Tolna Megyei Népújság, 1983. augusztus (33. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-05 / 184. szám

1983. augusztus 5.

MÉPÜJSÁG 7

APROHIRDETESEK

Adásvétel

Dombóvár, Bajza u. 6. sz. alatt 3 szobás, központi füté- ses ház eladó. Érdeklődni :

_____délutánonkénti________(183)

T

amásiban 1040 négyszögölön, új lakóház — szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba, pince, manzárdszobák kialakíthatók — azonnali beköltözéssel eladó. Vtó. villany van, kövesúthoz 150 m. A vásártér felett, megtekinthető a helyszínen. Várhegy 55. szám alatt. Termálfürdőhöz 1 km. Érdeklődni: Kiss Ferenc, Siófok-Kiliti, Zalka M. u. 26. sz.

alatt.______________(fü

El

adó 2 szobás, étkezős társasházi lakás hőtárolós villanykályhákkal, kp + OTP-átvállalással. Megtekinthető egész nap: Szekszárd, Erkel F. u. 6. fszt. 3. (Hermán O. ltp.)

_____________________(10).

I

regszemcse, Árpád u. 21. sz. alatti 2 és fél szobás, központi fűtéses, új családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, 16 óra után.

______________________(2/6)

V

álasztási csődör- csikó eladó. Tenge- lic, Szőlőhegy. Hunyadi u. 7. Érdeklődni este 6 óra

után.

___________(1/15)

El

adó Balatonaka- rattyán kétszintes, 3 szoba, összkomfortos Tomaj típusú faház. Érdeklődni: Molnár

Gyuláné. Felsőnyék, Béke u. 23. (3/6)

Háromszobás családi ház, összes mellékhelyiséggel eladó. Érdekldőni: naponta 16 óra után, szombat és vasárnap egész nap. Sárszentlőrinc, Arany J. u. 19. (1/12) Kertes családi ház eladó. Paks, Haladás u. 15. sz. alatt.

________________(4/19)

K

ertes családi ház eladó. Kájdacs, Hajnal ^228^______(154)

7

00-as esztergapad eladó. Tengelic, Pe- tőfi u. 81.______(157)

1 pár kanca fuvarosló eladó. Asztalos József, Pusztahencse, Petőfi u. 13. (158)

Bátaszék, Bezerédj u. 1. szám alatti komfortos lakásomat bátaszéki kertes ház- ra cserélném. (1/1) Szekszárd, Faluhelyen 240 négyszögöl hagyományos szőlő és 400 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: mindennap,

Öcsény, Bethlen G.

u. 12. Frei.______(121)

S

zekszárd, Boty- tyán-hegy u. 9. IV/18. alatt kétszobás, városra néző, szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: mindennap 18 óra után a helyszínem_____________(146)

Olcsó

n eladó azonnal beköltözhetően Szekszárd, újvárosban szoba-konyhás, fürdőszobás, speizos, zárt üvegverandás, 100 négyzetméteren lévő lakóház. Érdeklődni: Mártírok tere 1—3. fsz. 1. (147)

Építők, figyelem! Bontásból származó minden méretű faanyag, deszka, ajtó, ablakok, nagyméretű tégla nagy mennyiségben eladó. Szekszárd, Széchenyi u. 30. Régi gyógyszer- tár mögött.

_____(llr)

2 és fél szobás,

OTP-s öröklakás eladó Bonyhádon. Ajánlatokat „Pepita 433184” jeligére a szekszárdi hirdetőbe kérek.___________(109)

E

ladó Pári községben — Tolna megye, Tamási mellett — egy háromszobás falusi ház, nyári konyhával, műhellyel, melléképületekkel, 600 négyszögöl telekkel. Állattartásra, kertészkedésre, méhészkedésre alkalmas. Érdeklődni: a

helyszínen. K*ss L,a- .iosnénál, a 117. számú háznál. a temn- lomhoz közei. (104)

Háromszobás, fürdőszobás. kertes ház eladó. Alsónána, Dó- zsa Gy. u. 108. (125)

Eladó háromszobás, kertes családi ház, nagy szuterénnal, Szekszárd. Vak Bott.ván u. 13. Érdeklődni egész nap. (12)

Kettő igás szamár eladó. Nagydorog, Kiss E. u. 34. (2/12) Máza. vasútállomásnál pecsenye- tángossütő-pavilon teljes berendezéssel, családi okok miatt eladó. Érdeklődni a

helyszínen.

______(1/9)

3 szobás, komfortos, kertes családi ház eladó. Cím: Tolna, Somogyi B. u.

Hh_______________(106)

T

amási, József A. ltp. 11 B. 3. em. 7. sz. .OTP-öröklakás (1+2 fél szoba, téglaépületben) eladó. Érdeklődni: 17

óra után._______(2/20)

B

etegségem miatt 3 db 3 hónapos bika és egy 4 éves sárga heréit muraló eladó. Medina, Szabadság u.

2.____________________(67)

Szekszárdon, a Mikes u. 11. IV/1. alatti szövetkezeti, 2 szobás, 57 m2-es lakásom eladó, augusztusi beköltözéssel. Ugyanitt 3 éves mini Polski Fiat eladó. Érdeklődni: egész nap a 14-hro telefonon. (69)

Építők. figyelem! Bontásból származó éoítő faanyag 10 méter hosszúságig, deszka, aitó, ablakok, 7 méteres vasgerenda, egyéb bontási anyagok eladók. Szekszárd, Zrínyi u. 65. Halászcsárda

mellett.______ (86)

K

ettő és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Szekszárd. Tartsay ltp- en. Érdeklődni: Gróf P. u. 18. földsz. 7—20

óráig. _________(108)

Ela

dó Szekszárd központjában (Csokonai u. 3. VI. em. 19.) 3 szobás, összkomfortos lakás kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni: mindennap_____________(283)

A tolnai zártkertben 660 négyszögöl szőlő terméssel, vagy anélkül eladó. Érdeklődni: Tolna. Deák F.

u. 74. Takács.__(47)

1

354 négyszögöl szőlő tanyával és 750 négyszögöl szántóföld eladó. Kiskö- vesd-Ráchegy. Érdeklődni lehet: Fe- nyősi Lászlóné, Kiskövesd.__________(2/1)

4

00 négyszögöl kor- donos, 4 éves, termő szőlő, lakható tanyával eladó. Villany, víz van. 6-os busztól 5 percre. Érdeklődni a helyszínen: Szekszárd, Szőlőhegy 366., vagy Szekszárdi Nyomda, Hollósi.

_________________(150)

K

ombinált szobabútor és olajkályhák eladók. Szekszárd, Ságvári u, 8. (153)

Harc, Fő út 8. sz. családi ház (2 szoba, 2 konyha, mellék- helyiséggel, 1000 öl telekkel) eladó. Érdeklődni: a helyszínem

_____________(201)

D

ombóváron kertes családi ház eladó. Bajza u. 7^ (237)

Eladom, vagy pécsire cserélem 1 +

2 félszobás, Szekszárd, bottyánhegyi lakásomat. Érdeklődni: munkanapokon

8—17 óráig a 06-72-14- 366-os telefonon lehet; Nagy Ildikónál.

_________________(243)

S

zekszárdon, a városközpontban 80 m2 tanácsi lakást kertes házra cserélnék. Minden megoldás érdekel. „Megegyezünk 433221” jeligére a Hirdető b e.

__________(245)

Ba

latonszárszón (üdülőtelepen, Akácos út 82.. Balatontól 200 m-re, szabadstranddal szemben) 4 szobás, új, téliesített üdülő eladó. Érdeklődni a helyszínen.

_________________(275)

3 szobás családi ház eladó, Paks, Kálvária u. 8. Érdeklődni: Budapest. 779-708 telefonon.___________(131)

Budap

esten, a Rózsadombon. összkomfortos, 30 m2-es tanácsi lakásomat elcserélném Bonyhádon, kertes lakrészre. „Kutyám van” jeligére a bonyhádi takarékszövetkezetbe._____________(4/18)

T

olnán, a Marx u. 45. sz. alatti nagy kertes, családi ház, kb. 84—85. évi beköltözéssel eladó. Érdeklődni a helyszínen, az esti órákban.

___________________(61).

T

olnán, a Marx K. u. 116. sz. alatti. 500 négyszögöl telken lévő ház és egy 22 hles szüretelőkád eladó._____________(222)

U

tánfutó eladó. Érdeklődni lehet egész nap; Paks, Hársfa u.

5^ ______ (10/19)

V

ermonda 26-2 orgona eladó. Érdeklődni: Bakóca, Rákóczi u. 30. 17 óra

után._________ (238)

K

ertes családi ház eladó. Dombóvár. Batsányi u. 2. Tel.:

14-45.____________(240)

Dombóvár, Erk

el F. u. 9. alatti 2 szobás családi ház mellék- épületekkel eladó.

_________________(239)

D

omboriban üdülőt vennék. „Pihenés 433137” jeligére kérem az ajánlatokat q szekszárdi Hirdetőbe. ________(52)

öcsényben k

ertes ház eladó. Gazdálkodásra. üzemnek, műhelynek is mepfelelő. Érdeklődni

i: Székszárd, Bartina 3. 1.

em.

(244)

Rántani való csirke állandóan kapható:

Szekszárd,

Tartsav

V. u. 27.

(138)

I Autó-motor 1

Polski Fiat.

)5uu-as

olcsón eladó.

Érdeklődni lehet:

Paks.

Nyárfa u. 1

. Tel.:

11-080.

(6/19)

PH-s Trabant Spe- cial eladó. Érdeklődni lehet: Paks. Villany u. 10. Egész nap.

____________________(101)

P

—126-os Fiat ZT-s friss műszakival, felújított állapotban eladó. Ugyanitt Simson Schwalbe eladó. Szecsey János., Du- naszentgyörgy, Rákóczi 77.________(167)

öté

ves, jó állapotban lévő Skoda 105- ös személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: 7—16 óráig. Tel.: 11-080. 16 óra után: Dunaszentgyörgy. Táncsics u. 10. Wolf Tibor. __ _ (7/19)

ZN-es Wartburg (tolótetős) friss műszaki vizsgával eladó. Decs, dr. Ács Kál- mán állatorvos. (18) Eladó 50 cm3 kis Jawa motor, 3 db előhasi anyadisznó. Cím: Kajtár József, Fácánkert, Táncsics

u. 4.

____________(145)

Z

R-es és KI-s Trabant jó állapotban eladó. Vilimi József, Szekszárd, Széchenyi u. 61. 7/6. Telefo- non este: 13-139. (126) Eladó egy rendszám nélküli GAZ, valamint jó állapotban lévő UAZ gépkocsi. Érdeklődni lehet: Öcsény. Kossuth

u. 13.___________(123)

8

50-es Fiat gépkocsi eladó. Szekszárd. Csokonai u. 7. VIII. 24. Telefon: 14-666.

_______________(110)

Z

G-s rendszámú, 1300-as Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet az esti órákban. Paks. Kishegyi u. 34.

HI/8.____________(8/19)

E

ladó ZS rendszámú Wartburg de Luxé személygépkocsi új motorral, friss műszaki vizsgával. Döbrököz, Iskola út

2._____________________(6/2)

5 éves Robur tehergépkocsi eladó. Bátaszék, Kossuth u.

81.______________(73)

U

Y-os, piros, 1200-as Zsiguli sürgősen eladó. Paks, Kurcz Gy.

u. 24.___________(116)

Sürg

ősen eladó jó állapotban lévő PT-s Zaporozsec és IR-es 1200-as Volkswagen személygépkocsi, valamint HITACHI sztereó rádiómagnó. Tolna, Avar u. 31.

Molnár.

_________(113)

M

OST műszakizott TC-s Trabant sürgősen eladó. Érdek1 őd- ni 17 óra után. Bonv- hád. Fáy ltp. 32. T/4.

Alföldi.__________(196)

I

B-s 1300-as Polski Fiat eladó. Paks, Du- nakömlőd, Heov u. 84. (15/19)

Vegyes

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat,

Paks, Nyárfa utcai telepe felvételt hirdet a következő szakmákban állandó munkahelyre. karbantartási, javítási munkákra: géplakatos, villanyszerelő, lakatos, elektroműszerész, víz- fűtés- szerelő, kompresszor- kezelő. kisnyomású kazánfűtő. Jelentkezni lehet: 7030 Paks, Nyárfa u. 2. Telefon: 10-633, 10-269, (99)

A Gemenc Ipari Szövetkezet, Tolna, Erkel F. u. felvesz 1 mérlegképes könyvelőt. belső ellenőrnek. 1 kontírozókönyvelőt 6 éves gyakorlattal. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél. Fizetés: megegyezés

szerint. (74)

A BÁTASZÉK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1983. OKTÓBER 1-TOL 1986. DECEMBER 31-IG TERJEDŐ IDŐTARTAMRA,

meghirdeti

AZ ALÁBBI EGYSÉGEIT:

18. sz. italbolt, Báta. Fő u. 375.

20. sz. italbolt. Sárpilis, Fő tér 6.

13. sz. mozibüfé, Bátaszék, Dózsa Gy. u.

5. sz. cukrászüzem, Bátaszék. Bezerédj u.

6. sz. szikvízüzem. Sárpilis, Rákóczi u. 6.

3. sz. háztartási bolt, Bátaszék, Budai u. 90.

13. sz. papírbolt, Bátaszék, Budai u. 15.

22. sz. zöldség-gyümölcsbolt, Bátaszék, Piac tér.

26. sz. ajándékbolt, Bátaszék. Budai u. 30.

A pályázatokat 1983. augusztus 10-ig kell a szövetkezet központjába benyújtani; Bátaszék, Szabadság u. 13.

A versenytárgyalást 1983. augusztus 19-én de. 10 órakor tartjuk az áfész KISZ-klub helyiségében.

Tájékoztató adatokat, bővebb felvilágosítást Pirisa László főkönyvelő ad.

(206)

A NEPBOLT

Tolna, Kossuth L. u. 33. szám alatti új

ruházati boltja

1983. augusztus 4-től

FELNŐTT- ÉS GYERMEKKONFEKCIÓ, KÖTÖTT- ÉS DIVATÁRUK, RÖVIDÁRUK NAGY VÁLASZTÉKÁVAL

varja vásárlóit:

Nyitva: naponta 8—12 és 13—17.30 óráig, szombaton zárva!

(216)

Az Április 4. Gépipari Művek Energetikái Gépgyára felvesz a Páksi Atomerőmű szerelési munkahelyre;

— MINŐSÍTETT IHEGESZTÖ,

— HEGESZTŐ,

— CSŐSZERELŐ,

— LAKATOS ÉS

— ACS-ALLVANYOZÓ SZAKMUNKÁSOKAT,

— SEGÉDMUNKÁSOKAT,

— VALAMINT GÉPIPARI TECHNIKUMI VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐKET!

Szükség esetén szállást biztosítunk!

Magas kereseti lehetőség!

Jelentkezés, illetve érdeklődés:

Paksi Atomerőmű Április 4. Gépipari Művek Paksi Létesítmény Főmérnökségén Juhász János főmérnöknél.

Telefon: Paks, 189-03.

(168)

S

A Skála Szekszárd Áruház

villamossági,

lakásfelszerelési

osztályára

„RIGA 13” MOSÓGÉP ÉRKEZETT.

Ára 1500 Ft helyett 980,— Ft.

AMÍG

A KÉSZLET TART!

(277)

A VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES:

MTZ-ÁROKASÓGÉPKEZELŐ

DOLGOZÓKAT.

Jelentkezés:

Szekszárd,

'Hunyadi u. 4.

(180)

A Tolna megyei Tanács Autóközlekedési Tanintézete

FÉLMÜSZAKOS

TANPALYAGONDNOKI

Állast hirdet

AZONNALI

BELÉPÉSSEL.

Jelentkezés: Szekszárd,

'Rákóczi u. 19. sz. alatt. Tel.: 11-343.

(193)

Gyár utcai telepünkre

TELJES

MUNKAIDŐRE

TAKARÍTÓNŐKET

KERESÜNK

FELVÉTELRE.

Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Cím: Bonyhádi Ruházati Szövetkezet, Bonyhád, Bánk u. 8—10.

(202)

Hunyadi u. 5. Telefon: 16A szekszárdi postagaA Tolna megyei Tanács

122. (194)

rázs gyakorlattal rendelV. B. egészségügyi oszkező

tálya pályázatot hirdet

AUTÓA PÁLFAI

MOTOREGÉSZSÉGÜGYI

UV3SZK0Z enienv

SZERELŐKET,

GYERMEKOTTHON

SZERELŐGAZDASÁGI

CSOPORTVEZETÖT,

VEZETŐI

Köszönetét mondunk mindSEGÉDMUNKÁST

MUNKAKÖRÉNEK

azoknak, atoilk

KERES

BETÖLTÉSÉRE.

JAKAB PÁL

FELVÉTELRE.

Feltétel: legalább középtemetésén részt vettek, sírjáJelentkezés: garázsvezeiskolai Végzettség és felra koszorút, virágot helyeztőnél, Szekszárd, Aranysőfokú államháztartási

tek, mély gyászunkban vetó 10.

képesítés.

lünk éreztek.

(34)

(182)

Gyászoló család.

(176)

A Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat 27. számú tolnai telepe — Tolna, Pajta tér 5. — éjjeliőröket, valamint kereskedelmi gyakorlattal rendelkező térmestereket felvesz. Jelentkezés a telep vezetőjénél.

(199)

A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat közhírré teszi, hogy a szekszárdi Munkácsy és Alisca utcában megépült közvilágítási kábelhálózatot 1983. augusztus 8-án feszültség alá helyezi. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos! Az ebből eredő károkért a vállalat felelősséget nem vállal.

(276)

Lányok, asszonyok figyelmébe! Tanuljon szabni-varr- ni a TIT-niél indítandó sza- íbó-varró tanfolyamokon. Jelentkezni lehet augusztus

KOSSUTH RÁDIÓ

8.25: A kő és a homok országában. 8.35: Haydn: B-dúr sim- fonia concertante. 8.59: Rimszkij- Korszakov-ciklus: X/7. 9.33: Vidéki óvodások énekelnek 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Gyerekeknek. 10.41: Az utolsó körben. Áp- rily Lajos versei. 10.46: Magyar fúvószene. 11.00: Gondolat. 11.45: Németalföldi madrigálok. 12.45: A Magyar Rádió Brahms-ciklu- sa. XXIV/23. 13.54: Eszperantóoktatás nem középiskolás fokon. 14.14: Daloló, muzsikáló tájak.

14.44: Magyarán szólva... 15.05:

Révkalauz. 15.35: Ernest Anser- met vezényli a Suisse Romande zenekart. 15.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Andrés Segovia gitározik. 17.05: A vezénylőpálca mágusai. X/6. 17.47: Fékek nélkül. 19.15: Wagner: Trisztán és Izolda. 19.33: Rádiószínház: Poloska. Majakovszkij színmüve. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Egy hazában. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. Kb. 23.30: Népdalok. 0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RADIÖ

8.05: Operettdalok. 8.20: Tíz

perc külpolitika. 8.35: Slágermúzeum. 9.36: Bűnözés — komputerrel. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Eszperantó nyelvű hírek. 12.40: Édes anyanyelvűnk. 12.45: Népi zene. 13.15: Madarász Iván: Magyar

szvit. 13.25: Három német népdal. 13.30: Illik a tánc a magyarnak! 14.00: Rivaldafényben. 15.30: Könyvröl-könyvért. 15.40: Egészségünkért! 15.45: A Kajagoogoo együttes felvételeiből. 16.35: Jó

utat! A Csúcsforgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.20: öttusa VB. 18.35: Popzene sztereóban. 19.27: öttusa VB. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: öttusa VB. 20.40: Ot a Földközi-tengerig. 21.40: Ritmus! 22.10: Nóták. 22.30: „Kétségtől a tehetségekig”.

III. MŰSOR

9.00: A Juillard vonósnégyes játszik. 10.00: Szimfonikus zene. 12.00: A trubadúr. 13.07: Katona Klári, Sztevanovity Zorán és a Lokomotív GT felvételeiből. 14.00: Mozart: C-dúr (Jupiter)

szimfónia. K. 551. 14.29: A kis kéményseprő. 15.00: A Magyar Fúvósötös felvételeiből. 15.28: Együttesek és finálék — operettekből. 16.27: HT-Figyelő. 17.04: Furcsa, aki darazsakról álmodik. 17,30: Kapcsoljuk a Bartók-emlékház hangversenytermét. Kb. 18.35: A Brnói Filharmonikus Zenekar Smetana-polkákat játszik. 18.50: Ladányi Mihály: Gyere

vissza. 19.05: Népdalok 19.31:

Handel: Nagy Sándor ünnepe — oratórium. 21.00: Újdonságainkból: Külföldi táncdalok. 21.30:

Opera-művészlemezek. 22.30: Bemutatjuk Gerry Mulligan új dzsesszlemezét. 23.12: Mai magyar szerzők kórusműveiből.

PÉCSI RADIÚ

17.00: Hírek. 17.05: Kedvelt melódiák — népszerű előadók. 17.25: Tamás Ervin jegyzete. 17.30: Illés Gyula nótáiból énekel Nagy József és Berczeli Tibor. 17.40: A bírói gyakorlatból. Riporter: Felső Pál. 17.45: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató

magazin. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Dragovácz Márk meteorológiai visszapillantótükre. — Útközben . . . Filákovity István jegyzete. — Lakodalmi dalok.) 19.00— 19.30: Német műsor. (30 perc lyaralókkal — nyaralóknak. Hírek, riportok, útikalauzok, zenés kívánságok.)

MAGYAR TELEVÍZIÓ

16.00: Hírek. 16.05: Szelek szárnyán. 16.20: A modern szobrászat. III/l. 17.15: öt perc meteorológia. 17,25: Keresztkérdés.

17.55: Képújság. 18.05: Variációk varietéje. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gálaest a svéd királyi cirkuszban. II/2. 20.45: Népzene zenekarra. 20.50: Pénteki randevú. 22.00: Troell-sorozat: A farmer

felesége. 23.35: Tv-híradó 3.

II. MŰSOR

20.00: Johannes Brahms: dmoll zongoraverseny. 20.50: Tv- híradó 2. 21.10: A régensherceg. VIII/5. 22.00: Zenés nyári esték. 22.45: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

15.35: Magyar nyelvű tv-napló. 15.50: Videooldalak. 16.00: Nyári délután. 18.00: Hírek. 18.05: Tv- naptár. 18.15: Búzavirág. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló.

20.00: Rockford dossziéi. 21.00:

Könnyűzenei adás. 21.45: Tv- napló. 22.00: Pénteken 22-kor. 23.30: Hírek.

II. MŰSOR

19.00: Diagnózisok. 19.27: Ma

este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Hangverseny. 20.45: Hírek. 20.50: Ami 1000 arcunk. 21.40: A legjobb jugoszláv filmek.

&

1*