Tolna Megyei Népújság, 1982. december (32. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-03 / 284. szám

Képújság 1982. december 3. Közié (Folytatás ar 1. oldalról.) szóló törvényjavaslatot az or­és az állami költségvetésről szággyűlés elé terjessze: Nemzeti Jövedelem Belföldi felhasználás Ipari termelés Országos építés-szerelés Mezőgazdasági termékek termelése Egy lakosra jutó reáljövedelem Lakosság» fogyasztás A szocialista szektor beruhá­zásaira 170—172 milliárd forin­tot lehet fordítani. ' Céljaink elérése megköveteli a termelés hatékonyságának eddiginél erőteljesebb növelé­sét, a műszaki fejlesztés gyor­sítását, a költséggazdálkodás javítását, az export fokozását, összetételének átalakítását, az alacsony hatékonyságú és a nem gazdaságos tevékenység visszaszorítását. Népgazdasági érdek a behozatal gazdaságos helyettesítése, az importigények mérséklése, a fajlagos amyag- és energiafelhasználás, vala­mint ü készletgazdálkodás javí­tása. A termelés ott növeked­jék dinamikusan, ahol ez a ha­tékonysági követelményekkel összhangban az eqyensúlyi helyzet javítását szolgálja. Az ipar — különösen a gép-, a vegyi- és köny- nyűipar — jelentősen fokozza a nemzetközi piacokon gazda­ságosan értékesíthető termé­kek előállítását. Alkatrészekből, részegységéklből, valamint fo­gyasztási cikkekből bővüljön a nem rubel elszámolású beho­zatalt helyettesítő termelés. A takarékosabb anyagfelhaszná. last és a technológia korszerű­sítését szolgáló programok és intézkedések eredményes vég­rehajtásával mérsékelni kell a termelési ráfordításokat. Foly­tatni kell az ipar szervezeti rendszerének korszerűsítését, a vállalati irányítás, vezetés to­vábbfejlesztését, a vállalatközi kaipcsolatok javítását. Az építőipar a mérséklődő keresleteit jobb minőségű mun­kával mind teljesebben elégít­se ki. Az építő szervezetek na­gyobb arányban végezzenek fenntartási és lokossági építési munkát. A kereslethez rugal­masan, szakmai átképzéssel, jobb munkaszervezéssel alkal­mazkodjanak. A gazdálkodási feltételeket úgy kell módosítani, hogy ezek a! vá I falatokat telje­sítményeik növelésére, fegyelme­zett, jó minőségű munkára késztessék. Meg kell gátolni az építési árak indokolatlan eme­lését. A mezőgazdasági termelés biztosítsa a kiegyensúlyozott belföldi ellátást és a kivitel bő­vítését. Tovább kell emelni a hozamokat, javítani a haté­konyságot. A gabona vetéste­rületét növelni kell. A cukorré­pa, az olajosmagvak és a zöld­Az 1983. évi terv az 1982. évi várható teljesítés százalékban 100,-101,0 96.0- 97,0 101,0-102,0 97.0- 98,0 101,0-102,0 98.0- 98,5 99,6- 99,5 ség termelése jobban igazodjék a piac igényeihez, a feldolgo­zóipari kapacitásokhoz. Az ál­lattenyésztésben javítani kell a taikarmá nyhasznosítást. Növel,ni kell a szarvasmarha-állományt és a sertéshústermelést A mezőgazdasági üzemek ki­egészítő tevékenysége és a ház­táji termelés az igényekkel össz­hangban bővüljön. Javuljon a mezőgazdasági ter­melés, a feldolgozás és a for­galmazás összehangoltsága. A betakarítás, a felvásárlás szer­vezettségiének javításával, a tá­roló- és fe Ido I q o zókapaci tások Jobb kihasználásával csökken­teni kell a veszteségeket. Az áru- és személyszállítási feladatokat az egyes szállítási ágak közötti munkamegosztás javításával szervezettebben kell ellátni. A korszerű szállítási mó­dók, technológiák alkalmazásá­val javuljon az energiafelhasz­nálás, a kapacitások kihaszná­lása. Fokozott figyelmet kell for­dítani a személyszállítás feltéte­leinek javítására. A* népgazdaság enerqla- WP felhasználása 1983-ban nem, vagy cSak kismértékben növekedhet. Ezért meg kell avórsítaoi az e ne rqiaqa zdá I ko - dási és -racionalizálási prog­ram végrehajtását. Fokozni kell a hazai földgáztermelést, a szén- és kőolajtermelés érje el az idei szintet. A Paksi Atom­erőműben kezdődjék meg a vil­lamosenergia -term elés. O A rendelkezésre álló be­ruházási öszegeket első­sorban a már megkezdett mun­kálatok folytatására, s azolk mi­előbbi befejezésére kell fordí­tani. Előnyben kell részesíteni a műszaki fejlesztést elősegítő, az anyaq- és energiafelhaszná­lást javító, az exportot növelő és az irrvDortmegtakarító beru­házásokat. Úi állami nagyberuházás nem kezdhető. Be kell fejezni a Du­nai Vasmű ikonverteres acélmű­vének építését, a magyar—szov­jet földgázvezeték III. szakaszát, a Ferihegyi repülőtér-bővítés 1. ütemét és a Székesfehérvári Könnyűfémmű fejlesztését. O A külkereskedelmi mun­ka hatékonyságának, aktivitásának fokozásával, új piacok feltárásával elő kell se­gíteni az áruforgalmi egyenleg erőteljes javítását. A kivitelt dinamikusan kell növelni, a meny behozatal bővítésére nincs le­hetőség. Nagyobb figyelmet kell fordítani a kivitel összeté­telének javítására, a piaci fel­tételekhez való rugalmas al­kalmazkodásra, a beszerzés és az értékesítés megfelelő üte­mezésére, a termelő és a kül­kereskedelmi vállalatok együtt­működésének erősítésére. A szocialista országokkal - mindenekelőtt a Szovjetunióval és a KGST többi tagországá­val - a tervszerű gazdasági együttműködés fokozására, a kooperációk gyorsabb kibonta­koztatására, az áruforgalom bővítésére kell törekedni. A fejlődő országokkal is szélesí­teni kell a gazdasági együtt­működést. A fejlett tőkés or­szágokkal a kölcsönös előnyök alapján kell tovább bővíteni a gazdasági kapcsolatokat. O A szabályozó rendszer egyes elemeit úgy kell módosítani, hogy azok fokozot­tabban késztessenek alapvető gazdasági céljaink elérésére. A vállalati jövedelmek a gazda­sági eredményekkel, a kerese­tek a teljesítményekkel legye­nek jobb összhangban. Az in­tézkedések teremtsenek kedve­zőbb feltételeket a külgazda­sági egyensúly javításában na­gyobb feladatokat vállaló és megoldó gazdálkodó szerveze­tek, kollektívák számára. O Az állami költségvetés kiadásai és a bevételek­nél kisebb mértékben emelked­jenek. A költségvetési gazdál­kodásban szigorú takarékossá­got kell érvényesíteni. © A Központi Bizottság el­sőrendű fontosságú fel­adatnak tartja a vásárlóerő é az árualap összhangjának fo­lyamatos biztosítását. A keres­kedelmi és a termelőszervez’e- tek jobb együttműködéssel, a kereslethez való rugalmasabb alkalmazkodással javítsák az áruválasztékot. A munkások és alkalmazottak, valamint a mezőgazdaságii ter­melőszövetkezetekben dolgozók átlagkeresete 3,5-3,8 százalék­kal növekedhet. Az államigaz­gatási és a társadalmi szervek országos, valamint megyei köz­pontjaiban a keresetnövekedés 2 százalékát kiadásaik megtaka­nta sóból kell fedezni. A pénzbeli és természetbeni juttatások [reálértékben 1,5—2 százalékkal növekszenek. Az arányosabb teherviselés érdekében 1983. Január 1-től a nyugdíjjá rulékot a 7000 forint feletti ikereseti kategóriáikban növelni szükséges. . Az idei áremelések áthúzódó hatása, a motorbenzin árának a közeli napokban szükségessé váló emelése, a már bejelentett lakbérreodezés, valamint az uta­zási kedvezmények szűkítése 1983-ban együttesen 5 százalé­kos fogyasztási árszínvonal- emelkedést tesz ki. A szabad­áras termékék árainak várható emelkedése további mintegy 2,5 százalékkal növeli az árszimtet. A Központi Bizottságnak az az álláspontja, hogy mindent, ami rajtunk múlik — elsősorban a terv előirányzatainak teljesíté­sével — meg kell teninli azért, hogy 1983-bain ne kerüljön sor alap,vető fogyasztási és szolgál­tatási javakat érintő központi áremelésre. A Központi Bizottság a nehe­zebb körüilményék közepette is szükségesnek tart szociálpoliti­kai intézkedéseket: — 1983. július 1-től emelni kell a kétgyermekes és az eddig jogosult egygyermekes családok családi pótlékát ; az egygyerme­keseknél — a gyermék 6 éves koráiig — családi pótlék kerül­jön bevezetésre ; — 1983. szeptember 1-ével emelkedjék a legalacsonyabb nyugdíjjal1 'rendelkezők ellátmá­nya : — az arra rászoruló, egyedül­álló, idős, alacsony jövedelműek segítése érdekében növelni kell a tanácsok szociális segélykere­tét. Az életkörülmények javítását szolgál ja, hogy 1983-iban fel­épül 75—77 ezer lakás, felújí­tanak 19—20 ezer állami bér­lakást, további 13—14 ezret pe­dig korszerűsítenek. Elkészül 1200 általános iskolai osztály­terem, 9000 óvodai, 2200 böl­csődei hely és 1000 gyógyinté­zeti ágy létesül. * Az 1983. évi népgazdasági terv eredményes megvalósítása, az állami költségvetés teljesíté­se nagy 'követelményeket támaszt az irányítás és a végrehajtás minden szintjén. Alapvető köve­télmény a változó feltételekhez Való gyors és rugalmas alkal­mazkodás,. a gazdálkodás szín­vonalának emelése. A vállalatok, a, szövetkezetek és a tanácsok készítsék el és véglegesítsék saját éves tervei­ket, s qzok legyenek összhang­ban a népgazdaság követelmé­nyeivel, és teljes mértékben használják ki adottságaikat, le­hetőségeiket. Az 1983. évi terv valóra vál­tása jelentős és összehangolt erőfeszítéseket kíván; megköve­teli az állami, párt- és társadal­mi szervek egységes cselekvé­sét. Anyagilag és erkölcsileg azokat a kollektívákat kell tá­mogatni, amelyek lehetőségeik, tartalékaik jobb kihasználásá­val aktívan, kezdeményezöen vállalkoznak a feladatok meg­oldására. Az agitáció és a propagan­da, a sajtó, a televízió, a rá­dió segítse elő, hogy a közvé­lemény megismerje és támogas­sa a terv céljait. Kapjon na­gyobb nyilvánosságot és meg­becsülést a helytállás, az alko­tó, kezdeményező munka. A Központi Bizottság felhív­ja a pártszervezeteket, a kom­munistákat, a társadalmi és a tömegíszervezeteket, egész né­pünket, hogy tegyen meg min­dent a szocialista építőmunka töretlen folytatásáért, a jövő évi terv teljesítéséért. (MTI) PANORÁMA BUDAPEST Lázár György, a Miniszterta. nács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Felipe Gonza­lez,nek Spanyolország miniszter- elnökévé történt megválasztása alkalmából. MOSZKVA Júrij Andropov, az SZKP KB főtitkára és Husszein jordániai király csütörtöki moszkvai meg­beszélésén elégedettségét fe­jezte ki a két ország kapcsola­tainak helyzetét illetően.' Az SZKP KB főtitkára a jordániai uralkodóval1, aki az Arab Liga fezi csúcsértekezletén megala­kított „hetek bizottsága" küldött­ségének élén tartózkodik a szovjet fővárosban, nem sokkal annak megérkezése után talál­kozott. A baráti légkörű meg­beszélésen — amelyen elsősor­ban a kétoldalú kapcsolatokat tekintették ót — jelen volt And­rej Gromiko, az SZKP KB Politi­kai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, valamint Andrej Alekszandrov, az SZKP KB főtitkárának tanács­adója. Jurij Andropov és Husz- szein király a találkozón átte­kintett néhány más kérdést is: főként a Közel-Keleten kialakult helyzetről esett szó. BRASILIA Ronald Reagan brazíliai láto­gatásának utolsó napján, csü­törtökön Sao Paulába, Brazília ipari központjába érkezett. Rea­gan latin-amerikai kőrútjának következő állomása Kolumbia lesz, maid ellátogat Costa Ri­cába és Hondurasba is. A föld­rész számos országában, köztük Brazíliában és Kolumbiában is alig titkolt ellenérzést keltett, hogy Reagan San Jóséban és Tegucigalpában találkozni kíván Magana és Rios Mantt elnö­kökkel, a sál va dóri és a guate- malaii diktatúra vezetőivel. GENF Csütörtökön Genfiben teljes ülést tartottak a hadászati fegy­verek korlátozásáról és csök­kentéséről folyó szovjet—ameri­kai tárgyalásokon. Ezzel lezárult a megbeszélések újabb szaka­sza. A tárgyalásokat 1983. feb­ruár 2-áin folytatják. HAVANNA Szovjet flottaraj érkezett csü­törtökön hivatalos, baráti láto­gatásra Havannába. Közöttük van az „Iszakov tengernagy” tengeralattjáró-elhárító, a „Rezvij" örhajó és egy tartály- hajó. ' BRÜSSZEL A NATO hadügyminiszterei csütörtökön véget ért tanács­ülésükön 1987-ig szőlő átfogó fegyverzetfejlesztési tervet fo­gadtak el. Joseph Luns NATO- főtitkár szerint a hagyományos fegyverzetek „elektron izálása” nem jelent változást a NATO eddigi stratégiájában, amely a hagyományos és atomfegyverek együttes fejlesztését és alkal­mazását tartalmazza. PEKING Kína az idén 17,87 milliárd jüant költ katonai célra és jö­vőre is pontosan ugyanennyit kíván felhasználni a;z állami költségvetésből, jelentette be a kínai parlament ülésszakán Vang Ping-csien pénzügymi­niszter. WASHINGTON Salt Lake Cityben csütörtökre virradó éjszaka műszivet ültet­tek be egy válságos állapotban lévő szívbeteg mellkasába, műszivet azonban egy — a tes­ten kívüli — légkompresszor egészíti ki. A műtét több mint négy órát vett igénybe, s a csütörtök reggeli orvosi jélen- tés szerint a 'beteg állapota ki­elégítő. Barney Clark 61 éves fogorvos az első emberi lén«, akinek mellkasába műanyagból és fémből készült műszivet he­lyeztek el. Clark gyógyíthatat­lan szívbeteg és önként vállal­kozott erre a műtétre. TOKIÓ A jövő évi felsőházi válasz­tásokra valló felkészülés jegyé­ben csütörtökön Tokióban meg­kezdte munkáját a japán'ellen­zéki Kómeito Pórt — az úgyne­vezett tiszta kormányzás pártja — 20. kongresszusa. A buddhista színezetű párt vezetője, Takeiri Josikacu, megnyitó beszédében elítélte Jaipán új kormányfőjét amiatt is, mert — mint hangoz­tatta — Na'kaszane az alkot­mány revíziójára törekszik. A változások küszöbén Csütörtök esti kommentárunk. Európa legfilatalb'bb miniszterelnöke, s az átlagéletkort tekintve alighanem a legfiatalabb 'kormánya lépett hiva­talba csütörtökön Madridiban. Az október 28-i választáso­kon abszolút győzelmet Szerzett i&pb'nyol szocialisták vezé­re, a mindössze 40 éves 'Felipe Gonzalez azonban nemcsak ezzel szerzett belépőt a pö'liftilkal rekordok képzeletbeli könyviébe. A kedden ismertetett kormányprogram, illetve a szerdán lezajlott parlamenti vlita egyaránt bizonyította, hogy Gonzalez máris rendelkezik a kiemelkedő 'politikusok leg­főbb erényeivel: tapasztalt, mértéktartó, s csak annyit ígér, amennyit 'be is kíván váltani. A külvilág természetesen González program beszéd ének elsősödben a 'külpolitikai elemeit nézte nagyifálencsével. „'Figyelmesen 'megvizsgáljuk a védelem és együttműködés tekintetében az Egyesült Ál'lamokhöz fűződő kapcsolataink problémáját, és a spanyol nép előtt vállalt kötelezettségünk fenntartása mellett a kellő gondossággal fogjuk 'ismét ta­nulmányozni az előző kormánynak a N'ATO-val összefüg­gésben hozott döntését” - mondta a miniszterelnök, szán­dékosan 'homályban hagyva álláspontját a Spanyolbrszág- ban lévő amerikai támaszpontok (Jövőjét, illetve a NATO- tagságot illetően. A parlamenti vita 'során ugyan Gonzá- íez 'kénytelen volt megismételni korábbi ígéretét, hogy nép­szavazást rendez az atlanti paktumhoz való csatlakozásról, de sikerült annyira diplomatikusnak maradnia, hogy konk­rét időpontról nem tett említést. Tévedés volna Ózonban azt hinni, hogy a külpolitikai ígé­retek esetleges „pihentetése”, vagy a kilátásba helyezett népszavazásnak az elhalasztása foltot ejtene az új kor­mányfő tekintélyén és népszerűségén. Spanyolország most — a Franco 'halálát követő több esztendős átmeneti időszak lezárultával — a 'bel- 'és a gazdaságpolitika terén vár alap­vétő változásokat. 'Ne feledjük, hogy az országiban kétmil­lió embernek nincs munkája, 15 százalékos az infláció, s növekednek a külföldi adósságok. Tudatában van a 'köz­hangulatnak González, amikor egyéni és társadalmi tragé­diának, „első számú politikai' kérdésnek" nevezi a munka- nélküliséget, s 'mérséklésére négy év alatt 800 ezer új mun­kahely 'létesítését, a magánkezdeményezés ösztönzését, a maqán'beruházások fellendítését ígéri. Ahhoz azonban, hogy a 38 millió spanyol a saját bő­rén érezze majd a gazdasági 'intézkedések jótékony ha­tását, legalább három kulcskérdésben előre kell lépni. Mindenekelőtt - s ezzel a szocialisták tökéletesen tisztá­ban vannak - nem szabad elijeszteni a „baloldaltól" amúgyis betegesen félő magántőkét, a vállalkozókat. Nyilvánvaló, hogy González éppen ezért nem helyezett ki­látásba államosításokat, sőt a szabad vállalkozás előnyeit ecsetelte. Felipe González most kényelmes parlamenti többség azonban biztosan érzi, hogy könnyebb volt megszerezni a birtokában foghat hozzá e feladatok végrehajtásához. Azt azonban biztosan érzi, hogy könnyebb volt megszerezni a hatalmat, mint okosan élni vele. K—G Parlamenti tisztviselők tanácskozása Csütörtökön a Parlamentben tanácskoztak az országgyűlés tisztségviselői, az állandó bi- zolttságök elnökei, a megyei képviselőcsoportok vezetői. Az eszmecseréin — amelyen meg­jelenít Pozsgay Imre, a Haza­fias Népfront Országos Taná­csának főtitkára — Apró Antal, az országgyűlés elnöke tájékoz­tatta a képviselőket a soron kö­vetkező, téli ülésszak előkészü­leteihez kapcsolódó teendőkről. Ezt kővetően Hetényi István pénzügyminiszter ismertette a Magyar Népköztársaság 1983. évi költségvetéséről szóló tör­vénytervezetet. Hoós János terv­hivatal! államtitkár a jövő esz­tendői népgazdasági terv főbb tendenciáiról adott tájékoztatót. Moszkvába érkezett az Drab Liga küldöttsége Husszein jordániai király ve­zetésével csütörtökön Moszkvá­ba étkezett az a hét ország 'kép­viselőiből álló küldöttség, amely az arab országok csúcstalálko­zójának 'határozata értelmében a közel-keleti konfliktus rende­zése érdekében kapcsolatba lép az ENSZ Biztonsági Tanácsa ál­landó tagállamainak vezetőivel. A küldöttség tagjai: Szaud al-'Fejszal, Szaúd-Ará'bia mi­niszterelnökének helyettese, kül­ügyminiszter, Abdel Halim Khadidam szíria.i 'külügyminisz­ter, Mohamed Bucetta maruk- kói külügyi áHammiiniszter, Mar­van al-'Kasszem jordániai kül­ügyminiszter, Bedzsi Kaid esz- Szebszi tunéziai külügyminisz­ter, Ahmed Ta leb Ibrahiml al­gériai külügyminiszter és Mah­mud Abbasz, a PFSZ vb-tagja. A küldöttséget elkísérte a szovjet fővárosba Sedli K'ISibi, az Arab Liga főtitkára. A küldöttséget a repülőté­ren Vaszlrlij Kuznyiecov, az SZKP KB PB póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa Elnökségének első he­lyettese, valamiint Georgiíj 'Kor- nyijenko, a Szovjetunió külügy­miniszterének első helyettese és több más hivatalos személyiség fogadta. Véget ért a tíznapos ellenőrző akció Lengyelországban csütörtökön véget ért a katonai területi operatív csoportok tíznapos or­szágos ellenőrző akciója, amely­re a Nemzeti 'Megmentés Ka­tonai Tanácsa elnökének utasí­tására 'került sor. A csoportokban a lengyel had­sereg tisztjeim kívül az állam­igazgatás és különféle ellenőr­ző szerveik képviselői is részt vettek. Főként azt vizsgálták, hogyan működnek a városokban és a falvakban az államigazga- tásli szervék helyi 'szintű egysé­gei. Az ellenőrzést végző cso­portok mindvégig szorosan együttműködtek a LEM'P, az Egyesült 'Paraszfpárt, a Demok­rata Párt, a helyi tanácsok, a társadalmi szervezetek és a munkásaktíva képviselőivel. Különös gondot fordítottak annak vizsgálatára, hogyan in­tézik a helyi államigazgatási szervek az ál lom polgárok ügye­it, miként tevékenykednék az építőipar, a közlekedés- és szál­lítás, a lakásgazdálkodás, az oktatás és a kereskedelem te­rén. A területi operatív cso­portok azt is 'behatóan elemez­ték, hogyan hajtják végre az államigazgatás legalsóbb szint­jein a vajdasági honvédelmi bi- zottságök határozatait, és mi­lyen a télre való felkészülés helyzete. Mint Varsóban csütörtökön közölték, az újabb ellenőríés részletes eredményeit később hozzák nyilvánosságira. iMár most megáíilapítlható ugyanakkor, hogy az esetek többségében határozottan javult a helyi ál­lamigazgatási szervek munká­ja a katonai operatív csoportok előző ellenőrző akciója óta.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom