Tolna Megyei Népújság, 1983. május (33. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-04 / 104. szám
1983. május. 4. 1RÉPÜJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Eladó 1 db 3 éves heréit ló. Medina-Sző- lőhegy 51. István János. _______________________(78) F IGYELEM! Paprika- palánta m2-re kapható. Cím: Németh János. Tolnasziget 27. (85) Eladó 1 db 3 éves és 10 hónapos vemhes, fekete deres kancaló. Tengelic, Petőfi u. 16. _______________________(23) Dombóvár, Kossuth L. út 10. sz. alatt családi ház olcsón eladó. Érdeklődni: Dombóvár. Erdő sor 2/F.________(24) K ét szoba, konyha, fürdőszoba és kamra helyiségekből álló kis család,i ház eladó. Du- naföldvár. Alsó Burgundia 11. sz. alatt. Érdeklődni lehet: 16 óra után a helyszínen, vaqy napközben a Derecskéi u. 15. sz. alatt. (20) Háromszobás családi ház eladó. Tolna, Mező 1. u. 21.___________ (203) K étszobás, konyhás családi ház 300 n-öl telekkel eladó. Paks, Mórig u. 32. (261) Bogyiszló, Karaszi-fo- kon tanya (busz) eladó. Megtekinthető hétvéae- ken a helyszínen. Keresztes István. (5/18) Weítmeister. 80 basz- szuso* tanqóharmonika eladó Paks. Vásár u. 25. Balogh.________(1/19) E lőnevelt csirkét és kacsát minden tételben biztosítok, előjegyzést levélben vállalok. 7042 Pálfa, Teleki u. 2'c. Pintér János.______(1/10) S zőlő és veqyes gyümölcsös 200 + 50 n-öl, karbantartott, jól termő, Szekszárdon, a Kisbödő u. végénél, buszmegállóhoz 5 percre, sürgősen eladó. Érdeklődni: naponta 8—18 óra között, Szekszárd, Pollack u. 22. fszt. 2. _____________________(195) E ladó 3000 db akácfa karó, 130 cm-es. Németkér, Szabadság u. 42. _______________________(94) Egy db G 54-es és egy db 3 méteres betongerenda eladó. Várdomb. Kossuth u. 1._______(121) S trasszer húsgalambállomány eladó. Balá- zsy László, Pécs. József u. 17/1. 7621. (53) Dunaföldváron családi di ház eladó. Érdeklődni : szombatonként a helyszínen, Derecskéi u. 5., vagy Dunaújváros, Martinovics u. 9. Tóth Gábor. Tel.: 25. 13-245. _______________________(47) Négyszobás, kertes családi ház, komfortos, eladó. Nagymányok, Petőfi u. 14.____________(9) G azdálkodásra alkalmas ház eladó. Báta- szék, Budai u. 119. Érdeklődni lehet: mindennap. 17 óa után, szombat, vasárnap eqész nap. _________________(200) T ehén bikaborjúval eladó. Bonyhád, Perczel u. 62._______________(7/18) Faddon kisméretű családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Fadd, Engels 21. (1 4) Autó-motor PE rendszámú Trabant gk. eladó. Érdeklődni naponta 17 és 20 óra között lehet, Szekszárd. Körösi Csorna Sándor u. 11. A- lépcsőház I. em, 5.________________(65) ZE-s Volkswagen 1300-as igényesnek eladó. Szekszárd. Perczel Mór 3. IV. em. 10. ________________m E ladó Jawa Babetta kismotor. Jawa Musztáng kismotor, állóvízi csónak. Samu Csaba, Szekszárd, Alisca u. 18, Tel.: 15-158. (99) Autósok, figyelem! üléshuzat megrendelhető anyagminták alapján. Autósbolt, Bony- hád, Kun u, 11. (55) S—100 Skoda lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Táncsics 46. I/6. Tel.: 13-560. Este 6 után. (41) Wartburg de Luxé eladó, 30 000,— Ft-ért. Fácánéért. Zrínyi u. 7. esti órákban.________(17) Z E írsz. fehér színű Lada 1200-as személygépkocsi eladó, megkímélt állapotban. Érdeklődni: Tengelic-Szőlőhegy, Széchenyi u. 6. 15 óra után.________(15) 2 50-es sport MZ eladó; Bonyhád, Ságvári u. 13. Érdeklődni eqész nap. (3/18) 0 Vegyes Fájdalommentes fülcimpalyukasztás külföldi fülbevalóval azonnal, a városközpontban, a Szász órásnál. Szekszárd, Széchenyi u. 38. (Augusz-ház). Nyitva: 8—18 óráig, szombaton 8—13-ig. ____________(259) S zekszárdon üzemelő szerződéses (élelmiszerháztartási) üzlet félműszakos pénztárost és eladót keres. Minden szombat szabad. Jelentkezéseket a T. m. Lap- kiadóhoz kérem. (196) 3 és fél szobás pécsi összkomfortos tanácsi lakásomat szekszárdi 2 és fél vagy 3 szobásra cserélném. „Megegyezünk" jeligére a T. m. Lapkiadóba. (193) Ballagásra ajándékot nálunk vásároljon! Különleges, szép kivitelű indiai réz és fa díszműáruk érkeztek áruházunkba. Ugyanitt kézi szövött albán és mexikói szőnyegek, perui faUszőttesek és díszpárnák. kézi csomózott pakisztáni szőnyegek kaphatók. Várjuk kedves vásárlóinkat. Bizományi Áruház bútor- és aián. dékboltja. Szekszárd, Kölcsey Itp, 22. (192) Szolgáltatásbank I Megrendelők, vállalkozók szervezése, országosan. 1001, Kiskunhalas, Pf. 127. ______________(2Q G yakorlattal rendelkező raktári anyaqkiadót. lakatost, karbantartói munkakörre és férfi segédmunkásokat eqymű- szakos munkakörre, valamint 3 órás takarítót irodai takarításra felveszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd. Epres- kert u. 5.____________(43)^ S zekszárd, Bartína ABC-hez azonnali belépéssel alkalmazunk vezetőhelyettest. pénztárosokat. eladókat, takarítónőt és segédmunkást. Jelentkezés az üzletvezetőnél. (51) 3. sz. vegyesbolt szekszárd, Zrínyi u. 11. egységvezetői és helyettesi állásának betöltésére pályázatot hirdetünk. Az eqység havi forgalma: 250 ezer Ft. Jelentkezés: Áfész Kereskedelmi Főosztály. Szekszárd. Rákóczi u. 85—87. (50) Gyászközlemények Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, HORVÁTH LAJOSNÉ sz. Riegl Magdolna (bonyhádi lakos) életének 46. évében, súlyos betegség után, csendesen elhunyt. Temetése 1983. május 4-én 14 órakor lesz a bonyhádi Dózsa úti temetőben. Gyászolják: férje, leányai, vejei, unokái, testvére és a rokonok. (6/18) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, id. JOÓ JÓZSEF Szekszárd, Csaba u. lakos, a 11. számú Volán Vállalat nyugdíjasa életének 69. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. május 5-én (csütörtökön) délután fél 4 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett! Gyászoló család. (275) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy id. MÓNUS ISTVÁN nyugdíjas (volt országgyűlési képviselő), Szekszárd, Wosinsky Itp. 18. sz. alatti lakos életének 83. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után május 2-án elhunyt. Gyászszertartása 6-án du. 3 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család. ________________ (272) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, dédnagyapa, KOLENA LÁSZLÓ életének 82. évében elhunyt. Temetése: 1983. május 5-én du. 3 órakor lesz a sióagárdi temetőben. Gyászoló család. (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett fiú, férj, édesapa, nagyapa, LÁSZLÓ ISTVÁN életének 60. évében hosszan tartó súlyos betegség után meghalt. Temetése 1983. május 4-én délután 4 órakor lesz a decsi temetőben. Gyászoló család. (274) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, BÚS MIKLÓS 60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1983. május 5-én 14.30 órakor lesz a hőgyészi temetőben. Gyászoló család. (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós és nagymama, özv. KÁRPÁTI JÁNOSNÉ sz. Szőr Julianna életének 73, évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. május 6-án du. fél 2 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen ha- lottu nk, id. SZÁNTÓ JÁNOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot hoztak, fájdalmunkban velünk osztoztak. Gyászoló család. (273) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, KOVÁCS ODON temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Felesége és a gyászoló család. 0/6) HÉT! Holnap indul és 12-ig tart. A NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT teljes függöny- és szőnyegválasztékát MEGTEKINTHETI ÉS MEGVÁSÁROLHATJA, a bonyhádi, a paksi áfész-áruházakban és a tamási bútorboltban. EGYES CIKKEK ÁRENGEDMÉNNYEL! Szekszárdon, május 5-től 12-ig a Népbolt áruházaiban,és szaküzleteiben! Kirakodóvásár a Korzó Áruház mellett naponta 18 óráig! Egyes élelmiszerek, játékáruk, ruházati cikkek, műszaki és vegyi áruk 20-40% engedménnyel! Ajánlatunk: Rakéta porszívó Mosógép Centrifuga Fekete-fehér tv Személymérleg VEF 204 táskarádió Hangdoboz Pony moped 20% 20% 20% 20% 30% 750,- Ft 2210,- Ft 4500,- Ft Várjuk vásárlóinkat a Népbolt áruházaiban és szaküzleteiben! (268) A BONYHÁDI VÁROSI TANÁCS V. B. műszaki osztálya 7983. MÁJUS 7-ÉN 8 órakor BONTÁSRA ELÁRVEREZI a Bonyhád, Gyár u. 5. és 6. sz. alatti épületeket. Az árverésen részt véhetnek azok, akik lakásépítésre alkalmas telekkel vagy érvényes építési engedéllyel rendelkeznek. (1/18) A SKÁLA SZEKSZÁRD ÁRUHÁZ május 4-től 14-ig KIÁLLÍTÁSSAL EGYBE KÖTÖTT KEMPINGVÁSÁRT RENDEZ az áruház mögötti parkolóban. (241) A PIROTERM TÜZELÉSTECHNIKAI GMK- olajégők, kazánok javításával,- kazánok tűz- és viztér- oldali tisztitásával,- kazánok szerkezeti vizsgára történő felkészítésével áll megrendelői rendelkezésére. Cím: 7621 Pécs, Nagy Flórián u. 5. Tel.: 14-688. (35) ODDLÉS A NAPOSPARTON augusztus 26-31. Teljes painzió. Részvétéin díj: 4300,- Ft. ÜDÜLÉS TUZLATÁN augusztus 3—12. Félpanziós ellátás. Részvételi díj: 4200,- Ft. Utazás autóbusszal. JELENTKEZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS Volán Utazási Iroda Szekszárd, Kölcsey Itp. 21. Tel.: 11- 893. Bonyhád, Szabadság tér 1. Tel.: 382. Paks, autóbusz- pá I ya udva r. Tél.: 10-206. (270) A DÉDÁSZ dombóvári kirendeltsége értesíti Dombóvár lakosságát, hogy 1983. V. 9- én 8 órától 16 óráig - transz- f-ormá tőrá Horná s fen nt artá sa 'miatt - Dombóvár város alábbi területein áramszünetet tart: 'Hunyadi tér páros és páratlan 'oldala, Szabadság u. a Nemzeti Banktól a Zrínyi iskoláig, liiietve a rendőrségtől az áruházig, Petőfi u. a1 Széchenyi u.- től a Hunyadi térig, Kossuth Lajos u. a Hunyadi tértől a postáig, Dombó Pál u. a> Hunyadi téttől a Bezeréd'j u.-ig, Ad'y u. páros oldala a Hunyadi tértől a Lenin u.-ig, Lenin u., Zalka M. u. (278) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Eszmék fgggatása. 9.24: Régi híres énekesek műsorából. 10.05: Hangos, zenés olvasókönyv. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Népdalok. 11.20: Előadja a szerző — Aaron Copland vezényel. 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Kritikusok fóruma. 13.40: Dzsesszmelódidk. 14.29: Kagylázene — Gárdonyban. 15.05: Táncok — daljátékokból és operettekből. 15.28: Május Párizsban. 16.04: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, S. Bíró Antal nótákat énekel. 16.29: A csend. 17.05: Mi történt azóta? avagy: ígéretes tervek nyomában. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.45: Mozart: F-dúr zongoraverseny. K. 459. 19.15: Népdalest. 20.10: Kereslet és kínálat a beruházási piacon. 20.40: Mark Rejzen orosz operákból énekel. 21.05: A magyar művelődés századai. 22.30: SdlVatore Accardo Paganini-műveket hegedül. 22.54: Csak 18 éven felülieknek! — a mozikban. 23.09: Évszázadok mesterműveiből. 0.10: Spirituálék. PETŐFI RÁDIÓ 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Zenés játékokból. 11.30: Zene- d éle lőtt. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30; Nefelejcs. Néözenei hagyományőrző műsor. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja.. 16.40: Fiatalok a seregben. 17.30: Baranqolás réqi hanglemezek között. 17.52: Közvetítés a labdarúgó MNK döntőjéről. 18.50: A Deller énekegyüttes Wilbye- madriqálokat énekel. 19.03: Julio lalesias énekel. 19.25: Przima. 19.45: Zenevonaton Anqliában. Az LGT úti- beszámoTóia. 20.30; Beke Katának hívják, foglalkozása: közéoiskolai tanár. 21.20: Utazás a súqólyukon túl. 22.30: Tamássy Zdenkó szerzemé- nyebiől. 23.20: A mai dzsessz. III. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszilk. 1.1.05: Operaegyüttesek. 11.49: Az Olasz vonósnégyes felvételeiből. 13.07; A Francia Rádió Filharmonikus Zenekarának hangversenye a Gauveau-teremben. 14.30: Kamaramuzsika. 15.40: Zenekari muzsika. 16.45: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Romantikus operákból. 18.15: Magnóról maqnó- ra. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Kapcsöluk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 21.30; A Kinq Crimson együttes összes albuma. XI/2. rész. Kb. 22.15: Operaáriák. 22.30: Kritikus füllel. PÉCSI RÁDIÓ ,17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Déi-dunántúli körkép prózában és zenében. Az alktuális magazint Borsos József szerkeszti. 18.00: Déldunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. -T8.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Vülányi képeslap. —Szerb népdallak és kólók.) 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek. — Fiatailok félórája. Szerkesztő: Reil József.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tv-torna. 8.05: Iskola-tv. 10.00: Delta. 10.25: A Hamr család. 11/11. 11.20: Nemzetközi diszkó. 12.05: Képújság. 13.40: Iskola-tv. 15.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 15.40: A hinta. 16.05: Képújság. 16.10: A Magyar Televízió 4. nemzetközi karmesterversenye. 16.40: Reklám. 16.55: Labdarúgó MNK, döntő. Közvetítés a Népstadionból. A szünetben: Esti mese. 18.45: A Csukcs Állami Népi Együttes. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék fény. Riportműsor. 21.15: Milyen esélyei lehetnek Dávidnak? 22.00: Az élő Marx. 22.55: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.00: A Magyar Televízió 4. nemzetközi karmesterversenye. Elődöntő. 1. rész. 21.20: Tv-híradó 2. 21.40: Cirill és Metód legendája. 22.20: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 10.35: Művelődési műsor. 11.45: Kis koncert. 12.00: Emlékülés Josrip Broz Tito halálának évfordulója alkalmából. 15.05: Közvetítés a „Virágok házából". 17.00: Magyar nyelvű tv- napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Arabella. 18.15: Tv-naptár. 18.25: Dokumenumadás. 18.45: Dalok Titó- ról. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Dokumentumadás. 21.00: J. Slavenski: Szimfonikus eposz. 21.50: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15; Pályaválasztás. 18.45: Szer- dali körkép. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Moziszem. 20.05: Az el nem kötelezettség politikájáról. A SIÓAGÁRDI SIÓVÖLGYE MGTSZ A JANYAI SZARVASMARHATELEPRE SZARVASMARHA- GONDOZÓT és FEJŐNŐT vesz fel. LAKÁST BIZTOSÍTUNK. Jelentkezni a központi irodában lehet. (29)