Tolna Megyei Népújság, 1983. október (33. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-15 / 244. szám
SrtEPÜJSÁG 1983. október 15. Emeletes ház — ötezer éve Szovjet régészek ötezer éves város nyomaira bukkantak a mai Ukrajna területén, az Umany folyó közelében. Az Umany folyó víznyelője fölé emelkedő síkságon mintegy 1500 ház maradványát tárták fel, s a házak födémé arról tanúskodik, hogy közöttük több is emeletes volt. Szabályos körutak és sugárutak rendszere bontakozott ki az ásatások során. Nagy számban kerültek elő munkaeszközök, fegyverek, használati tárgyak. Hasonló települést nem tártak még fel Európának ezen a részén. Lehet, hogy az egykori délkeleteurópai néptörzsek kultúráját — amelyet a régészek Tri- polje-kultúrának neveznek — új szemszögből kell ezek után értékelni. Szibériából Nyugat-Európába Átlépte a Kárpátokat a gázvezeték Olyan teljesítmény nem egészen 14 hónap alatt 4451 kilométeres gázvezetéket megépíteni, amelyre eddig nem "volt példa. A világ leghosszabb, Szibériából Nyugat- Európába vezető gázvonalát határidőre fektették le. Ez az építők nagyszerű tudását, mesteri szakismeretét iga- golja. Az Ázsiából Európába vivő vonalon az építők legyőzték az örök fagyot, szibériai erdőket és mocsarakat, tekintélyes folyókat szeltek át, igen sok vasúton és közúton keresztüljutva. Az Ural és a Kárpátok hegyei sem jelenthettek számukra akadályt. A vezeték lefektetéséhez 130 millió köbméter földet kellett kitermelni. A víz alatti vezetékszakaszok összes hosz- sza eléri a 200 kilométert. Érdekes, hogy a gázcsőves amelyek révén igyekezett a gázvezeték építéséhez szükséges felszerelések üzembe állítását megtorpedózni, a Szovjetunióban olyan mozgalom bontakozott ki, hogy az export-gázcsővezeték üzemeléséhez szükséges berendezéseket és egyéb technikai felszereléseket a terv túlteljesítésével készítsék el. A szovjet ipar becsülettel került ki a nehéz helyzetből. Az export-gázcsővezeték már a negyedik transzkontinentális úgynevezett energiaútvonal, amely a jelenlegi ötéves terv kezdetétől épült a Szovjetunióban. A világ legnagyobb gázkitermelő helyétől — az urengojitól — a Szovjetunió európai részéig még további két gázvezeték épül 1985 végéig. A gázcsővezeték darabjainak hegesztése zeték több mint felét három téli hónap leforgása alatt hegesztették össze és helyezték a kiásott nyomvonalba, amikor egész hosszában alkalmas volt már a technikai megmunkálásra. Befejezéshez közelednek a gáz áramoltatását előkészítőbiztosító munkálatok. Eredményesen zárult le több mint négyeze'' kilométer gázcsővezeték kipróbálása. A vezeték két szakaszát már be is kapcsolták a Szovjetunió egységes gázellátási rendszerébe. Az export-gázcsővezeték összeállításában az egész Szovjetunió részt vett. Mintegy 40 ezer építőmunkás. Azok után a nehézségek után, amelyeket az Egyesült Államok kormányzata támasztott, Heine-összkiadás A gázvezeték egyik szakasza a Kárpátokban Hipnoanesztézia a sebészet szolgálatában Az NDK akadémiai kiadójának gondozásában lát napvilágot az eddigi legteljesebb Heine-összkiadás. A közelmúltban jelent meg az 50 kötetes sorozat 33. darabja. Az előkészítés és a sajtó alá rendezés munkáját a weimari Klasszikus Német Irodalmi Kutatóintézet és a párizsi Centre National de la Recherche Scientifique — Országos Tudományos Kutató- központ — munkatársai vég- zik. Heinrich Heine (1797-1856) 1831-től francia emigrációban élt és alkotott. Munkásságának francia vonatkozásai tehát igen jelentős időszakot ölelnek fel. Ezért az összkiadásban 7 kötet Heine francia nyelvű munkáit tartalmazza. Érdemes megjegyezni, hogy német kiadó első ízben jelenteti meg Heine Franciaországban, francia nyelven írt műveit. A szerkesztő bizottság német vezetője, dr. Hahn és francia társa: dr. Grappin e vállalkozás célját — egyebek között — abban látja, hogy Heine művei szöveghű alakban kerüljenek az olvasók kezébe. A modern orvostudomány újabb és újabb eszközöket keres az anesztézia — a műtéti beavatkozásoknál szükséges érzéstelenítés — tökéletesítésére. A legújabb módszerek egyikének, a hipno- anesztéziának mind több híve van a bolgár orvosok körében. De mi is az a hipnoanesztézia? Tömören fogalmazva: hipnotikus mélyálom állapotának előidézése és ellenőrzés alatt tartása. Ez a módszer a beteg számára semmilyen károsodást nem okoz. Kiküszöböli az operáció előtti félelmi és görcsös állapotot, a páciensnek biztonságot, nyugalmat, az orvosnak pedig ideális munkakörülményeket teremt. Nincs fájdalomérzés, lényegesen csökken a műtött testrész vérzése, a műtét szükség szerint hosz- szabb időt is igénybe vehet. Emellett az egyetlen módszer, amelyet más altatási eljárásokkal szemben érzékeny betegek, vagy súlyos szívkárosodásban szenvedők esetében alkalmazni lehet. A hipnoanesztézia kifejlesztéséhez számos bolgár tudós járult hozzá. Közülük is a legjelentősebb specialisták közé tartozik Dincso Trajkov, aki 1963 óta alkalmazza a gyakorlatban a hinnoaneszté- ziát. Közreműködésével eddig 40 különösen bonyolult fogműtétet, négy mandulaműtétet, egy vakbéloperációt és egv terhességmegszakítást végeztek el az említett módszerrel. Az így végzett műtétek ma még ritkaságnak számítanak a világ orvosi praxisában. A műtétekről készült filmfelvételt Trajkov professzor Oslóban, Mai izban és legutóbb a Csehszlovákiában megrendezett pszichoterápiái konferencián is bemutatta, és előadás kíséretében tájékoztatta a pszichoterápiával foglalkozó orvosok kongresszusát. Negyvenéves a lengyel néphadsereg 1945. április 26. és május 2. között a Kosciuszko hadosztály és több más lengyel egység — a szovjet mellett az antihitlerista koalíció hadseregei közül egyetlenként — rész vett a berlini harcokban. A Brandenburgi Kapura és a Győzelem-oszlopra a szovjet vörös zászló mellé fölkerült a fehér-piros lengyel zászló is. A lengyel katonák már hosszú évek óta tevékenykednek az ENSZ Közel-Keleten állomásozó békefenntartó fegyveres erejének kötelékében. A lengyel katonák a legutóbbi nehéz években is az első vonalban küzdöttek az ország társadalmi és gazdasági rendjének megszilárdításáért. Már 1981-ben létrejöttek és megkezdték tevékenységüket az úgynevezett operatív katonai csoportok, amelyek a működésük első időszakában általános, mindenre kiterjedő ellenőrzéssel segítették az ország valamennyi közigazgatási és gazdasági egységének tevékenységét, s konkrét listát terjesztettek elő a községi, és városi intézmények, valamint az üzemek vezetőségei által elintézendő ügyekről és a szükséges intézkedésekről. Az operatív katonai csoportok ellenőrzési akcióit a társadalom széles rétegei támogatták, különösen a falvakban és a kisebb településeken. A fegyelmezett módon és szakszerűen végrehajtott katonai ellenőrzések pontosan lemérhető eredményekkel jártak. A szükségállapot 1981. december 13-án történt bevezetését követően jelentősen bővült a lengyel néphadsereg közvetlen részvétele az élet különböző területeinek irányításában, mindenekelőtt a népgazdaságban. Segítséget nyújtottak az államhatalmi szerveknek az országon belüli rend helyreállításában. Röviddel a szükségállapot ez év júliusában bekövetkezett megszűntetését követően az üzemek, intézmények ünnepélyesen elbúcsúztatták a kirendelt katonai biztosokat, akik álalános elismerést, bizalmat és tiszteletet vívtak ki maguknak. Egy részük továbbra is ott maradt az ország gazdasági életének zökkenőmentes működését biztosító — 1985-ig érvényben lévő — speciális rendszabályok szerint dolgozó üzemekben. A lengyel néphadsereg történetének kiemelkedő fejezete az 1943—1945 közötti időszak, amikor a Szovjetunióban megkezdődött a lengyel fegyveres erők létrehozása, majd a német fasizmus elleni harc. 1943. május 8-án a szovjet sajtóban és a rádióban közlemény adta hírül, hogy a Szovjetunió kormánya jóváhagyta egy lengyel hadosztály felállítását. A hadosztály ott volt Berlin bevételénél és rész vett az Elba menti történelmi találkozóban. 1943. október 12-én a Kosciuszko nevét viselő 1. hadosztály és a Westerplatte Hősei lengyel harckocsidandár katonái részt vettek a leninói csatában. A harcok után 239 lengyel közkatona és tiszt magas lengyel és szovjet katonai kitüntetésben részesült. Azóta a leninói ütközet kezdetének a napja a lengyel néphadsereg napja is egyben. 1944. március 16-án a szovjet hatóságok engedélyezték a lengyel fegyveres erők további kiépítését — így alakult meg az I. Lengyel Hadsereg. A hadsereg katonai tanácsának tagjai: Zygmunt Berling és Karol Swierczew- ski tábornok, továbbá Alek- sander Zawadzki ezredes lettek. Röviddel ezután alakult meg a 2. Lengyel Hadsereg, s átesett a tűzkeresztségen az 1. Vadászrepülő ezred is. 1944. szeptember 16—23 között a lengyel és a szovjet tüzérség, valamint a légierő támogatásával a 2. és 3. gyalogos hadosztály megkísérelt segítséget nyújtani az augusztus 1. óta harcoló varsói felkelőknek. A Visztula bal partján létesített hídfőállásokat azonban nem sikerült megtartani. 1945. április 16-án mindkét lengyel hadsereg részt vett a II. világháború utolsó nagy európai hadműveletében. Az 1. Hadsereg az Oderán, a 2. Hadsereg pedig a Neisse folyón kelt át. Ekkor a frontvonal 16 százalékán álltak lengyelek. 1945. május 2—10. között a lengyel néphadsereg 1. Hadseregének egységei kijutottak az Elbához, ahol Berlintől északra találkoztak az amerikai katonákkal. Eljutottak erre a találkozóra a 2. Hadsereg katonái is, akik a háború utolsó szakaszában Csehszlovákiában harcoltak. A lengyel néphadsereg szeméi# állománya, amely 1943. október 12-én — az első támadás idején — 11 ezer főt számlált, a háború végén 400 ezer főből állt. Ebből 200 ezren harcoltak az első vonalban az 1. Belorusz és az 1. Ukrán Front kötelékében. Békés küldetéseket ellátó lengyel katonák gyakran megfordultak a háború után a világ távoli — robbanással fenyegető — körzeteiben is. A koreai konfliktus békés rendezése ügyében 1952-ben az ENSZ-közgyűlés elé terjesztett lengyel javaslattervezet, majd a panmindzsoni egyezmény megkötését követően Lengyelország is részt vett a Semleges Államok Felügyeleti Bizottságának munkájában. Két évvel később a vietnami, kambodzsai és laoszi békeegyezmény betartására létesített Nemzetközi Ellenőrző és Felügyeleti Bizottság munkájából is részt vállaltak a lengyel katonák. Az India és Kanada képviselőivel együttműködő katonák tevékenységét nagyra értékelték mind a felek, mind a nemzetközi közvélemény. Ennek tudható te, hogy 1973-ban Lengyelországot újra beválasztották az Indokínai Fegyverszüneti Bizottságba. A macskák felismerik a színeket Szovjet tudósok kiderítették, hogy a macskák nem színvakok, sőt meg lehet tanítani őket a színek megkülönböztetésére. Grúz neuro- pszichológusok kísérletek során megállapították, hogy a macskáknál a színek felismerésének központja a nagyagykéregben, a látási központon kívül helyezkedik el, és hogy agyuk két idegközpontban érzékeli a vizuális információkat. Eddig azt tartották, hogy a macskák színvakok, mivel az agy látási központjában nincsenek a színek érzékelésére szolgáló idegeik — mondotta Arcsil Kaszeli a kutatócsoport vezetője. A kísérlet során alkalmazott technikák talán arra is alkalmasak, hogy megállapítsák a zavarokat az emberi ágyban. Elektromobil Togliattiból A volgai autógyár szakemberei városi forgalomra készült új, kis fogyasztású, villamos meghajtású teherautókat állítottak elő, most próbálják ki az első mintapéldányokat. Az autók meghajtása biztonságos és gazdaságos. Az akkumulátor egy feltöltéssel 85—100 kilométeres távra elegendő. Az újdonság terhelhetősége 300—500 kiló. A villamos meghajtású teherautó kipufogógázzal nem szennyezi a levegőt és működése szinte teljesen zajtalan. Az ötvenéves a Szovjetunió volgai autógyár 1967—1971. között épült fel Togliatti városában. Termékei közül a legismertebb a Zsiguli, az exportnevén Lada személygépkocsi. A VÁZ—2802 villamos meghajtású kisteherautó prototípusa. (Fotó: APN—KS)
