Tolna Megyei Népújság, 1983. június (33. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-03 / 130. szám

a

JÚNIUS

3

PÉNTEK

Névnap: Klotild.

A Nap kél 4.50 nyugszik 20.35 órakor.

A Hold kél 1.33 nyugszik 11.39 órakor.

Száz évvel ezelőtt, 1883. június 3-án született, és 72 éves korában, 1955-ben hunyt el Bolgár Elek diplomata, egyetemi professzor, a Magyar Tudományos Akadámia tagja.

■

i

i

i

■

i

i

i

i

i

i

■

■

i

i

i# ANGOL óllamvizsgára előkészítő nyelvtanfolyamot indít augusztus 25. és szeptember 15. között a Babits Mihály művelődési központ nyelvi laboratóriuma. Miivel az intézménynek csupán egy csoport indítálsára van léhetősége, jelentkezéseket már csak korlátozott számiban tudnak fogadni.

^ LÁZÁR ERVIN Szegény Dzsorri és Arnika című mese játékát június 4-én mutatják be Pécsett a Nevelési Központban. Ezzlel a gyerekeiknek szánt produkcióval előreláthatóan az ősz folyamán látogatnak Tolna, megyébe a Pécsi Nemzeti Színház művészei.

+ TEGNAP a TIT székházéban Kiss István Kossuth- és Munlkácsy-dí,jas szobrászművész Művészeti életünk időszerű kérdései címmel előadást tartott a TIT művészeti szakosztálya tagjainak és a MLE hol Igatóinak.

# VIETNAMI HÉT. A dombóvári áfész háztartási üzletében ezen o héten vietnami áruikat hoztak forgalomba, főleg baim- busznádibál és vietnami fűzből készített kenyértartó kosarakat, díszkosoraíkat, irattartókat. Több mint másfél ezer ízléses, lakás- dísznek is alkalmas tárqyat adtak el.

A SZOKOLAY ZOLTÁN költő dedikálja első verseskötetét ma 15 órakor Szakszóidon, a könyvutcában. A kötet címe: Az élő hol.

O TEJTERMELÉS. A Tolna megyei kisgazdaságokban az idén kétezer fejőstehenet adtak nyolc nagyüzemiből, azzaj a céllal, hogy fokozzák a tejtermelést. A kiváltó tulajdonságú tehenek után fejt tej árát a közös gazdaságon keresztül számolják el.

+ SZERDÁN nyitották meg Bony.hádon a művelődési központban Szykszniian Wanda grafikusművésznek azt a kiállítását, mély ezt megelőzően a kortárs képzőművészet Tamásiban élő barátainak körében aratott nagy sikert. A kiállítást június 25-iig tekinthetik meg a bonyhádi érdeklődők.

A Petőfi rádióban 15 óra 40 perckor kezdődik az Egészségünkért! című egészségnevelési műsor, amely ezúttal a gépjárművezetőknek ajánlott testmozgásról tájékoztatja a hallgatókat.

Amilyen szépek a Seychelie-szige- tek, olyan viharos a történetük. A függetlenségét most ünneplő egykori brit gyarmatról szól a külpolitikai szerkesztőség Szigetek az Indiaióceánon című filmje (tv 1-es program 16 óra 55 perc), amelyben nyilatkozik a Magyar Televíziónak a szigetköztársaság elnöke, Albert René is.

A Szerelmes Blume című amerikai filmet sugározza 22 óra 5 perctől a tv 1-es programja.

EBÉDLŐT, öltözőt, fürdőt építenek a kapós székese* Kossuth Mgtsz központi majorjában. Egy hónap miúíVa átadják az új létesiítményt, amelyet saját építőbrigád készít.

A DOMBÓVÁRI nyugdíjasaik vöröskeresztes klubjának tagjai él-látogüttak a gunarasi gyógyfürdőbe, ahol egy bemutató során megismerkedtek az egyes kezlelési folyalmatokfcal. A Iklub soros foglalkozása a városi könyvtár zeneműtáirában lesz még e hónap első felében. Ezen a foglalkozáson a 125 éve született nóta szerzőre, Danlró Pistára emlékeznék.

t

Száraz idő

Várható (időjárás az ország területére imtó estig : iaiz ország intógy részén folytatódik. a dérüiit, száraz idő. Átmeneti félhősödlés és egy-iegy gyönge zápor, ziiVcítair legfeljebb iá nyugabi megyékben fordlullhlait élő. A iszléll álJtallábla.n gyönge fesz. A 'legmagasabb niappaH hőmérisékllét 30 fok körül várható.

Orvosmeteorológia

A Ihlét végére tis 'm-eüieg (nyári lídíő vágható, de zápor, zfi- vatair inéhoí ikliaOaikiúllhait. ÍA ij'ölviő ihlét iklözopán imár Ifedihősebb- re ,fordul' laz lidő lés sokféllé lléh-et sxámlítiairw záporral, z«iiva- tarnai.

(A Ihőlmérsékíret b ihajmallli óráklbain ezen. b Ihéten 11—16 fok, ai jövő (héten 13—<16 íoik Iközlött ólaikul ; b (korai délutáni órá'kirai a. Ihlét végién lés ta Ijövő Ihét éléjén- 26—31 ifo*k, o jövő 'hét iklözepén 22-26 -fok Ma ríható.

A jelzések iszeríimt tehát imég- nemi iváilitozlk érdlemlbén íüdő- jórásunlk, ikíözlérzetüimk imlégisem ll'e-sz téíjOsen naMaintallkm. Eg-yrészt az átlagosnál ücörüH-bélöl' 5 ifiokkat erősebb tfelim-e- leg edés és b több (órás 'naipsütés fai mél'eg re érzékié nyé ké t megviiiselii. A ilégmozgás álta'láibain gyenge, így inincs aimi fokozza- bőirünlk ipáirologltatását, 'emliaitt a- valóságasmál melegebbet érzünlk. A ventill'látor ihiasz>nália»to el^bellhetőlb- bé tesz-i ugyfain a. -méleget, d;e Migyáznü Iketl-, (mert a tartás, egyirányú llégáraimllás ikediv-ezőtlerv laz ízületekre. A ifüllledt 8döben iromMk <reaigá.liólkészséglünik, lainikaid (fiigye tnvün-k. lEzen csa.k o (kiadós zápor segíth-et, aimi utam- tféllfiriss/üí a- levegő.

i

4

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

t

I

I

I

I

I

I

Idegenvezetők vizsgája

Sajtótájékoztató a turistabiztosításokról

Minden jel szerint megyénkben és o megyeszékhelyen is jóval korábban kezdődik az idegenforgalmi szezon, mint máskor. Ebben nem csekély szerepe van a gonoszul túl jóira, fordult időjárásnak Is. Az idegen- forgalom lebonyolításához (jól képzett Idegenvezetőkre van. szükség. Ilyeneket valamennyi idegenforgalmi cég és a TIT is foglalkoztat. iEgy húszfőnyi csoportjuk vizsgájára a hét elején „menet közben" került sor, ami úgy értendő, hogy városjárással egybekötve. A vizsgázókat történetesen- az új sajtóhoz előtt kaptuk lencsevégre...

Kiállítás Simontornyán

A Szovjetunió turistaszemmel

>A Simon tornyai Bőr- és Szőrmefeldolgozó Vállalat - mint 1MSZBT-tagcsoport — a fővárosi Szovjet Kultúra és Tudomány 'Házának patronálásáva-I kiállítássorozatot indított, melynek témája: A Szovjetunió turista- szemmel. A kiállítás helye a vállalat étterme. Lévén sok a kiállítási anyag, azt több részletben mutatják be ez év november 7-éig.

A kiállítás első része az ismertebb turistaközpontokat, valamint o szovjet köztársaságok fővárosait mutatja be, a. 10 tablányi anyag mintegy 180 képből áll. A sorozat további részeiben szovjet műkincsek, múzeumi anyagok, majd a. kevésbé ismert tájak, az Ural vidéke és Szibéria kerül bemutatásra.

A kiállítás célja: a szovjet turistautak megismertetése, kedvet csinálni az utazáshoz, forgalomban lévő képeslapokkal.

Nemcsak a. vállalat dolgozói tekinthetik meg a kiállítást, hanem — előzetes értesítés alapján - szívesen fogadnak látogatókat is.

Anyakönyvi

hírek

A pincehelyi Nagyközségi Közös Tanács V. B. szakigazgatási szerve anyakönyveinek 1983. május havi bejegyzései:

Születések: Dancz Évái, Mészáros István, Végh Edit, Szuli- mán Zsoit, Bállá Zoltán, Szólói Évo, Horváth János, Tokács Anikó, Nagy Péter, Papp, Éva; Kertész Roland István, Tárnái Gábor, Veres Tibor Péter, Bor. bély Katalin, Túrós Ildikó, Fráter Anita, Orsós Mária; Balogh Szilvia, Csömösz Júlia; Káló Andrea, Száraz Márta; Czedh- meiszter Dávid, Teberi Zoltán, Sós Róbert, Nagy Attila, Cs. Kovács Zsolt istván.

Házasságkötések: Lajkó

László György — Magyar Erika, Bárd Iván - Szép Györgyi, Hamrik Ferenc — Klimkino Na- taija Nyikolajevno; Szepesi István — Varga Zsuzsanna, Katona Rudolf — Csehi Erika, Bertus Zoltán János - Boda Katalin, Kovács Ferenc - Hudra Irma, Jóno Béla — Jonkovics Mária;

Haíálesetek: Horváth János- né sz. Nagy Rózsa, Kovács Róbert, Diszberger Henrik, Pető Jánosné sz. Gerebics Jolán, Gőgös János, Dömötör György- né sz. Széder Rozália; Vincze Józsefné sz. Tari Margit, Fung Andrásné sz. Harta Ilona; Agó- csi Etelka, Takács Béla.

OLVASTAM

Az infrastruktúráról

Egy lakott település várossá válásának, szen/ezésének alapfeltétele a szennyvizcsatorna-hálózat. Ha ilyen nincs, nincs város, ha nem lehet a szennyvizet elvezetni, akkor nem lehet iskolát, lakótelepet, kocsmát építeni. Ha van, akkor meg kell szervezni a csatorna tisztítását...

Nehéz fizkiai munkáról szól riportunk lapunk tegnapi számában. Ritkán írunk, ritkán beszélünk azokról az emberekről, akik az infrastruktúrában dolgoznak, azaz utcaseprőkről, csatornatisztítókról, útkarbantartókról, kertészekről. Pedig nélkülük elképzelhetetlen egy város élete, hiszen a vezetékek karbantartása, a parkok tisztitása-ápólósa éppen úgy a városi rang, arculat része, mint az utcák folyamatos seprése, a város tisztán tartása. Azok a munkások, akik hajnalban kelnek, már egyszer elfáradnak, amikor a város ébred. És még előttük a sok munka, a tervek szerinti és a hirtelen jövő is, amikor hibát javítanak, amikor rendkívüli esemény történik valamely városban.

A városi munkások dicsérete nagyon is indokolt volt.-PjJúnius közepétől előnyösen 'megváltoznak ö iniem szocialista országiakba utazó imagiyta'r turistáik Ibetegiség-, baleset és poggyászbiztosítóisá-nalk kárrendezési feltételéi, taz ezekből az országokból hozzánk llátogafák pedig újfajta, biztosításit köthetnék — jelentette be csütörtöki sajtótájékoztatóján Szabó Imre, taz Állami Biztosító ügyvezető ligazgtafája'.

A külföldre utazó imtagytairoík már öt léve köthetnek napi 5 forintért betegség-, Iballésiet- és po ggyászlká-r -Ibizlt o s.ítást. iEddiig azonban, sok 'nehézséget okozott, hogy az ötnyelvű Ibeiteg- ségl biztosítási Igazolvány .fél- mutatása. ellenéire a külföldi orvosak, vagy 'kórházaik .ragaszkodtak kj 'kész pé nzfb e Késihez, mert .nem ismerték az 'igazaivá anyai nyújtott .giairamdiát. 'Ezért az Álló-mii Biztosító meg- áWaipodott az Amerioain Inter- naiitonaif 'Group Compaoi es egész világot behálózó szervezette 1 rendelkező biztosítási intézettel', hogy képviseletei a sürgős orvosi kezelésre, kórházi ápolásra szoruló (magyar á'l- 'Italmpoilgároknalk, illetve ai kórháznak vagy orvo-snaik kifizetik a kezelési .költséget a biztosítási kötvényben meghatározott esetekben és feltételek mellett. A turistáik imlég itthon kézhez kaptáik a- képvisel etek címé-t és telefonszámát. -A baleset- és poggyászbizto sításí kártérítést Magyarországon az Állami IBíz- tosító fotiiinfban fizeti.

A biztosítás díjai (változatlanul naponta iés szemtélyenlként 5 forint, a folyamatos külföldön tartózkodás 31. napjától napi 10 forint. A biztosítást irn.1- Pimiulm tíz napra, és legfeljebb egy évre lehet megkötni.

A inem szocialista országokból’ hazáinkba, érkező vendégek balesettel, kórházi ápolássá! összefüggő költségeinek fedezetére diolgozta, ki <j biztosító az áiltafenos .utasvédelml biztosítást, amelyet ö turistáik konvertibilis vaflluttóért vehetnek igénybe. A díj 1—3 napig napi egy, 4—15 napig napi kettő, 16-21 inlapig inapi három, 22— 30 inaipig napi löt dioJiár. A külföldi utas a határ átkelő helyeken, ai Szállodákban, a magyar utazási lirod'ákbain. kötheti meg az á Italán os .utasbiztosítást. Ugyanitt kapja m-eg a- biztosítás feltételéit -négy .nyelvén tairtallmazó tájékoztatót. A (kórházi gyógykezelési és az úgynevezett (külön költségeket -Magyarországon az lÁlláimi iBiZ'to- sító fizeti ,kli a- külföldieknek. A szerződésiben szereplő egyéb szolgáltatásokat O -biztosított a sajtót országaiban Ikapjo meg, az általa igényelt pénznemben.

Halálos balesetek

IBIékés megyében, Szarvas külllterűlléllén tiltott helyen, egy homokbánya vizében fürdőit és o vízbe fulltadlt iFairkas iLá szilé 11 éves gádoros! ftáiniulő.

Vas megyében, Sárváiron tiltott helyen, a iRálbo folyó vizében fürdiött lés ímegfüllaidt iMé- száros Ilimre 47 éves alkalmi mlunlkás, sárvári illakos.

Mosonmagyaróvár kül-terüle- tlén ÍRÍistic Bozlda 42 éves jugoszláv áilláimpólgáir, sm-ederovói lakos sze mélygé-pkicsijávall az átmenti á-rokba1 htajtótt, ott egy fának lütkazűltt és ifelborúlt. A baleset követkiezitében- utasai közül. ZUvotiin IBisenska 56 éve® jiúgoszlliáv állOlmpolgár, bélg-rádi lakos o helyszínen meghaft, o szernélyaiutó vezetője és másik lutásla súlyos sérülést szenvedett. A vizsgáltat 'eddigi adatai szerint íRlistic nem az lút- és látási Viszonyoknak ímegfeielő sebességgiel vezette gépkocsiját.

Baiktólkék kültenületén Körmendi llsltván 48 éves glépkeze- lő, ricsei iákos munkavégzés közben az lúthengerrel' hátramenetben léhalladt a mintegy 30 centiméteres sZiintkűIömbsé- gű Útpadkára, emiáitt az úthenger Imegdől't és Körmendit az árok Széléhez nyomtál, aki olyan síúlyosain megsérült, hogy kórházba sz állítás közben meghalt. A dunaipaitalji Űj Élet Mgt'z balkodi imajorjá.ban IKá- ka-nyi Gergely 76 éves nyugdíjas, sztakmóri fokos imuoikOvég.- zés közben leesett -egy kazal tetejéről és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a- helyszínen meghalt.

*

(Gáli llsltván 56 éves mezőgazdasági dolgozó a. Zala megyei M-lhályfáin ittas állapotban'egy 2400 köbméter terjedelmű szal- mtalktazaif töVébe telepedett és cigrettáiria gyújltoitt, melynek következtében a ikaza'l kigyulladt, és teljes te-rje delimében leégett. Gáli István a lángok közt ll'elt-e halálát. A tüzet a helyszínire érkező tűzoltóegységek adtatták el.

Képújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. - Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS. - Szerkesztőség: Szék- szárd, Széchenyi u. 36. 7100. Telefon: 16-211. Sportroírat: 11-457. Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Széchenyi u. 36. Telefon: 16-211. Telex: 14251. Postafiók: 71. — Felelős kiadó: DR. MURZSA ANDRÁS. Készült ofszet-rotációs eljárással. Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101. Szekszárd, telefon: 11-422. Felelős vezető: BENIZS SÁNDOR. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. - Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft., negyedévre 102,- Ft, egy évre

400,- Ft. Indexszám: 25 069. ISSN 0133-0551.