Tolna Megyei Népújság, 1982. szeptember (32. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-11 / 213. szám

1982. szeptamber 11. "nÉPÜJSÀG 15 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Szekszárdon, a Her­man Ottó lakótelepen kétszobás OTP-örök- lakás eladó. Érdeklőd­ni: 17 óra után: Szek- szárd, Erkel u. 6. (Mál­nai). (279) Szekszárdi kertes kis családi ház eladó. Ha­lasi Andor u. 19. ____________________(334) B etegség miatt el­adó 600 n-öl terület a* Csornai hegyen, ebből 400 n-öl szőlő termés­sel, présházzal és tel­jes felszereléssel. Ér­deklődni: Attala, Pe­tőfi 48. Ugyanitt 1 db fejőstehén is eladó. ____________________(333)' 400 négyszögöl szőlő tanyával elddó, ter­méssel. Érdeklődni: Fritz József, Harc, Ja- nya-puszta. (331) 3 szobás, összkomfor­tos fél házrész, beköl­tözhetően eladó. Ugyanott egy Stelcham- mer zongora. Érdeklőd­ni lehet: Tolna, Árpád u. 30. Appelsofferék- nál, ________________(327) 3 hónapos törzsköny­vezett magyarvizsla kölykök eladók. Érdek­lődni: Szekszárd. Wo­sinsky Itp. 33. 1/1. Es- te, _______ (322) T echnics SU—8055 erősítő, Technics SB— R3 hangfalak és Hi­tachi D—E65 kazettás Deck, vámkezelten, ga­ranciával eladó. Paks, Tolnai út 73. Tel.: -11- 663. ________________(320) F add, Engels utca 4, sz. alatti ház el­adó. Vízvezeték a konyhában. Érdeklődni: Vass Béla, Dunaföld- vár, Béke tér 2. alatt, levélben.__________(316) D unaföldváron 2 szoba, fürdőszobás házrészemet eladnám, vagy elcserélném. Ta­nácsi lakás is érdekel. Érdeklődni; egész nap, Dunaföldvár, Kossuth L. u. 2. Tel.: 63. ____________________(315) E ladó gazdálkodásra is alkalmas, komfortos családi ház. Érdeklőd­ni: Tolna, Aldunasor 16. sz._____________(313) S zekszárd, Bartina u/ 31. sz. alatt, két­szobás ház, decemberi beköltözéssel eladó. ____________________(310) D ombori, Szarkaláb u. 23. sz. üdülő el­adó. Érdeklődni lehet: Sárszentlőrinc, Petőfi u. 14. ____________(1/12) 8 db racka bárány eladó. Diósberény, Blum tanya, Czigler Károly. _________(4/13) K ertes ház eladó. Paks, Hársfa u. 16. ___________________01/19? E ladó pince présház­zal, Szekszárd, Rózsa Ferenc Kollégium fe­lett, a pincesoron. Ér­deklődni: Szekszárd, Szakály T. u. 5/B. ____________________(403) S zekszárdon, a kór­ház fölött 700 négy­szögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Pollack u. 61. (311) Két és félszobás, komfortos szövetkezeti lakás eladó. Szek­szárd, Tartsay Itp. 30. I. emelet 4. Komjáthi Tamás._______________(6) Kétszobás, összkom­fortos lakás eladó. Tolna, Deák F. u. A/1. C lépcsőház 11/11. Gaál János. ______(228) É pületbontásból el­adó: gerendák, ho­rogfák, deszka, léc, ajtó, ablak, tégla, cserép, egyéb bontási anyagok! Öunaföldvár, Templom u. 31. (17) Nak, Petőfi u. 47. számú ház. nagy kert­tel, gazdálkodási le­hetőséggel, esetleg ál­latokkal együtt is el­adó. (231) Szekszárdon, a Pol­lack u. 22. 11/1. sz. alatt 78 m2-es, 2,5 szobás OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni: mindennap 18 óra után, a helyszínen. Baka. ___________(280) E ladó egy db Passap Duomatic 80 (zöld) lyukkártyás, 4 színvál­tós, új kötőgép és egy db kétfejes orsózógép. Budapest, (Pestimre), 1188 Rákóczi 10/b. Lá­tó._______________(11/18) E ladó Szekszárd, Kossuth L. u. 30. sz. alatt 3 szobás, kom­fortos családi házrész. Érdeklődni: este 17— 19 óráig, szombaton, vasárnap egész nap. (298) Kétszobás, összkom­fortos, szövetkezeti la­kás, azonnal beköltöz­hetően jeladó. Szek­szárd, Mikes u. 24. II. em. 203. Érdeklőd­ni lehet: 17 óra után. ___________________(339) E gy db új Windgli- der típusú vitorlás deszka (surf), olcsón eladó. Paks, Gárdonyi u. 1. Telefon; 11-928. 17 óra után. (1/19) Dombóváron 2 csa­lád részére is meg­felelő 3 szobás ház­rész eladó. Dombóvár, Erzsébet u. 10. Gár­dainé._____________(234) T amási, Rákóczi u. 67. sz. alatt 700 négy­szögöl házhely eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. (4/20) Autó-motor Hétéves Zsiguli 1200- as eladó. Bonyhád, Munkácsy u. 15. (336) MZ 250/1 de Luxe motorkerékpár, 23 000 km-rel eladó. Bony­hád, Cikói utca 9. ____________________(332) 15 0 cm3-es MZ Trophy motorkerékpár, egy­éves, eladó. Szek­szárd, Honvéd u. 22. ___________________(326) E ladó UC-s Zsiguli 1200-as. Érdeklődni: Szekszárd, Babits u. 4.__________________(325) 1 200-as UO forgalmi rendszámú Zsiguli el­adó. Érdeklődni: Hi­deg László, Szakály, Dózsa u. 301. (3/13) Használt autóalkat­rész vétele-eladása. Szekszárd, Patak u. 41. Használtéi kk-kereske- dés, Kisvári. (192) Lada 1600-as, 1984­ig műszaki vizsgázott, eladó. dr. Rappai, Tevel. _________(179) R enault 4-es, friss műszaki vizsgával el­adó. Érdeklődni: Szek­szárd, Kölcsey Itp. 1. Vili. emelet 813. 15 óra után. (259) Vegyes Elcserélném Buda­pest, Vili. kér. alko- vos, szoba-konyhás la­kásomat komfortos, fél- komfortos szekszárdi lakásra. Érdeklődni: Szekszárd, Rákóczi u. 90. sz. fsz. 1. Telefon: Szekszárd, 13-083. (x) Mindennemű nyeg, függöny, szo- bútor, autókárpit, üléshuzat, birkabőr tisztítását so­ron kívül vállalom. Hívásra házhoz me­gyek, vidékre is. Ifj. Molnár, Szekszárd, Munkácsy u. 32. Tel.: 16-109. (329) Ruhakölcsönző: ro­mantikus és modern menyasszonyi ruhák, menyecskeruhák, lány­ka nyoszolyóruhák, egyéni igények szerint. Nyitva: naponta 12— 20-ig, szombaton egész nap. Pécs, Antónia u. 6. Hunyadi u. felöl megközelíthető. (324) Budapesti 3 szoba, összkomfortos, 64 m*-es tanácsi lakásomat el­cserélném szekszárdi hasonlóra, megegye­zéssel. Fintá Jánosné, Budapest, X. Körösi Csorna S. út 13. III. 19. (323) 70 m2-es raktárhelyi­ség kiadó, Szekszárd, Bocskai u. 16/b. Érdek­lődni egész nap a helyszínen. (312) Fiatal, gyermektelen házaspár külön bejá­ratú, bútorozott szobát bérelne Szekszárdon, lehetőleg fürdőszoba­használattal. „Sürgős 336487” jeligére a hirdetőbe. (43) 42 m2-es, szekszárdi egyszobás, hálófülkés, összkomfortod, OTP-s lakásomat tanácsi összkomfortos, garzon­vagy egyszobás lakás­ra cserélném. A vála­szokat „Alisca” jeligé­re a Tolna m-i Lapki­adóba kérem. (297) Építésügyi Műszaki Iroda értesíti ügyfeleit, a nyitva tartási idő megváltozott. Minden héten; csütörtökön és pénteken 15—18 óráig tartunk nyitva. Szol­gáltatásaink: tervezés, műszaki ellenőrzés, ve­zetés, anyagbeszerzés, kivitelező biztosítása, ügyintézés, tanácsadás. Vállalatoknak is ren­delkezésére állunk. Cím: Szekszárd, Béri B. Á. u. 77. fsz. (299) Dr. Horváth Mária bőr-, nemi-, kozmeto- lógus szakorvos szept. 15-től rendel: hétfő— csütörtök du. 4—5-ig, kedd—szerda de. 10—- 11-ig. Szekszárd, Vin­cellér u. 71. (303) A Csapó Dániel Mg. Szakközépiskola Szek- szárd-Palánk, felvételt hirdet 2 konyhai dol­gozó azonnali, egy konyhai dolgozó ok­tóber 1-i belépéssel. Érdeklődni a gazda- sági vezetőnél. (174) Menyasszony iruha- köicsönzés, külföldi anyagokból. A legmo­dernebb fazonokból válogathat. Siófok, Mártírok útja 5. Kert­mozi mellett. Telefon: 10-037. ___________ (185) A z „Aranyfürt” Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépéssel felvételre keres az építő- és karbantartó részlegéhez segéd­munkásokat. Jelentkez­ni lehet: a termelő­szövetkezet irodaházá­nál, Szekszárd, Béri B. Á. u. 70. sz. alatt, az építésvezetőnél. ________________(206) A zonnali belépéssel keresünk hárommű­szakos üzemünkbe, be­tanított munkára férfi­dolgozókat. Jelentke­zés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat mözsi malomüzemé­nek vezetőjénél, Mözs, Béri Balogh Ádám u. 1. sz. _______(208) L aboratóriumba ta­katírónőt keresünk, azonnali belépéssel, egyműszakos munka­idő-beosztással. Je­lentkezés: Tolna me­gyei Gabonaforgalmi és Mtjlomipari Válla­lat központi laborató­rium vezetőjénél, Szek­szárd, Keselyűsi u. 10. ____________(207) A z Országos Szerviz Vállalat szekszárdi ki- rendeltsége felvételre keres elektromos sza­kon végzett mérnököt, üzemmérnököt vezető munkakörbe, valamint üzemmérnököket, techr nikusokat, műszerésze­ket szervizmunkára. Bérezés megegyezés szerint, jelentkezése­ket írásban. „Műsza­ki” jeligére kérjük a Tolna m-i Lapkiadó Vállalathoz. (186) A Gemenc Szálló felvételt hirdet az alábbi munkakörök­ben: — szakács, — vízvezeték-szerelő, — raktáros (érettségizet­tek előnyben). Felté­tel: szakképzettség. Továbbá : — személy­zeti portás, — éjszakai takarító. Fizetés: a kollektív szerződés sze­rint. Jelentkezni lehet a szálloda munka­ügyén, illetve az üz­letvezetőknél, csak személyesen. (4) Azonnali belépéssel keresünk építész mű­szaki ellenőri munka­körbe közép- vagy fel­sőfokú végzettségű építész szakembert. Je­lentkezés: Tolna me­gyei Gabonaforgalmi és Malomipari Válla- * lat, Szekszárd. Szé­chenyi út 36. szám alatt, a vállalat mű­szaki igazgató-helyet­tesénél. (177) Azonnali belépéssel keresünk tmk előadói munkakörbe közép­vagy felsőfokú vég­zettségű gépész szak­embert. Jelentkezés: Tolna megyei Gabona­forgalmi és Malom­ipari Vállalat, Szek­szárd, Széchenyi út 36. szám alatt, a vál­lalat műszaki igazgató­helyettesénél. (176) Rózsákat és díszfa- iskolánk összes nö­vényeit, színes képek­ben bemutató új, nagy árjegyzékünk megje­lent, kérésére díjmen­tesen megküldjük. Vi­déki növénymegrende­léseket postán ponto­san teljesítjük. Szálkái Díszfaiskola 1061 Buda­pest, Népköztársaság útja 8. (8) Termelőszövetkezetek figyelem! Anyagbeszer­zői, ügyintézői gya­korlattal, műszaki, me­zőgazdasági ismere­tekkel, budapesti kép­viseletet vállalok, fő­állásban. „Feladatok és megoldások 110255” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hir­detőbe. (96) Szőrmesapkák, gal­lérok, bundák készíté­sét vállalja szűcs kis­iparos, Szekszárd, Bé­ri Balogh 65. Telefon: 16-583. (37) A DÉDÁSZ szekszár­di üzemigazgatósága felvételre keres autó­szerelőket, szervizest. Jelentkezés az üzem- igazgatóság gépjármű­telepén, a gépjármű­üzemeltetés vezetőjé­nél. (195) 'Szeptember 16-tól - október 16-ig Szekszárdon a piac-téri vásárcsarnokban OLCSÓ ÁRUK, valamint ruházati, műszaki, mezőgazdasági, háztar­tási és kozmetikai cikkek lo - 5o %—09 árengedménnyel Nyitva ; Hétfő Kedd Csütörtök Péntek Szerda Szombat lo - 17 h. 7 - 15 h. 7 - 13 h. OTP ügyintézés, házhoz szállitás rendezése a helyszinen. (255) A VEGYÉPSZER VÁLLALAT BUDAPESTI ÉS VIDÉKI MUNKAHELYEIRE TECHNOLÓGIAI SZERELÉSI MUNKÁKRA felvesz : MINŐSÍTETT HEGESZTŐ, HEGESZTŐ, LAKATOS, CSŐSZERELŐ szakmunkásokat és segédmunkásokat Egyműszakos munkarend. Étkezés, utazás vállalati kedvez­ménnyel. Díjtalan munkásszállás. Munka- és védőruha­juttatás. Jó kereseti lehetőség. Pótlékok a rendelkezések­nek megfelelően. Jelentkezni lehet: Budapesten: a munkaügyi főosztályon, Bp., XIII., Szent István krt. 22. a szerelési igazgatóságon : Budapest, XV., Mogyoród útja 42. Vidéken: Dunai Kőolajipari Vállalat, Százhalombatta, VÉG YÉPSZER-ki rendeltségen.. (Kiemelt kereseti lehetőség.) Paksi Atomerőmű VEGYÉPSZER-kirendeltségén. (Kiemelt kereseti lehetőség.) Kazincbarcikai VEGYÉPSZER-kirendeltségen, Borsodi Vegyi Kombinát I. sz. Gyáregység. Leninvárosi Főszerelésvezetőség (VEGYÉPSZER). Péti Nitrogénművek, VEGYÉPSZER-szerelés­vezetőségén. (90) A VOLÁN 11. SZ. VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES SZEKSZÁRDI ÉS PAKSI TELEPHELYRE TEHERGÉPJÁRMŰ-VEZETŐKET. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Tartsay V. u. 4., Paks, Volán-újtelep. (141) A SZEKSZÁRDI ÁLLAMI GAZDASÁG felvesz VILLAMOS­ÜZEMMÉRNÖKÖT, VAGY VILLAMOS- MÉRNÖKÖT energetikus munkakörbe. Személyi alapbér a 24/1980. (XII. 18.) MüM. számú rendelet szerint. A munkakör célprémiumhoz kötött, természetbeni juttatásokat a kollektív szerződés szerint biztosítunk. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen a gazdaság személyzeti osztályán, (Szekszárd, borkombinát). (142) CIPÉSZ SZAKMUNKÁSOKAT ÉS BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, SZŰCS SZAKMUNKÁST FELVESZÜNK. Bérezés teljesítménybér alapján. Jelentkezés : „Balaton" Ipari és Szolgáltató Szövetkezet elnökénél, Boglárlelle, Ipartelep 3. Telefon : Boglárlelle 636. (294) Gyászközlemények Értesítjük mindazokat, akik ismerték, szerették és tisz­telték, Hogy a szeretett férj, édesapa, munkatárs, VÁRADI JÓZSEF üzemmérnök a TOLNABER dombóvári műszaki ellenőre tragikus körülmények között meg­halt. Temetése 1982. szep­tember 7-én a kurdi teme­tőben volt. Ezúton mon­dunk köszönetét a temeté­sen megjelenteknek, azok­nak, akik sírjára koszorút, virágot helyeztek el, mély gyászunkban velünk érez­tek. Gyászoló család és a Tolna megyei Beruházási Vállalat (337) Értesítés! A DÉDASZ szek­szárdi kirendeltsége értesíti fo­gyasztóit, hogy Szekszárd vá­rosban áramszünetet tart 1982. szeptember 13-án 7—15 óráig. Az áramszünet a Béke-telepet és az északi kertvárost érinti. ______________ (317) K edves szülők, hozzátartozók! A Volán Utazási Iroda 1982. szeptember 25-én, az eskü napján autóbusz-különjáratot indít Lentibe. A jelentkezés he­lye: Szekszárd, Kölcsey Itp. 21. Telefon: 11-893. Telex: 14-232. Jelentkezési határidő: 1982. szeptember 20. (235) A Városgazdálkodási Vállalat értesíti T Fogyasztóit, hogy a Wesselényi utcától délre eső távfűtéses lakásokban 1982. szeptember 11—12-én a meleg­víz-szolgáltatás szünetel a PTVM villamos fogadó rákötési munkálatai miatt. A szolgáltatáskimaradás a következő területeket érinti: Gróf Pál utca, Béri Balogh Ádám utca, Alisca, Május 1. ut­ca, valamint a Tartsay 53—54. és Tartsay 13—15. A szolgáltatáskimaradásért minden érintett fogyasztónktól szíves elnézést kérünk. Városgazdálkodási Vállalat (318) Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy a szeretett fiú, férj, édes­apa, nagyapa, após, REINAUER MIHÁLY életének 58. évében tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 14- én délután 2 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi te­metőben. Gyászoló család (306) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VASS JÁNOS (volt szőlőhegyi lakos) 1982. szeptember 8-án, 64 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 13-án fél 4 órakor lesz a szek­szárdi alsóvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: felesége, lányai, fia, menye, unokái, testvére. (307) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Családi tükör. 8.57: Mit — hol — mikor — hogyan? 9.12: Színes népi muzsika. 10.05: Szerkesszünk együtt! 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosok a mikrofon előtt. 13.30: Ma­gazin a világ mezőgazdaságáról. 14.15: Zenei anyanyelvűnk. 15.10: Operafelvételek. 16.00: 168 óra. 17.30: A bolgár kultúra napja. 18.50: A szülőföld muzsikája. 19.50: A bolgár 'kultúra napija. A Rádiószínház bemu­tatója. 20.59: Töltsön egy órát ked­venceivel. 22.15: A bolgár kultúra napja. 23.38: Lente Lajos nótákat énekel, ifj. Balogh László cimbalmo- zik. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Csintalan csillagok. 9.00: Hét­vége. 11.05: Bontovics Kati énekel, a Saturnus együttes játszik. 11.35: Tér­zene. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.59: A Gyémánthegy leánya. Ba- lássy László mesejátéka. 14.00: Ma­gunkat ajánljuk! 16.00: A bolgár kul­túra napja. 16.35: Operettfelvételek. 18.35: 4x4. — Játék. 19.35 : Slágerek mindenkinek. 20.35: Sporthírek. 20.45: Közkívánatra! 22.00: Slágermúzeum. 23.15: Dzsesszlemezekből válogatva. III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyel­vű nemzetiségi műsora. 7.30: A mis­kolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11 : Helmuth Walcha Bach-műveket orgonái. 9.24: Magyar zeneszerzők. 9.54: Reflektor- fényben egy operaária. 10.25: Sláger­lista! 11.05: Hangfelvételek felsőfo­kon. 12.26: Zenés játékokból. 13.07: Lemezbörze helyett... 14.00: Új opera­lemezeinkből. 14.57: Orosz szerzők műveiből. 16.00: A Magyar Rádió ■hangversenysorozata Schubert művei­ből. Kb. 17.05: Hulin István dzsessz- együttese játszik. 17.30: Tip-top pa­rádé. 18.10: Népzene sztereóban. 18.40: A magyar széppróza századai. 19.05: Vivaldi: Az olimpia. Három- felvonásos opera'. 21.24: Felsőszent­mártoni anziksz. 22.17: Marenzio: -Kis ünnepség. 22.34: A zöldköves gyűrű. Török Gyula regénye. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó pihenést! A pécsi stúdió háromnyelvű szórakoztató műsora. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—'10.30: Magyar műsor. Szerkesztő műsorvezető: Somogyvári Valéria1. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00: Tv-torna. 9.05: lskola-tv. —■ Világnézet. 9.50: Én sem vagyok itt­hon. Csehszlovák filmsorozat. 9. rész. 10.00: Kuckó. 10.30: Gyárfás Endre: Cseppek. 10.50: Kórház a város szé­lén. XIÍI/8. rész. 11.45: „Legyen a zene mindenkié.” VI/1. rész. 14.55: Pályán maradni! Kispályás focivetél­kedő. 15.55: Játékszüret. 16.30: Hí­rek. 16.35: Régi magyar tudósvilág. 1. rész: A tankönyvek. 17.10: Homok­óra. — Riportműsor-sorozat. 17.50: Reklám. 18.00: Tájak, városok, em­berek. 18.40: Új egymillió fontos hangjegy. 18.55: Reklám. 19.10: Tv- torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv­híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. József Attila: Kopogtatás nélkül. 20.05: Szombat esti filmkoktél. Humor Harold. 20.30: Starsky és Hutch. Tv- film. 21.15: Menő manó. 21.20: Egy úr az űrből. Amerikai filmsorozat. XIM/1. rész. 21.55: „A győztes pálya- ”. 22.25: Menő Manó. 22.30: Bo­londos leg-szikon. — Angol fi l'm. 23.00: Diszkóvarázs. — Amerikai ze­nés film. 23.25: Tv-híradó — 3. II. MŰSOR 15.55: Magyar tájak. XIX/3. rész 16.30: Atlétikai Európa-bajnokság 18.30: Albena. — Zenés film. 19.00 Francia nyelv. 19.15: Zsosztovai kézi festők. — Szovjet rövidfilm. 19.30 Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenki k. 20.05: IX. kecskeméti népzene találkozó. A gálaest közvetítése, 20.55: Tv-híradó — 2. 21.15: Fejes Endre: Jó estét nyár, jó estét szere­lem. Zenés dráma két részben. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ (Helyi idő szerint!) 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Válogatás. 18.15: Arioso. 18.30: Szí­vélyes üdvözlettel. 19.15: Rajzfilm. '19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Eskü­vő fehérben. 21.40: Reklám. - 21.45: Tv-napló. 22.00: Éjféli séta. 24.00: Hírek. II. MŰSOR 16.45: Gyermekfesztivál. — Sibe- nik '82. — Előadás gyermekeknek, felvételről. 17.45: Kapelai tüzek 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este 19.30: Tv-napíó. 19.55: Reklám. 20.00 Zenei pódium: Cvetanka Vlastova 20.30: Költői derű. 21.00: Reklám 21.05: Hírek. 21.10: Dokumentum adás. 21.55: Sportszombat. 22.15 Külföldi dokumentumfilm.

Next

/
Oldalképek
Tartalom