Tolna Megyei Népújság, 1983. május (33. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-24 / 121. szám
2 Képújság 1983. mójus 24. Elutazott hazánkból a zimbabwei miniszterelnök Béketüntetések Enrépa-szerte Honecker beszéde Potsdamban Hivatalos látogatását befejezve — rövid pihenő után — hétfőn elutazott Budapestről Róbert Mugabe Zimbabwe Köztársaság miniszterelnöke. A kormányfő kíséretében volt Wit- ness Maugwsnde külügymíinlsz- ter, Riohard Heve kereskedelmi miniszter, Emmerson Munan- gagwa, a miniszterelnöki hivatal állüimimimisztere, Eredetiek Shava munkaerő-giazdiálkodási; tervezési és fejlesztési miniszter, Simbarashe Mumbengegwi építésügyi miniszter, valamint a miniszterelnöki Hivatal és a kül- ügymmisztérium több vezető munkatársa1. A miniszterelnököt elkísérte felesége is. A vendégeket ünnepélyesen búcsúztatták a magyar és zimbabwei zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren. Megjelent Lázár György, a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, Púja Frigyes külügyminiszter, Várko- nyi József, hazánk zimbabwei nagykövete, valamint politikai és gazdasági életünk számos vezető személyisége. Ott volt Ste- fan Oross, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti n aigykövetségé n e;k ideiglenes ügyvivője is. A magyar és a zimbabwei közéleti vezetőik elbúcsúztak egymástól, a vendégeik elfoglalták helyüket a küföngépben, amely a magasba emelkedett.- Nagyon jó benyomásokat PANORÁMA BUDAPEST .Dr. Horváth István belügyminiszter meghívására delegáció élén Budapestre érkezett Sztorié Doláinc, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizctlságáinck tagja, a JSZSZK szövetségi, belügyi titkára. * iBékenagygyűliésit tartottak hétfőn az Ikarus Karosszéria és Járműgyár műveiődiési házában. Az Ikarus, az Elektromos Mérőkészülékek, az Autóalkatrész-gyár, a Medicor Művek dolgozói, s a XVI. kerület lakosai — mintegy 500-am — tettek bitet a béke mellett a béke- és barátságii hónap rendezvényén. Ezen a napon — szerte a viliágon — megemlékeznek ónról, hogy 20 esztendővel ezelőtt hozták Pétre az afrikai egység szervezetét, s ezáíltail kifejezésire jutatták a gyairma- tosításitöl évszázadokon át sokait szenvedett földrész népeinek a.'aípvető érdekazonosságát és közös törekvéseit — mondotta beszédében Jakab Sándor, az Országos Béke'anács tagja, a SZOT főtitkárhelyettese. A békenagygyűlés résztvevői egyetértettek a magyar nép üzenetének tervezetével, amelyet számos fórumon, véleményeznek az állampolgárok, sa ma gyár delegá ció visz a júniusi prágai béke-világtalálkozóra. VARSÓ iMlitnit a PAP hírügynökség .Hétfőn jelentette, Jelenia Garasban múlit csütörtökön ismeretlen tetteseik elrabolták egy kerékpárversenyző, Lengiewicz nyoloéves kislányát és a gyerek szabadan bocsátása fejében váltságdíjait követellnek. A rendőrség hétfőn, a lakosság széles körű segítségét kiérte az emberrtablák kéz.relkerítése érdekében. BONN A Német Kiereszté.nydemok- raita Unió vezetőségének újraválasztása', az ifjúságii munkanélküliség és a nyugdíjasok he,lyzete áll majd a. ma: kezdődő, kölni kongresszusunk középpontjában — közöltté Helmut Kohl, az NSZK kancellárja, a Ct>U elnöke, a DPA nyugatnémet híirügynökségnek hétfőn adott interjújában. szereztem, kitűnő megbeszéléseket folytattam a magyar vezetőkkel, úgyhogy itt-tartózkodá- som rendkívül hasznos volt - jelentette ki elutazása előtt, az MTI-nök adott nyilatkozatában .Róbert Mugabe zimbabwei miniszterelnök, aiki hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. Hangsúlyozta, hogy a budapesti tárgyalások tükrében számos lehetőséget lát a két ország közötti szorosabb együttműködésre mind politikai, mind gazdaságii téren. .Róbert Mugabe közölte, hogy a vele jött miniszterek a magyar partnereikkel a •legkülönbözőbb területeken vizsgálták meg a gazdasági kapcsolatok bővítésének lehetséges formáit. Fiatal Iköztá rsaságiuinikban szakem ber- hiány van, és szűkében vagyunk a műszaki tapasztalatoknak is — mondta o délkelet-afrikai ország kormányfője. Hozzátette, hogy Magyarországgal éppen ezeknek a problémáknak az enyhítésében lehetne a legihasz- nosabban együttműlködn i. Mugabe úgy vélekedett, hogy a kétoldalú kereskedelmi forgalom, amely országonként mostanáig csupán fél-fél millió dollár értéket tett ki, feltétlenül bővíthető. Az itteni látogatásunkon szerzett benyomásaink alapján különösen magyar mezőgazdasági gépék és autóbuszok vásárlását tartjuk lehetségesnek — nyilatkozta Mugabe. (Folytatás az 1. oldalról) rációja lesz a prágai béke- találkozó, ahol hazánk is képviselteti magát. A beszédet követően az MSZB.T A dél-afrikai légierő hétfőn támadást intézett e mozambiki főváros egyik elővárosai ellen. Az AlM mozambiki hírügynökség közlése szerint a támadás kora reggel zajlott le. A munkába siető szemtanúk elmondták, hogy a. légitámadás során. 5—10 dél-af rilkai harci gép mélyrepülésben bombázta, és géppuskákkal lőtte a fővárostól 10 kilométerre, délre, a. dél- afrikai határhoz vezető út mentén lévő Matola elővárost. Mint az AlM 'közölte, a támadásnak legkevesebb 4 halálos és 24 sebesült áldozata, van. iMagnus Maian dél-afrikai hadügym i niszter bej elentése szerint a dél-afrikai gépek a pénteken Pretoriában végrehajtott merénylet megtorlásaként intézteik támadást az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) Maputo közelében lévő állítólagos támaszpontjai ellen. Thabo Mbeki, a Dél-afrikai Köztársaságban betiltott szervezet nemzetközi kapcsolatokért felelős vezetője az AFP hírügynö'ks'égSokat tanulhatunk azokból a tapasztaltatokból, amelyeket Magyarországon szereztek az utóbbi évtizedekben a termelő- eszközök tó rsadalmasítá sóba n, oz állami vállalatok létrehozásaiban, a szövetkezetek szervezésében, az állami gazdaságok megteremtésében. Ugyanis — mint mondotta - Zimbabwében a kormányzat azt a célt tűzte ki maga elé, hogy fokozatosan köztulajdonba veszi a stratégiai fontosságú iparágiakat, és a falvaikban szövetkezeteket akarnak létrehozni. Hangsúlyozta, hogy országa most keresi azokat a formákat, aimelyék között a legjobban lehet megvalósítani ezeket a célokat. A mezőgazdaság fejlesztésében illetékes minisztériumaink alaposan tanulmányozni fogják a magyarországi módszereket - nyilatkozta Róbert Mugabe. Érdekeltek vagyunk a politikai együttműködésben is, ideértve a zimbabwei Za.nu Párt és az MSZMP közötti kapcsolatokat is — hangsúlyozta a kormányfő, aki egyben az említett Zimbawe Afrikai Nemzeti Unió elnöke. Hozzátette: a zimbabwei vezetés most fontos feladatinak tekinti azt, hogy erősödjék az ideológiai munka, ebből következően a tömegek politikai öntudata. Küllőn hangsúlyozta: arra törekednek, hogy kádereik politikailag érettebbek legyenek, és szocialista nieggyőrődé- sűekké váljanak. főtitkára, felolvasta az Országos Béketanács üzenetét a prágai konferenciához. Az ünnepélyes hangulatú békenagygyűlés, a Kapós kórus rövid1 műsorával ért véget. nek telefonon adott nyilatkozat- fában cáfolta, hogy az ANC-nak Maputo közelében katonai bázisai lennének. „Nincsenek Mo- zaimbikban .sem. kiképző táboraink, sem ellenőrző, vagy parancsnoki állásaink" - mondotta, ugyanakkor azonban megerősítette, hogy a szervezet iMiottoilában, iMoputoinok a hétfői .égiitámadás célpontjáéi szolgált elővárosában, o dél-afrikai menekültek számára élelmiszer- és ruharaktárát tart fenn. * Franciaország elítéli a Mo- zomöifc elleni dél-afrikai légitámadást, amely semmivel sem igazolható — jelentette ki hétfőn Párizsiban a francia külügyminisztérium szóvivője. Az Afrikai Nemzeti Kongresz- szus londoni képviselője hétfőn ugyancsak elítélte a Maptato elleni dél-afrikai légitámadást és „a frontá'ltamokkal szembeni megfélemlítő akciónak" nevezte art. Ruth Monpafi szerint a támadás nincs- összefüggésben a péntéken Pretoriában elkövetett pok o I gépes m éré nylettél, Hatalmas tömeggyűléssel' zárult vasárnap Potsdaimlbam az NDK ifjúság.' maik püinikösdii- •békemozgialmai. A Szabad Német Ifjúság (FDJ) felhívására, az elmúlt napokban a fialtalak százezrei tartottak felvonulásokat, naigygyűléseket szerte az országiban, követelve a fegyverkezési hóijisza megállítását és a ralkétiaitelepíltésli NATO- hiatározat végrehajtásának megakadó! yozásált. Vasárnap délelőtt a fiatalok először másfél kilométer hosz- stú oszlopban vonulták végig Fots.dam utcáin. A .hármiindhat más országból — köztük a többi szocialista, országból — élvezett küldöttségeik is ott vonultaik ,a menetben. A KISZ küldöttei és az NDK-ba.n dolgozó magyar ifjúmunkások képviselői transzparenst vittek „Tárgyalásit, megegyezést, leszerelést” felirattal, A város központjában .megtartott zár ágy ülésen Ericih Ho- nedker, az NSZIBP KB főtitkára, államfő beszédében rámuta- tott: o szooíai'liisltio országok fiataljai számára nincs fontosabb a. békénél, a. háború veszélyének száműzésénél. A legfőbb emberi jog a békés élethez való jog. — Békét kell teremteni a NATO-fegy.verek ellenében, Ez a dolgok lényege — mondotta. Meg kell akadályozni, hogy az idén Nyugiat-iEunópa NATO- raikéták állomáshelyévé váljék. A gyűlés résztvevői o szocialista országiok fiataljai nevében felhívással fordultaik az egész viliág ifjúságához; összefogást sürgettek — faji, világAusztria Fred Sinowatz a hetedik kancellár Ma leteszi a hivatali esküt Ausztria új koalíciós kormánya, élén dr. Fred Sinowatz kancellárral. A most 54 éves burgenlandi politikus eredetileg testnevelő tanárnak készült, később germanisztikát és történelmet tanult. Szülőfalujában, a Lajta-menti Neufeldben kezdett foglalkozni politikával, és mind a maii napig megmaradt a szociáldemokrata mozgalom úgynevezett régi iskolájának gyakorlatánál, a közvetlen, a bázisig hatoló mindennapi agitatív munkánál. Kezdetben többen vidéki politikusként tartották számon Sino-' waitzot, félreértve különlegesen szoros kötődését családjához és szűikebb pátriájához, a burgenlandi pártszervezethez. Ausztria új kancellárjára nehéz politikai örökség vár. Az Osztrák Szocialista Párt elveszítette korábbi abszolút parlamenti többségét és □ kormány- hatalom megosztására kényszerült. Sinowatz — szíve szerint — két okból is a nagykoalíciót választotta volna, Részben azért, mert az ellenzéki Osztrák Néppárt vezetője dr. Alois Mook nem tartozott személyes ellenfelei közé — miimd'ketten oktatásügyi miniszterek voltok — főleg pedig azért, mert a koalíciós partner, az Osztrák Szabadság Párt bázisát politikai hitvallás tekintetében túl nagy szakadék választja el a szocialista. pártiaktól.' Sinowatz azonban fegyelmezett ember, és pártja érdekelt szem előtt tartva most nagy energiával készült a kormányfői teendőkre. Bécsiben sokan meglepetéssel tapasztalják, hogy a kancellári hivatal új lakója elfogódottság nélkül határozottan egyre inkább saját elképzelései szerint intézi az ügyeket. Az a határozottság és elkötelezettség, amely 20 éven keresztül burgendlandi párttit- kári tevékenységiét jellemezte, minden bizonnyal erősíteni fogja őt a koalíciós kormány irányításában, különösen az SPÖ őszi kongresszusa után, amikor dr. Fred Sinowatz átvállalja Kreisky kancellártól a pártelnöki funkcióit is. SZABÓ ZOLTÁN nézeti és vallási különbségekre való tekintet nélkül — a háború erőinek megfékezésére. „Bolygónk nem válhat nukleáris töm'eggylilllkosok játékszerévé! Értelmes életet alkarunk, nem pedig értelmetlen hálált! — hangzik la felhívás. BÉKEMENET GÖRÖGORSZÁGBAN Tízezrek vettek részt Görögországban vasárnap azokon a. béketüinf été seken, amelyeket Gregori.sz Lam.braiki'sz görög baloldali képviselő meggyilkolásának huszadik évfordulóján tartották meg. Minit emlékezetes, ILambraikisZt 1963. május 23-áin gyilkolták meg Szaloni- kiiben. E tragikus eseménynek állít emléket Costa Gan/iros „Z” avagy egy politikái gyilkosság ainátámiája" oílmű filmjében. Görög országban azóta ezen a napon békéméneteket szerveznek a görög, történelem nevezetes útvonalán, az Athént Mairaltbon közötti úton. A 42 kilométeres békemenet- ben, amely estére ért a fővárosba, több miint tízezren vettek részt. A megmozdulást a KiAE elnevezésű 'egyesült baloldali mozgalom szervezte. (A mozgalom egyik vezetője Mi- kisz Theodaralkisz, a világhírű zeneszerző.) Ha nmlilnoezires tömeg vett részit Lagladá városánál, Szfalo- niilkitőll mintegy 22 kilométerre o nemzetközi enyhülésért és békéért küzdő görög bizottság felhívására rendezett felvonuláson. Bék eltüntetések voltak az ország más városaiban is. A GIA .az Utóbbi időiben növelte szerepét az angolai ellen- forraidailmárak kiképzésében. A Hivatalos angolai hírügynökség, az ANlGOP közleménye szerint aiz amerikai 'Központi Hírszerző Hivatal egyre több kiképzési programmal járul hozzá .az angolai kormányelllénes erők, az UNITA egységeinek erősítéséhez. DORTMUND A Szocialista iNémet Muiniká-s- ifjóság és a Spartacus Marxista Diáikszövetség szervezésében vasárnap ifjúsági béke- és barátságii fesztivál kezdődött az NSZK-lbeli Dortmundbain. A megmozdulással!, ai mélynek legfontosabb jelszava a békéért vívott harc fokozása, tillta- kozmalk az újább amerikai nukleáris rakéták íNyugdt-'Európába Valló telepítése ellen. A fesztiválon. 60 ország ifjúsági küldöttei vesznek részt. HELSINKI „iNemet az amerikai rakétákra' - igent a leszerelésre!”, „Altomfogyveirmenites észlakért, aitornf e gyve rm e nte s E urópáért I” — e jelszavaik jegyében rendeztek vasárnap tömegfelvonulást a finn főváros utcáin, „A béke és o remény tavaszba” elnevezésű fesíztiválsorozat keretében mintegy 20 000 ember tüntetett Helsinkiben, tiltakozásul o fegyverkezési Hajsza fokozódása és az atomháború növekvő veszélye élten. PALERMO Vasárnap békemenet indult a szicíliai Ralfermóböl észak felé. Az Oltasz Keresztény Dolgozók Szövetsége által szervezett menet május 28-án érkezik Genfibe, a ralkétafegyverek korlátozásáról folyó szovjet-ameri- ktai tárgyalásuk színhelyére. A békemenet résztvevői a. fegyverkezési hajsza veszélyeire kívánják felhívni a figyelmet. A CIA-progiramök szerint elsődleges fontosságú feladat az ellenie rrgdlaítmáirokinalk a kormáin yisz er verte telkibe való beépülése, továbbá az elíenfarradál- mi propaganda terjesztésének biztosításai az UNITA által ellenőrzött dél-angolai területeken. A Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1983. május 24-től Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 6 493.97 6 500,47 6 506,97 Auiszltrá I doil'lá r 3 687.60 3 691,29 3 694,90 BeJgio íramk 84.70 84,70 84,86 Dán koroma 474,20 474,67 475,14 Finn mórloo 767.21 767,96 768.75 Framoiia franik 5162.98 560,54 564,10 Holla nd fori nt T 507,53 í 509,06 1 510,57 Japán yen .(,1000) 178,34 170,52 178,70 Kainiadai dollár 3 408,30 3411,71 3 415.12 iKuvaiiti dinár 14 320,00 14 334,33 14 340.66 Norvég korona 586,03 566,62 587,21 NSZK márka 1' 692,30 1i 694;, 07 1* 695,76 Olasz l'íra (1000) 28,46 28,49 28,52 Osztrák sohillliing 240,46 240,70 240,94 Portugál escudo 42,35 42,39 42,43 Spiainyo I peseta 30,29 30,32 30,35 Svájci frank 2 021,29 2 023,31 2 025,33 Svéd ko roinio 538,23 558,81 559,37 Tr. és cl. rubel 2 597,40 2 600,00 2 602,60 USA dollár 4 164,06 4 160,25 4 192,44 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1983. május 24-től Pénznem Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintbc Angol font 6 305,46 6 695,40 Ausztrál dollár 3 580,55 3 802,03 Belga frank 82.24 87,32 Dán korona 460,43 468,91 Finn márka — a) 744,94 791,02 Francia frank 546,63 580,45 Görög drachma — b) 47.42 50,36 Holland forint 1 463,79 1 554,33 Japán yen (1000) 1F73.16 103,80 Jugoszláv dinár — a) 50,67 53,81 Kanadai dollár 3 309,36 3 514,06 Kuvaiti dinár 13 904,30 14 764,36 Norvég korona f 569,02 604,22 NSZK márka T 643,25 1 744,89 Olasz líra (1000) 27,64 29,54 Osztrák schilling 230,46 247,92 Portugál escudo 41.12 43,66 Spanyol peseta 29,47 31.23 Svájci frank 1 962,61 2 004.01* Svéd korona — a) 542,05 575.57 USA dollár 4 062,60 4 313,90 a) — vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 100-as b) — vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 500-as. Szövetkezeti békenagygyíílés Dombóváron A békedemonstráció résztvevői Dél-afrikai légitámadás Mozambik fővárosa ellen A CIA támogatja az UNITA-t
