Tolna Megyei Népújság, 1982. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-03 / 154. szám
1982. július 3. NÉPÚJSÁG 11 Szovjet képzőművészek kiállítása A klasszikusoktól a fényszedésig A szép könyvek mestere Szovjet képzőművészek alkotásaiból mutattak be válogatást Budapesten a Műcsarnokban. Filatcse*: BAM-Magiruszok vezetői Beszélgetés Szántó Tiborral Szántó Tibor, a magyar 'könyvművészet hetvenéves mestere nemrég kapta meg Lipcsében a Gutenberg-díjat. Életműve elválaszthatatlan a magyar könyvészet XX. századi fejlődésétől. Beszélgetésünk témája mi is lehetne más, mint a könyv.- A könyvnyomtatás több mint félezer évig az emberi kultúra és civilizáció értékeinek legfőbb hordozója, a gondolat- rögzítés első számú eszköze volt. Néhány évtizede azonban új vetélytársak jelentkeztek: a film, a rádió és a televízió, végül az elektronikus információfeldolgozás, amely átformálta a gutenbergi világképet. Milyennek látja a jövőt? — Lipcsébe, a könyv világkiállítására nyolcvankét nemzet nyomdászai, könyvkiadói hozták el alkotásaikat, így friss élmények alapiján számolhatok be a tapasztalataimról. A könyv nem veszti el szerepét, csak feladatai átcsoportosulnak. A tudományok sohasem látott fejlődéséhez, „szétrobbanásához" igazodva ma a világ könyvtermésének zöme tudományos, ismeretterjesztő jellegű. A szép- irodalom, a lírai, drámai, epikai könyvek háttérbe szorultak, mondjuk a kémia, a kibernetika, az elektronika egyes alágaza. taihoz viszonyítva. Mint Lipcsében elhangzott, szinte egyedül a magyar könyvkiadásban, könyvészetben őrizte meg első helyét a szépirodalom. Mindenütt másutt puha fedelű, áruházi termékké vált, csekély számú reprezentatív kiadványt kivéve. — Egyébként a könyv sem térhetett ki a képi gondolat- közlés, a film, a televízió hatása elől. A külföldön megjelenő könyvek tartalma hatvan-het- ven százalékban kép, méghozzá színes, még a tudományos könyveké is. Mint magyar nyomdász örülök, hogy a hazai könyvkiadás megőrizte erényeit, nemcsak a tartalmi igényesség a jellemző, hanem a forma, a köntös is.- A szép magyar könyv nemzetközi rangját az ön munkássága is öregbíti. Legutóbb hatalmas sikert aratott az Arany János .Kapcsoskönyvét idéző Weöres Sándor kézírásos könyve. Miért éppen a könyvészet e területén kalandozik?-Tulajdonképpen színész szerettem volna lenni, nyomdászinasként tizenhat éves koromban a munkás szavalókórusban ismerkedtem meg Illyés Gyulával. A kör vezetője, Ascher Oszkár, akkor még mérnök volt. Amikor színésznek „felvételiztem", megkérdezték, mi a szakmám? Megmondtam, hogy nyomdász vagyok. Tehetségtelennek tartottak, de megvigasztaltak, hogy a nyomdászat szép szakma ... Kner Imre keze alatt tanultam. A másik mesterem Bortnyik Sándor volt, a festő. Jól ismertem a Nyugat nagy nemzedékét, és később egy lágerben éltem Radnóti Miklóssal Borban. Utolsó útja előtt mondtam neki, ne induljon el a transzporttal, de nagyon szerette volna látni Fannit. Én ott maradtam a bori táborban, és csak később, a harmadik csapattal mentünk erdőkön, hegye, ken át bújkálva az ellenséges csapatok és a szerb partizánok harcai között. De térjünk visz- sza derűsebb témára. Bortnyik iskolájában amolyan kis Bau- haust alakítottunk ki Halász Jánossal, az animációs film egyik legnagyobb mesterével (aki ma Angliában él) és Vásárhelyi Győzővel, azaz Victor Vasare- lyvel. Vonzódásom a költészet, az irodalom és a színházi világ iránt töretlenül megmaradt. 'Ezért is kértem meg most a Széchenyi Nyomda vezetőit, hogy a 'Devecseri Gábor munkáiból készülő kis kötet megvalósításában vegyenek részt. Ez amolyan baráti, családi kiadvány lenne, nem árusítási célokra. Húsz, huszonöt élő és a közelmúltban eltávozott költő munkásságából válogatunk hasonló módon. A tizedik nyomdaipari mérnök-technikus találkozón, Győrött az ön előadásának témája a fényszedés tipográfiája volt. Miért éppen e technikainak tűnő tárgykörrel foglalkozott az országos tapasztalatcserén?- Korunkban a civilizáció sokkal nagyobb léptekkel halad előre, mint a kultúra. Nem volt még elég idejük az embereknek feldolgozni a változásokat. Tizenöt évvel ezelőtt, amikor Veres Péter válaszolt arra a kérdésre, hogy miért kell a szép könyv, még ezt mondta: „Nem tudok erre válaszolni, de az a fontos, hogy sok könyv legyen, és mindenki olvasson". Nos, tizenöt-huszonöt év az emberiség történetében egy pillanat, egy sóhaj. Ma már nagyon sok könyvet adunk ki, és a meny- nyiség, a technika mellett nem közömbös a formai hátország sem. Nyugodtan mondhatom, hetvenegyedik életévemben, hogy csak úgy adhatjuk át holnap az új kommunikációt, ha megtanítjuk a fiatalokat a klasszikusok tiszteletére. Az ofszet és a fényszedés világában sem nélkülözhetjük például a reneszánsz betűtípusokat. Ezek ugyanis megfelelnek még a baulhausi elveknek is: a funkciót tökéletesen kielégítő forma egyszersmind esztétikum is.- ön a január elsejétől önálló Helikon Kiadó művészeti vezetője. Ma, amikor a kultúra üzletszerűségéről folyik vita, hogyan tudja igényes elveit a közgazdasági gyakorlattal egyeztetni?- Jottányit sem szabad engedni ideáinkból az igénytelenség üzleti csábítására. Állami támogatás nélkül akarunk megélni, de különösebb haszonra nem törekszünk a kiadóban. Vallom, ha olyant produkálunk, ami fölkelti az érdeklődést, az jól eladható. A magas irodalmi színvonalú, szép könyvekért áldoznak az emberek. Ezért tervezzük a magyar klasszikusok kiadását bibliapapíron. Szívesen kiadnám például Az ember tragédiáját Paulay Ede ősbemutatójának 1983. évi centenáriumára, ha Mafkó Iván balettet készítene belőle. Hát ilyesmiken töröm a fejemet. HORVATH SÁNDOR Gábrieljein :'Karabah új dalai Tkacsov : Anya gyermekével Őskohó a Garadna völgyében Az ország egyik legszebb tájában gyönyörködhetnek a kisvasút utasai, akik Lillafüredről indultak el, és Garadna felé tartanak. Egy festői völgyhöz érve különös építmény tárul elő a hatalmas fák közül. A több emelet magasságú, különös formájú őskohó látványa lenyűgöző. Évtizedekkel ezelőtt a diósgyőriek társadalmi munkában állították helyre, hogy megőrizzék a szinvavölgyi—diósgyőri iparvidék legősibb emlékét, a múlt század nyolcvanas éveiben lezárt újimassai kohót. Ma hazánk egyik legérdekesebb ipar- történeti műemlékeként tartják számon. Az őskohó közelében a szerény kis Massa Múzeum várja a látogatókat. Itt ismerkedhetnek meg az érdeklődők a nagy múltú borsodi vasgyártás első üzemének történetével. Megsárgult levélpapírok között Mária Terézia alapítólevele, az első itt készült vasszerszámok gyűjteménye, kályhák, használati eszközök, dísztárgyak idézik a múltat. Működő modell mutatja be a hajdani üzem munkáját. Látható, hogy milyen rossz állapotban volt, amikor feltárták az erdő mélyéből, és megkezdték a rendbehozását. A bejáratnál helyezték el a Fodor József ómassai lakos tulajdonát képező 200 éves üllőt. Gazdája, nyolcvanadik évében is rendszeresen dolgozgatott rajta, amíg a múzeum kölcsön nem kérte. Családi ereklyéként örökölték apától fiúk, akiik mindnyájan ómassai. újimassai, majd a diósgyőri kohóban dolgoztak. A garadnavölgyi vasgyártás kezdete a XVIII. századiba nyúlik vissza. 1765Jben Fazola Henrik egri lakatosmester érckutatásba fogott. 1770-iben kezdte meg Ómassán az 5 méter magas vasolvasztó építését, ahol a Bükk rengetegéből nyert fa volt az olvasztáshoz szükséges fűtőanyag, a Garadna vize szolgáltatta az energiát a víziké rék-íme ghój tó sú és a szükséges hőfok előállítását szolgáló fújtatok működéséhez. Az ércet Bánvölgyéből, Uppony, Nekézseny, Tapolcsány bányáiból termelték ki. A vas feldolgozására a mai Lillafüred alatt két vasverő műhelyt építettek. Innen származik Hámor község neve. 1779-ben már három hámor működött. Első gyártmányaik öntöttvas lábasok, üstök, kályhák, rúdvas, nyúljtottvas, abroncsvasak voltak, később lemezek, szerszámok kerültek ki innen. A diósgyőri vas átlagon felüli keménysége országos hírűvé vált, ekkor már 300 munkást foglalkoztattak. A kezdeti sikerek ellenére nem volt gazdaságos az üzem működése. Fazola Henrik kincstári társulással próbálta enyhíteni a helyzetet, mégis csődbe jutott. Művét fia, Frigyes folytatta tovább, nagyszabású acélgyártási kísérletekbe kezdett, és fellendítette az ómassai kohó tevékenységét. 1810-ben indította el az új- massai 10 méter magas, ma is látható nagy teljesítményű kohó építését. A nagyolvasztóhoz több műhely csatlakozott. Mesterséges víztárolót alakítottak ki, amely ma is a vasgyár egyik víztartaléka, a Lillafüredi tó. A völgyzáró gát alatt pedig újabb hámort építettek, a hámori kancelláriával együtt. Sikeres kezdeményezései után Fazola Frigyes hírneve túljutott a megye határain. Kovácsoltvas kapui, épületdíszei páratlanok voltak szerte az országban. Eger legszebb palotáit, középületeit ékesítik munkái, Budán és mészárosokban is fellelhetők értékes alkotásai. Sikereit megirigyelték, mert azokkal az osztrák acélgyártást veszélyeztette. Elhelyezték az újimassai kohó éléről, megfosztották állásától. Szerény körülmények között, Hámorban és Diósgyőrben élt. Évtizedek múlva, 1871-ben szüntették meg a vasgyártást teljesen Újmassán, amikor megkezdték a Diósgyőri Vasgyár építését. Ezzel az eseménnyel ért véget az ó- és újimassai kohó története. A körnvéken sok portán használják méq azokat a kályhákat, dísztó rgyakbt, szerszámokat, amelyek ott készültek. Családi örökséggé vájtak ezék a táravak az ősgyár történetével együtt. ERDŐSI MARIA Az őskohó