Tolna Megyei Népújság, 1982. augusztus (32. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-17 / 192. szám
1982. augusztus 17. NÉPÚJSÁG 5 Labdarúgó NB II Hazai pályán is nehezen nyert a Dózsa A 82. percben Tóth remek szólója után Lauer lőtte a Dózsa győztes gólját Unió-sportnap A mexikói Tdlucában u sakk- vi'i'ágbojnoki zónaközi versenyen üz ötödik fordulóban a magyar Adorján András legyőzte a libanoni Kou'atlyt és ezzel 3,5 pontjával! a mezőny élén áll. A másik magyar, Portisoh Lajos játszmája a kanadai Ivanovval a 41. lépésben függőben maradt. Portisöhnak előnye van. A többi találkozó közül a legérdekesebb az, hogy az angol Nunn a 27. lépésben győztesen állt fel üz asztaltól, pedig ellenfele, az eddig kitűnően szereplő amerikai Seriawan vált. Ugyancsak befejeződött Rubinétól (argentin)—Hulak (jugoszláv) találkozó az argentin sakkozó győzelmével. Döntetlenül végződött a 32. lépésben a J u sz u p ov—Pölugajevszkij (mind- kettő szovjet) játszma. Függőben maradt még Rodriguez (kubai)-Szpasszkij (szovjet), valamint a Torre (Fü'löp- szigeti)1—Bal*as ov (szovjet) parti. A mezőny élcsoportja : Adorján 3,5 p, Ivanov 3 p, Seriawan, Balasov, N un n, Hulak, Pölugajevszkij, Juszupov 2,5 p, Szipaszkij, Portisch, Rubinetti 2 pont. A 6. forduló párosítása: IvanoV—Balasov, iPölugajevsz- kij—Torre, Rodriguez—Juszupov, Hulak—Szpasszkij, Seriawan— Rubinetti, Kouatly—Nunn, Portisoh—Adorján. * A Népstadionban befejeződött az atléták ezévi országos összetett 'bajnoksága. A hétpróbáiban Vanyek Zsuzsa, az 'Építők SC versenyzője megvédte tavalyi bajnokságát (5949 p), a férfiak között új bajnokot avattak, a 26 éves tatabányai Hof- fer József személyében (7561 pont). * Jól hajráztak a magyar fiatalok Sao Paulában — Bökfi ezüst, Jancsó és Kovács István bronzérmes. Sao Pau I ó'hf rn befejeződött az ifjúsági súlyemelő világbajnokság. A hajrában a magyar fiatalok remekeltek: a 100 kg-os kategóriában Bökfi János ezüst, a 110 kg-os súlycsoportban Jancsó József bronz, a 110 kg- on felüli kategóriáiban Kovács István ugyancsak bronzérmet szerzett. * A svéd labdarúgó bajnokság 15. fordulójában az IFK Göteborg—Elf s borg rangadó 0:0-ós döntetlennel végződött. Az IFK Göteborg a tavalyi UEFA-ikupa- győztes tartja vezető pozícióját, 3 pont az előnye. További eredmények: Halmstad—Aatvida'berg 1 -0, Hommarby—Brage 6-0, Malmö ;FF—Örgryte 0-0, Nortköping— ATK 2-3, öster—Kalmar 1-1. Az élcsoport állása: 1. IFK Göteborg 20, 2. Elfsborg 17, 3. Malmö FF 17, 4. Halmstad 17, 5. öster 16, 6. HammOnby 16, 7. Kal'ma r 15 ponttal. így kellett volna 1. Dorog—Olajbányász 4-1 1 2. K.-barcika—Hódmezőv. 4-2 1 3. Sopron—Bauxitbányász 1-1 X 4. Eger—Volán SC 1-2 2 5. Salgótarján—Nagybátony 2-3 2 6. Szekszárd—Debr. Kinizsi 1-0 1 7. Keszthely—Baja 8. SZEOL AK-Ózd 3-2 1 2-1 1 9. BKV Előre—Érd 0-0 X 10. Oroszlány—Rákóczi SE 1-0 1 11. Ráckeve—BVSC 1-2 2 12. Kossuth KFSE—Budafok 2-2 X 13. Mezőfalva—Ikarus 3-3 X +i IGSZOV—Esztergom 2-1 1 Szekszárdi Dózsa—Debreceni Kinizsi 1-0 (0-0). Szekszárd, 3000 néző. V.: Kuti. Szekszárd: Pólyák — Szabó, Tapasztó, Paizs, Somodi — Dienes, Márkus, Laki (Adorján az 56. percben), Megyeri (Koroknai a 65. percben), Lauer, Tóth. Edző: TeszlerVendel. Debrecen: Krip- kó — Vajda, Takács, Garamvöl- gyi, Halla — Szabó, Tóth, Andrikó — Farkas, Maczkó, Orenstein (Fehér a 78. percben). Edző: Nagy György. Negyedórás erőfelmérés után a Dózsa vette át az irányítást, a mezőnyben valamivel többet kezdeményezett, de a támadósor tudománya a 16-osnál elfogyott. Ebben a játékrészben a 10. perc kínálta a legnagyobb gólszerzési lehetőséget a hazaiak számára: Lauer az ötösön cselezgetett, már csak a kapussal állt szemben, de kivárt a lövéssel — szerelték. A 27. percben a találkozó eddig eltelt játékidejének leg- formásabb szekszárdi támadása végén Márkusétól a lövés pillanatában mentettek a védők az ötösön. Három perccel később bal oldali akció végén Kripkó kifutott kapujából, előle azonban megyeri elhúzta a labdát, hátragurított Szabónak, akinek ívelt lövését a visszaiHárom vendéggyőzelem, 40 gól, öt büntető és két kiállítás a megyebajnakiság őszi nyitányának ménlege. A három újonc csapat közül a kocsolaialk magabiztos győzelmet arattak Apairthantoni, a simontornyaiak pályaválasztóiként döntetlent játszottak a máj ősi gárdával, míg a* Fadd 'kiütéses vereséget szenvedett otthonában Tamásától. Az elmúlt évi bajnokság ezüstérmese, a Nagyimányoki Brikett 9E is kétszámjegyű vereséget mért a „szomszédivá r” level tizenegyére. Meglepetés a Dunaföldvár imponáló, 6-12-es győzelme Tengelic ellen. A legutóbbi bajnok, Dombóvári Vasas csapata 11-estből lőtt góllal tartotta otthon a' két pontot a TAÉV 9K ellen. Bátaszék- bár nem játszott igazán jól — nagyobb rutinjának köszönhette ozorai 'két pontját a tartalékosán felálló pályaválasztó együttes ellem liregszemcsén a nagydorogi gárda vendléqeske- detit, s nem sok hiányzott győzelméhez. Egészen pontosan csak annyi, hogy 1-1-es állásnál a 88. percben Pesti belője a csapata javóira' megítélt 11- est. Nem így történt, az egyik pont Ireaszemcsén* maradt. Az ifjúságii bajnokságban qólgazdaa mérkőzéseken öt vendéggyőzelem született. Az Apairihant 12-szer vette be a ko- csola'i csaipat kapuját. Kocsola—Aparhant 3-1 (2-0). futó kapus a gólvonalon elcsípte. A 38. percben Megyeri kapott „forintos labdát", a beadásnál elcsúszott, de Lauer rácsapott a labdára, keresztbelőtte —, ezúttal Tóth várt ki a lövéssel nagy helyzetben. A 40. percben Tóth bal oldali beívelését Laki ordító gólhelyzetben, közelről a léc fölé fejelte. Egy perccel később ismét Laki hibázott: Lauer beadása fedezetlenül találta a középpályást a kapu torkában, de ballal a léc mellé passzolta a labdát. A 44. percben Farkas három lépésről, fordulásból leadott lövését Pólyák szögletre tenyerelte. Szünet után a 48. percben Dienes 16 méteres lövése kiperdült Kripkó melléről, a debreceni védők nehezen szabadították fel kapujukat. Az első tapsot Tóth kapta az 58. percben, amikor 16 méteres nagyerejű lövését Kripkó üggyel- bajjal hárította. Az 59. percben a felfutó Szabó, a Dózsa jobb hátvédjének beadását Márkus három lépésre a gólvonaltól elvétette. Mindkét együttes nyílt sisakkal támadott. Élénkült az iram, javult a színvonal. A 63. percben Paizs hibájából Farkas iramodott meg középen, lapos lövése PoAparhant, 200 néző. V : Rubecz. Kocsola: Bessenyei — Tóth I., Czegiéd'i, Borsós, Borsi I. Szíjártó,, Botos, Ba'lasikó, Tóth II., Kocsis, Barsii II. Csere: Fábián, Záimbó. Edző: Fábián András. Aparhant: Szatócs — Heidecker IV. , Wáger, Sebestyén, Fogel- szinger, Zsák, Cseke, Kulcsár, Pedhár, Jalhász I., László, Csere: Törő, Vánesa*. Edző: Szabó Elemér. A végiig határtalan lelkesedéssel játszó úijonc csapat rászolgált győzelmére. G.: Fo- gelszinger (öngól). Balcskó, Fábián, illetve Juhász I. Jók: az egész kocsolaii csaipat, illetve Heidecker IV.,, Törő. Iregszemcse-Nagydorog 1-1 (0-1). Iregszemcse, 300 néző. V. : Albert . Iregszemcse : Víncze- ' Szuha'i, Agócs, Kántor, Máté, Németh, Borzok, Viszló, Gyónó, Kránitz, Kovacsiik. Csere: Varga,, Sztojkai. Edző: Székely József. Nagydolog*: Balogh- Haszeg, Bányai, Kovács Kis- avörgy, Kollár, Pesti, Miklós, Ka.pás, Virág, 0jvári. Csere: Éger, Lázár. Edző: Domonkos János. Küzdelmes találkozó, igazságos pontosító zkodá ssal. A 88. percben Pesti 11 -eset Viin- cze kivédte. G.: Borzok (11-es- bő'l), illetve Újvári. Jók: Kovacsiik, Borzok,, illetve Miklós, Kisqyörav. Bo'looh, Bányai. Dunaföldvár—Tengelic 6-2 (3-1). Dunaföldvár. 500 néző. V. : Dobra. Dunaföldvár: Péter- Pálinkás, Dunai. Jónás, Príncz, lyákról kiperdült, de Somodi biztosított. A 78. percben Tóth 20 méteres szabadrúgása utat talált a sorfal között, de Kripkó biztos kézzel hárított. A 82. percben megszerezte győztes gólját a lila-fehér gárda. Somodi Indította Tóthot, a szélső több csellel kapura húzott, majd a 11-es pontnál önzetlenül Lauer elé játszott, aki közelről nem hibázott. 1-0. A 88. percben Koroknai lőtte kapu elé a labdát, a Kinizsi „portása” előrevetődve mentett a berobbanó Adorján élői. Sérülések és betegségek miatt mindkét csapat szakvezetője három helyen változtatta meg a múlt heti nyitányon szerepelt kezdő tizenegyét. Az első 45 perc mérsékelt iramú és színvonalú játékot hozott. A félidő hajrájában a hazaiak két óriási gólszerzési lehetőségük kihasználásával már eldönthették volna a találkozó sorsát. Szünet után mindkét csapat tempót váltott. A Kinizsi feladta „sündisznóáilását", kitámadott, változatossá vált a küzdelem. Ismét a lila-fehérek nyitottak nagy hajrát, de végül is csak keserves győzelemre futott erejűkből. Jók: Szabó, Márkus, Lauer, Tóth, illetve Takács, Szabó, Maczkó. Jakab, Varga,, Medveczki, Tóth, Kristály, Szabó. Gsere: Csehi, Végh. Edző: JákhOlmi Károly. Tengelic : Bálint — Rlikkers, Dévai!, Nagy, Tóth, Pámer, Acsá- dli, Töritíht, Barabás, Katona, Óberlender. Csere: Hosnyánsz- fci, Gazdag: Edző: Molnár József. Az elmúlt szezon óta alaposan átszervezett diunaföldwári csapat jobb helyzetkihasználással akár nagyobb különbségű győzelmet is szerezhetett volna a sportszerűen játszó Tengelic éllen. G.: Szabó 2, Kristály. Jakab, Tóth,, Varga (11 -esből), illetve Barabás, Óberlender. Jók: az egész hazai csaipat, illetve Bálint, Rlikkers, Pámer. Nagymányok-Tevel 10-0 (4-0). Nagymányok, 300 néző. V. : Vencli Nagyimányök: Sass — Egri, Németh, Víncze, Szép, Dávid, In- cze, Túirós, Balogh, Bíró Zam- bori. Csere: Baikó, Tamás. Edző': Kozma. József. Tevel: Braun - Barabás« HIÓ9. Naav, Miklós, Denfinger. Szentes, Hoffmann, Turbók, Kerekes, . Weidinaer. Csere: Szőts, Csaba,. Edző: Flá- ding János. Jó játékkal, jnaga- bizfosen nyert a pályaválasztó eavüttes. A 80. perdben Illés kiállítva : G.: Bíró 3, Túrós 2, Ba- loqlfv 2, Tonnás 2. Németh. Jók: Víncze. Bíró, Balogh, Egri, Dávid'. illetve a vendégcsapatból senki sém diósé thefő. Simontornva—Bonvhádi Pannónia 1-1 (0-11. Simontornva, 250 néző. V.: Oszfetimayer. SiDamibáváran seim múlik el az alkotmány nap s,port nélkül. Az Unió Ipari Szövetkezet szövetkezeti bizottsága, valamint KISZ-bizottsága ismét megrendezi a városi ifjúsági sporttelepen a már hagyományos Uni 6- sportnaipot. A 9 órakor kezdődő versenyen részt véhet bárki, alkS 1982. január 1-től minősített versenyen nem1 vett részt az adott sporjtág'baim. Az érdeklődők* összemérhetik erejüket különböző sportágakban, így például kispályás labdarúgásban, kézi'la'bdábami, asztali- teniszben;, lövészeiben, tekében. Ez utóbbiban azonban csak olyan* egyének nevezését fogadják él, akik Indultak az QKISZ- kaipaoi, illetve valamilyen váro'NB II.: Dorog-lNagy-kanizsa 4-H (0-1), SZEOL AK-Ózd 2-1 .(1-0), Volán SC—Eger SE 2-1 (0-|1), Naigylbátony-SalaótaZján 3-2 (1-0), Kecskemét—'Siófok 2-0 (0-0), 22. sz. Volán—1Gamz- MÁVAG 3-1 (2-1), Soproni-Ba- uxiitbányás.z 1-1 (0-0), Kazinc- baralka-JHódmezővásárhely 4-2 '(2-1), Keszthély-IBaija 3-2 (1-0). Területi bajnokság: Kaposvári Rákáczi-ISíklús 4-0, Sellye-Mo- hács 1-0, RBITC—lEnying 3-3, Bóly-IH. Táncsics SE 3-4, Nagy- atádHKamiló 2-3. montornya: Csilbnilk - Csepreqi, Simon, Vaczula*, Németh, Zsolnai, Kopinya S„ Fodor, Balogh, Kovács, Váczi. Csere: Kapí.nya F., Molnár. Edző: Szelei Ferenc. B. Pannónia: Donáth - Ecker, Wéiszeinibuirger, Kiss, Balj'kaii, Csaboth, Heidecker, Són (ha, Vendég, János*, Bonyai. Csere: Incze. Edző : Kovácsi Ferenc. Sok kihagyott gólhelyzet, igazságos döntetlen. A 72. perdben Molnár kiállítva. G.: Zsolnai', illetve Csdboth. Jók: C-sibrik, Németh, Fodor, Vaczula, illetve Csoboth, Weiszenlburger. Tamási-Fadd 10-1 (5-1). Fadd, 300 néző. V.: Fazekas. Tárná síi: Banász — Agócs, Ba- zsa.nyí, H'iirth, Lieszikovsztki, Bőt a, Pruok, Horváth, Bocz. Ra'b, Vaszüiri'. Csere: Kiss, Kuii. Edző: Németh Miklós. Fadd : Hanti — Kertész, Takács I., Pótlhy, Aradi, Palásti, Jázsa, Tessényli, Takács II., La,m,pék, H. Szabó. Csere: Csákyáry, Csaipó. Edző: Fenyvesi János. A szétesően játszó hazaiak ellen biztos vendégsiker született. A 69. percben* Takács I. 11-est hibázott. G.: Horváth 4, Bocz 2, Rab, Kiss Bazsanyí, Agócs, illetve Takács II. Jók: az egész talmási csapat, illetve a hazaiakból senkii. Dombóvári Vasas-TÂÉV SK 1-0 f0-0). Domlbóvór, 300 néző. V. : Pesti. Dombóvár: Szo'lai — Kovács, Enaert. Havasi, Csatári, Mlikollcs, Naqv, Kallmann, La,mim,, Sziéber, Fekete, Csere: si baijnokságban már szerepeltek. Az idén először a gazdag sportprogram mellett, kulturális rendezvényekkel is kedveskednek a szervezők. Lesz egész napos discó, majd zenei vetélkedőkre, játékokra is sor kerül. Minden bizonnyal sok érdeklődőt vonz a kara'telbemiutató. A verseny végén 19 órától Földes László „ibandáiia.", a Hobo Blues Band együttes ad* koncertet, amelyre a verseny színhelyén belépőjegy vásárolható. A szervezők azzal is számolnak, hogy esetleg augusztus 20-án rossz idő lesz, de ez esetben sem marad' el az esemény, mert a, .műivélőcfési házban — néhány versenyszámot kivéve —, megrendezik a spartnaipot. Megyei ifjúsági bajnokság: Silmantomya-lB. Pannónia 3-4, Nagyimányok-iTevel 9-5, Apar- hant-Kocsola 12-0, Ozora-Bá- taszék 0-3, Fadd—Tamási 2-3, Iregszemcse—iNagydorog 2-3, 'Dombávár-Sz. Dózsa 2-6, Du- naföldlvár-írengetóc 5-3. Körzeti baijnokság: Kakasd- Szedtres 2-1, ifi: 3-2, Alsánána- Őcsény 4-0, ,ifi: 3-5, Alsótenge- 1'ic-JSióagárd 1-0, ifi: 5-2, Báta,- Kéty 4-1, Gilkó—Zomba 2-1, ifi: 2-0. A Tolna—IBogyiszló mérkőzés játékvezető hiányában* elmaradt. Ba na,i. Edző: Újvári Kálmán. TAÉV SK: Huljíbert - Both, Nics- kó, Anszló, Dékány, Biöröcz, Veress, Lerch, Baki, É beding, Ôbendorf. Csere: Kálmán. Edző: Ujj vári István. Alacsony színvonalú, küzdelmes mérkőzésen néhezen győzött a Vasas. G.: Nagy (111-eslből). Jók: Engert, Csatári, Havasi, illetve Üijbert, Dékány, Veress, Lerdh. Bátaszék-Ozora 2-0 (1-0). Ozora, 300 néző. V.: Lugasi. Bátaszék: Korsós — Lados, Révész, Fioith, Vituslka, Pál, Bosnyák, Fodor I., Tóth, Gáyer, Fodor II. Csere: Nyári, Maurer. Edző: Korsós Sándor, Ozora : Surá nyii — Tóth, Varga I,, Porga, Horváth, Kovács L, Rúzsa, Varga IL, Veng*, Haido'bás l.„ Kovács II. Csere: Hadöbás II-, Edző: Kiss István. Alacsony színvonalú találkozón megérdemelten nyert a vendégcsapat a tartalékos Ozora ellen. G.: Tóth, Viitus.ka. Jók: Lados, Vitus'ka, illetve Porga, Rúzsa, Veng. A lapunk mai számában megjelent labdarúgó-tudósításokat írták: Fekete László, Zerza József, Klein Márton, Túrós József, Molnár István, Orbán Lajos, Kovács Péter, Cziráki József, Vida Mihály, Szántó Ferenc, Horváth György, Jákli Péter. Bajnoki táblázatok NB 11. MEGYEBAJNOKSAG 1. Dorog 2 1 1 — 5-2 3 2. 22. Volán SE 2 1 1 — 3-1 3 FELNŐTTEK 3. Tapolca 2 1 1 — 2-1 3 Volán SC 2 1 1 — 2-1 3 1. Nagymányok 1 1 — — 10-0 2 5. Salgótarján 2 1 — 1 5-3 2 2. Tamási 1 1 — — 10-1 2 6. Kecskemét 1 1 — 2-0 2 3« Dunaföldvár 1 1 — — 6-2 2 7. Debr. Kinizsi 2 1 — 1 3-2 2 4. Kocsola 1 1 — — 3-1 2 Nagybátony 1 1 — 3-2 2 5. Bátaszék 1 1 — — 2-0 2 9. Kazincbarcika 2 1 — 1 5-5 2 6. Dombóvár 1 1 — — 1-0 2 10. Baja 2 1 — 1 3-3 2 7. Nagydorog 1 — 1 — 1-1 1 Siófok 2 1 — 1 3-3 2 Sí montornya 1 — 1 — 1-1 1 12. SZEOL AK 2 1 — 1 2-2 2 B. Pannórfia 1 — 1 — 1-1 1 13. Keszthely 2 1 — 1 4-5 2 Iregszemcse 1 — 1 — 1-1 1 Nagykanizsa 2 1 — 1 4-5 2 11. TAÉV SK 1 — — 1 0-1 — 15. Hódm. MSE 2 1 — 1 3-4 2 12. Aparhant 1 — — 1 1-3 — 16. Szekszárd 2 1 — 1 2-3 2 13. Ozora 1 — — 1 0-2 — 17. Ózd 2 — 1 1 2-3 1 14. Tengelic 1 — — 1 2-6 —* 18. Sopron 2 — 1 1 1-2 1 15. Fadd 1 — — 1 1-10 — 19. Eger 2 — — 2 1-3 — 16. Tevel 1 — — 1 0-10 — 20. Ganz-MÁVAG 2 — — 2 1-6 — TERÜLETI BAJNOKSÁG IFJÚSÁGIAK DRAVA-CSOPORT 1. Kisdorog 1 1 — 6-0 2 1. Aparhant 1 1 — — 12-0 2 2. K. Rákóczi 1 1 — 4-0 2 2. Nagymányok 1 1 — — 9-5 2 3. Dombóvár 1 1 — — 3-0 2 3. Sz. Dózsa 1 1 — — 6-2 2 4. H. Táncsisc SE 1 1 — 4-3 2 4. Bátaszék 1 1 — — 3-0 2 5. Komló 1 1 — 3-2 2 5. Dunaföldvár 1 1 — — 5-3 2 6. Sellye 1 1 — 1-0 2 6. B. Pannónia 1 1 — — 4-3 2 7. Enying 1 — 1 — 3-3 1 7. Tamási 1 1 — — 3-2 2 PBTC 1 — 1 — 3-3 1 Nagydorog 1 1 — — 3-2 2 9. Bonyhád 1 — 1 — 1-1 1 9. Si montornya 1 — — 1 3-4 — Mázaszászvár 1 — 1 — 1-1 1 10. Fadd 1 — — 1 2-3 — W. -Boly 1 — — 1 3-4 — 11. Iregszemcse 1 — — 1 2-3 — 12. Nagyatád 1 — — 1 2-3 — 12. Tengelic 1 — — 1 3-5 — 13. Mohács-V. 1 — — 1 0-1 — 13. Ozora 1 — — 1 0-3 — 14. Paks 1 — — 1 0-3 — 14. Tevel 1 — — 1 5-9 —* 15. Siklós 1 — — 1 0-4 — 15. Dombóvár 1 — — 1 2-6 — 16. PVSK 1 — — 1 0 — 16. Kocsola 1 — — 1 0-12 — A megyei labdarúgó-bajnokságért Tíz gólt lőtt a Nagymányok a Tamási Eredmények