Tolna Megyei Népújság, 1983. április (33. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-13 / 86. szám
1983. április 13. ^fcpCUSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel 1,5 szobás, Budapest, IV., komfortos tanácsi főbérleti lakásomat elcserélném 1,5 szobás szekszárdi összkomfortosra. Telefon: Budapest 894-703._____________(212) Eladók süldők, malacok, előszobafalak. Rózsavölgyi Imre, Szek- szárd, Kövendi S. u. 14. ____________________(236) Ü dülő (2 szintes, 4 szobás) Harkányban, Lomb u. 3. sz. alatt eladó. Cím: Szekszárd, Bartina u. 62. (229) 220 V-os terménydaráló eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Nagy-Palánk 11 ____________________(224) P écsett két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődés: Re- göly, Kölcsey 36. Telefon: 26.____________(223) D ombóvár-szőlőhegy, Árpád u. 16. sz. alatt 600 négyszögöl földterület megosztva is eladó. Csatáriék.__________(395) Ú j Pioneer 250 autórádió-magnó sürgősen eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Szluha Gy. u. 1. Pecsenyesütő.______(382) T amási Úivárhegy 18. sz. alatt szőlő, új présházzal eladó. Érdeklődni: Tamási, József A. Itp 14. Németh._______(381) M ásfél szobás, összkomfortos öröklakás eladó. Szekszárd, Béri B. 91. I. em. 3. Érdeklődni: 18 óra után. Ugyanott vattacukorkészítő gép eladó________________(380) R egszemcsén beköltözhető 2 szobás, komfortos új családi ház 600 négyszögöl területen eladó. Érdeklődni: Regszemcse, Szabadság u. 12. ____________________(363) K ertes ház azonnali beköltözéssel eladó. Tolna, Kisfaludy u. 5. sz. alatt. Érdeklődni lehet: mindennap, Tolna, Fém u. 6. alatt. (205) Kertes családi ház eladó. Dunakömlőd, Sra. badsgg u. 33/1, (6/19) Poks. Tolnai u. 117. sz. alatti 2 szobás, összkomfortos ház eladó. ___________________(3/19) 7 0 máz«a lucernaszéna, Alfa-feiőgép, keltetőaéo (elektromos). modern típusú konvhabútor eladó. Érdeklődni: csütörtökön a helvszínen; Szentgálouszta 17.. vaay Paks, Fenyves u. 19. IV/13,______________(2T9) D öbrököz-Orephegyen, a vasútállomástól 15 percnyi gyalogos járásra. autóval is megközelíthető, 1540 négyszögöl szőlő és szántó felparcellázva is eladó. A présházban villany és víz is van. Döbrököz, Iskola u. 67. Béres József________________(7/2) E ladó jól tejelő vöröstarka tehén. Kistormás, Kossuth L, u. 26. (2/7) Eladó eay db jó állapotban lévő Volaa fe- iőgéD. Sárszentlőrinc, Petőfi u. 20. Gősi. (2/12) Eladó Döbröközön, Kurdbasai dűlőben 400 négyszögöl1 termő s^őlő, szántó, gyümölcsös. Döbrököz. Páhy u. 37. Vida József. ______________(2/2) E ladó szecessziós stílusú szalonaarnitúra kompletten, más régiségekkel együtt. Duna- földvár, Kossuth u. 10. ________________* (4/3) E ladó 7 éves vemhes ló, 2 éves csikó és egy középméretű stráfkocsi. Kölesd, Dózsa u. 49. Dohoczki János. (1/7) Figyelem! Kereskedők, üzletek részére sima, figurális, valamint rek- lámféliratú műanyag- tasak kapható több színben és minőségben SzekszáHon, az olcsó áruk boltiában, Arany János u. 18. szám alatt. (A régi kórház möqöw. a Domus oldalán.) (x) Házhelyek eladók Szekszárdon. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Kálvárila 8. Kővári. ____________________(350) T olna, Batthyány u. 18. sz. alatt 3 szoba. 2 konyha, fürdőszobás ház kis kerttel eladó. (362) Szekszárdon, a Volántelep möaött qarázs olcsón eladó, vanv nak* sira cserélhető. Telefon: 11—610.____________(345) T olna központiában OTP-öröklakás eladó kp + OTP-átvállalással. Tolna. Szekszárdi u. 9. IV. 19._____________(339) B onyhádi kétszintes házamat bármilyen Tamásiban lévő házra vagy lakásra cserélném. ,, Nyári csere 420433" jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. _________(158) P arasztház, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Báta. Gyuricza, Kölcsey u. 233._______________(x) E ladó háromtonnás, billenőplatós, légfékes pótkocsi, SPC—6-os kukoricavető aéo. 1200 literes szántóföldi permetező, kétfejes Lajta eke és egy 400 amperes hegesztőgenerátor. Érdeklődni lehet: Komáromi, Kajdacs, Bem u. 233.__________________(x) S zekszárdon, az Újváros végén 200 négyszögöl szőlő eladó, vagy kiadó. „Buszmegálló'' jeligére a nyomdába. ____________________(398) V etőburgonya eladó. Szekszárd, Kossuth L. u. 29.__________________(405) Betonkeverő-gép eladó. Aparhanl, Petőfi u. Bogosnál. (413) Tolna, Mező u. 21. sz alatt 3 szobás családi ház eladó._________(415) S tihl új motoros lánc. fűrész 35 cm-es vágólappal eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap de. Budapest, III. kér. Szőlő u. 90. 111/14. Papp Tel.: 685-243. (este). ____________________(429) N aumann vasalógéoet vennék. Lehet üzemképtelen is. Ajánlatokat Szekszárd, Csaba u. 18. alá kérem. __ (231) Domboriban befejezés előtt álló nyaraló eladó, szekszárdi házhelyet beszámítok. Érdeklődni: Szekszárd, Kölcsey Itp. 3. 11. Telefon: 15-390, 17 óra után. (10) Autó-motor IN-es Zsiguli eladó. Paks, Április 4. u. 50. ____________________(228) P K frsz. Trabant Limousine 31 ezer km-rel jó állapotban eladó. Szekszárd, Béri B. Á. u. 113. 8/24. (396) 4 éves Zaporozsec, új motorral 38 000 forintért eladó. Aparhant. Béke u. 2. sz. (1/25) UX-es Trabant Limousine eladó. Paks, Kisfaludy u. 21. (5/19) 412-es Moszkvics műszaki nélkül eladó. Szajkó, Tolnanémedi, Kossuth u. 48._____(2/11) F rissen műszakizott. CS-es rendszámú Wartburg Lim. sürgősen eladó, áron alul. Bony- hád, Perczel u. 5. __________________(15/18) U C-s Zaporozsec másfél éves műszakival eladó. Simontornya. Má- tyás u. 7—8. (1/11) SAKS kapálógép eladó. Kajdacs, Dózsa György út 554._____________(233) Eg y db Vihar—30. P csónakmotor új állapotban eladó. Érdeklődni: Bátaszék, Budai u. 95. ____________________(209) U B—28-as traktor felszereléssel eladó. Érdeklődni: 15 órától Szekszárd, Remete u. 34. ____________________(348) Jó á llapotban lévő 6 éves Watburg de Luxé eladó. Varqa, Tamási, Szabadság 30. Telefon: 13. _________________(346) 3 éves Lada Combi 1200-as. KF rendszámú, friss műszakival eladó. Érdeklődni: 7030 Paks, Zápor u. 1.________(343) P N-es 1200-as Lada, (narancssárga) eladó. Szekszárd, Hermán O. 35. II. 6.____________(468) PG-s frsz. 1200-as Lada eladó. Érdeklődni napközben a 13-194. 17 óra utá-n a 13-530-as telefon- számon, vanv Szekszárd, Kilátó u. 37._______(465) E ladó 1300-as Lada. ZF-es, Szekszárd, Tart- say Itp. 6. Taksonyi Géza.___________________(x) U O-s 1200-as Zsiquli felújítva eladó. Mözs. Kossuth L. u. 38. (426) Robi S't-e« L-o-M tra|<tr>r eladó. Érdeklődni: 15 óra után. Szombat, vasárnap eaész nao. Szekszárd. Kölcsey Itp. 11. 4/4. Eszényi. (404) Vegyes Két szoba, konyhás, külön lakrész albérletbe kiadó. Szekszárd, Rákóczi u. 99. Érdeklődni: 17 óra után, _______(262) A zonnali belépéssel keresünk anyagkönyvelői munkakörbe középiskolai végzettségű dolgozót. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat körzeti üzeme vezető adminisztrátoránál. Szekszárd, Keselyűsi u. 10. ____________________(427) A z Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet foglalkozási rehabilitációs szakmunkásképző tanfolyamot indít 1983. augusztus 1.-vel1. a 615. számú műszergyártó- és karbantartó szakmában. Felvételre 18—45 éves korig azok a megváltozót munkaképességű férfiak jelentkezhetnek, akik egészségi állapotuk midtt eredeti szakmájukban nem dolgozhatnak. illetve jelenleai munkakörüket nem tudják ellátni, vagy szakmai képesítést eddiq nem szereztek. Eszméletvesztéssel járó betegség, továbbá idegrendszeri károsodás miatt leszázalékolt fogyatékosok, valamint csak tolókocsival közlekedő, önmagukat ellátni nem tudó mozgássérültek felvételét körülményeink miatt nem tudjuk biztosítani. Rokkantsági nyugdíjas tanulóink számára nyugdíjuk megtartása mellett jövedelem kiegészítést biztosítunk, — akiknek munkaképesség-csökkenése 36%, illetve 50 °/o-os. azok részére korábbi keresetük 80%-át fizetjük a képzés ideje alatt. Vidéki tanulóink ingyenes kollégiumi elhelyezéséről gondoskodunk. A tanfolyamra jelentkezőknek jelentkezési lapot küldünk, melyet 1983. május 6-ig szakorvosi igazolással és iskolai bizonyítvánnyal (középiskolai, szakmunkás- „vagy 8 általános iskolai) együtt kérünk az alábbi címünkre megküldeni1: Fürst Sándor Kollégium, 2092 Budakeszi. Erkel u. 1. Tel.: 365-737. _____________(172) E ltartási szerződést kötnék szekszárdi nénivel. A választ ..Oda költöznék" jeliqére a Tm. Lapkiadóba kérem. (359) A Tolna megyei Tanács Csecsemőotthona (Szekszárd, Palánki u. 3.) takarítónői, mosónői, konyhalányi állásokra alkalmaz dolqozókat. Jelentkezés a helyszínen. ____________________(221) A gilis, jó szervező képességű fiatalembert másodállásban foqlal- koztatnánk üzletkötőnek. „Fotó 420382" jeliqére a szekszárdi Hirdetőbe. ____________________(216) F elhívjuk a lakossáq és g kisiparosok figyelmét, hogy alumínuim- öntési munkákat (tárcsák, kerekek, alkatrészek stb.), lakatosmunkákat (ajtók, kapuk, korlátok, rácsok stb.) esztergálást, rövid határidővel vállalunk. ..Szakálv testvérek” Építőipari Szövetkezet Fémipari Szakcsoport, Szekszárd, Sport ucai telep. ____________________(166) Ü zlethelyiséggel családi ház beköltözhetően eladó a városközpontban. Bonyhád, Rákóczii u. 9. alatt. (155) A Rózsa Ferenc Középiskolai Kollégium takarítónőt felvesz. Jelentkezni1 lehet a qondnokságon.______________(218) Szekszárdi Városi Eaészséqü<ivi Gazdasági Műszaki Ellátó Szolaá- lat az alábbi munkakörök betöltésére felvételt hirdet: V. sz. Bölcsődébe (Mérev u.) takarítónőket. csecsemő- és avermekaondozó nőket, VÍ. sz. Bölcsődébe (Perczel M. u. 4.) takarítónőt és mosónőt. Jelentkezni a bölcsődék vezetőinél lehet a fenti címeken. (220) A Társadalombiztosítási laazqatósáq, Szekszárd. Mártírok tere 19— 21. középiskolai végzettséggel ellenőri és előadói munkakörbe jelent- kezőket felvesz. (393) Értesítem a kedves megrendelőimet. hogy műhelyemet a Dózsa utcából áthelyeztem Bonyhád, Gaqarin u. 53. sz. alá. Tleky kárpitos. ___________________(6 18) P aks-Biritópusztán (tóparton) eladó 2 szobás, konyhás, fürdőszobás tanya villannyal, hidroforral felszerelve, kb. 1000 néayzetméter kitűnően termő szőlővel, kerttel és sok onzdasáai épülettel. Továbbá eladó Pakson az örea- heav u. 19. sz. alatti 2 szobás, konyhás családi ház és 1 db ZT rendszámú, jó állapotban lévő Wartburg de Luxé személygépkocsi. Érdeklődni lehet: Menzer Andrásné, Paks. öreghegy u. 19. sz. alatt. ____________________(366) A Tolna megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás, Szekszárd. azonnali belépéssel al-' ka Imazna épüíetkarban- tartó villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezni lehet az állomás iaaz- aatóiánál, Szekszárd, Keselyűsi út 7. (373) Figyelem! Következő sziaeteléseket vállalok: nyílászáró szerkezetek, redőnvszekrények, panel- tömítések, utólaaos fal- sziqetelések. Szilikofob- Anhidró: 800 Ft-tól 1400 Ft/fmx‘ Vandex iniektáló: 700 Ft—1000 Ft/fm. Töl- téskompenzác'ós módszerrel: 500 Ft—600 Ft/ fm. Minden munka na- randával. Cím: Kiss István kőművesmester, Kölesd, Rákóczi u. 65. 7052._______________(365) É rtesítem önöket, hoqy Szekszárd, Széchenyi u. 57. alatt (kisiparos udvar) üzletemet meqnvi- tottam, ohnl rövid határidőre vállalom: irhah'indák; napD^kabátek. szőrmék. mű«Tőrmék. s-'őrmesaokák, szőnven^k és felsőruházati cikkek t’szítását és fe«*»«''*. Nyitva tartás: hétfőn *_1 o.:n. 14—1R-iq, «~<u_ törtökön 14—20-ig. Tele. fen: 15-373. Boros l ás-rló veovtisztító é* festő mester. (182) DÉLI-KÁRPÁTOK A ZSIL VÖLGYÉVEL: 5 nap félpanzió, május 18—22-ig, utazás autóbusszal Szekszárd- ról. Részvételi díj: 3200,— Ft. SZLOVÁKIA ÉS MAGAS-TÁTRA: 5 nap félpanzió, június 15—19-ig, autóbusszal Szekszárdról. Részvételi díj: 2400,— Ft. BERLIN-LIPCSE: 5 napos, félpanzió, augusztus 4—8-ig repülőgéppel. Részvételi díj: 3900,- Ft. Jelentkezés, részletes információ: IBUSZ Utazási Iroda Szekszárd, Széchenyi u. 19. Tel.: 11-947. Paks, Táncsics u. 2—4. Tel.: 11-001. (303) Keresse fel a Szekszárdi Bútoripari Vállalat mintaboltját! Kárpitostermékeinket választás szerinti szövettel elkészítjük, ha nálunk rendeli. Gazdag szövetkollekcióval állunk minden kedves Vásárlónk rendelkezésére! Boltunkban megtekintheti és megrendelheti a Pécsi Bútorgyár és a Bácska Bútoripari Vállalat szekrénysorait és kiegészítő bútorait! Díjtalan házhoz szállítás Szekszárd területén. OTP-ügyintézés helyben. Nyitva: hétfőtől péntekig 8 órától 16.30 óráig, szombaton 8 órától 13 óráig. Szekszárdi Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epreskert u. 5. (25) HIRDETMÉNY Paks város Tanácsának ügyfélszolgálati irodája keretében Lakásügyi Tanácsadó Szolgálat alakult, amely először 7983. április 18-án (hétfőn) 15—18 óráig áll a lakosság rendelkezésére a tanács ügyfélszolgálati irodájában. A szolgálat tevékenységében közreműködik az OTP, a lakás- szövetkezet, valamint tervező- mérnök, műszaki iqazgatási szakember, kivitelezői kébviselő, akik az érdeklődők részére fel- viláqosítást, tanácsot adnak, a lakásokkal, qarázsokkal, más éDÍtményekkel összefüggő kérdésekben, nevezetesen: lakás- éoítés, lakásfelúiítás, karbantartás, korszerűsítés, vásárlás, qarázséoítés, az ezekkel kapcsolatos pénz- és hiteliiavek, és mindezek ioqi szabályozása, igazgatási eljárása. A további fogadóórák időpontját a tanács és a vállalatok, szövetkezetek, intézmények közérdekű hirdetőtábláin hozzuk a lakosság tudomására. Városi Tanács V. B. titkára (407) FELHÍVÁS SZEKSZÁRD VÁROS LAKÁS- ÉS HÁZTULAJDONOSAI HOZ I A Hazafias Népfront, a Városi Tanács felhívással fordul önökhöz környezetünk szebbé tétele érdekében. Kérjük önöket, hogy mindenki a maga környezetében segítse elő, hogy kultúráltabban élhessünk. A Szekszárdi Városgazdálkodási Vállalat LOMTALANÍTÁSI AKCIÓT szervez Szekszárd város területén. 1983. április 17-24 között az alábbi időrendi beosztás szerint: 1983. április 17., 23., 24-én a begyűjtés az egész város területére kiterjed. 1983. április 18: Bakta oldal: Béri B. A.—Bezerédj-Munkácsy u. által határolt terület, (Bakta lakótelep), Csatár, Szekszárd- Szőlőhegy. 1983. április 19: Déli kertváros: Hunyadi u.—Tartsay u.—Béri B. A. u.—Kövendi S. u. által határolt terület. 1983. április 20: Kölcsey-Wo- sinsky Itp., Felsőváros: Bocskai u.—Remete u.—Mérey u.—Béla tér-Bartina u. által határolt terület. 1983. április 21: Északi kertváros: Pollack u.-Patak u.-Rá- kóczi u. páratlan—Séd-patak és a Palánki út által határolt terület, valamint a Kilián KlSZ-lakó- telep. 1983. április 22: Mérey u.- Kőrösi Cs. u.-Marx K. u.-Rá- kóczi u. páros oldala által határolt terület a Parászta-patakig. A lomtalanítási akció keretén belül a hasznavehetetlen és felesleges, ház körül található limlomot díjmentesen elszállítják. A limlomot a ház, illetve a lépcsőház elé, a hulladékgyűjtő edények mellé kérjük előző nap kikészíteni úgy, hogy a könnyebb tárgyakat a szél ne hordja szét és a közlekedést ne akadályozzák. Kérjük, támogassák akciónkat! Közreműködésüket köszönjük! Hazafias Népfront Városi Tanács V. B. Városgazdálkodási Vállalat KISZ Városi Bizottsága (467) ipf x ALKATRÉSZEKRE ÉS NÖVÉNYVÉDŐ SZEREKRE 20-50 százalékos rendkívüli árengedmény AZ AGROKERNÉL Alkatrészek árengedménye géptípusonként engedmény RÁBA 245 traktor alkatrészei 40% RÁBA 180 traktor alkatrészei 50% DT—75 traktor alkatrészei 40% E-280 szálastakarmány-betakarító alkatrészei 30% MBC borsócséplő alkatrészei 40% ZSBA borsóarató alkatrészei 40% SZK-5 kombájn alkatrészei 50% Lajta eke alkatrészei 30% Lajta vetőgép alkatrészei 30% FKA-421 kukoricaadapter alkatrészei 50% Növényvédő szer árengedménye engedmény Niptán 75 EC 20% Trikomb WP 20% Niticid 65 WP 20% Rézoxidklorid ncs. 20% Szénkéneg 20% Báriumpoliszulfid ncs. 20% RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS: a SZEKSZÁRDI AGROKER alkatrész- és növényvédőszer-osztályán. Cím: 7100 Szekszárd, Damjanich u. 33-35. Tel.: 11-322. (337) ÉRTESÍTJÜK TOLNA ÉS MÖZS LAKOSSÁGÁT, HOGY a fóliazsákos SZEMÉTSZÁLLÍTÁST 1983. ÁPRILIS 15-TŐL MEGSZÜNTETJÜK. A kukásedényből történő szállítás folyamatos. Tolina, Költségvetési üzem. (184) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudd tjük mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy özv. PFAFF MÁRTONNÉ sz. Hilcz Teréz (volt teveli faikos) 1983. április 12-én életének 61. évében türelemmel viselt, hosz- szú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése április 14-én délután 2 árakor lesz a bonyhádi temetőben. Gyászoló család. (x) iMély fájdalommal 'tudatjak mindiazokkaT, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, HIRMANN IMRE életének 73. étvében, 1983. április 5-én váratlanul elhunyt. Temetése 1983. április 15-én 13.30 óraikor lesz a szekszárdi allsóvárosi temetőben. Gyászoló család. (x) Fájdalommal tudatjuk, hogy KLEITSCH LÁSZLÓNÉ sz. Lengyel Margit (zombal lakos) 75 éves korában elhunyt. Ham- vaszfás utáni búcsúztatása 1983. április 15-én 15.30 árakor llesz a szekszárdi újvárosi temetőben . A gvászoló Kleitsch és Szakács család. (x) Mély fájdaltommal tud'atjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy özv. BALOGH MÁTYÁSNÉ sz. Kecskés Teréz 82 éves korában, rövid szenvedés Után elhunyt. Temetése 1983. április 14-én délután fél 4 órakor lesz a' szekszárdi alsó- városi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család. (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér és nagymama BUMBULUSZ GYÖRGYNÉ sz. Mechtl Erzsébet türelemmel viselt, hosszú betegség Után, életének 63. évében elhunyt. Temetése április 13-án idu. 4 órakor lesz a dombóvári régi temetőben. Gyászoló család. (469) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, id. FOGLEIN JÁNOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászolló csalfád. (375) 'Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága édesanyánk, HAMBURGER HENRIKNÉ temetésén részt vették, virágokkal, részvétükké! fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (x) KOSSUTH RADIO 8.27: A Tenkes kapitánya. 9.01: Két országgyűlés közt. 9.16: Népdalok. 10.05: Baraingoló Dominó. 10.35: Rádiószínház. Hazalátogató. Kopányi György hangjátéka. 11.27: Mozart: Esz-dúr zongoraverseny K. 271. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmeló- diák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Kóruspódium. 15.28: MR 10—14. 16.03: Kritikusok fórumra. 16.13: Látogatóban az egerági rezesbandánál. 16.47: Ruggiero Ricci Sa- rasate-műveket hegedül. 17.05: Veszteség után — kiútkeresés közben. 17.30: PÁTRI A — népzenei hang lemezsorozat. 17.45: Reflektorfényben egy operaária. 19.15: A Párizsi Polifon együttes Jannequin-madrigáíokat énekel. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 21.40: David Munrow (blockflőte) és együttese játszik. 22.30: Dimitr Petkov operaáriá- kait énekel. 22.45: Torpedókkal a1 rák ellen. 23.00: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 0.10: Schöck Ottó táncdlolai- ból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Filmzene. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk ha Mg atomiénak. 9.45: Fúvósimdulók. 10.CO: Zenedérelőtt. 12.05: Nápdalkó- ru'sok, népi hang szer szólók. 12.35: » Tánczenei koktél. 1*3.30: Labirintus. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Záborszky Kálmán gordonkázik. 14.15: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. T5.10: Fi atal ormaik! 16.00: Mindenki iskolája. Technika. 16.40: Záray Márta és Vámosi János énekel. 18.50: Zenei Tükör. 19.20: Vörös Sári nótákat énekel1, Bicskei Géza cimbalmozik. 19.45: Jimi Heindirix felvételeiből. 20.35: Rádiószínház. Lüszisztraté. Arisztopha- nész komédiája. 21.50: Újdonságainkból. 22.30: Verbunkosok, katonadalok. 23.20: A mai dzsessz. III. MŰSOR 9.00: Kaimarazene. 10.30: A vakmerő. Részletek Hatch zenés iáfékából. 11.05: O peraf elvéte lek. 12.02: Nagy mesterek szonátáiból. 14.00: Maayar Irodalmi Arcképcsarnok. Juihász Gyula. 14.20: Zenekari muzsika. 15.30: Kapcsoljulk a 6-os stúdiót. Kb. 16.30: Angol madrigálok a Purce'll ének- együttes tolmácsolásában. 16.49: öt földrész zenéje. 17.00: Barakk versenyművek. 17.37: George Bensőn ,,Give me the night” (Add nekem az éjszakát) című lemeze (1980). 18.22: Magyar zeneszerzők. 19.05: Is- kolarádió. 19.35: Mascagni és Leon- cavaMo operáiból. 20.46: Külföldi tudósoké a szó. 21.01: Vangeíis összes lemeze — 16. rész. 21.46: Új lemezeinkből. 23.00: Szimfonikus könnyűzene. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenélő Dél-du- nántúk Dr. Nádor Tamás műsora. 18.C0: Dér-duínámtúli híradó —r Lapelőzetes — Hírek. 16.30: Szerb-hor- vát műsor (Hírek — A hazai szerb kultúra. A 10 éves főnévi népi együttes tagjaival iKtaics iMiíica. beszélget — A tököli férfikórus műsorából). 19.00 —19/30: Német műsor (Hírek — Fiatalok félórája. Szerkesztő: Reil József) . MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévéitorna. 8.05: Iskolatévé. * 9.55: Delta. 10.20: A Haimr család. XI/8. rész. 11.30: Képújság. 14.30: Is- kalatévé. 16.00: Hírek. 16.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.15: Mexikó varázsa II/2. rélsz. 16.45: Reklám. 16.55: Magyarország—Görögország olimpiai selejtező labdarúgó- mérkőzés. A szünetben: Képújság, reklám. 16.45: Ahol regfehérebben izzik a vas. 18.55: Reklám. 19.10: Tv- torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: A tizenharmadiik elnök. 21.30: Tisztelendők. 22.25: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.00: Szerelem és eljegyzés. NDK > film. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Autó- motorsport. 21.50: J. S. Bach: VI. brandenburgi verseny. 22j10: Képújság. ! JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-naplá. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Arabéi a. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Zenebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató szerda. 21.00: Reklám. 21.05: Komolyzene. 21.50: Tv-napló. 22.05: Rendkívüli sportszemle. II. MŰSOR 18.15: Bemutatjuk önöknek. 18.45: Szerdai körkép. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-naplá. 19.55: Reklám. 20.00: Mozgóképek — adás a filmről. 21.00: Játékfilm. *