Tolna Megyei Népújság, 1983. július (33. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-16 / 167. szám
1983. július 16. Képújság 15 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Kisbödöben kétszintes új tanya, pincével, 400 n-öl 4 éves, kordonos szőlővel, 200 n-öl gyümölcsössel, kerttel eladó. Cím: a Lapkiadó bán. _______(331) A szekszárdi Pa- lánki-hegyen 360 n- öl szőlő sok gyümölcsfával eladó. Érdeklődni: Szekszárd. Wosinsky ltp. 22. Gabnai. 15 órá- tól. (233) Eladó Szekszárdon, a Kiss János u. 8. sz. családi ház. Érdeklődni: Szekszárd, Liszt F. u. 5. alatt, hétköznap 19 óra után. szombat, vasárnap egész nap. _________________(378) K étszobás. összkomfortos lakás a központban, kórházhoz közel, IBUSZ-on keresztül kiadó, hosszabb időre. Érdeklődni: Szekszárd, Széchenyi u. 61. V/a. Telefon: 15-548. (374) Membrános kis búvárszivattyúk tekercselése, felújítása Iregszemcsétől 10 km-re. Somogybán. Cím: Forró Jenő, 8667 Kánya. Rákóczi U. 141._____________________(2/6) Családi ház sürgősen eladó. Mözs, Ts- kola u. 11._______(283) Gazdálkodásra alkalmas ház 3880 m! területtel eladó. Tolna, Kültelek 4., a textilgyárral (új) szemben. Víz, villany van. Érdeklődni: a helyszínen, mindennap. (235) Dombóvár, Ady E. u. 1. III/9., 2 szoba, összkomfortos, erké- l.yes öröklakás (kp 4- OTP) áron alul eladó. Érdeklődni: 18—20 óra között. ____________(280) O lasz gyártmányú iker, sport babakocsi eladó. Tóth Sándor. Váralja, Kossuth u. 106. _____(3/9) Sz ekszárd legszebb közDonti részén »a- kóéoület eladó. Érdeklődni: du. 14-857 telefonszámon. (240) Decs, Móricz Zs. u. 7. sz. alatt 572 m* területen ház eladó. (Felújításra vagy lebontásra szorul.) Érdeklődni: Decs. Fő u. 18. (440) Kertes családi ház eladó. Vállalatnak is megfelelő. Érdeklődni: Szekszárd. Pollack u. 39. (509) Három és fél szobás, szuterénos, összkomfortos, kertes családi ház eladó Hőgyészen. Érdeklődni lehet: 18 órától 20-ig. mindennap, Hőgyész. Klimes u. 1IL _________ (443) K étszobás OTP-la- kás eladó kp -f OTP-átvállalással. Tolna, Deák F. u. A V. C lépcsőház. II. em. 12. Érdeklődni: naponta 17 óra után a helyszínen, vagy telefonon. Szekszárd, 12-934 (Hikádi). (372) Kétszobás szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Ugyanitt garázs is eladó. Érdeklődni: Bonyhád, Fáy ltp. 9. I. em. 6. Fenyvesi, 19 óra után, naponta. (7/18) Bátaszéken 307 n- öl telek eladó. Érdeklődni: Olympia u. 47. ___________(478) Há zrész eladó. Szekszárd, Rákóczi 68. Érdeklődni: naponta 17 óra után. szombat, vasárnap egész nap. (489) Bernáthegyi kiskutyák eladók, ugyanitt siklósi törtmárvány, 48 m-. Cím: Szekszárd. Rákóczi út 118 b.__ (460) G azdálkodásra alkalmas családi ház 500 n-öl telekkel eladó. Dombóvár, Kun Béla u. 15. alatt. Érdeklődni : Dombóvár, Vörös sugár u. 2/a.______________(278) Pécs en szoba- konyhás házrész eladó. Érdeklődni: dr. Krasznai, Iregszem- cse. Hajnal u. 13. Telefon: 45. (416) Eladó Tamásiban a Garay u. 15. sz. lakóház lebontásra. Érdeklődni lehet: Both István, Muf'si, Dózsa 79.________(85) K aposszekcső-Sző- lőhegyen 929 m2 szőlőtelepítésre, nyaraló építésére alkalmas. szép fekvésű zártkert eladó. Érdeklődni: Titkos Attila. Paks, Telefon: 75-11-920._________(96) D omboriban üdülő eladó. Jázmin u. 22. alatt. Érdeklődni: Tolna, Tompa u. 10. du. 4 órától, szombat. vasarnap a helyszínen. (238) Autó-motor US írsz. felújított Trabant Combi eladó. Szekszárd, dr. Berze Nagy J. u. 23. _________________079) P X-es Trabant eladó. Érdeklődni lehet: Szakály, Tanácsköztársaság u. 116/13.___________(420) T A-s, 1600-as, piros Lada. 27 ezer kilométerrel eladó. Szekszárd. Ezerjó köz 6. Komáromi József. _______(428) K is kerti traktor pótkocsival eladó. Erdősi. Gyönk, Rá- kóczi 156/1. (488) UI-s Fiat 127-es friss műszakival eladó. Szekszárd, Ibo- lya u. 11._____ (475) V ennék Lada 1300- as személygépkocsit. Ajánlatokat a T. m. Lapkiadóba kérem. ..Sürgős” jeligére Sebestyén Ferenc. Szekszárd, Kölcsey ltp. 16. fszt. 1. (228) CR-es, 850-es Fiat friss műszakival és Verhovina kismotor eladó. Ugyanitt Sies- ta gázkályha, háromlapos villanytűzhely, elektromos fúró eladók. Leposa, Szekszárd, Béri Balogh A. u. 53., 1/4. Érdeklődni: hétköznap 18 órától és hét végén egész nap. (305) Vegyes 32 éves fiatalember házasság céljából megismerkedne olyan 25—30 éves hölggyel, aki házias, kb. 155 cm magas. „Ketten könnyebb” jeligére a Tolna m. Lapkiadóba. (43) Irha- és szőrmebundák, kucsmák, gallérok, mellények nagy választékban lesznek kaphatók a pécsi ipari vásáron július 15—24-ig, Ba- loghné szegedi szűcsmesternél. _________________(344) R égi háztetők átrakását, javítását, új háztetők befara- gását, csatorna festését vállalom. Iva- nizs István tetőfedő. Decs, Béke u. l/a. (13) TANULJON NYELVEKET A TIT NYELVISKOLÁJÁN! Angol, francia, német, orosz, olasz nyelvekből kezdő, középhaflaidó, haladó és állami nyelvvizsgára előkészítő audio-vizuális és hagy omá,ny o s n-y eIV t>a ni o 1 y a m o - kát indítunk! Jelentkezni lehet augusztus 25-fifg a TIT Tolna megyei Szervezeténél, Szekszárd, Hunyadi u. 5. Telefoni: 16- 122. Ugyanitt bővebb felvilágosítást iis adunk! (307) A SKÁLA SZEKSZÁRD ÁRUHÁZ VILLAMOSSÁGI OSZTÁLYÁN ÁRENGEDMÉNY! Fekete-fehér Oriqn televízió 7900,— Ft helyett 6320,— Ft. VEF típusú táskarádió 1050,— Ft helyett 750,— Ft. AMÍG A KÉSZLET TART! (313) Gyászközlemény íMeiy fájdalommal tudatjuk mindazokklail, alk.iik ismerték és szerették, hogy KATZENBERGER MIHÁLY 1983. július 14-én, életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. július 16-án 14 óraikor Kész a tolinál temetőben. 'Minden küllőn értesítés helyett. Gyászoló Kárpáti család (x) A BORSODI VEGYI KOMBINÁT SZEKSZÁRDI GYÁREGYSÉGE FELVÉTELT HIRDET AZ ALÁBBI MUNKAKÖRÖK BETÖLTÉSÉRE: — műanyag feldolgozó gépkezelő (könnyű fizikai- munka) ih á ro mm ű szak o s munkarend, kezdő fizetés 4500,— Ft. — Raktári ányagmozgató és talrgoincakezeiő (álllandó nappfallos im'uinikarend). Dolgozóink részére az lalábbi kedvezményeket ibizito-s ifjúik: — íkedvezményes últiiiköll tség tér íté s, — kedvezményes étkeztetés, — évii 100 k,gi kedvezményes m ű a n yag v ásá r Iá s i .lehetőség, — a betanított munkások a szakimat gyakorlat utón szakmunkás-képesítést nyerhetnek. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi előadóijánál (Fejes Istvánná, telefon: 11-1522.), Szekszárd, Palánk! út 6. (517) ÉRTESÍTJÜK TISZTELT VÁSÁRLÓINKAT, HOGY IFA GÉPJÁRMÜVEKHEZ FELÚJÍTOTT — KPL.-MOTOR, — ELSŐ ÉS HÁTSÓ FUTÓMŰ, — KORMÁNYMŰ, — SEBESSÉGVÁLTÓ, — INDÍTÓMOTOR, — VÍZHŰTŐ, STB. FŐDARAB-ÉRTÉKESÍTÉST MEGKEZDTÜK! A fődarabok alkatrészraktárunkban megtekinthetők és megvásárolhatók. Megrendeléseket a kívánt batáridőben teljesítünk. A felújított fődarabok egységára az új fődarab egységárának kb. 65 százaléka. A KEDVEZŐ ÁRAK MELLETT A MINŐSÉGET ÉS A GARANCIÁT IS BIZTOSÍTJUK! Várjuk érdeklődésüket és megrendeléseiket! AGROKER SZEKSZÁRD, 7100 Szekszárd, Damjanich u. 33—35. Telefon: 12-023. 11-322. Telex: 14-206. <454) 0 A SKÁLA SZEKSZÁRD ÁRUHÁZ AKCIÓS TERÜLETÉN JÚLIUS 18-TÓL TANSZERV ASAR. Az általános iskola 1—8. osztályos tanulói részére összeállított egységcsomagok értékéből és a tolltartókéból 20", o árengedmény. Jó! jár, h'a nálunk vásárol! Az egységcsomagban lévő füzet mellé az egyé'b tanszerekre ils engedményt kap! (515) A TOLNA MEGYEI LAKÁSKARBANTARTÓ IPARI SZÖVETKEZET FELVÉTELRE KERES ÁCS SZAKMUNKÁSOKAT kötötten munkaidőben. Jelentkezni -a szövetkezet munkaügyi csoportjánál, Szekszárd, Epreskert u. 10. (365) A VOLÁN 11. sz. Vállalat azonnali belépéssel felvesz bonyhádi üzemegységen A TOLNA MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐ„E” kategóriás jogosítÉS SZERELŐIPARI VÁLLALAT vánnyal rendelkező (7100 Szekszárd, Kfeselyűsi út 22.) gépjárművezetőket, 1983. SZEPTEMBER 1-TÖL paksi üzemegységen SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE ADJA „D” kategóriás jogosítAZ ALÁBBI GÉPJÁRMŰVEIT: vánnyal rendelkező gépjárművezetőket. FL 17—39 Csepel tgk. gyárt. év: 1974 Jelentkezni lehet: FL 16—77 Csepel Igkt gyárt, év: 1974 Bonyhád, Zrínyi u. 20., FN 44—53 ZIiL 130 gyárt, év: 1975 Paks, VOLÁN, új telep. FN 44—54 2HL 130 .gyárt, év: 1975 6-os út mellett. (349) FR 17—08 ZIL 130 gyárt, év: 978 FO 65—52 ZIL 4030 gyárt. év 1976 Aiz éves bérleti díj minimális összege: ,a Gsepiel tehergépkocsiknál 100 000,— Ft, A DÉL-DUNÁNTÜLI a ZIL gépkocsiknál 120 000,— az utánfutónál 30 000,.— Ft. Ft, ÁRAMSZOLGÁLTATÓ A versenyltárgyiaíáte 1983. augusztus 26-án fél 10 óraikor V. PÉCS, .lesz a váLíbiát Szeklszárd. Keselyűsi út 22. szám alatti MNB 240-00437. sz. 9. sz. telephelyén. A versenytér gyalásoni cslak az vehet részt, ÁTVÉTELI 'aki ai meg hirdetett díj 10%-tát előlegként legkésőbb a íViersenytérgyialás megkezdése előtt a vállalatnál letétbe helíyezii. BÉLYEGZŐJE Bővebb felvilágosítást ad Szabó János gépjárműüzemELVESZETT. vezető a 11-T22/84 telefonion, személyesen Vagy írásban. 1983. július 12-től- i(514) érvénytelén. (512) A Szekszárdi Húsipari Vállalat A LENIN MGTSZ, r i ____■■ ■_ rP VPQ7 IDk FADD lul vCulUIIIi FELVÉTELT HIRDET az alábbi munkakörökbe: felvételt hirdet RAKTÁROST, 1 mezőgazdásági RAKTÁRI HÚSIPARI gépészmérnök, FÉRFI SZAKMUNKÁS, vagy üzemmérnök HŰSIPARI részére SEGÉDMUNKÁST, BETANÍTOTT MUNKÁS, MŰHELYVEZETŐI INSTRUKTORT HÚSIPARI BEOSZTÁSBA. SEGÉDMUNKÁS, EXPORTRAKODÓ, a szetezámműhelybe (kereskedői ÁLLATGONDOZÓ és felvesz szakképesítéssel). konyhalAny MARÓS munkakörökbe. SZAKMUNKÁST. Jelentkezés és felvilágoJelentkezés: FÜSZÉRT-fiók, isi tás a Szekszárdi Húsa személyzeti előadónál. Szekszárd, ipari Vállalat munkaügyi .Közlekedés osztályán, Szekszárd, Kea Szekszárd—iFadd Mátyás kiír. u. 74. selyűsi u. 24. sz. alatt. útvonalon megioliciott (395) (5,16) (101) KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Családi tükör. 8.55: Mit — hol — mikor — hogyan? 9.10: Színes népi muzsika. 10.05: Bajai békák brekegnek... 11.00: A ..Ftába-jelenség”. 12.30: Déli zeneparádé. 13.30: Aratás közben. 14.15: Zenei anyanyelvűnk. 14.40: Irodalmi figyelő. 15.10: Marczis Demeter nótákat énekel. 15.25: Uj zenei újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.45: A Rádiószínház bemutatója: A bőrönd. 20.39: Operaáriák. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.40: Bárdos Lajos kórusmüveiből. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Csákányi László énekel. 9.35: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa népek dalaiból énekel. 9.00: Szuperett, avagy Edi, Hédi és Médi a vérzivatarban. Irta és összeállította: Zété- nyi Lili és Bányai Gábor. 10.35: Győztesek klubja. 11.05: Jerome Kern szerzeményeiből. 11.35: Térzene Tatán. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Aranyvirág. Lőrincz L. László mesejátéka. 14.00: Magunkat ajánljuk. 16.00: Ritmus! 16.35: A Rádió Dalszínháza: Tavasz. 17.35: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.35: Újdonságainkból. 19.00: Budapesttől Bagdadig. 19.20: Pophullám. 21.06: Remekírók — remekművek. Daphnisz és Cloé. 22.00: Slágermúzeum. 23.15: Debreceni dzessznapok. III. MŰSOR 7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 7.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 8.11: Hajdú Gábor orgonahangversenye. 9.16: Versmondó diákok Dabason. 9.46: Beethoven-művek. 10.25: Slágerlista. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.32: Rodgers zenés játékaiból. 13.07: Lemezbörbe helyett. 14.00: Schubert: F-dúr oktett. 14.53: Britten: Az izzó tüzes kemence. Bibliai parabola. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. Kb. 17.15: A Lipcsei Rádió énekkara Mendelssohn-műveket énekel. 17.30: Tip-top parádé. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.10: Népzene sztereóban. 18.40: A magyar széppróza századai. 274. rész. 18.55: Elégia. 19.05: A zeneirodalom remekműveiből. 20.09: Magyar zeneszerzők. 20.59: A kamarazene kedvelőinek. 22.00: Pár szó a világról. 22.58: Purcellművek. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó pihenést! A pécsi stúdió háromnyelvű információs, szórakoztató műsora. — Szerb- horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—10.00: Magyar műsor. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tv-torna. 8.05: Meséről mesére. 8.30: A nagy kék üveggolyó. XIII/2. rész. 8.55: Verne: A dunai hajós. II. rész. 9.55: Tarzan és a párducnő. 11.05: Autó-motorsport. 11.25: Bolondos leg-szikon. 11.55: Képújság. 14.20: Pályán maradni. 15.00: Dean Reed műsora. 15.45: Kékszeműek. VI/1. rész. 16.40: Hírek. 16.50: Az Asunaro gyermekkórus hangversenye. 17.25: Képújság. 17.30: Pusztafalu. VI/4. rész. 18.20: Reklám. 18.25: Főzőcske. 18.55: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó 1. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Balaton — Wolfgangsee. 21.50: Breki és a többiek. 22.25: René Clair-soro- zat. Párizsi háztetők alatt. 23.55: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 15.55: IV. Henrik. (16.) 18.00: 17j egymillió tontos hangjegy. 18.15: Forma I. autóverseny, angol nagydíj. 19.30: Tv-híradó 1. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Visconti-sorozat: Az elátkozottak. 22.25: Tv-híradó 2. 22.45: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 23.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 12.30: Nyári délután. 15.30: Sil- verstone: Autóversenyek. — Forma I. a „Nagy-Britannia nagydíjért” (Eurovízió.) 17.30: Kritikus Dont. 18.00: Hírek. 18.05: Tv- naptár. 18.15: Kis koncert. 18.30: A természettel élni. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A meztelen város. 21.40: Reklám. 21.45: Tv-napló. 22.00: Szombat este: Uidza ’83 — néozenei fesztivál, felvételről. 23.30: Hírek. II. MŰSOR 17.00: Adás gyermekeknek. 18.00: Adás gyermekeknek ismétlése. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Könnyűzenei adás. 20.30: Költői színház. 21.00: Hírek. 21.05: Ember és idő — tárca. 21.35: Reklám. 21.40: Sportszombat. 22.00: Európa legrégibb egyetemei: Krakkó.