Tolna Megyei Népújság, 1983. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-08 / 212. szám
\ Névnap: Mária, Adrienn A Nap kél 6.11 — nyugszik 19.12 órakor. A Hold kél 7.30 — nyugszik 20.19 órakor. Kétszáz évvel ezelőtt, 1783. szeptember 8-án született, és 89 esztendős korában, 1872 szeptemberében hunyt el Nikolaj Frederik Severin Grundtvig dán költő, író, történész, a dán nemzeti romantika kimagasló egyénisége. SZEPTEMBER 8 CSÜTÖRTÖK + A NÉMET nemzetiségi fúvószenekarok országos találkozóját rendezik meg a hét végén Bonyhádon, a városi művelődési központban. A Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége által meghirdetett rendezvényre kilenc zenekar jelentkezett. Szombaton kerül sor a szakmai programra, a zsűrizésre, vasárnap délelőtt a környékbeli községekben adnak műsort a zenekarok, majd térzenét adnak a város- központban, délután 3-kor kezdődik a gálaműsor a művelődési központban. A A SZAKÁLYI tanács 700 ezer forint megyei támogatás mellett saját fejlesztési alapjából 200 ezer forintot fordít a községi vízhálózat bővítésére. A munkát a Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalat gyönki kirendeltségének dolgozói végzik, s a hálózatbővítés befejezése után 50 szőlőhegyi lakóház vezetékes ivóvízellátása oldódik meg. O ÜJ KÜLFEJTÉS. Hazánk egyetlen kokszolható feketeszén-lelőhelyén, a Mecsekben újabb külfejtést indítanak a széntermelés növelése végett. A hegység legrégebbi bányaüzemétől, Vasastól északra fekvő terület talajrétegei alatt húzódó, több mint hatszázezer tonnányira becsülhető értékes szénvagyon külfejtéses kitermelésének előkészítése már befejező szakaszába érkezett. A tavasszal elkezdett munkálatok során hatalmas területről hordták le a meddőt, s már megközelítették a szénréteget. Űj meddőleválasz- tót, kompresszorházat építettek, s a kiszolgáló létesítményeken végzendő utolsó simításokat követően még ebben a hónapban elkezdődhet a Mecsek fekete kincsének bányászata. Visy László Fehérvári úti Diáéról készült riportja hangzik el a Kossuth rádióban 17 óra S perctől. A mai, korszerű piacok inkább hasonlítanak valamely középületre, mint vásártérre. Hat éve épült hasonló igényességgel a budapesti Fehérvári úti piac, a Skála Áruház szomszédságában. Nyüzsgő „piacozók” és szigorú technológia, szerkezet és forma összhangját vajon hogyan találta meg a tervező, Halmos György? Hogyan vélekednek e létesítményről mai használói? A tévé 1-es programja 17 óra 15 perctől sugározza a Tanévnyitó az Iskolatelevizióban cimű műsorát. Az adás az ITV új műsorairól, törekvéseiről ad információt a nézőknek az új tanév kezdetéhez kapcsolódva. Részleteket láthatunk az új alkotásokból és megszólalnak az alkotók. 'n, pénzhamisítást leplezett le a lengyel rendőrség. Három ember körülbelül háromezer darab százdolláros bankjegyet nyomtatott egy egyetemi nyomdában, s ezer darabot forgalomba is bocsátottak. A „névértékben” háromszázezer dollárnyi bankót két nyomdász állította elő 1980 elején a lublini katolikus egyetem kiváló berendezésein, állítólag elismerésre méltó minőségben. Az akció fő szervező egy harminckilenc éves munkanélküli vplt. Egy-egy „amerikai” százdollárost 13—60 ezer zlotyért adtak el, vagyis az árfolyamot nagyjából a feketepiaci kurzus körül „lebegtették”. A lublini százasokból még mindig több száz van forgalomban. Sőt. egynéhány a határon túlra is eljutott. NÉPBOLT MŰSZAKI ÁRU HÁ Z PAKS Szeptember 8-tól műszaki-, üveg-, porcelán-, papír- és háztartási vegyiáruk széles választékával várja vásárlóit PAKSON A NÉPBOLT MŰSZAKI ÁRUHÁZA a kishegyi lakótelep II. sz. szolgáltatóházában. NYITVA: naponta 9—18óráig, szombaton zárva. Szeptember 8-tól AMFORA TERÍTÉSI BEMUTATÓ az áruházban! (501) Kevesebb felhő Várható időjárás ma estig: északnyugat felől lassan-lassan csökken a felhőzet, de eleinte — főként a déli országrészben — még sokfelé várható eső, záporeső, néhol zivatar is előfordulhat. Az északnyugati szél többfelé megerősödik, Nyugat-Dunántúlon néhol átmenetileg viharos lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül- alakul. Telefonközpontot avattak Tolnán f ....... ■ .................................. ...... ................. .....— — '■ ■ V arga Sándor avatóbeszédét mondja Tegnap délelőtt, három hétig tartó sikeres próbaüzem után ünnepélyesen átadták az új automata teléfonköz- pontot Tolnán. A vendégeket, közöttük dr. Gyugyi Jánost, a megyei pártbizottság titkárát, Lukács Istvánt, a járási pártbizottság első titkárát, valamint a postaigazgatóság, a község üzemeinek, szövetkezeteinek képviselőit Pintér János, a nagyközségi pártbizottság titkára köszöntötte. Ezt követően a generálkivitelező tolnai Aranykalász Termelőszövetkezet elnöke, Mónus István átadta az épületet Varga Sándornak, a Pécsi Postaigazgatóság igazgatójának. Avatóbeszédében Varga Sándor elmondta, hogy a régi telefonközpontba 381 előfizető volt bekapcsolva, és a községben 247-en vártak telefonra. A mostani új automata crossbar telefonközpont 600- as induló kapacitással rendelkezik, de később 1200 vonalasra bővíthető. Ehhez a központhoz tartozik Fadd-Dom- bori is, húsz állomással. A központ 6,5 millió forintba, az épület pedig 1,5 millió forintba került. Az építéshez jelentős mértékben járultak hozzá a nagyközség lakói és az üzemek is. Tolnán még ebben az évben telefont kap minden igénylő. A postaigazgató ez alkalommal tájékoztatást adott arról is, hogy Tolna megyében jelenleg milyen távközlési beruházások készülnek. Így többek között hamarosan bekapcsolják az országos hálózatba Kétyet, hatvan állomással, melyhez Murga és Felsőnána is csatlakozik. Kö- lesdet és Kistormást hatvanállomásos központtal látják el, Szedresben még ebben a hónapban próbaüzemet kezdenek a 200-as központban, amivel Tengelic, Tengelic- Szőlőhegy és Medina telefongondjai is megoldódnak. Az említett települések távközlésfejlesztésére 24,5 millió forintot fordítanak. Biogál-Salvana ötféle tápszert és kilenc- venfajta takarmányadalékot állít már elő a Biogál Gyógyszergyár az NSZK-beli Salva- na céggel folytatott kooperáció keretében — mondották el a gyár képviselői szerdán a hazai felhasználóknak rendezett tanácskozáson, a budapesti Hilton szállóban. A partnerek — a MEDIM- PEX közvetítésével — a 70- es évek végén kezdték meg az együttműködést, a külföldi partner licencszerződés keretében takarmányozási technológiát adott át a magyar gyártóknak. Ennek alapján hozzáláttak az úgynevezett Biogál—Salvana takarmányadalékok és tápszerek közös gyártásához, mégpedig úgy, hogy egyes anyagokat továbbra is az NSZK-beli cég szállít. A tápanyagok — helyes fel- használás esetén — jelentősen hozzájárulnak a takarmányozási költségek csökkentéséhez. Ehhez kedvező feltételeket teremt az iparszerű hústermelést szervező közös vállalattal kialakított együttműködés. O L VASTAM Ismét Dalmandról... Ha valaki huzamosabb ideje és rendszeresen olvassa lapunkat, feltűnik, hogy Dalmandról, az állami gazdaságból minden évben tudunk hozni új híreket, valamilyen újdonságot, amit máshol „nem találtak ki”. Tegnapi lapunkban is egy ilyen újdonságról olvashattunk: körbálázzák a kukoricaszárat. Vas Istvánnak, a gazdaság Állami díjas igazgatójának már régi vessző- paripája a takarmányozás. Az elmélete szinte egyszerű, a régiek tapasztalatait felhasználva foglalkozik a témával, az utóbbi években eldobásra, égetésre, beszántásra ítélt haszontalan melléktermékek hasznosításával. Takarmány lehet a szalma, a kukoricacsutka, a kukoricaszár. Eredményei mutatják — minden évben jó nyereséggel zár a gazdaság, a nehéz gazdasági helyzet ellenére is — van új a Nap alatt, érdemes gazdasági számításokat végezni és azok alapján dolgozni. Dalmandon már nem egyszerűen a ma szokásos jelszó a cél r— lábon maradni —, hanem a tisztes és biztos haszan elérése. Ezért nem kell kapkodni a gazdaságban, hanem van mód és idő a kísérletekre, olyanokra, amelyek egykét éven belül már komoly nyereséget, vagy költség- csökkenést hozhatnak. h:j. A totóbotrány tárgyalása . i Kihallgatta a bíróság Mezei Ottót A legközelebbi tárgyalás szeptember 20-án Szeptember 7-én, szerdán, folytatta á totóper tárgyalását a Szekszárdi Megyei Bíróság dr. Uzsák Zoltán büntetőtanácsa. Elsőként annak a Mezei Ottónak a kihallgatására került sor, aki a szekszárdi per XLI. rendű vádlottja, labdarúgó-játékvezető és aki csak negyedszeri idézésre jelent meg a tárgyaláson, amikoris a bíróság elrendelte rendőri előállítását. Egyébként rejtély, legalábbis az újságíró számára, hogy Mezei Ottó miért tette ki magát ilyen tortúrának, amikor semmivel sem „sá- rosabb”, mint nem egy vád- lottársa. Most mindenesetre megjelent — kényszerűen — és vallomást tett. Eredeti foglalkozását illetően gépkocsivezető, 1982. óta magánfuvarozó. Több mint egy évtizede labdarúgó-játékvezető, minősítése mindig jó volt. Az első vádpont Mezeivel kapcsolatban az 1982. totójátékhét Ózdi Kohász—Siófok mérkőzéssel kapcsolatos. Leegyszerűsítve a történteket, itt Molnár Tibor elsőrendű vádlott kezderúényezé- sére Fegyverneki János, az ózdi csapat játékosa megkereste Mezei Ottót azzal a céllal, segítse elő, hogy Özd vereséget szenvedjen. Mezei úgy vallott, hogy ő nem vállalkozott a játék befolyásolására. Végül is Ózd a mérkőzést elvesztette 4-3- ra, kettő tizenegyesgóllal. Mezei azt mondta, hogy ő a mérkőzést tisztességesen vezette, amit az akkori újsághírek is igazolnak. A pénzt elfogadta, s most tett vallomása szerint arra gondolt, hogy a játékosok az edzőt akarták megbuktatni, akire haragudtak. A vádlott vallomásában arra hivatkozott, hogy ő nem tudta, miért kínálnak és adnak neki pénzt. Igazmondását kétségbevonni nem lenne illdomos, viszont az ügy érdekessége, hogy mindkét esetben az az eredmény jött be, amelyet a megrendelők megrendeltek. Viszont a dologhoz azt is hozzá kell tenni, hogy Mezei vallomása sem tüntette fel jobb színben a hazai futball- állapotokat, mint milyennek eddig is látszottak. Vallomásában azt is elmondta, hogy játékvezetői pályafutása során egyszer sem kapott fegyelmit, mindössze a totóbotrány után, amikor — meghallgatás nélkül — eltiltották tíz évre a sporttevékenységtől. A tanúk közül számosán — törvényadta joguknál fogva, hiszen senki sem kötelezhető arra, hogy önmagára bűn- cselekmény elkövetését bizo- nyítóan vádaskodjék — nem tettek vallomást. A bíróság a tárgyalást szeptember 20-ra elnapolta. Szeptember 21-én már — feltehetőleg — sor kerül a perbeszédekre is. L. Gy. Uj eszköz a tüzek megelőzéséhez — Halló, megyei tűz- oltó-parancsnokság? Csöglei István alezredes, megyei parancsnokhelyettest kérem. — Csöglei alezredes vagyok. — Az idei 10. számú törvényerejű rendelet kibővítette a szabálysértési ügyekben eljáró hatóságok körét, így — többek között — a tűzoltóságok helyszíni bírságolási jogot kaptak. — Országszerte nagyon elszaporodtak a tűzvédelmi szabályok megsértése miatt keletkezett tüzek. Az országos tűzkár-statisztikában ez megmutatkozik. Lazult a fegyelem, nem tartják be a tűzveszélyes üzemekben, a munkahelyeken a dohányzási tilalmat, megsértik a hegesztés, vagy a más veszélyes munkavégzésre vonatkozó tűzvédelmi szabályokat. Az országos hatáskörű szervek úgy rendelkeztek, hogy a szabálytalanságok megelőzése érdekében erélyesebben fel kell lépni. Ezt a célt szolgálja a helyszíni bírságolás bevezetése. — Milyen szabálysértéseknél bírságolnak a tűzvédelmi hatóság munkatársai? — Tettenéréskor, a tűzvédelmi szabályok megsértésekor, de azokban az esetekben is, amikor az emberek a tűzoltáshoz kért segítséget elmulasztották, kitérnek előle. Vagy pedig, ha elzárják a helyszínre vonulás útját. — Ezt hogy értsük? — Például ég egy lakóház és embereink oltják a tüzet. A mentés érdekében a tűzoltásvezető kéri, hogy a jelenlévők valamiben segítsenek. Vagy azt kéri, hogy a téesz adja oda a lajtkocsiját. Ha kitérnek a felszólítás elől, vagy elmulasztják a segítség- adást, kiszabható a 100 Ft- tól 500 Ft-ig terjedő pénzbírság. Ellenőrzéseink alkalmával gyakran találkozunk tiltott helyen való dohányzással vagy a hegesztési szabályok durva megsértésével. Bízunk abban, hogy a tettenéréskor azonnal kiszabott bírság nevelő jellegű lesz. — Kizárólag csak a tűzoltók járhatnak el ezekben az esetekben? f — Igen, áz állami tűzoltóságoknál azok az elvtársak, akiket nyílt paranccsal látunk el. A nyílt parancsból kiderül, hogy csak egyes ügycsoportban, vagy minden esetben van joguk bírságot kiszabni. — Szeptember első napján lépett hatályba ez a rendelkezés. Milyen eredményt várnak tőle? A tűzvédelmi fegyelem javulását. Ml egyenruhás emberek vagyunk, elvtársaink határozottak és alaposak. A bírságolással tulajdonképpen azokon az üzemeken segítünk, ahol hiányosságot és szabálytalanságot tapasztalunk. Az új törvényerejű rendelet a helyszíni bírságolás mellett még két jelentős, új dolgot is hozott. Ha tűzvédelmi szabályok megsértése észlelésekor mi tesszük meg, hivatalból a feljelentést, akkor sértettként szerepelünk az ügyben. Az eljáró tanácsok kötelesek határozataikat megküldeni nekünk. Fellebbezési jogunk van! A másik: a tűzvédelmi szabálysértések zömében jogi személyek ellen irányulnak. A munkahelynek meg kell keresni az elkövetőt. Eddig ez kevésbé sikerült. Mostantól kezdve, ha az üzem vezetője nem tudja, vagy nem akarja megnevezni a mulasztót, akkor a szabálysértés a munkahelyi vezető ellen folyik. szíj ^ - ’ . népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS. Szerkesztőség: Szekszárd, Széchenyi u. 36. 7100. Telefon: 16-211. Sportrovat: U-457. Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Széchenyi u. 36. Telefon: 16-211. Telex: 14251. Postafiók: 71. — Felelős kiadó: DR. MURZSA ANDRÁS. Készült ofszet-rotációs eljárással. Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101. Szekszárd, telefon: 11-422. Felelős vezető: BENIZS SÁNDOR. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. — Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, negyedévre 102,— Ft, egy évre 400,— Ft. Indexszám: 25 069. ISSN 0133-0551.