Tolna Megyei Népújság, 1983. július (33. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-21 / 171. szám
Mai számunkból táncos kiszesek — KISZES TÁNCOSOK (4. old.) REKLÁM (5. old.) A MEGYEBAJNOKSAG Őszi sorsolása (6. old.) MÉZES HETEK (3. old.) XXXIII. évfolyam, 111. (szám 1983. július 21., csütörtök Ml W-. Világ proletárjai, egyesüljetek! L7 üí Ül ■x-:;ííí mm m ■ ■■ ' ' ■ U AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Befejezetek Moszkvában a magyar-szovjet tárgyalásik Kadar János kitüntetése Szerdán plenáris ülést tartott a Moszkvában tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség és a szovjet tárgyaló csoport. A tárgyaláson részt vett: magyar részről: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai; Szűrös Mátyás, a Központ- Bizottság titkára, Marjai József a Minisztertanács elnökhelyettese, Várkonyi Péter külügyminiszter, Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete, a Központi Bizottság tagjai; szovjet részről: Jurij Andropov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, Gej- dar Alijev, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, Andrej Gromi- ko, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter, a Politikai Bizottság tagjai; Konsztantyin Ru- szakov, a Központi Bizottság titkára, Nyi- kolaj Talizin, a Minisztertanács elnökének helyettese, Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete, a Központi Bizottság tagjai. Kádár János és Jurij Andropov összegezve a tárgyalások eredményeit, egybehangzóan méltatták a kölcsönös megértés és bizalom légkörében folytatott megbeszélést a kommunista és szocialista építés, a kétoldalú együttműködés és a nemzetközi helyzet kérdéseiről. Hasznosnak ítélték meg az MSZMP és az SZKP előtt álló feladatokról, a gazdaság intenzív fejlesztésére történő áttérésről, a szocialista társadalom politikai rendszerének tökéletesítéséről, az eszmei nevelő munkáról és a külpolitikai tevékenységről folytatott véleménycserét. Megállapították, hogy a magyar—-szovjet kapcsolatok a két ország népéinek érdekeivel összhangban Sikeresen és dinamikusan fejlődnek. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió párt- és állami vezetői kifejezésre juttatták: határozott szándékuk, hogy a jövőben is következetesen fejlesztik együttműködésüket a társadalmi élet minden területén, aktívabban és teljesebben használják ki az e téren meglevő lehetőségeket. Megelégedéssel állapították meg, hogy új megállapodásók jötték létre a párt- és állami szervek, a társadalmi szervezetek, a dolgozó kollektívák kapcsolatainak, tapasztalatcseréjének továbbfejlesztésére, az ideológiái együttműködés fokozására, a gazdasági és tudományos- műszaki együttműködés korszerűsítésére és kiszélesítésére. Annák a meggyőződésüknek adtak hangot, hogy a látogatás újabb lépés a szocialista közösség erősítése, egységének megszilárdítása útján, aminek a mostani nemzetközi helyzetben különösen nagy jelentősége van. A két fél egyetért abban, hogy növelni kell az erőfeszítéseket a szövetséges szocialista államok által előterjesztett, a nemzetközi feszültség enyhítésére, a háborús veszély elhárítására irányuló Bensőséges, meleg hangulatú ünnepségen nyújtotta át szerdán délután a Kremlben Jurij Andropov, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Kádár Jánosnak, az iMSZMP KB első titkárának akcióprogram megvalósítására. Ez a program reális alternatíva a politikai és katonai konfrontáció imperialista törekvéséivel szemben. A tárgyalások résztvevői ismét megerősítették, hogy szolidárisak a szabadságukért és szuverenitásukért harcoló népékkel, készék továbbra is következetesen munkálkodni a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom összeforrottságának erősítéséért. A szívélyes, elvtársi légkörben megtartott találkozón ismét teljes nézetazonosság nyilvánult meg minden megvitatott kérdésben. Elfogadták a magyar— szovjet közös közlemény szövegét, amelyet közzé fognak tenni. a Lenin-rendet. A magas szovjet kitüntetést a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a közelmúltban ítélte odá Kádár Jánosnak. A nagy Kreml-p'alota vörös szalonjában rendezett ünnepségen jelen volt a Kaid ár János vezetésével Moszkváiban tartózkodó magyar párt- és k ormán yiküir- döttség valamennyi tagja. Szovjet részről megjelentek: Gejdar Alirjev, a Szovjetunió Miniszter tanácsa el nőkének első helyettese, Miihiaiiil Gorbacsov, az SZKP KB titkára, Andrej GromSko, a Minisztertanács elnökének első helyettese, a Szovjetunió ikü lügyimi niisate re, Grigorij Romanov, az SZKP Központi Bizottságé niak titkára, Hmiitriij Usztyinov honvéd elírni miniszter, aiz SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, valamint Vlagyimir Bol- giih, az SZKP Központi Bizottságának titkára és Vi találj Vorotnyilkov, az orosz- országi föderáció miniszter- tanácsának elnöke, a politikai bizottság póttagjai, Nyi- kolaj Rizisikov, Konsztantyin Ruszafcov, Mihail Zlmjianiylih, az SZKP Központi Bizottságának titkára k Jurij Andiropov baráti Száváikká! köszöntötte Kádár Jánost a magas kitüntetés átvétele alkalmából. Kijelentette : (Kedves elivtársak! Örömteli és ünnepi esemény részesei vagyunk ma — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára átveszi, a Lenin-rendet. Ezt a magas szovjet kitüntetést a magyar és a szovjet nép testvéri barátságának és s o k o l dalú együttműködésé - nek fejlesztésében szerzett ikiimágaisló érdemeiért, a béke ügyéhez és a szocializmus pozícióinak erősödéséhez való nagy hozzájárulásért kapta. Mindannyian jól ismerjük Kádár elvtársat, a népi Magyarország kiemelkedő pártós állami vezetőjét, a nemzetközi kommunista' és munkásmozgalom kimagasló személyiségét, az igaz hazafit és internacionalistát, országunk megbízható és kipróbált barátját. A munkásosztály hű fiaként a forradalom eszméin nevelkedett, s bátran harcolt értük az illegalitásban, a régi társadalom szétzúzásának és az új társadalom megteremtésének időszakában. Állhatatosan védelmezte a m ar xiista— 1 e n inista, i n tara a - cionalisba álláspontot a történelem sorsfordulói idején, az oszltályelilenséggel vívott nehéz küzdelemben. Kádár elvtárs már több, mint negyedszázada vezeti- az MSZMP Központi Bizottságát. Ez, idő alatt a magyar kommunisták a párt vezetésével figyelemre méltó sikereket érték el a szocialista Magyarország társadalmi életének minden területén, a gazdaságiban, a tudományban, és a kultúrában, a nép jólétének növelésében. Megnőtt és megszilárdult Magyarország nemzetközi tekintélye. Sokoldalúan fejlődtek a szovjet—magyar kapcsolatok és még szilárdabbá vált népeink barátsága. Ennek nagyon örülünk. Kapcsolataink igazi testvérek kapcsolatai, s abban, hogy ilyenné válhattak, nagy érdeme van Kádár elv társnak, az MSZMP KB első titkárának, a mi kedves barátunknak. Meggyőződésünk, hogy ez a kapcsolat, pártjaink szoros együttműködése a szovjet és a magyar nép javára, a szocializmus és a béke javára' tovább bővül. Kedves Kádár elvtárs! Amikor a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének megbízásából átnyújtom önnek a Len in-trendet, engedje meg, hogy tiszta szívből üdvözöljem, önt e megérdemelt kitüntetés alkalmából. Jó egészséget kívánok önnek, azt kívánom, hogy még hosszú éveken át végezze eredményes tevékenységét a szocialista Magyarország javára', a pártjaink és népeink közötti barátság és együttműködés erősítéséért, a békéért és a kommunizmusért. Kádár János meleg hangon mondott köszönetét az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának a kitüntetésért. Tisztelt Andropov elvtársi Kedves szovjet barátaim! (Hálásan köszönöm önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió (Legfelsőbb Tanácsának az irántam tanúsított figyelmességét. Köszönöm ennek a számomra igen megtisztelő magas kitüntetésnek, a Le- nin-rendnek az adományozását. Ügy tekintem, hogy ez a kitüntetés személyemben minden magyar' kommunistának, a magyar—szovjet barátság iránt elkötelezett minden honfitársamnak szól. Ennek a magas kitüntetésnek a neve bennem felidézi a halhatatlan Leninnek és harcostársainak emlékét, akik győzelemre vitték 1917- iben. az emberiség történelmében új lapot nyitó Nagy Októberi Szocialista Forradalmát. Emlékeztet azokra a magyar internacionalistákra is, aikiik megalapozták történelmi barátságunkat, számomra, a ma élő magyarok számára felbecsülhetetlen értékű erőforrás a- magyar'— szovjet barátság és együttműködés, annak tudata, hogy a magyar és a szovjet nép egy úton, a szocializmus útiján jár, vált vádinak vetve együtt küzd egy jobb, szabad és békés világért. (Folytatás a 2. oldalon) Kitüntetési ünnepség Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára tegnap délelőtt, munkalátogatásának második napján Szekszárdon, a megyei pártbizottság épületében az állami élet időszerű kérdéséiről tájékoztatta megyénk párt- és állami vezetőit. (Délután K. Papp Józsefnek, a megyei pártbizottság első titkárának, Császár Józsefnek, a megyei tanács elnökének, dr. Péter Szigfridnek, a megyei pártbizottság titkárának és Tóth Józsefnek, a Központi Bizottság munkatársának kíséretében Tamásiba látogatott. Megyénk vendégét Tamásiban, a járási pártbizottság épületében fogadta dr. Gyu- gyi János, a megyei pártbizottság titkára, Fiáth Attila, a járási pártbizottság titkára és Grill Ferenc, a Tolna megyéi Tanács V. B. Tamási milliárd forint termelési értéket állítanak elő. Ebből 3,2 milliárd forint értékű termék a járás ipari üzemeiből kerül ki. A járási székhely dinamikus fejlődéséről szólva tömören így foglalta ösz- sze a járási pártbizottság,titkára: az utóbbi évek fejlesztő munkájának eredményeként, a lakosság és az üzemek összefogásával elérték, hogy ma már Tamási teljesítette mindazokat a követelményeket, amelyék egy település várossá nyilvánításához szükségesek. A tájékoztatót követően Korom Mihály és kísérete igen jó hangulatban tekintette meg a települést. A jó hangulat fő előidézője az eső volt. Május óta Tamásiban és környékén összesen mintegy 20 milliméter csapadék hullott a szokásos száz- nyolcvan helyett. Végre ismét esett. Ennek az esőnek örültek a Tamási Állami Gazdaságban is, ahol Tolnai István igazgató és Kosztyu Sándor párttitkár fogadta és tájékoztatta Korom Mihályt a gazdaság eddig elért eredményéiről. Elmondták: a gazdaság Járási Hivatalának elnöke. A Központi Bizottság titkárát Fiáth Attila tájékoztatta a tamási járás társadalmi, gazdasági, póllitikai életéről és részletesen beszámolt a városiasodó Tamási fejlődéséről. A járás fejlődését szemléltetve többek között elmondotta: ma már a járásban az évente előállított termelési érték nagyabb hányada az iparból származik. A tamási járásban évente 6 ötéves átlagban 5,8 tonna búzát és 9,2 tonna kukoricát termelt hektáronként. A cukorrépatermésük ötéves átlagban 52 tonna volt hektáronként. A kalászosok most is jól fizettek, annak ellenére, hogy aszály volt. A kukoricák eddig jól tűrték a szárazságot, az a kevés eső még javíthatja a kilátásokat. Növénytermesztésben a Tamási Állami Gazdaság az ország tíz legjobb gazdasága között van. Ugyanez nem mondható el az állattenyésztésről. Az utóbbi években so, kát tették annak érdekében, hogy az állattenyésztésük is javuljon. Lecserélték a régi szarvasmarha-állomány nagy részét, és ma már 4600 liter a fejési átlaguk. Ez még nem éri el ugyan az állami gazdaságok átlagát, de jelentős lépést tettek annak érdekében, hogy e területen is az élvonalba kerüljenek. Fejlesztik a sertéstenyésztésüket is. Most évente ezer koca szaporulatát, 22 ezer sertést ér- tékestíenek. A tájékoztatót követően Korom Mihály és kísérete megtekintette a gazdaság több létesítményét. Korom Mihály Tolna megyei munkalátogatását tegnap befejezte. Véget ért Korom Mihály munkalátogatása Eszmecsere Tamásiba n, a strandfürdőnél Az állami élet időszerű kérdéseiről tartott Korom Mihály előadást Szekszárdim
