Tolna Megyei Népújság, 1984. április (34. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-25 / 96. szám
A^EPÜJSÄG 1984. április 25. Moziban Rockopera az államalapítóról Jelenet a filmből Tavaly nyáron láttam egy csodálatos, felejthetetlen színpadi előadást a budapesti Városligetben, a Királydombon előadott István, a királyt. És láttam — a szekszárdi Panoráma filmszínházban — egy költő látomást, egy sok kamerával, filmre álmodott történetet, az István, a királyt. A zenéje mindkettőnek ugyanaz: a Szörényi—Bródy szerzőpáros alkotása. Hogy mégsem ugyanaz a kettő, azt a körülmények, a látvány különbözősége határozza meg. Mert ahogy egy regény filmre adaptálása, még ha a legjobban sikerül, akkor sem maga a regény, hanem egy önálló alkotás, úgy a királydombi, több ezer négyzetméteres, természet adta színpadon előadott mű sem az, mint amit a mozi vásznán láthatunk. Meggyőződésem ellenére lenne bármiféle ösz- szehasonlítás, ezt ne is várja senki tőlem. Mert amíg a királydombi produkció elő- adásonkénti és — a zene mellett — elsősorban a látvány dominált a hatalmas színpadon, a félezres szereplőgárda gondosan meg- koréografált látványa volt a döntő, addig a filmben ezek a szereplők közel kerülve, emberi arcukat mutatták. Ez utóbbival ugyan néha baj volt, mert időnként úgy tűnt, az operatőröket (heten voltak) is elkápráztatta a látvány és elfeledkeztek a kamera objektívének élesre állításáról. Máskor pedig az idegesítő rángatás, a folttá összemosódó táncjelenetek látványa, a kimerevedő, majd újra mozgásba lendülő képsorok tették próbára a néző idegeit. Persze, ha ez Koltay Gábor rendezői fogása, stílusa, akkor a jámbor néző sokat nem tehet. Vagy elfogadja, vagy nem nézi meg a filmet. Amivel viszont biztos veszít. A történelemtudomány nem ismeri a „mi lett volFelejthetetlen élményt jelentő hangverseny színhelye volt a közelmúltban Dombóváron a művelődési otthon. A Kapos kórus vendégeként a Német Szövetségi Köztárna ha?” kérdését. A történelmi eseményeket lehet értelmezni, magyarázni, félremagyarázni, de megváltoztatni nem. így az államalapító István király, és nagybátyja, Koppány harcáról szóló — Boldizsár Miklós Ezredfordulójának felhasználásával íródott — rockopera néhány sugallata is csak játék lehet. Ma arról szólni, hogy mi lett volna, ha nem István, hanem a lázadó Koppány győz, pusztán hipotézis. Igaz, ne várjon senki történelem-tudományra alapozott bölcs megállapítást egy ilyen játéktól. Leírtam már a királydombi előadás kapcsán, hogy Pelsőczi László István királya kissé vérszegény az anyakirálynő, Sarolt mellett. Persze — és ez már a filmből derült ki — nem elsősorban Pelsőczi színészi játékával van baj. Énekhangja, Varga Miklós tenorba hajló hangszíne nem volt túl szerencsés választás a Saroltot alakító Berek Kati határozott egyénisége, erős énekhangja mellett. Talán ha mélyebb hangszínű énekes hangján szólal meg István, egyéniségét is erősebbnek érezzük. Mert így lágy, lírai saságból érkezett 64 tagú férfikórus mutatkozott be és a közönség hosszan tartó tapsokkal ünnepelte a mindvégig magas művészi színvonalú előadást. A vendégek Bárés nagyon szép dalbetétei azt sugallták, hogy csak passzív résztvevőként van ott a történelemben, arra megy, ahova az erősebb egyéniségek, elsősorban anyja és szűkebb környezete löki. Vele szemben Vikidál Gyula a tudatos lázadó vezéregyéniség, aki tudja, mit akar és azt könyörtelen, vasakarattal igyekszik megvalósítani. A valós történelemben mégis István győzött, e győzelemnek köszönhető, hogy a magyar állam ma is él, a magyar nép nem lett egy azon — akkoriban itt bolyongó — több száz lovasnép közül, akiknek nevére ma már csak a történelemtudósok emlékeznek. Apróbb, itt részben említett, fenntartásaim ellenére meggyőződésem, hogy zene- és filmtörténeti jelentőségű az István, a király. Megteremtődött az első hazai rockopera — ami lemezen is önálló, élvezhető mű — és mindez filmen egy új műfajt is teremtett, aminek további alkotásait szívesen látnánk a mozikban. Igaz, az István, a király magasra állította a mércét. TAMÁSI JANOS dos Lajos: Dana-dana című kórusművét is előadták, ezzel kedveskedve a magyar hallgatóságnak. Műsoruk nagyobb részében német népdalok kórusfeldolgozásait szólaltatták meg a dalosok nemzetközileg is elismert karnagyuk vezényletével. A pár hét múlva NSZK- beli turnéra induló Kapos kórus is méltán aratott nagy sikert az est folyamán, hisz ez alkalommal mutatták be új műsorukat, melyet a hazai közönség eddig még nem hallott. Walter Rebmann, a Frohsinn férfikórus társadalmi elnöke elmondta, hogy az NSZK-beli St. Jngbert kisvárosból jöttek, amely a Saar- vidéken, a francia határ közelében fekszik. Dalegyletüknek sok barátja van. Jelenleg is több mint 500 pártolótag támogatja anyagilag a munkájukat. A Dombóváron Könyv Szabadi Ilona: Az irkafirkától a meséig Saját kisgyermekkorából mindenkinek legfeljebb egy- egy élménytöredék villan fel abból, ami az anyához, az apához, a nagyszülőkhöz vagy más személyekhez, történetesen, tárgyakhoz fűződik. Ha azt kutatjuk, hogyan neveltek bennünket, ha szüléink nevelési gyakorlatához akarunk segítségért fordulni, akkor összefüggő emlékképeket inkább az iskoláskorból tudunk felidézni. Szerencsés helyzetben vannak azok a fiatal szülők, akik sokgyermekes családban nőttek fel és kisebb testvéreik nevelésének tapasztalataiból megőrizhettek valamit. Ilyen azonban kevés van. Ez a könyv mindenkinek szól, aki a családban kisgyermeket nevel — anyának, apának, nagyszülőnek, rokonnak —, de legfőképpen azoknak a családalapítóknak, akiknek még nincs nevelési gyakorlatuk. A kisgyermek és az óvodás korú gyermek neveléséről szól a könyv, arról az időszakról, amikor a gyermeket ért hatások egész életre megmaradnak. Az érzelmekkel együtt fejlődik a tevékenység közben az értelem, az ügyesség, a magatartás, alakul a gyermek egész személyisége és iskolai készültsége. A könyvben néhány olyan tevékenységformáról olvashatnak a szülők, amelybe már akár az egyéves gyereket is bevezethetik és amely végigkíséri nemcsak a gyerekkort, hanem tovább, az egész életet is. A gyerek firkálni kezd, az irkafirkából rajzolgatás, „kép” lesz, majd az iskolában betű, írás. Az egyszerű képnézegetést kísérő szavakból mondóka, mese, könyv. A ceruza, a papír, a könyv, az ezekkel való játékos tevékenység az iskolába lépésig az olvasóvá válás útját egyengeti. A könyvet a Magyar Nők Országos Tanácsával közösen a Kossuth kiadó jelentette meg. Paul Gross karnagy dirigál bemutatkozott férfikórus mellett gyermekkórust is működtetnek. A párnapos magyarországi látogatás időtartama alatt két helyen léptek fel, Dombóváron és Budapesten a Mátyás-templomban. A kellemes este a két kórus baráti találkozójával ért véget. MAGYARSZÉKI ENDRE Fotó: Dombai A vendégek előadás közben Hangverseny Vendégkórus az NSZK-ból Tévénapló Sarastro „Mivel a földön jónak lenni oly nehéz” — sóhajtotta Babits, de a Sztehló Gábor emlékére készített film mintha épp ezt cáfolta volna: e földön jónak lenni oly könnyű, ha valaki felismeri hivatását, s állja a nehéz idők próbáját is. A filmben többen is elmondták, hogy nem kapta meg azt az elismerést, ami megillette volna, s ez bizonyára így is van, bár kérdés, hogy egy ennyire önzetlen ember számára elégtétel lett volna-e bárminő elismerés? Sztehló Gábor egyszerű evangélikus lelkész volt, s mint a film is sejttette, többször került ellentmondásba saját felsöbbségével is. Ma százak emlékeznek tiszteletteljes szeretettel rá, akiknek életét mentette meg, zsidó üldözöttek, elárvult, magukra maradt gyerekek, akiknek nemcsak kenyeret és otthont adott, hanem életet is, a szó teljes értelmében. Ezekből a hatalom és az élet által egyaránt üldözött gyerekekből alapította meg Gaudipoliszt, vagyis az öröm városát, megvalósítva a teljes önkormányzatot. Azt is megtudtuk, hogy ő az egyetlen magyar, akinek nevét a bibliából ismert Getsemáne-kert is őrzi, a túlélők így tisztelegtek emléke előtt. Saját életét kockáztatva mentett életeket, s az egyik visszaemlékező Sarastróhoz hasonlította, Mozart Varázsfuvolájának bölcs főpapjához, aki az Éj királynőjének sötét hatalmával szemben a megértést, az emberi tisztasá. got hirdeti. Talán valóban Sarastro volt, talán ennél is több. A történelem végzetes fordulata a gyerekeket sem kímélte, a Sztehló nemcsak életüket mentette meg, hanem lehetőséget adott nekik arra, hogy túlélve a történelem viharát, ember lehessen belőlük. Tisztelet emlékének. A filmet sokan készítették, s részük van benne azoknak is, akik negyven év után most mondhatták el emlékeiket, arról viszont nem esett szó, hogy magának az életmentőnek hogyan alakult további sorsa. A képhez ez is hozzátartozott volna. A Lócsiszár Ismét meggyőződhettünk arról, hogy Sütő András drámája, az Egy lócsiszár virágvasárnapja maradandó mű. Ügy is mondhatnánk remekmű. Az alaptörténet Kleist műve, s ezzel párhuzamosan fut Sütő András szándéka. Kolhaas lócsiszár igazságkereső sorsában megmutatni a kiszolgáltatottság kényszerét, sorsfordító tragédiáját. Kolhaas Mihálynak azért kell elpusztulnia Kleistnél is. Sütőnél is, mert övé az igazság, ez pedig bizonyos történelmi koordinátarendszerben csak a bukás forrása lehet. Annak idején a kaposvári színház mutatta be, s emléke, zetünkben ma is elevenen él az egykori kitűnő előadás. Ennek is része lehetett abban, hogy némi gyanakvással néztük Zsurzs Éva új rendezését, vajon mit tud hozzátenni? Tudott. A filmnek természetesen mások a szabályai, a színpad dimenzióival szemben itt összeszűkül minden, s Kolhaas története személyes sorsak történeteként indult, hogy aztán szerencsésen átlendüljön általános példázattá. Igazi érdeme is az. hogy érvényre tudta juttatni Sütő szán. dékát: a történet nem a feudalizmus „leleplezése”, amire aligha van szükség, hanem minden elnyomás, jogtiprás ellen emelt szó, s Kolhaas Mihály történetét bármely korba és bárhová be lehet helyettesíteni, Qhilébe épp úgy, mint Dél-Afrikába, mindenhová, ahol a joggal együtt az emberéletet is semmibe veszik. Kitűnő színészek szolgálták a példázat igazságát, mint Gobbi Hilda. Juhász Jácint. Koncz Gábor, legföljebb a befejezés túlrendezett ünnepélyességét tehetjük szóvá, mert a színpadkép egy kicsit operettszerűvé lett, pedig csak nagyon szép akart lenni. Cs. L. Nyílott a rózsa Azt hiszem, nem árulok el titkot azzal, amikor azt mondom, hogy igen sokan várták a Magyar Rádió'és a Magyar I Televízió által Nyílik a rózsa címmel rendezett versenyt, amely a nótaénekes-utánpótlást hivatott biztosítani. Aztán ahogy belecsöppentünk — mi nézők is — a maratoni hosz. szúságú versenybe, ismét várakoztunk. Vártuk, hogy végre vége legyen. Nos, húsvét másnapján ez is megtörtént. A főműsoridőben — ami nem biztos, hogy szerencsés válasz, tás volt — sugárzott döntő is lezajlott. Akinek volt ideje és kedve, megvárhatta még az eredményhirdetést, és közben elgondolkodhatott néhány dolgon. így többek között a rádióhallgatók, tv-nézők elé került versenyzők kiválasztásán. Mert, hogy is van? Egy matematikaversenyen, ha a tanulók mellett tanárok is indulnak, ki lesz a győztes? Biztosan nem a diákok közül kerül ki. Valami ehhez hasonlót produkált ez a verseny is, ahol labdarúgó-nyelven szólva csak a profik — a már működési engedéllyel rendelkezők rúghattak labdába. Talán azért volt így minden, hogy későn döbbenteik rá, hogy kell az utánpótlás. Arra viszont időben rájöttek, kész (?) emberekkel hamarabb lehet eredményt elérni. Még valami. Az új hangoktól is az unalomig játszott nótákat hallhattuk, csak kottaízűen... —él— Lelkes István festményei Rádió Lapzártától a vásárlásig A szomszédos megye székhelyéről, Pécsről elszármazott festőművész, Lelkes István nevét a hagyományos angol stílusban készülő lóportrék tették ismertté itthon és külföldön egyaránt. De foglalkozott porcelánnal, kerámiával is, sőt illusztrátorként is dolgozik. Művészetét elsősorban az alföldi táj, a tiszai ártér gazdag élővilága és az ott élő emberek ihletik meg, így érthető, hogy a Szekszárdon, a Szinyei Merse teremben április 19-én megnyílt kiállításán is a néhány lovas témájú festmény mellett főként tájképeket láthatunk. Ez utóbbiak hűen adják vissza a természetet, a megnyugtató színek, a művek alapos kidolgozása igaz élményt jelentenek nézőinek. A kiállítást — melyet Szegvári Menyhért, a Pécsi Nemzeti Színház vezető rendezője nyitott meg — április 28- ig nézhetik meg az érdeklődők. Kedves olvasó, ön nyilvánvalóan nem tudhatja, hogy ez a szerdai újság, amit most itt nyitott ki a negyedik oldalnál, már a televízió keddi főműsoridejében lekerült a nyomdagépről. Azt sem ismerheti, hogy a Szekszárdi Nyomda udvarából mikor indulnak a posta teherautói, hogy az ön lapja a mindig megszokott időben a ládájába, vagy ha standnál vásárol, oda kerüljön. Egy a lényeg: mindennapi információját, a£ újságot — légyen az bármi*- lyen — a megszokott időben és módon megkapja. Nemcsak a miénkről, hanem általában az újságokról volt szó Szente László, Ami a számok mögött van című riportsorozatának ismételt adásában. Kérdezhetné bárki; fontos-e egy ilyen riport? A kérdésre kérdéssel válaszolok; létezik olyan újságolvasó, akit nem idegesít, ha lapját nem a megszokott időben és módon kapja meg? Létezik olyan ember, aki az aznapi újsággal valakinek — szerkesztőség, nyomda, posta, kézbesítők —, a hibájából másnap is beéri? Kétlem. Én sem „fogyasztom” ma a tegnapi újságot. Szente László közel félórás riportja az ilyen mindennapos akadályok hátországát is igyekezett bemutatni. A rádió munkatársa nem törődött sem az idővel, sem a fáradtsággal, hogy körbekérdezzen minden olyan illetékest — érthetetlen módon a szerkesztőségekkel ezt nem merte megtenni! —, akihez a hírlapkézbesítés és továbbítás rendje és rendszere tartozik. Mivel ezt megtette, országos kórképet kaptunk. Az újság sokáig olyan valami volt, amit csak olvastak az emberek. Készítéséről és szállításáról semmit sem tudtak. Szente László szombati riportja a „palánk mögé” vezette az embereket. Azokat, akik szeretnek olvasni. szűcs