Tolna Megyei Népújság, 1984. március (34. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-14 / 62. szám
1884. március 14, Képújság 3 Életszínvonal, 1984. (2.) A zavartalan ellátás ára Kisvejke, Tevel Kis tanácsok lehetőségei Barát és ellenfél egyaránt elismeri, hogy Magyarországon az emberek elég jól élnek. Az ellátás biztonságos, választékos, a fogyasztás színvonala megfelel a gazdaság fejlettségének, sőt valamelyest magasabb. Az élelmiszer-ellátás évek óta kiegyensúlyozott, magas szintű, az emberek táplálkozása élettanilag, gasztronómiailag is megfelelő. Az egykoron hárommillió koldus országában — nyugadtan állíthatjuk — nincs ,éhező ember, társadalmi méretekben inkább a túltápláltság, a szükségesnél több kalória fogyasztása okoz gondot. (Magas a zsiradék- és az alkoholfogyasztás.) A ruházkodás megfelelő színvonalú, szerény mértékben képes a divatigények kielégítésére. VÁSÁRLÁSOK, KEDVÜNKRE A fejlődés legszembetűnőbb a tartós fogyasztási cikkek vásárlásában, ellátottságában. A háztartások közt elvétve található már olyan, amelyben nincs mosógép, hűtőszekrény és televízió. S egyre több helyen a szükségletek magasabb szintű kielégítése van napirenden, a meglévő készülékek, automata mosógéppel, fagyasztó- szekrénnyel, színes televízióval való kicserélése, illetve kiegészítése. Évente jelenleg is több mint 90 ezerrel növekszik a személygépkocsik száma, az év végéig meghaladja az 1,3 milliót. így csaknem minden második aktív kereső háztartásában lesz már autó... A lakosság ellátása néhány terméket — építőanyagot, színes televíziót — leszámítva tavaly is zavartalan volt. Ez elfogadható eredmény, ha figyelembe vesszük, hogy a külgazdasági egyensúly javításának kényszerű meggyorsítása az export fokozásával, az import korlátozásával járt együtt, s ez óhatatlanul csökkentette a belföldi árualapokat. A nehezebb helyzetben nőtt az árpolitika szerepe, a vásárlóerő korlátozásában, a piaci egyensúly folyamatos fenntartásában. A korábbi időszakhoz és a tervezetthez képest felgyorsult az árszínvonal növekedési üteme. A VI. ötéves terv négy esztendeje alatt — az 1984. évi 7— 8 százalékos növekedést is figyelembe véve — az átlagos fogyasztói árszínt összesen 29 százalékkal emelkedik. A magyar gazdaságpolitika eredménye, hogy az inflációs folyamatok nem lépték át az áralakulás irányíthatóságának. kézbentarthatóságának kritikus határát. Az ár- és béremelések költségáthárítá- si gyakorlata u. i. könnyen láncreakciószerű hatásokat eredményezhet. Hazánkban a fogyasztási javaknak több mint a fele szabadáras termék, de azért itt sem szabad a vásár. Az áremelés szabályokhoz kötött, bejelentési kötelezettséggel jár. Az alapvető fogyasztási cikkek változatlanul hatósági árasak, változtatásuk központi döntést igényel. AZ ÁREMELÉSEK ELTÉRŐ HATÁSA Nagyon sok fejlődő és közepesen fejlett országban van — úgy mondják — vágtató infláció, amikor az áremeléseket gerjesztő, felerősítő belső hatások már nem szabályozhatóak. Igaz, néhány fejlett tőkés országban éppen a legutóbbi esztendőkben sikerült viszont a gyakran kétszámjegyű inflációt 5 százalék alá leszorítani, de a növekvő munkanélküliség révén magas árat kellett ezért fizetni. A szabályozott keretek között tartott hazai áremelkedések sem probléma- és fájdalommentesek. A termékek, a szolgáltatások drágulása általában mindenkit hátrányosan érint, de az alacsony jövedelmű rétegek nehezebben tudják azt kivédeni, elviselni, mint a magas jövedelműek. Mert nekik nincsenek megtakarításaik, s minden fillérnek megvan a helye. Kevesebbet költenek például zöldségre, gyümölcsre, öltözködésre, kirándulásra, üdülésre. (A kávé-, a dohány-, az alkoholfogyasztás viszont ebben a körben is jelentős, de a családi költségvetés gondjait — a tapasztalatok szerint — ezek rovására nem hajlandók enyhíteni.) Az alacsony jövedelmű rétegeknél lehetőség van az alapvető fogyasztási cikkek áremelésének részbeni ellensúlyozására. Az áremelések negatív hatása továbbá, hogy a pénzbeli társadalmi juttatások reálértékét, a természetbeni- ek (például a közétkeztetés) minőségét veszélyeztetik, csökkentik. Az alacsony nyugdíjak, a két- és több gyermek után fizetett családi pótlék reálértékét sikerült megőrizni, sőt valamelyest (4—6, illetve 9 százalékkal) növelni is a VI. ötéves terv négy esztendejében. Az átlag feletti nyugdíjak reálértéke 8—10, illetve a magasabb kategóriákban 10—15 százalékkal csökkent. A gyermekgondozási segély re- álrétéke 18 százalékkal lesz kisebb 1984-ben az 1980. évinél. KÖLTEKEZÉS, VAGY TAKARÉKOSSÁG? Végül az áremelések negatív hatása, hogy nagyobb arányban csökken a lakosság megtakarítási készsége, mint amit a drágulások okozta többletkiadások indokolnának. Éveken át tapasztalhattuk, hogy a megtakarítások elértéktelenedésétől való félelem felerősíti a költekezést, a máról holnapra élést. Ez a fajta életvitelváltás társadalmilag kétszeresen káros. Egyrészt árfelhajtó hatású, a piaci egyensúly fenntartását veszélyezteti. Másrészt távlatvesztést eredményez korlátozva a munkahelyi ambíciókat, az anyagi ösztönzők hatását. ■ E kedvezőtlen folyamat megállítása, visszafordítása nem egyszerű és nem is gyorsan megoldható feladat. De elkezdődött. A lakossági betétek kamatlábát — tartós lekötés esetén — tavaly is, az idén is emelte az Országos Takarékpénztár. A kerek összegű takaréklevél-betétekre két év után ma már 6,5 százalék, három év után 7 százalék, öt év után 8 százalék, hét év után 9 százalék kamatot számol el a takarékpénztár. Vagyis a lakosság tartós betétei a tavalyi és az idei 7 százalékot meghaladó' inflációs ráta mellett is megőrzik, sőt valamelyest növelhetik is reálértéküket. Nyilván ennek az intézkedésnek is része volt abban, hogy tavaly ismét élénkült a takarékba helyezett összegek gyarapodása, így 1984 elején a lakosság betétállományának összege átlépte a 200 milliárd forintos határt. A felsorolt hátrányok ellenére bizonyos esetekben nincs más választás, mint az áremelés. Pontosabban lenne más megoldás is: változatlan, stabil árak mellett vállalhatnánk az állandó áruhiányt. Csakhogy az áruhiány még több és még nagyobb hátrányok forrása. Kipróbáltuk már, s tapasztalatból tudjuk, hogy az a legdrágább, amit nem lehet kapni. Szó szerint is. Mert minden áru, amiből kevés van, legyen az tégla, cserép, vagy színes tv, a spekuláció tárgyává válik. A felár, ha már elkerülhetetlen, inkább legyen tehát hivatalos, elismert, mint illegális. Számoljon vele a vásárló, az ár- statisztika, a gazdaságpolitika, s ne a bolti eladó jöye- delmét gyarapítsa. A FORINT ÉRTÉKE Jó lenne persze elkerülni az áremeléseket. De hát ez óhaj, jókívánság mindaddig, amíg az árstabilitásnak nincs meg a gazdasági, mégponto- sabban ^ hatékonysági fedezete. Szándokosan nem árufedezetet említünk. Hiszen többnyire vannak kihasználatlan kapacitások, lehetne több árut termelni. De az ehhez szükséges nyersanyag- és energiaimport lehetőségei már korlátozottak. A külgazdasági egyensúly javítása — a korlátozott behozatal mellett a kivitel erőteljes ösztönzése — általában szűkíti, mérsékli a belföldi árualapokat. A belső egyensúly olyan, érték, vívmány, amely nehéz helyzetben is védelmet kíván, viszont nem javítható a külső egyensúly rovására. Ezért is kényszerülünk nem éppen kellemes és népszerű lépésekre. Mentségül legyen mondva, hogy a mostani zord időkben sem a lakosság fogyasztásának csökkentése, hanem az elért magas szint megőrzése a feladat. Jellemző, hogy a népesség kevesebb mint egy tizede élt 2000 forintnál kisebb összegű egy főre jutó személyes jövedelemből az 1980-as évek elején (főleg a nagycsaládosok és a régi nyugdíjasok). Húsz évvel ezelőtt még az ország háromnegyed része, tíz esztendeje pedig a népességnek még mindig több mint egynegyede élt ilyen szegényes szinten. A 2000 forint vásárlóértékének húsz éve 1100. tíz éve pedig 1200 forint felelt meg. Sokat romlott a forint, avagy sokat javult az élet tíz-húsz esztendő alatt? Nézőpont dolga is, hogy ki mit vesz észre. Emberi tulajdonság, hogy a jót megszokjuk, természetesnek tartjuk, az áldozatot, a negatív hatást, a vélt sérelmet pedig nehezen feledjük. (Folytatjuk) (Következik: 3. Az érdekeltség és ösztönzés lehetőségei és korlátái). KOVÁCS JÓZSEF Paradicsomlé-gyártó gépsorok A korábbinál értékesebb termékek, paradicsomlé-gyártó gépsorok előállítását kezdték meg a Rákosmezeje Termelőszövetkezet gyömrői fémipari részlegében. A berendezéseken elvégezhető a paradicsomlé-gyártás teljes folyamata, egészen a palackozásig. Az elképzelések szerint az idén már összesen mintegy 110 gépsort adnak át, javarészt szovjet megrendelőknek. A szövetkezet fémipari üzemében 1980 óta gyártották a gépsorok különböző alkatrészeit bérmunkában. Közben saját erőből fejlesztették a termelést, korszerűsítették az üzemet, megteremtették a komplett gépsorok gyártásának feltételeit. Azért is szükség volt a fejlesztésre, mivel az üzem másik fő termékcsoportja, a vasúti biztosító berendezések — fénysorompó, előjelző táblák, híradó-oszlopok — iránt a jövőben kisebb kereslet várható. Gázvezeték Folytatják a gázvezeték kiépítését a Velencei-tónál: az idén az agárdi, gárdonyi és a velencei elosztóhálózatot bővítik, nagyrészt a gázépítő társulások segítségével. Az 1982-ben megkezdett program keretében Agárdoh, Gárdonyban már több utcai gázvezetéket kiépítettek, s elkészült a hálózat Agárd nyugati üdülőterületén; több tanácsi intézményt, egyebek között óvodát, orvosi rendelőt is bekapcsoltak már a vezetékrendszerbe. Egyetértünk abban a kis- vejkei Községi Közös Tanács V. B. két tisztségviselőjével, Hegyi Imre tanácselnökkel és Fazekas Márton vb-titkárral, hogy minden tennivalóhoz, feladathoz, elképzeléshez pénz kell. Még akkor is, ha annyi van belőle, amennyi. Abban sem különbözik a véleményünk, hogy a pénzügyi-gazdasági nehézségek ellenére sem állhat meg az élet egy- egy településen, még akkor sem, ha a közigazgatás közös fedele alatt történetesen négy település él együtt. Ekkor azonban — mint napjainkban á kis települések házatáján általában — többet kell várni valami új megvalósulására, még akkor is, ha a lakosság a maga társadalmi munkáját is adja a „nagykalapból” felhasználható pénzhez. — Azokat a feladatokat, amelyek fontosak voltak, sikerült megvalósítanunk — mondja Hegyi Imre. — Nem sok ez, hiszen a lehetőségeink is szerények. Abból tudunk főzni, amink van. Azért mégsem múlt el ezemény nélkül az elmúlt év. Sikerült Lengyelen tizenhét telket kialakítanunk. Mucsfán korszerűsítettünk két utat, és tizenegy lakóházat érintett a kisfeszültségű hálózat bővítése. A Kakasdról nemrégiben Kisvejkére került vb-titkar, Fazekas Márton így folytatja: — Óvatosan kellett terveznünk. Kevés a közös t nács pénze. Annak ellenére, hogy jócskán voltak-vannak gondjaink, amelyek a települések szerkezetéből adódnak, mégis kis sikerként könyvelhetjük el azt, hogy felújítottuk a zá- vodi tanácsi kirendeltséget, az ottani kultúrházat, és elvégeztettünk több apróbb felújítást. De ehhez az is hozzátartozik, hogy ene a megyei felújítási alapból volt pénz, mert saját felújítási alapot mi nem tervezhetünk. Pedig lenne mire költeni a négy községben. A települések „közösségi házai” öregek. Nyolcvan- száz évesek. Szükség lenne állagmegóvásukra. Emellett, még azt is meg kell jegyezni, hogy Závod és Mucsfa nem is olyan régen még szerepkör nélküli község volt. A kisvej- kei tanács azt a pénzt fordíthatja a „közösségi házak ’ rendbetételére, amit kap. Jó, mondhatná erre az olvasó. És mit végez a lakosság? Amit tud. Anngk ellenére, hogy a községek nagyrészt elöregedtek, 1983-ban hatmillió forint értékű társadalmi munkát könyvelhetett el a tanács. A gazdasági helyzet elfogadása mellett, itt az egyik kihasznált lehetőség. És még valami, ami ugyancsak segíti a kis lépések politikáját. Mindegyik községben látogatottak a tanácstagi beszámolók, a falugyűlések A székhely- és társközségeiben összesen 462-en vettek részt a falugyűléseken. A tanácstagi beszámolókon 101 közérdekű bejelentés, javaslat és panasz hangzott el. „Nem könnyű a helyzetünk” mondják a tisztségviselők. Tudja mindenki. Másé sem. Művelődési épületegyüttes Kisvejkén. Nyolcvanhét tagja van a községi könyvtárnak, a tanács tavaly több mint 20 ezer forintot fordított könyvvásárlásra. Tevelen az idén eddig öten szándékoznak építeni. Cza- nik Géza az újonnan kimért házhelyek egyikénél. — Persze, hogy szeretnénk többet csinálni — mondja Hegyi Imre. — Megértjük mi a nehézségeket, csak higgye el, nem jó dolog sokszor nemet mondani. Amit nagyon kell, azt meg tudjuk csinálni Fazekas Márton vb-titkár sóhajt egyet. Ö és vezetőtársa némi bizakodással tekint az elöljáróságok elé. • Övöm attól az olvasót, hogy a teveli községi közös tanács „zárszámadását” kivételnek tekintse, mert nem az. Minden tanács a saját közegében, saját lehetőségeinek felhasználásával, saját környezeti adottságainak és település- szerkezetéből adódó eimara- dások-feladatok legyűrése által boldogul. Kiss Miklós, az itteni közös tanács elnöke minden bizony, nyal nagyon sokszor elmondta már a most következő mondatokat. És nemcsak a kereken két hete megválasztott vezetőtársának, Fazekas Mártonnénak, hanem minden helyi fórumon. — Az anyagi nehézségek ellenére is — mondja Kiss Miklós — kiemelkedő évet zárhattunk. A vízmű megvalósulásával és a kilenctan- termes iskola „belépésével”. Mindkettőben a támogatós mellé a község lakói a nya- gük munkáját is odatettéik. — A tevel iektől megszoktuk, hogy saját erőt is felípj*■■ tassanak. Josid — Mindig így volt nálunk — mondja Kiss Miklós. — községeinkben valamihez, • is hozzákezdtünk, akkor föle pénznek együtt kellett lennie. Emellett pedig ez a követelmény is. Folytatjuk a községeinkben az utak korszerűsítését, Nagy munkáról van 'szó, még akkor is, ha a lakosság önkéntes hozzájárulásával segíti ennek a kommunális elmaradottságnak a felszámolását. Ügy látjuk, hogy az idei év sokkal nehezebb lesz, mint a tavalyi. Látványos sikerekkel nem rukkolunk ki. Az idén az utak mellett a Kisdorogot és Bony- ihádvarasdot érintő egészség- ügyi ellátásban szeretnénk előrelépni. Tevelen megkezdjük az orvosi lakás építését. — Önöket hogyan érinti a közigazgatás átszervezése? Kiss Miklós: — Ügy tűnik, hogy nem nagyon. Mi 1977 óta városkörnyéki község vagyunk. — Az új hatáskörök? — Ezek gyakorlása — mondja Fazekas Mártonná vb-titkár — azért okoz gondokat. Teljesen új feladatokat is el kell látnunk. — Egyébként úgy érzem, hogy mindhárom községben __Tevelen, Bonyhádvarasdon é s Kisdorogon — jó a közhangulat. összefognak településeikért az emberek. Ez a javuló társadalmi munkavég_- zésben is nyomon követhető. Erre a lehetőségre pedig éppen most kell számítanunk. Keyés pénzünk mellett, segi. tőként ott van a téesz is. — Milyen más lehetőseget lát még a további feladatokra? . , LO — A lakosság jogos igenyelvel meg kell ismertetnünk a felettes tanácsokat. Aláírom, hogy mostanában mindent nem lehet orvosolok De ha valamilyen cél elérésében anyagilag is segítenek bennünket a felettes szervgk, akkor a meghatározott időre fel kell használni a pénzt, és meg kell mutatni az eredményt. A hitel így marad hitel. SZŰCS LÁSZLÓ JÁNOS Fotó: KAPF1NGER ANDRÁS ' _____•__________ I Tővel délidöben j