Tolna Megyei Népújság, 1982. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-29 / 176. szám
1982. július 29. /' touia\ NÉPÚJSÁG 5 Mit esznek, mennyit, hogyan? sok. Mert. milyen jó lett volna, ha előre tudják, hogy ebben a táborban visszatérő program a hagyományápolás, a játék- és népművészeti babák készítése! Hozták volna a megfelelő szerszámokat ahhoz, hogy bemutassák a csipkeverést, vagy a Harz-hegységi fafaragást, dalokat, táncokat. Aztán, elindult az autóbusz, melynek utasai ezekben a napokban ugyanúgy rendezgetik élményeiket, mint vendéglátóik. Egyébként ők se tudtak egy nap múltán „száraz" búcsút venni egymástól, különösen azok nem, akik már sokadszor- ra voltak résztvevői a nemzetiségi olvasótábornak az idén. — Nemcsak szép volt a program, hanem nagyon jó is — nyilatkozták főleg a „veteránok”. És Gehring Éva, Müller Katalin, Glöckner Jánosné tanárok, Mönz Alfréd főiskolai hallgató, Schuth János, a Neue Zeitung munkatársa, Schmidt Károlyné váraljai díszítőművész, s maga a táborvezető G. Lengyel Éva is csodálkoztak azon,’ hogy a gyerekek semmit sem észleltek abból a feszültségből, ami időnként a felnőtteket hatalmába kerítette, a kényszerű program- módosítások, előre nem látott problémák miatt. Tavaly egyébként azt kifogásoltuk, hogy a német nemzetiségi olvasótáborban a magyar a használt nyelv, holott az lenne jó, ha a látogatónak tolmácsra lenne szüksége. Nos, idén már ilyen kifogást nem emelhetett az újságíró. Az NDK-ból érkezett gyerekek és felnőtt kísérőik „kötelezővé” tették a német nyelvet. S ha csak ezt könyvelhetnénk eredménynek, máris elégedettek lehetnénk. Az elkönyvelni való azonban ennél több. Felejthetetlenre sikerült a kölcsönös ismerkedés, az 1982. évi nemzetiségi olvasótábor lakói barátságokkal gazdagon és sok új ismerettel a tarsolyukban térhettek haza. — a — Fotó: ez zásuk előtti búcsúzás momentumai tanúsították. Az „Auf wieder seben-t” pró és kontra pityergés kísérte. Horst Viol, a csoport vezetője maga is bú- csúzkodott, s szívből jöttek a szavai, amikor megismételte, amit a közös munka értékelésekor fogalmazott meg először. Boldogan jönnek jövőre, és akkor már legalább olyan fölkészülten, • mint a német nyelvet tanuló magyar pajtáAzokkal kell egyetérteni, akik azt hangoztatják — egyre többen —, hogy a gyermek- és diákélelmezés több mint szolgálat, gondoskodás is és ilyenként társadalmi feladat, akárki végzi. Az ellátá's feltételrendszerét biztosítani viszont a gyermekeket, diákokat étkeztetni kívánó intézmény feladata. Ezért az intézmények nem vehetik igazán rossznéven, ha a különféle szakvállalatok — amelyeknek főprofilja a kereskedelmi vendéglátás — nem rajonganak a korszerűtlen főző- és melegítőkonyhákért. Sőt. Egyiket se veszik át szívesen. Az új éttermek és konyhák? Azok igen. Azok kapósak, lehetőség szerint anyagi rész- vállalás nélkül. Mert fejlesztési- alap-'bőségben egv szakvállalat se tobzódik. Továbbá, a gyermek- és diákélelmezésben dolgozók jövedelmi viszonyai sem megegyezőek a kereskedelmi vendéglátásban dolgozók jövedelmi viszonyaival. Nem beszélve arról, hogy ami szolgálat, illetve társadalmi gondoskodás, horribilis nyereségek képzésére se nyújt módot. De ezen a ponton álljunk meg, mielőtt még félre lehetne érteni az eddig leírtakat, lévén, hogy ezekkel csupán a feladat bonyolultságára kívántunk rámutatni. Vegyük most szemügyre az elmúlt tíz esztendőt. A teljes foglalkoztatás feltételeinek megteremtésével párhuzamosan haladva, folyamatosan növekedett megyénkben az iskolai napközis ellátás iránti •igény. Készületlenek voltunk az igények kielégítésére. Konyháink döntő többsége nemcsak régi volt, hanem szűk kapacitású is. Tíz évvel ezelőtt a tanulóknak mindössze 28,1 százaléka volt napközis, a diákotthonosokkal együtt 31,1 százalékuk részesült étkeztetésben. Ma, a napközisek aránya 52,5, az étkeztetésben részesülő általános iskolai tanulók aránya pedig 62,3 százalékos. Tíz és fél ezer tanulóval több gyerek étkezik 1982-ben, mint tíz évvel ezelőtt. Ezzel egy időben nőtt 6475-ről 11 476-ra az óvodában étkező gyerekek száma. Mérsékelt emelkedés mutatható ki a középiskoláknál. Nemrég azt állapíthatta meg a Tolna megyei Tanács V. B. egyik ülésén, hogy ....saját m űködtetésű konyháink jól —a gyermekek életkori sajátosságait figyelembe véve — látják el feladatukat.” Továbbá: az iskolai és óvodai konyhák működésének tárgyi feltételei az utóbbi években folyamatosan javultak. Az élelmezésvezetői és szaikácstanfolyaímok hatásaként javult az étkeztetés minősége. Viszont nem tudtuk követni maradéktalanul a konyhák működésének javításával az étkeztetésben részt vevők számának emelkedését. Senki se gyanítson felelőtlenséget emögött. A megyei tanács művelődésügyi osztálya folyamatosan végezteti a meglévő konyhák korszerűsítését, kapacitásuk -növelését. De, a rendelkezésre álló anyagi eszközök nem korlátlanok. Ez volt egyik oka annak, hogy 1973- 7tôl kezdve kiszélesedett a vendéglátóipari vállalatok beTáborozás után... •kapcsolása a gyermekélelmezésbe. A bekapcsolás kétféle formában valósult meg: iskolai, óvodai célra épült konyhák üzemeltetésre való átadásával. És a vállalati konyhák szabad kapacitásának igénybevételével. Mindkét megoldás komoly köny- nyítést jelent az iskoláknak akkor, ha a mennyiségi és -minőségi követelményeket a szak- vállalat (itt nálunk a T. m. Vendéglátóipari Vállalat és a Mecseitvidéki Vendéglátó Vállalat) betartja, mert ezzel az iskolavezetésnek több ideje- energiája marad a szakmai — az oktató-nevelő — munkára. Sajnos máig sem sikerült egységes gyakorlatot kialakítani a -megyében és ez nem kevés gond forrása. A vállalatok közül főleg a Tolna megyei, újra -meg újra kísérletet tesz a szerződések egyoldalú módosítására, mely módosítások hátrányosan érintik az oktatási intézményeket. Szekszárdon a szerződések egy része lejárt, új szerződés a városi tanáccsal kötendő megállapodás hiánya -miatt még -nem jött létre. A vállalat nyereségérdekeltségi rendszerére való hivatkozással •libikókázik. De tekinthető jellemzőnek az is, hogy az étkeztetés formai, esztétikai kérdéseit se tekinti fontosnak, noha nevelési intézményekben ez alapvető. Hozzátartozik az igazsághoz, -hogy Szekszárdon az utóbbi tanéviben a mennyiségi és minőségi reklamációk száma csökkent. De, a javuló munka se ad elég ösztönzést a szerződések megújítására. Pakson a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalatnak ilyen gondjai nem lesznek. Mióta belépett itt a vállalat a gyermekétkeztetésbe, az óvodák ellátása a korábbihoz képest javult, megszűntek a szállítási késések. Az étel melegen, frissen kerül az óvodába. S elfogyasztása kulturált feltételek között történhet. Itt egyébként a vállalat bevonja az óvoda képviselőjét az étrend összeállításába. A kiszállított ételek mennyisége és minősége általában megfelelő. Negatívum? Az is van. -Ritkán van gyümölcs. Alig használnak szezonális zöldségeket, jobbára mirelit és konzerv alapanyaggal dolgoznak. Kétségkívül felróható -mindkét hiba. Oe mielőtt -bárki bepörögne a korszerű táplálkozás apostolaként, vegye szemügyre az idei zöldség- és gyümölcsárakat! Pakson az iskolások étrendjének összeállításában a gondnokság és a pedagógusok is -részt vesznek. Az étrend változatos, hetente kétszer van főzelék, két héten belül ugyanaz az étel nem ismétlődik oly -módon, -hogy „ha szerda, akkor krumplis tészta". A kép tehát vegyes és sok más rendezésre váró probléma -mellett arra hívja fel a figyelmet, hogy nem odázható tovább a vállalati érdekeltségi rendszer és a gyermekétkeztetés követelményei közötti összhang megteremtése. Az úgynevezett -próbaévek elteltével ei kellene végre érni, hogy a gyermekintézmények, iskolák saját kezelésben lévő konyháival azonos szintű ellátást biztosítsanak a gyermek- és diák- étkeztetés -feladatába bevont szakvállalatok. —óa— Fotó: Cz. S. ovore is eljövünk! A tervezettnél egy nappal korábban zárt a váraljai német nemzetiségi olvasótábor, amelyben az idén 56 Tolna megyei gyereknek 40 Karl-Marx- Stadt megyei pajtás volt a vendége. Ugye mondani sem kell, hogy várva-várt, szívesen látott vendégek? A megyeiek kilenc napot, a testvérmegyéből érkezettek valamivel kevesebbet töltöttek Váralján, de, hogy nem hiába, azt az elutaA szekszárdi Garay utcai óvoda konyháján több gyermekintézmény részére főznek Jó étvággyal fogyasztják a jó ízű ebédet a Vízmű óvodájában Karl-marx-stadtiak a kedvencükkel Döntött a Legfelsőbb Bíróság ELSŐ A LAKÓK NYUGALMA Az egy-ik városban lévő társas-ház pincéje egy á-fész tulajdona. A pináét a szövetkezet egy ideig -borra-ktánnalk használta, később borozót akart nyitni a helyiségben. A nyugalmukat féltő lakók tiltakoztak a terv ellen és az IlKV nem is járult hozzá. Ezek után a vállalat ellen az áfész pert indított. Keresetében kérte, hogy a pincében saját költségén borozót Létesíthessen, s ennek engedélyezésére kötelezzék az IlKV-t. Az ügyibe a -lakóik is beavatkoztak és szintén kérték a kereset elutasítását. A megyei bíróság az á-fész álláspontját fogadta el és azzal az indokolással, hogy a szövetkezetnék nagyobb árbevételt kell elérnie, a -keresetnek hely-t adott. Ezt az ítéletet azonban a Legfelsőbb Bíróság hatályon kívül helyezte és a megyei bíróságot ülj eljárásra, va- •laim.int új 'határozat hozatalára kötelezte. - Iránymutató st ;is adott, hogy a lakástulajdonosok törvényes érdekeit és a gazdálkodás érdekeit egyaránt vegye figyelembe. A megismételt eljárásban a megyei, bíróság az iránymutatásnak mindenben eleget tett, helyszíni szemlét is tartott és a per adatainak- tm-éiilegel-ése alapján az álész keresetét elutasította. A szövetkezet fellebbezett, de a Legfelsőbb Bíróság az ítéletet jogerőre emelte. A döntés indokolása szerint a borozó létesítése olyan átalakításokkal járna, ami a lakók nyugalmát nagy mértékben zavarná. Ezenkívül! az -épület elsősorban lakóiház és a szövetkezet 'kérésének teljesítése a lakók jogos érdekeit sértené. HIBÁS VOLT A VETŐMAG Egy vállalat az egyik mező- gazdasági. termelőszövetkezettel kötött bizományi szerződésben nagy mennyiségű vetőmag szállítására 'kötelezte magát. A vállalatnak beszerzési gondjai voltak, de sikeríü-lt neki fémzárral el nem láto-tt vető-magot szereznie, amit megküldött. Az elvetett -mag azonban nehezen csírázott. A tsz kérésére szántóföldi szemlét tartottak, s ennek eredménye alapján a szövetkezet a vállalat etilen kártérítési pert indított. Ebben arra hivatkozott, hogy az elmaradt termés 'hasznától elesett, ezért ennek megfizetését leéri. A kihallgatott szakértők szerint fémlemezzel el nem látott vetőmagot tilos forgalomba - hozni, bár előfordulhat, hogy ennek a csírázóképessége is meg-felelő. Ebben az ügyiben azönlba-n a szántóföldi szemlék megállapítása szerint a mag már az átadás-kor hibás volt. Az ügyben végsőfoko-n döntő Legfelsőbb Bíróság a vállalatot 75 százalékos kártérítés fizetésére kötelezte. Az ítélet -indokolása szerint a Polgári Törvénykönyv értelmében a válla latot, mint bizományost, a hibás teljesítésért szavatossági és kártérítési kötelezettség terheli. Nem fogadható el az a védekezés, hogy a vetőmag megfelelő volt, mert ennek ellenkezőjét a szakértők megái lapítottá-k. Ugyanez volt a véleménye a bírósági szakértőnek is. Viszont a tsz a kár egy részét vi-selnii tartoriik, mert tudta, fémzáro-lat-la-n vető-magot vásárolt és azt is tudnia kellett, hogy azt -nem szabad elvetni. Ezért a vállalatnak csak a kár 75 százalékát kell megtérítenie. JOGTALAN FELMONDÁS-Az egyi-k áílaimü építőipari vállalat felmondott szálíításve- zetőljének. Ezt azzal indokolta, há-gy a meg növekedett feladatok átlagos vagy annál magasabb felkészültséget, munkafegyelmet és felelősségteljes munkavégzést igényelnek. Ezeknek a feltételeknek azonban \i szaü-í- tásvezető nem felel -me\ A felmondás hatálytaispítá- sá-ért az illető a munkaügyi bírósághoz fordult. — Lelkiismeretesen dolgozom, a megnövekedett feladatoknak eleget tudóik te-n-n-i — jelentette ki. — Közgazdasági technikumi érettségim van, ezenkívül a vállalat által megkívánt pálya-mesteri vizsgát sikerrel letettem, tehát -megfelelő szakképzettséggel is rendelkezem. Más tanulmány folytatására nem szólítottak fel. Az igazság az; azért mondtak fel nekem, mert egy ügyben a vállalót ellen tettem vallomást. 'Érveléseit a munkaügyi bíróság nem fogadta el és keresetét elutasította. A felmondást indokoltnak találta ás kimondta: a munkáltató megválogathatja, kivel köt szerződést, illetve megteheti, ha valaki nem felel meg a követelményeknek, akkor elbocsátja . A jogerős ítélet ellen a legfőbb ügyész törwényességi,óvás- sal élt, amelynek a Legfelsőbb Bíróság helyt adott, az alsó- fokú döntést megváltoztatta és a felmondást hatályon kívül he. lyezte. — Abból a munkajogi alapelviből kiindulva, hogy a dolgozónak joga van a munkához, következik, hogy a munkaviszonyt csak akikor lehet felmondani, ha az rendeltetését nem tölti be, tehát fenntartása a munkaadó tevékenysége vagy a dolgozó személyével összefüggő okból szükségtelenné válik. Ennek megállapítása érdekében az írásiban körölt felmondásból a munkaviszony megszüntetése okának világosan ki kell tűnnie, — mondta ki a Legfelsőbb Bíróság. — Ebben az esetben azonban a felmondólevélből nem derül -ki, hogy a szálíításvezető alkalmatlanságát mi bizonyítja - hangzik tovább a határozat. Az 'az állítás, hogy a megnövekedett feladatok átlagos vagy annál magasabb felkészültséget, munkafegyelmet és felelősség- teljes munkát igényelnek, s ennek a szállító svezető nem felel meg, önmagában nem elegendő a felmondás alapos és világos indokolására. 'Végül a Legfelsőbb Bíróság rámutatott arra; a tárgyaláson a vállalat újabb felmondási okra,, mégpedig átszervezésre is hivatkozott, amelynek során a szállításvezetői munkakört megszünteti. Ezt azonban nem lehet figyelembe venni,. mert ez az ok az eredeti felmondólevélben nem szerepelt. Ehhez új felmondásra, illetve újabb -munkaügyi vitára van szükség. HAJDÚ ENDRE Gyermekélelmezés - diákélelmezés