Tolna Megyei Népújság, 1983. április (33. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-26 / 97. szám
1983. április 26. NÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Boglárlellén 1983. III. n-évben átadásra kerülő társasüdülőben egy szoba, konyhás lakrész eladó. Egész évben használható, gázfűtés van. Szekszárd. Hermán O. 33. I. 10. Soós Isivárt. _____________(787) S zekszórdon egy plusz két fél szobás, összkomfortos lakás 1984. nyári beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: Kölcsey Itp. 8. III/3. vagy 14-191 telefonon, hétköznap 17 órától, hét végén egész nap. : ________________(781) S ióagárd, Zrínyi u. 49. sz. ház eladó. Kertészkedésre alkalmas, azonnal beköltözhető. Megtekinthető: mindennap. _________________(605) El adó 1971-ben épült két szoba, hallos, központi fűtéses, kertes családi ház. Budapest XX., Vasfű u. 8. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Tamási. Móra F. u. 3. Dolák. Hétköznap 17 ára után, szombat, vasárnap egész nap. Tel.: 421^ ______________(754) S ürgősen eladó szoba, konyha, előszobás ház (felújításra szoruló), a városközpontban. Dombóvár, Kossuth, u. 6. Érdeklődni hétvégeken._______(752) E ladó a Remete kápolna mögött 1728 m2 zártkerti kertművelésre, szőlőtelepítésre alkalmas földterület, gyönyörű kilátással a városra. Érdeklődni: Szekszárd, Béri B. Á. u. 103. I/6. este 18 óra után._____________(758) Egyéves ,,Gála” gáztűzhely, négylapos, gázpalackkal együtt költözés miatt eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Béri B. Á. u. 103, I/6. este 18 óra utá n.______(759) Do mbóvár, Rét u. 56. szám alatti 3 szobás családi ház eladó. _________________(745) Dö brököz, Újtelep 84. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. ________________(13/2) T olna központjában családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, Ga ray u. 4. (460) Csellót vásárolnék, hibásat is, zenekarnak magas áron. Borbás KáImán, Szeged, Pf.: 633._____________(444) E ladó 40 db anyajuh és 2 db anyakecske. 4 db gidával. Érdeklődni lehet: Sárpilis, bikais- táIlő, dr. Kovács. (629) Azonnal beköltözhető családi ház Bátaszék- Kövesd 49. sz. alatt eladó. Vázkerámiagyárhoz közel.____________(613) S zekszárd központjában 3 szoba plusz étkezős, öszkomfortos szövetkezeti lakás eladó, kp + OTP. Orvosi magánrendelőnek kiválóan alkalmas. Érdeklődni naponta 18—19 óráig, szombat, vasárnap egész nap. Szekszárd, Mészáros L. u. 3. fszt. 2.________________(633) Házheiy eladó Szek- szárdon, a Hársfa utca végében, a Babits iskola fölött (200 n-öl. lakható épülettel). Érdeklődni: Béri Balogh 111. fszt. 1. 5 után. (632) 630 n-öl zártkert részben szőlővel telepítve, építési engedéllyel eladó, Rövid-völgyben, esetleg megosztva is. Irányár: 35 000 Ft. Szekszárd, Landler Jenő u. 10. IV/19. Takács. 18 óra után. (649) Regöly, Rákóczi u. 40. sz. családi ház nagy kerttel, gazdasáqi épületekkel eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni levélben vagy személyesen Szekszárd, Bottyán-hegv út 9. Ka- posii Lajosnál. (652) Döbrököz. öregheay 103. sz. alatti ház. szőlővel. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kiskorpád. Vörösmarty u. 31. (állatorvosi lakás, tel.: 11.) _________(669) G unaras-fürdőn (Dombóvár), a Hangulat u. 32. sz. aJatti üdülő eladó (5 szobás + 48 m2 szuterén). Panziónak is alkalmas. Érdeklődni: minden vasárnap egész nap. (jó idő esetén). (804) Kisvejke, József A. u. 131. sz. alatt kis családi ház oltson eladó. ________________(718) Do mbóvár, Vörös maty u. 13. sz. alatt oltott mész házhoz szállítása megrendelhető, (714) Eladó két szoba, összkomfortos öröklakás tehermentesen és különféle bútorok. Szekszárd, Mészáros L. u. 5. V. 2. Tel.: 13-514. (569) Eladó önindítós Vihar csónakmotor, szörf, csónakvitorla új állapotban. Szekszárd. Május 1. u. 2. 11/17. (636) Jó állapotban levő Elén típusú esztergagép eladó. Dunaföldvár, Fehérvári u. 47, _____(5/3) Bo gtf sziló. Nyárfa út 49. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: szom- bat, vasárnap. (657) Eladó Szekszórdon, a Kapisztrán u. 26. sz. kis ház 259 m2 területen.______________(653) Tam ásiban, a borkombináthoz közel szőlőnek alkalmas föld több részben is eladó. Érdeklődni: Tamási, Rácvölgy 20. Kovács Károly. _______________(13/20) N égyszobás. kertes családi ház (komfortos) eladó. Nagymányok, Petőfi u. 14. (420) Tamási, Dózsa u. 97. sz. alatti 2 szobás, kertes ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. ______________ (9/20) Ela dó 2 és fél szobás családi ház 400 n-öl szőlővel, Szekszárd- Szőlőheqy. Újtelep 37. Érdeklődni: 17 óra után, szombat, vasár- nap egész nap. (612) 16 db anya birka eladó. Szekszárd, Szőlőhegy, Újtelep 6. Czank. _________________(661) Nutriák eladók. Fadd, Tasnád u. 17. (674) Szekszórdon, az Újvárosban 2 család részére is. gazdálkodásra alkalmas ház eladó, uqyanott 400 n-öl szőlő (házhelynek is alkalmas). Érdeklődni: Szekszárd, Árpád u. 22. _________________(664) őcsé ny. Hunyadi u. 8. sz. ház készpénzért eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Hunyadi u. 10. sz. alatt. _________________(630) N DK gyártmányú, mélv. iker babakocsi eladó, új állapotban. Bonyhád. Fáv Itp. 15. Bányai Mihály. (643) Szekszárd, Csatár, Gemenc út 15. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni lehet Szekszárd. Szőlőhegy 370. sz. alatt._________(640) J ól teielő vöröstarka tehén fekete bikaborjúval eladó. Kistormás, Kossuth L. út 26. (608) Szekszórdon. Tinódi u. 24. számú családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: vasárnap kivételével naponta 17 óra után, Nagy László, Szekszárd, Csokonai u. 11. 111/10. Telefon: 14-289. (606) Decs-Szőlőhegyen gazdálkodásra alkalmas 860 n-öl szántót lakóházzal eladnám, vagy szekszárdi másfél szobásra cserélném. Érdeklődni: csak délelőtt Szekszárd. Nagypalánk 4. Versánszki Éva. _________________(648) Ú j rotációs kapaaép RK^—02 amerikai motorral sürgősen eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Szluha Gy. u. pecsenyesütő. (834) Hár eladó, Mucsfa, Hegyhát út 1. Érdeklődni; Hegyhát út 3. 18 óra után. (641) Autó-motor Zsiguli 1200-as. 90 000 km-rel eladó. Szekszárd, Wosinsky Itp. 1. I. em.___________(786) Z T-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Népköztársaság u. 46. 17 óra után. Szűcs Lászlóné,_________(720) M otorosok, figyelem! Minden típusú motorkerékpár garanciális szervize. - ugyanott MZ/TS 125 cm3-es motorkerékpár és betonkeverő gép eladó. Szekszárd, Re- mete u. 42._______(698) ZN rendszámú Lada új műszakival eladó. Tolna, Zrínyi út 10. _________________(601) ZO frsz. Trabant Combi 1986-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni 'fehet: 17 óra után, Szekszárd. Béri B. Á. u. 37. fszt. 1. _________________(627) UMes. 8 éves Trabant felújítva és friss műszakival 34 000 Ft-ért eladó. Borza György. Tolna, Hámán K. Itp. 31. _________________(579) P B frsz. 105 típ, Skoda eladó. Érdeklődni: Szekszárd. Béri B. 49. 1/6.____________ (803) UM-es Z siguli műszaki szemle után eladó. Szekszárd, Béri B. Á. u. 67. Taksonyi. (784) 3 éves Lada Kombit vennék. Kaposvár, Május 1. u. 91. Knoll Gyula.___________(712) H ároméves Trabant eladó. Paks, Tolnai u. 25. (626) UV-s Zsigúli és Ba- betta motorkerékpár eladó. Megtekinthető: Szekszárd, Tartsay u. 43. bármiikor. (658) S 50-es Simson eladó. Szekszárd. Rákóczi u. 46. Kovács Ferenc. (662) ZO-s fehér Trabant eladó. Sióagárd. Zrínyi u. 36. ____________(638) N yolcéves Wartburg de Luxé jelentősen felújítva, alkalmi áron eladó.___________(819) U E-s, 1200-as qara- zsírozott Zsiguli sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 óra után, cím: Szekszárd. Béri B, u. 37. _________________(831) 4 12-es Moszkvics-ka- rosszéria alkatrészek éladók. Fábián Mátyás, 7351 Mázaszászvár, Nyárfa u. 10. (637) Pl-s, 126-os Fiat eladó. Tolna, Béri Balogh 4.___________(611) T —16—M típusú traktor eladó. LőnPncz András, Gyönk, Petőfi u. 243.______________(600) P G-s Trabant eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Soós S. u. 25. Telefon: 13- 715. (609) ■EB3S Menyasszonyiruha- kölcsönzés, alakra igazítás. egyéb kellékek. Szekszárd. Klapka utca 30._______________(620) E lőadói munkakörbe keresünk közgazdasági érettségivel rendelkező dolgozót. Jelentkezés: KSH Tolna meqyei Igazgatósága, Szekszárd, Wesselényi u. 17._______________(763) É rtesítem megrendelőimet! Megkezdtem qumijavító tevékenységemet. Bátaszék. Budai 119. alatt. Gumicsizma, kerékpár-, motor, autókülső. -belső javítása. Autókerék-centrírozás. Gősy Dezső qumijnvító kisiparos. f576) Másfél vanv kétszobás lakóct (fürdőszoba- haszna IciUaJ) béré’nék hosszabb távra. ..Május" jeliqére a T. m. Lapkiadóba. (774) AT. m. Éoítőanvaq- ipari Vállalat Kavics- kotoS üzeme felvesz TMK-műhelvébe lakatos és heqesTtő szakmunkásokat. Jelentkezni ,Qhet Domhoríban, az üzem vezetőjénél. _________________(725) Hu lladékmente« parkettalerakást, parketta- padló csiszolását és lakkozását. PVC-naaasz- tást vállalok. közületi és maaánépítkezések- nél. Telefon: Szekszárd. 14- 777 de. 9-iq, du. 17 óra után Cím; Mártity Frigye«; Medina, Köztársaság u. 1. ____(588) Z sákos oltott mész kapható. Szekszárd, Béri B. Á. utcában, a régi csató'ri elágazóval símben. _____________(811) A ..Dunaayönave" Mqtsz Bogyiszló, felvételt hirdet lakatos, he- qesztő. villanyszerelő, kazángépész (olajtüzelésű) munkakörök betöltésére. Jelentkezés a teirmelőszövetkezet gépesítési főágazatvezetőjénél. ____________(594) Har kányban 3 szoba, konyha, fürdőszoba vállalatnak, szövetkezetnek kiadó. Érdeklődni: Szekszárd, Árpád u. 22._______________(665) 2xCAC kitűnő skótju. hász kankutyával fedeztetést vállalok. Balázs Gáborné 7172 Szentaálpuszta 72.________(603) A legelső vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner, útitárs. 'nyaralópartner. házassáqköz- vetítés az eqész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat 9700 Szombathely, Pf. 283._______________(4-0 Tég lavető gépet bérelnék. Ajánlatokat ,,’83 nyár 420 520” jel igene a szekszárdi hirdetőbe. _________________(568) Bi rkákat bérbe veszek, meqegyezés szerint. Sárszentlőrinc, Űzd, Jó- zsef A. u. 25. (7/12) Előnevelt csirkét és kacsát minden tételben biztosítok, előiegyzést levélben vállalok. 7042 Pálfa, Teleki u. 2/c. Pintér János. _____(2/10) F iatal házaspár agy- éve« gyermekkel összkomfortos albérletet keres azonnali beköltözéssel Szekszórdon. Békesség 420 596" jel. 'igére a hirdetőbe. _________________(635) Fi atal házaspár eqy- éves qyermekkel eltartási szerződést vállalna szeretetre váqyó, idős, gondozásra szoruló személlyel. „Bizalom 420 595” jél'iqére a szekszárdi hirdetőbe. _________________(634) Fi gyelem! Fájdalommentes fülcimpalyukasztás nagy választékú külföldi fülbevalókkal. Hétfőtől1 péntekig mindennap 18—20 óráig. Szekszárd, Máius 1. u. 4. III. em. 2. (A bak+ai ABC-vel szemben), Váqóné.____________(302) To vábbra i!'« várom megrendeléseiket. Új címen; Havelka Károly villanvszerelő-k's- foaros. Dombóvár, Vörösmarty u. 13. (715) es A TOLNA MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐ- ÉS SZERELŐ- IPARI VÁLLALAT (7100 Szekszárd, Keselyűsi u. 22.) 1983. július 1-től SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSBE ADJA alábbi gépjárműveit: FL 16—77 frsz. Csepel tehergépkocsi, FL 16—78 frsz. Csepel tehergépkocsi, FL 17—39 frsz. Csepel tehergépkocsi, FL 17—40 frsz. Csepel tehergépkocsi, FL 44—66 frsz. Csepel tehergépkocsi, FJ 86—61 frsz. TÁTRA autódaru, YO 60—04 frsz. utánfutó. Az éves bérleti díj minimális összege a tehergépkocsiknál 100 000 Ft, az autódarunál 350 000 Ft. A járművek versenytárgyalása 1983. május 23-án 10.00 órakor lesz a vállalat Szekszárd, Keselyűsi u. 22. sz. alatti telephelyén. A versenytárgyaláson csak az vehet részt, aki a meghirdetett díj 10 százalékát előlegként legkésőbb a versenytárgyalás előtt a vállalatnál letétbe helyezi. Bővebb felvilágosítást Szabó János gépjárműüzemvezető ad a 11-122/84 telefonon, személyesen vagy írásban. (771) BHG 4. sz. Gyára Szekszárd, Keselyűsi u. 4-8.- gépészmérnök,- villamosmérnök,- szerszámszerkesztő,- kompresszorkezelő,- hálózati villanyszerelő,- elektroműszerész felvételt hirdet (92) A KSH SZUV SZEKSZÁRDI „ SZÁMÍTÓKÖZPONTJA azonnali belépéssel felvesz kétműszakos SZÁMÍTÓGÉPÜZEMELTETŐ műszaki munkakörbe több éves gyakorlattal, GYENGEÁRAMÚ VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ SZAKEMBEREKET. Jelentkezni személyesen vagy írásiban lehet az alábbi címen : 7100 Szekszárd, Wesselényi u. 15. Tel.: 16-822. (353) A SZEKSZÁRD- PAKSI VIZITÁRSULAT (Szekszárd, Bogyiszlói út 1.) Felvételre keres: VIZSGÁZOTT TARGONCAKEZELŐT, MG. GÉPSZERELŐT. Jelentkezés a trásulat központi telepén. (35) részére Az „S"-modell üzletben Szekszárd, Garay tér 8. sz.) ÁPRILIS 26-TÓL- MÁJUS 3-IG SZOKNYA-, BLÚZVASÁRT TARTUNK 30-40 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL. Ajánlatunk: import alapanyagú batiszt- blúzok nagy választékban. A SKÁLA SZEKSZÁRD ÁRUHÁZ AKCIÓS TERÜLETÉN ÁPRILIS 26-TÓL— MÁJUS 3-IG NDK DEKORANYAG ÉS IMPORT BALLONVÁSZON KAPHATÓ 40-50 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL. (823) Tolna nagyközségi Közös Tanács Végrehajtó Bizottsága felvételt hirdet — műszaki ügyintézői, — gépíró-adminisztrátor — bölcsődei gondozónői munkakörökre. Jelentkezés: szóban vagy írásban a vb-ititkárnál. Tel.: Tolna, 7. (795) A PAMUTTEXTILMŰVEK TOLNAI GYÁRA felvételre keres KÖZGAZDÁSZT, gyors- és gépírót, ESZTERGÁLYOST, LAKATOST, MECHANIKAI MŰSZERÉSZT, FŰTŐT, SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet a gyár nun k a e rő -gaz d óíko d á-s án . (171) BÁTASZÉK és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet a bátaszéki 11. sz. vas-műszaki boltvezető és helyettes munkakörök betöltésére. Jelentkezés: áf észközpont Bátaszék, Szabadság u. 13. (728) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon TAKÁCS JÁNOSNÉ sz. Nádasdi Erzsébet 1983. április 24-én, életének 61. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése április 27-én, délután 2 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (x) Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KUN JÁNOS Volán 11. sz. Vállalat dolgozója 1983. április 23-án, életének 51. évében elhunyt. Temetése 1983. április 28-án, du. 2 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászolják: felesége, fiai, menyei. (x) Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GYŐRÉ JÓZSEFNÉ sz. Tóth Erzsébet életének 70. évében elhunyt. Temetése 1983. április 28-án, du. fél 4 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Győré József (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett feleség és édesanya, FEHÉR IMRÉNÉ temetésén részt vettek és gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. CZIGLER MIHÁLYNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (818) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, özv. BÜCHER ANTALNÉ sz. Czank Katalint utolsó útjára elkísérték, gyászunkban együttérzésüket kifejezték. Gyászoló család. (814) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Japán. 8.57: Népda leső kor. 9.44: Játsszunk a billentyűikkel! 10.05: MR 10—14. 19.35: Hangverseny Szabó Ferenc születésének 80. évfordulóba tiszteletére. 111.26: A Lipcsei Rádlió fúvászene kaira játszik. 11.39: Tavaszi szél. Szabó Pál regénye folytatásokban. 12.45: Törvény- könyv. T3.C0: Hangverseny déliidőben. 16.55: Verbunkosok, nóták. 14.41: Arckép az ukrán irodalomból. 15.05: Chopin: b-molil szonáta. 16.28: Nyit- nlkélk — Kis iskolások műsora. 16.00: Népzenei Hangos Újság. 16.40: Operaáriák. 17.05: Szocialista művelődésügyünk úttörői. 1730: Kettősök Ábraihám Pál operettjeiből. 19.15: Népszerű nóták énekes és hangszeres vá ltozatbain. 19.55: Szintézis. 20.25: Operafelvételek. 20.58: Tisztább tett a levegő? 21.13: Korábban volt esztendőkben... Mozaik Thury Zsuzsa „Barátok és ellenfelek” című regényéből. 22.30: Mozart: Falusi muzsikusok K. 522. 22.50: Késő este. 23.00: A Juill’l'iard vonósnégyes játszik. 0.10: Breitner János táncdálai- ból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Negyedóra háromnegyed ütemben. 8.35: Társalgó. 10.00: Zene- délielőtt. 12.25: Gyermekek könyves- polba*. 12.35: Melódiákoktól. 16.30: Tündérsíp. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 16.35: Csúcsforgalom. 16.00: Disputa. 19.09: Ä pajzán griffmadár. VII/1. rész. Nápolyi szeretők. Matteo Dandello elbeszélése. 19.35: Csak fiataloknak! 20.65: Tudományos könyvmozaik. 20.58: A Rádió Dalszínháza. A madarász. Kari Zeller operettje. 23.20: A maii dzsessz. III. MŰSOR 9.00: Isikolarádió. 9.30: Orosz szerzők műveiből. 10.30: A Stúdió 11 felvételeiből. 11.20: A bibliás ember. Részltetek Kienzl operájából. 12.00: Kamarazene. 18.07: EliisZaveta Bagr- jana születésének 90. évfordulója. 16.27: Bemutatjuk az Abercbrombie- Hoíland-DeJohnette Trió „GATEWAY 2” című lemezét. 14.15: Kórusmuzsii- ka. 14.45: Zenekari muzsika.. 16.33: Labirintus. 16.46: Banda Ede gor- donkázik, Lux Erika zongorázik, 17.30: Álomgyár Kaliforniában. 18.00: Dupla vaigy semmi 19.05: A Diákkönyvtár hang szalagon melléklete. 19.35: Részletek az Állatkerti útmutatóiból. Devecseri Gábor versei. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Kb. 21.30: A Kitng Crimson együttes összes albuma XI/1. rész. Kb. 22.16: Népdalfeldolgozások. 22.50: Márta. Részletek F'lotow operájából. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.06: Zenés kívánságok. 17.25: Mii újság „holló?” A pécsi postaiigazgatós ág fejlesztési terveiből. Riporter: Zárai Tibor. (A nemzetközi telefonhálózatba' való belépés kiterjesztése különös tekintette! a iBaitetoo vidékére, postahivatalok létesítésére, fteilúij'ítá'Sara1, nyitva tartására, postai szolgáltatások korszerűsítéséire .) 17.35: O pe rettrészletek. Közreműködik: Bárdos Anna, Juhász Pál, Mester István, Berczeii Tibor, Füllöp Mihály, Wágmer József, valamint a- Pécsi Nemzeti Színház énekés zenekara. 17.45: Utazó iparunk. Dán Tibor riportja. 17.50: A Kiing’s Singers együittes felvételeiből!. 16.00: Dél-dunántúli híradó — Laoelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-ih orvát nyelvű műsor (Hírek — Fiatalítok fóruma. Zenés ifjúságii magazin. Műsorvezető: KlO'ics MIIioa). 19.0C1—l1^J30: Némtet műsor (Hírek — Pécs várad! hétköznapok. Gráf Vilmos riportja — önök kérték). MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétornai. 8.06: Iskolatévé 10.45: Csata fekete — fehérben 111.05: Képújság. 14.00: Iskoláiévá 16.10: Hétköznapi csoda. Szovjet me sejáték gye re kéknek és felnőtteknek 11/1. rész. 17.25: Kuckó. 17.55 Képújság. 18.00: Nemcsak nők nek. 16.15: Reklám. 18.20: Emlék széf méq? 18.55: Reklám. 19.10: Tv torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv híradó. 20.00: Offenbach bolondo zásai. VI/6. rész. 21.00: Stúdió ’83 22.05: A közélet: alkotás. Gaidócsi István portréja. 22.35: Tv-'híradó 3. II. MŰSOR 20.00: Gólyavári esték. XI1/1. rész. 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: Egészségünkért! 21.15: Három homálvos n'aip. Szovjet bűnügyi film. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalaik. 16.50: Síkvidék — kőoláj. 17.00: Magyar nyelvű tv-rlaplá. 17.10: Az el nem kötelezett országok mozgalma. 17.40: Hírek. 17.45: Akarni kell, merni kell. 18.15: Tv-náatár. 18.45: Zenei klub ’83. 19. T5: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-naplo. 19.55: Reklám. 20.00: Témák és dilemmák. 20.45: Reklám. 20.50: Az Ikrek csillagképében. 22.30: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15: Nyitott könyv. 18.45: Tv-nap- l'ó. 19.00: Vadopera. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-naoíó. 19.55: Reklám. 20.00: Népi muzsika. 20.45: Az élet aréná- iábán: Pepca Kardelj. 21.45: Reklám. 21.50: Zágrábi körkép.