154 372 1, 78 161 165 u, 78 167 958 m, 78 174 751 z, 78 188 337 u, 78 201 923 z, 78 208 716 k, 78 215 509 t, 78 235 888 s, 78 249 474 U, 78 256 267 z, 78 263 060 k, 78 269 853 t, 78 297 025 v, 78 310 611 k, 78 317 404 t, 78 344 576 1, 78 351 369 1, 78 358 162 n, 78 364 955 o, 78 371 784 u, 78 392 127 z, 78 398 920 u, 78 412 560 t, 78 419 299 V, 78 446 471 t, 78 453 264 z, 78 460 057 z, 78 4665 0 1, 78 480 436 z, 78 487 229 1, 78 494 022 j, 78 500 815 u, 78 507 608 z, 78 514 401 z, 78 527 987 p. 78 541 573 k, 78 555 159 k, 78 561 952 m, 78 575 538 z, 78 595 917 z, 82 006 002 s. 82 012 796 1, 82 019 589 1, 82 026 382 n, 82 039 968 s, 82 046 761 V, 82 053 554 k.