Tolna Megyei Népújság, 1982. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-21 / 247. szám
1982. október 21. NÉPÚJSÁG 5 A közművelődés kérdései Ének ës közösség A közösség nem véletlenül összéverődött emberek csoportja', 'nem alkalmi gyülekezet, hai- nem egy közös cjélllja'l elhatározott munka Elvégzésiére egyesült csoportosulás. 'Jól 'jel'ölli ezt a latirn collledtiiv — kollektív: közös, közösségi, együttes szó is. A iközösein váItalt aél 'bármi lehet. Lelhet egy dáliám ímeg- szölöiltoitásai 'is. Ahol többen énekelnek együtt, szervezett, irányított formában, ott kórusról beszé lhetünk. Ebben az esztendőben különösen sok szó esik az éneklésről. HCodály Zoltán inevének 'hallatán természetesen a'sszodiálu'nik 'az énekkel. Ö volt, aki zenei népihdgyomá- nyok kutatása1, éltetése terén mozdult i's a cél felé, imént -bár Csokonai 1803-ibain lejegyezte, hogy: hallgassátok figyelemmel a daloló falusi leányt és a jámbor póttonost... vagy később Liszt Ferenc írta: „szándékomban volt, hogy nekivágok Magyarország l'egipusztább vidékeinek, egyedül, gyallogszerrel', útizsákkai a hátamon. Semimt sóm 'lett be Iáié.” A századfordulón indultaik nagyszabású gyűjtések, nem várt eredményekkel. Ezt a kutatómunkát a világháború szakította meg. Az eredmények első rendszeres leírását Bartók Bélta1 „A magyar népdal" című 1924-ben megjelent művében találjuk. 'A „írni a inépdail?" kérdés válaszaikor a kutatók előtt egy másik kérdés vetődött fel : „Miit énekel a nép?" Mélyreható különbséget tapasztaltak életkor, társadalmi, vagyoni állapod, vallás, divilizáltság, vidék és nemek szerint. A falusi illemtan a Iházasember, férjes nő jogát dalloláshoz csőik lakodalom, búcsú, vagy más kivételes alkalommal isimerte el. Öreg embert, asszonyt meg feltétlenül részegnek tartottak, hó dalolni hallották. 'Naipjaiilnlkbam ez már másképet mutat, de — hogy énekél-e és mit énekel ia> nép - 'kérdése ma is felmerül. Az egykori dalárdák szerepét a különböző néven megismert kaimarakóruísok, kórusok iskolai és felnőttosopontjlaí vették ált. Amatőr mozgalomról beszélünk <a kórusok viszonylatában is. A kedvtelésből, szórakozásból, anyagi érdek nélküli végzett tevékenységet 'gyakran lebecsülik. Az amatőrt azonosítják a dilettánssal. iBór tlény, hogy tudás nélküli nincs átkötő művészet — a kórusok munkájában való részvétei nem Igényel zenei előképzettséget, de annál több szorgalmat. A kórusok munkájában részt vevő egyén alkotó módon szerepel a művelődésinek ebben az ágában. Ismeretet hoz, szerez és ad tovább, amikor hangversenyeken, találkozókon százak és százaik ellőtt mutatja ibe műsorát. Köziben önmaga is formálódik, fejlődik. A kórusoknak ez az embert formáló szerepe társadalmi szempontból' is jelentős és ü ibeilső nevelőm unka néha több energiát köt le, im'ilnt egy- egy mű betanításai. Fontos szerep jut így a kórusok vezetőinek. Ide kívánkozik az a iKodóly- mondás, hogy jegy ország zenei életében nem az a fontos, hogy milyen a műsora az opera- házának, hanem, hogy milyen az énekitamór a faluban." Tehát amikor egy háziasszony — mondjuk Mözsőrv, vagy 'Deesen, de bárhol — elindul, hogy másokkal 'kórusban pl. 'Railesztrino- művet énekeljen, ott valami különös és nagyszerű dolognak lehetünk tanúi. 'Megyénk amatőr művészeti mozgalmáról a megyei tanács művészeti főelőadója, 'Fertőszögi Béló né számszerű adatokkal is szolgált A kiscsoportok száma közel 300, pontosan 292 és ezekhez a csoportokhoz 6125-en tartoznak. A csoportok 50 százaléka — a 292-iból 147 — gyermekcsoport. Huszonkét énekkar van megyénkben. A szakmaii megméretés fontos esemény a kórusok életében. A minősítés jelenlegi rendszere azonban megkérdőjelezhető, mert 'allkailmattan arra, hogy tiszta képet adjon a. kórus tudásáról, de a szakmai értékelésekben. tói sok az udvarias, a diplomatikus megfogalmazás. Ezekről a gondokról Thiész László, ta szekszárdi iPedagógUs- kórUs karnagyta. besztélt, amikor felkerestük. A csoportok rendszeresen részt vesznek országos rendezvényeken, külföldi szerepléseken iS. A ifesztivá'loik, minősítések, külföldi utóik célkitűzései, fel- adlatdi - 'úgy tűnik - 'kicsit jobban előtérbe kerültek, ami nem tűi egészségles, de fontos a fenmtottólknlalk. Amikor tehát a kórusokról, mint közösségekről beszélünk, elsődlegesen az éneklés örömöt adó erejét keli kiemelni, amely nem mérhető a fesztivállak izgalmával, de tagjainak .mindennél többet jelenthet. DECSI KISS JANOS Emlékek gyűjtője és őrzője... (TUDÓSÍTÓNKTÓL) IDombóváron a Toldi .utca1 4. számú ház három szobája1 valóságos kis .múzeum. A ház gazdája, Zelend István 40 év óta gyűjti a 'régiségeket. Gyűjteményének tetemes része a vendéglátás régmúltját idézi. Nem csoda., hiszen a gyűjtemény tulajdonosa kocsma rosdinasztiái- ból származik. Nagyapja 1914- beo nyitott falusi vendlégi őt, édesapja már Dombóváron volt koasmáros a 30-as évektől. A fiú - aki hamarosan nyugdíjba vonul — gyermekkora óta szintién ebben a. szakmában dolgozik. Érthető tehát, h0 gyűjteményében megtalálhatók a vendéglátásiban1 ima már nem használatos eszközök, berendezések. iDe nemcsak a Családi „ereklyéket” őrzi féltő gonddal Zelend István, hOrnem .lelkes gyűjtője a régi hanglemezeknek, ifla- lliáráiknialk, s nagyon tyü'szlke a pipagyűjteményére, amelynek egyik legszebb darabja az az 1891-ben készült ko.rlsbadi ezüsitkiupalkos elefántcsont pipa, aimiiinek már sok irigye volt. .Újabb szenvedélye a 'régi dalok és egyéb hangfelvételek a rabivá lósa, melyekhez egyrészt mást gyűjtőkkel való kapcsolatai révén, ‘illetve a .rádióban elhangzó emlékműsorok felvételével jut. 'Hangarchívumában, helyet toptak Gselényi József, László Imre, K'arády Katalin régi lemezfelvételei, valamint a felszaibtaduilóst követő öt év slágerei IS. A Dombóváron 'közismert Pista .bácsi szívesen, fogadja a 'látogatókat, mert büszke orrai hogy szóvivője lehet a, vendéglátó szakmához fűződő emlékek né pszerűs í tés'ének. MAGYARSZÉKI ENDRE Véjet ért a nemzetközi bábfesztivál Dicséret a Musica bábegyüttesnek A múlt héten ^ndez■ ' ■ 1 . tek meg Pécsett a VI. nemzetközi felnőtt bábfesztivált. A találkozó az elmúlt évtizedben a nemzetközi bábművészet egyik legrangosabb rendezvénye lett, nem kis mértékben a hivatásos és amatőr együttesek fellépése miatt. Nálunk ugyanis mindössze két hivatásos bábszínház működik, amely egyaránt játszik felnőttéknek és gyerekeknek, szemben nemcsak a nyugati, hanem a környező szocialista országokkal is, ahol tíz-húsz profi együttes dolgozik állandó önálló székhellyel, vagy vándortársulatkent. Ráadásul nálunk a bábozást kifejezetten gyermekeknek való műfajntak tekinti a közvélemény, s csak Budapesten meg Pécsett, ahol az Állami Bábszínház, illetve a Bóbita Bábszínház működik, alakult ki a felnőttekből állandó nézőközönsége a bábnak. Pedig az országban sok jó amatőr együttes van, amelyek felnőttek számára is készítenek műsorokat. A legjobbak szemléje zajlott most Pécsett öt napon keresztül. Tehát együtt mutatkozott be az amatőrök és a 'hivatásosok tíz külföldi és kilenc hazai együttese. Ez a közös szereplés sajátos vibrálást kölcsönzött a fesztiválnak és nagy tanulási lehetőséget azoknak az amatőröknek, ak'ik itt megjelenhet- ték és végignézhették a produkciót. A külföldi szereplők ugyanis - volt köztük egészen kiváló és természetesen kevésbé érdekes is — egy-egy ország, földrész hagyományaitól éppúgy tájékoztattak bennünket, mint valamely bábjátszási forma, technika kísérleteiről, eredményeiről. Az angol Martin Bridle a régi vásári mutatványosok tradícióit fejlesztette tovább, a Takenoko a számunkra még mindig kicsit misztikus Japán múltjába engedett 'bepillantást. Eric Bass indián .mesébe lopta be filozófiáját, a svájciak báboperát, a Szovjetunióból érkezett szírihez baskir népmesét adott elő. Vagyis a kép igen színes volt és változatos mind a téma, mind a technika, mind a műfaj tekintetében. Természetesen fellépett .mindkét hivatásos magyar együttes is. A budapestiek a Tárgyak és emberék című, évekig nagy sikerrel játszott felnőttműsort adták elő, a pécsiek három régebbi produkciójukat újították fel: a Háry Jánost, a Cantata profanát és a Pirlcinellát. Az Astra budapesti bábegyüttes árnyjátékkal, a tiszakécskei Szitakötő és a békéscsabai Napsugár népbaHadak bábváltozatával állt a zsűri és a közönség elé. A szekszárdi Musica együttes A lovag és a kegyese bábjátékát, a kecskeméti Giró- ka pedig a Kis herceget mutatta ibe. Három szakmai tanácsko■ záson értékelték a látottakat. Megoszlottak a vélemények arról, felfélé vagy lefelé ívelő ágban van-e a hazai amatőr felnőtt bá'bjótszás. Sürgős tennivalók vannak annak érdekében, hogy a bábművészet minél több felnőtt nézőt is meghódítson magának és meg is tartsa állandó közönségként, ily módon a mainál jobban elismertesse magát, mint művészetet. Igen sok olyan produkciót láthatott a közönség Pécsett, amelyet egy- égy közismert, kiváló zenére terveztek, szöveg nélkül azonban gyakran elmaradt a bábjáték színvonala a zenétől. Márpedig, ha a bábszínházi adaptálás nem sikerül elég magas színvonalon, akkor a klasszikus irodalmi művek sikertelen feldolgozása az eredeti mű értékét is leszállítja a közönség szemében. Ezért emlékeztek meg dicsérőleg a szekszárdi együttesről, amely ötven évnyi mélységből bányászta elő Kosztolányi eredeti bábjátékaít. Bírálóan említették sokan azt a tipikus hibát, hogy a közismert irodalmi műveket egyes rendezők minden részletében ismertnek veszik, függetlenül a közönség életkorától, műveltségétől és keVés információt adnak a nézőnek a játékba való bekapcsolódáshoz. Ily módon sótokat egyenesen kire- kesztenek az előadás műélvezetéből. Az elmúlt három év hazai amatőrmozgalmában a legna- gyóbb a fejlődés a bábok és a színpadképek képzőművészeti tervezésében és kivitelezésében, állapították meg a hazai szakembereik. A legnagyobb lemaradás a színészi játékban van, mind a mozgatásálban, mind pedig a mozgató beszédében. Ezen a bajon csak rendszeres bábszínészképzéssel lehetne segíteni, ilyen azonban 'Magyarországon nincs amatőrök számára. Ide tartozik két, sokát emlegetett dramaturgiai hiba is. Egyes bábosok a szöveget helyezik előtérbe, és megelégednek a bábok illusztráló szerepével. Mások éppen ellenkezőleg, minden információt a bábra bíznak, ezért a történet elemei nem mindig világosak. A szekszárdi Musica együttes fellépését siker kísérte mind a szakma, mind a közönség körében. Igaz, szóvá tették, hogy szívesebben látnának karakteresebb bábokat és 'kifejezőbb bábmozgásokat. Ám, egyértelmű elismerést aratott a Ibá'bsz'ínlház és az élő zene együttes alkalmazása és az, hogy a produkció szemmel láthatóan olyan klulbkeretek számára készült, melyből országosan hiiány van, de amelyet úgy tetszik, Tolna megyében igényéi a közönség. Ezért Ehetett hasznos a _______ pécsi fesztivál a szekszárdi bábosok számára, és lelhetett évek óta tartó jó munkájuk jutalma a részvétel. G ÁRDONYI TAMÁS Találkozás költővel Jogi kérdések Felbontható-e az örökbefogadás? (TUDÓSÍTÓNKTÓL) 'Decsen, a községi pártbizottság nagyterme tele gyerekekkel és olyan felnőttekké!, akik már hallottak Soós Zoltán költőről, vagy részt vettek már a korábbi, tavaszi találkozón. IMost is író-olvasó találkozóra jött Decsre a pedagógus KISZ- szervezet meghívására. A teremben a költő életéről mesél: gyerekéveivél kezdi, a gimnáziumi és inasévek viszontagságaival folytatja és egy nagyon izgalmas kérdésről : részegségének történetéről, leszokásának nehéz pillanatairól. Már gyerekkorában közel került az italhoz, in'aséveiben, amikor őt küldték az idősebbek italért, mérgében megmeghúzta a demlzsont. Nagyon fiatalon kiemelték, újságíró lett. Eleinte nehezen ment a munka... Költővé érése közben is gyakran nézett a pohár fenekére. Az ital napi szükségletévé vált: egyre többet ivott és mind kevesebbet dolgozott. 'Már a keze is remegett, amikor egy fiatol orvosnő erős gyógyszert irt fel neki, amelyre nem lett volna szabad innia. Ö ivott, víziói lettek, kórházba került, elvonókúrára fogták. Szerencsésen meggyógyult. Azóta sorra jelennék meg a kötetei. Ez az író-blvasó találkozó őszinte, emberi hangjával többet tett az alkoholizmus ellen, mint egy tudományos előadás. Egy ember feltárta mások előtt betegségének és gyógyulásának történetét, nyíltan, szép magyarsággal. Az író-olvasó találkozón'igazi beszélgetés sajnos nem alakult ki. Inkább előadói est volt, ahol meghallgattak egy kerek élettörténetet. Jobb lett volna a találkozó, ha a résztvevők kérdeznek, vitatkoznak. Ehhez természetesen jobban kellett volna Ismerniük a meghívott költő műveit. 'Akinek valamilyen okból nem születik gyereke, gyakran arra az elhatározásra jut, hogy örökbe fogad egy kislányt vagy 'kisfiút. Azzal többnyire minden örökbe fogadó szülő számol, hogy a pici gyerek sok gonddal, bajjal jár. Az igazi nehézségek azonban akkor kezdődnek, amikor a gyerek személyiségéből eredő fogyatékosságok kezdenek kiütközni. A vér szerinti szülő könnyen talál magyarázatot: az én vérem, mit tegyék? A tapasztalat azt bizonyítja, hogy az ötökbe fogadott gyerekekkel gyakrabban türelmetlen ilyenkor a szülő. A gyermek- és ifjúságvédő intézetek igazgatóitól sok konkrét esetről, lelkileg-testileg összetört, visszaadott gyermek- röl hallottam már. Ha az örök- befogadott még kiskorú, a törvény elvileg nem, illetve kivételes esetben engedélyezi az örökbefogadás felbontását. Akkor van mód erre, ha a felbontás a kiskorú érdekében áll. Találkoztam olyan szülőkkel, 'akik a „kezelhetetlenné" vált kamaszt intézetbe adták. Majd amikor a gondozási díjat kirótták rájuk, egyik szervtől a másikig jártak, hogy csökkentsék az összeget. Úgy érezték, méltánytalan őket költségekbe verni, hiszen a gyermek végül is nem az övék. A gondozási díj csökkentése nem történt meg, de a gyámhatóság úgy látta, fel kell bontani az örök- 'befogadást. Az intézet igazgatója — ahol a gyeteket elhelyezték - javasolta, hogy inkább hagyják a gyereket végleg az intézeti közösségben, ■mintsem olyan „szülőkhöz” kössék, akik felesleges nyűgnek érzik a családban, amióta kislányuk született. Minden gyermeknek, vérszerintinek és örökbefogadottnak kötelessége, hogy a tartásra, gondozásra szoruló idős szülővel törődjön. És ez a kötelesség a törvény erejével ki is 'kényszeríthető. Tehát az örökbe fogadó szülő is bírósághoz fordulhat, ha gyerekétől másként nem kap segítséget. Ilyen esetben azonban tőle nem várható él, hogy továbbra is rokoni kötélékben kívánjon maradni a korábban örökbe fogadott fiával, lányával. Ha az magatartásával őt súlyosan megsértette — természetesen itt nem elsősorban a tiszteletlen Viselkedésre gondolunk, illetve nemcsak arra —, kérheti a bíróságtól az örökbefogadás felbontását. „Az örökbefogadás bírósági felbontását bármelyik fél kérheti" - írja elő a családjogi törvény. Tehát az örökbefogadottat sem lehet kötelezni felnőtt korában arra, hogy egy garázda, erkölcstelen ember gyetekének legyen kénytelen vallani magát. Ha a két felnőtt fél az örök- 'befogadást kölcsönösen fel akarja bontani, elég elmennie a gyámhatóságra, kívánságuk ott teljesül. Akár a gyámhatóság, akár a bíróság bontotta fél az örökbefogadást, a felek között — és azok rokonaival — a kapcsolat megszűnik. Jogaik és kötelezettségeik egymás iránt úgyszintén megszűnnek. Például a gyetek nem örököl. Előfordul olyan eset is, hogy az örökbe fogadó házaspárnak csak az egyik tagja kéri a bontást. Ilyenkor csak a vele létesített kötelék szűnik meg. A másik fél rokon marad. Az örökbefogadás felbontásakor nem feltétlenül veszíti el az örökbefogadott a szerzett családi nevét. Erről a bíróság dönt. Sz. K. DR. KERTÉSZ ÉVA A házigazda, a tölcséres gramofonnal A pipatórium ritkaságai A Dreher-sörcsapoló