Tolna Megyei Népújság, 1984. január (34. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-07 / 5. szám
1984. január 7. f TOLNA N _ KÉPÚJSÁG 13 A gatyásölyv A mi egerészölyvünkhöz hasonló nagyságú és alakú ragadozó, de nálunk csak októbertől márciusig látható. Fészkelő hazája az északi tundra és az erdős tundra vidéke, ahonnét a vonuló példányok rendszeresen Európa enyhébb tájaira húzódnak a tél hidege elől. Itt-tartózko- dásuk alatt a havas mezők felett az egerészölyvekkel együtt láthatók, de azoktól viszonylag könnyen megkülönböztethetők. Az egerészölyv farka barnás, sok vékony keresztcsíkkal, a gatyásölyv kormánytollainak tövi része fehér, a farok végén fekete szegély van. A fehér faroktő különösen a fáról elrepülő vagy az éppen leereszkedő madárnál feltűnő. Jó távcsővel megfigyelhetjük azt is, hcjgy míg az egerészölyv csüdje csupasz, a gatyásölyvét egészen az uj- jakig sűrű toll fedi. Ez az úgynevezett gatya, innét a faj magyar elnevezése. A gatyásölyv hazánkban elsősorban a nyílt területeket kedveli. A nagy legelők és szántóföldek felett keringve kutat zsákmány után, de gyakran a mezőn álló magányos fa ágán ülve, vagy a tarlókra a ragadozók számára földbe szúrt, úgynevezett T-fáról les zsákmányára. Északi hazájában fő tápláléka a lemming, hazánkban elsősorban a mezei pockot zsákmányolja. Olyan táblák körül, ahol ez a kis rágcsáló nagyon elszaporodott, egerészölyvek mellett több ga- tyásölyvet is megfigyelhetünk. A levegőben gyakran „szitálva”, azaz egy helyben lebegve várnak arra. hogy a pocok elhagyja föld alatti járatait. Ilyenkor szinte leejtik magukat a földre, és előre nyújtott karmaikkal ragadják meg a zsákmányt. Keméhy csőrük csupán a táplálék tépésére, feldarabolására szolgál. A gatyásölyv fészkelés- módja sokkal változatosabb, mint a mi egerészölyvünké. A párok az erdős tundrában főként fákon költenek; a tengerpartokon és a sziklás tájakon megfelelő párkányokon találnak otthont, de a fák nélküli tundrán gyakran megfigyelték fészküket a talajon is. A költési idő május—júni- osra esik. A tojó általában 3—5 tojást rak, és egy hónapig kotlik. A fiókák közül a hímek érdekes módon gyorsabban fejlődnek, és 34—36 nap múlva elhagyják a fészket. Ugyanez a fiatal tojóknál 41—43 napig tart. A kirepülés után szüleik még hosszabb ideig etetik és védelmezik őket. Később a családi kapcsolat fokozatosan fellazul, és a fiatal madarak szerte kóborolnak a költőhely környékén. Hazánkban a gatyásölyv minden télen felbukkan, de egyes években nagyobb számban is láthatjuk. A magyar természetvédelmi törvények szerint védett, eszmei értéke 1000 forint. SCHMIDT EGON A telhetetlen királylány (olasz népmese) A király közhírré ítéltette, hogy annak adja a lányált feleségül, aki jól tudja lakat ni fügével. Hozott valaki egy kosárral, és még át sem adta, ő már falta is a fügét. Az összesét megette, és azt mondta: — Még! Három legény kapált a mezőn. Azt mondta a legnagyobb: — Nincs kedvem kapálni. Elmegyek, próbát teszek, hátha jóllakaton a ki- rálylányit fügével. Felmászott a fügefára, szedett egy jó kosárral. Útnak indult, találkozott a szomszéddal, aki íigy szólt: — Adj egy fügét. — Nem lehet — felélte —, a királylányt akarom jóllakatni, és hátha nem lesz elég. Megjelent a királylány előtt, és nyújtotta neki a fügét. Ha el nem húzza a kosarat, még azt is megette volna. Hazatért, és ekkor így szólt a középső tesitvér: — Unom én is a kapálást. Megyek, próbát teszek, hátha jóllakatom fügével a királylányt. Felmászott a fára, teletöl- tötte a kosarat, s elindult. Találkozott a szomszéddal, aki így szólt: — Adj egy fügét. A legény megvonta a vállát, és • folytatta útját. De ő még a kosarat sem tudta megmenteni, azt is felfalta a királylány: Akkor a legkisebb fiú mondta, elmegy ő is. Ment, mendegélt a teli kosár fügével, és a szomszéd kért tőle egyetlen szemet. — Hármat is — mondta a legkisebb fiú, és nyújtotta a kosarat. A szomszéd megevett egy fügét, aztán adott neki egy pálcát, és így szólt: — Amikor ott leszel, csak üss a földre ezzel a pálcával, és újra megtelik a kosár. A királylány megette az egész kosár fügét, de a legkisebb fiú megsuhintotta a pálcát, és a kosár ismét fele lett. Még kelttő, három suhintás, és a királylány így szólt az apjához: — Fúj enynyl füge! Teljesen elteltem vele. A király azt mondta: — Győztél, de ha feleségül akarod venni a lányom, meg kell hívnod a nagynénjét, aki a tengerben él. Hallván ezt a legkisebb fiú, elszontyolodott. Hazafelé találkozott a szomszéddal a háza előtt, és elmesélte neki szerencsétlenségét. A szomszéd adott neki egy trombitát. — Menj a tengerpartra, és fújd meg. Amint a királylány nagynénje meghallja, ott terem, és te elviszed a királyhoz. A legkisebb fiú belefújt a trombitába, és a nagynéni ott termett a tenger fenekéről. Amikor a király meglátta a nagynénit, így szólt: — Jól van. De ha a lányomat akarod, el kiéli hoznod az aranygyűrűt, amit elvesztett a tenger fenekén. A legkisebb fiú visszatérít a szomszédhoz, aki azt mondta: — Menj a tengerpartra, és fújd meg a trombitát. iBelefújt, és a tengerből kiugrott egy hal, szájában a gyűrűvel. A király meglátta a gyűrűt, így szólt: — Ebben a kosárban három nyúl van az esküvői lakomára, de túl soványak. Vidd el, legeltesd három nap, három éjjel, aztán rakd a zsákba, és hozd vissza őket. De hogyan lehetne megfogni a nyálakat az erdőben? A szomszéd, mikor megkérdezte tőle, így szólt: — Este fújd meg a trombitát, és a nyula'k beugranak a zsákba. így aztán a legkisebb fiú legeltette a nyálakat három éjjel, három nap az erdő közepén. De az első napon megjelent az erdőben a nagynéni álöltözetben, és azt mondta: — Mit csinálsz, szép ifjú? — Három nyulat őrzők. — Adj el nekem egyet. — iNem lehet. — Kérj, amennyit csak akarsz. — Száz tallér. A nagynéni odaadta a száz tallért, fogta a nyulat és elment. A legkisebb fiú megvárta, míg hazaér, aztán belefújt a trombitába. A nyúl kiugrott a nagynéni kezéből, futott az erdőbe, és beugrott a zsákba. Másnap a királylány ment oda álöltözetben. — Mit csinálsz? — Három nyulat őrzök. — Adj nekem egyet. — Nem lehet. — Mennyit kérsz érte? — Háromszáz tallért. Odaadta, és vitte a nyulat. De mikor közeledett haza, a legkisebb fiú belefújt a trombitába, a nyúl kiugrott a kezéből, és futott, futott, míg a zsákba nem ugrott. Harmadnap a király ment oda álöltözetben. — Mit csinálsz? — Három nyulat őrzök. — Adj nekem egyet. — Háromezer tallér. De most is kiugrott a nyúl a kezéből, és bele a zsákba. Eltelt a három nap, három éj, a 'legkisebb fiú visszatért a királyhoz, aki így szólt: — Még egy utolsó próba, aztán elvéheted a lányomat. Meg kell töltened az igazság zsákját. A kapu előtt most is ott volt a szomszéd, aki azt mondta: — Tudod, mi történt az erdőben. Mond el, és megtelik a zsák. A legkisebb fiú visszatért a királyhoz. A király tartotta a zsákot, és ő .mesélt: — Jött a nagynéni, és vett egy nyulat száz tallérért, de az kiugrott a kezéből, és vdsz- szatért a zsákba; jött a lánya, és vett egy nyulat háromszáz tallérért, de az kiugrott a kezéből, és visszatért a zsákba; jött maga, felség, és vett egy nyulat háromezer tallérért, de az kiugrott a kezéből, és visszatért a zsákba. Ez volt a színtiszta igazság, és a zsák megtelt. Akkor a király beletörődött, hogy feleségül kell adnia hozzá a lányát. Angyal János fordítása Anagramma Ha a felsorolt hat szó megfelelő anagrammáját beírjátok az ábra vízszintes soraiba, a körökkel .megjelölt első függőleges oszlopba kerülő betűk egy világhírű amerikai feltaláló vezetéknevét adják eredményül: SEREG, OLDAL, NYÁRI, PERES, KORÁN, RÉGEN. PÁKOLITZ ISTVÁN: Hóember Hermelin-szőr hóprém-bunda viseli míg meg nem unja rozsdás csálé-glóriája rég kimustrált likas lábas dérütötte krumpliorra ködronggyal kisubickolva okuláré ugyan minek szeme gombja tojásbrikett pipája vadgesztenyéből fűtőzik jó melegétől jobbkezében hólapát van fűzfasöprű a baljában hógolyóval ha dobálják megrándítja bundás vállát vakvilágba menne legott de a lába odafagyott. IVÁN CANEV: ösvény Küszöbünktől indul, házunk ajtajától. Indul, egyre lódul, majd meg visszatácol Sűrű sötét éjben vágyat érlel álmom: az ébredő fényben indulnék sugárzón én is messze, messze! — a nagy domb felé, hol heggyel a füvecske érinti az égbolt peremét, hogy tudjam: vajon hol ér véget, ott van-e vagy hol van vége az ösvénynek? s indul-e új, még egy, amely majd idővel fölvesz tenyerébe, s még messzebb röpít el. Fordította: KISS BENEDEK Múlt heti Számoljunk! rejtvényünket helyesen így tölt- hettétek ki: 4 x 2 — 3 = 5 x+ — 2 + 3 — 1 = 4 — — x 1+2 x 3 == 9 7 3 6 Pályázat A TOLNA MEGYEI TANÁCS V. B. ÉPÍTÉSI ÉS VÍZÜGYI OSZTÁLYA pályázatot hirdet a Tolna megyei Temetkezési Vállalat igazgatói Állasának betöltésére, 5 éves időtartamra. A vállalat székhelye: Szekszárd, Béri Balogh Ádám u. 64. Főbb tevékenysége: temetkezési tennivalók ellátása, temetkezési cikkek árusítása, koszorúkötészet, halottszállítás lebonyolítása A munkakör betöltésének feltétele: — felsőfokú iskolai és politikai végzettség, — legalább ötéves vezetői gyakorlat, — erkölcsi és politikai feddhetetlenség. Bérezés a „C” kategóriás vállalatokra érvényes bértarifa szerint. Pályázathoz mellékelni kell: — pályázó főbb személyi adatait, lakcímét, — jelenlegi bérét, — korábbi és jelenlegi munkájának megjelölését, — eddigi szakmai tevékenységének részletes ismertetését, — iskolai végzettségét tanúsító oklevelek másolatát. A pályázat benyújtásának batárideje 1984. január 31. A pályázatot a Tolna megyei Tanács V. B. Építési és Vízügyi Osztályához kell beküldeni. Tolna megyei Tanács V. B. Építési és Vízügyi Osztály (67) A Szekszárdi Húsipari Vállalat — 7100 Szekszárd, Keselyűsi u. 24. — pályázatot hirdet KERESKEDELMI TERÜLETRE VEZETŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSERE. A pályázat feltételei: — 50 évnél nem magasabb életkor, — szakirányú — legalább főiskolai — végzettség, — 5 éves szakmai és legalább 3 éves vezetői gyakorlat. Besorolás és bérezés a 24 1980. (XII. 18.) MŰM. sz. rendelettel módosított 16/1976. (XII. 11.) MÉM. sz. utasítás szerint. A pályázatot 1984. január 20-ig kell benyújtani a fenti címen a vállalat személyzeti és oktatási osztályvezetőjének címezve. Csatolni kell 1 db részletes önéletrajzot és a szakképesítést igazoló bizonyítvány másolatát. (89) A BÁBOLNAI MEZŐGAZDASÁGI KOMBINAT kistermelők részére naposcsibét értékesít Tetra 726 húshibrid 8,80 Ft/db Tetra SL tojóhibrid 17,00 Ft/db Tetra H vegyesivarban 8,80 Ft/db áron. A csibeár nem tartalmazza a szállítási és csomagolási költségeket. Megrendelését az alábbi címre kérjük elküldeni: Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát Kereskedelmi Irodája 1364 Budapest, V., Szép u. 3. Pf.: 91. A naposcsibe átvétele kiértesítésünk után a TAMÁSI NAPOSCSIBE BOLTUNKBAN történik. (19)
