Tolna Megyei Népújság, 1982. június (32. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-01 / 126. szám
1982. június 1 (^TOuirA KÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Azonnal beköltözhetően eladó Szekszárd, Herman O. lakótelepen 2 szobás, étkezős, hőtároló kályhás öröklakás. Érdeklődni: Szekszárd, 33-027 telefonon._______________(83) Szelcszárdon 400 n- ölön szőlő, kert, tanya eladó. Érdeklődni Szekszárd, Béri B. 27. 111/12. 17 óra után. ____________________(606) V állalatok figyelem! Eladó Dombori, üdülőtelepen 480 n-öl bekerített telken, 2 éve épült 4 szobás, több melléképületből álló üdülő, teljes felszereléssel. Parkosított, közművesített .terület, 80 m hosszú mólóval. Bővítésre 6 db faház részére betonalap lerakva. Érdeklődni: MOHOSZ Tolna megyei J. B. Szekszárd, Béla tér 5. _______________W F estő- és tapétázó szerszámok (korong- ecsetek, laposecsetek, teddy-hengerek, spak- lik, glettvasak, hengerminták stb.), mennye- zetburkolók, tapétaszegők és különböző lakásfelszerelési cikkek kaphatók. Ranga Lász- lóné, Szekszárd, Arany J. u. 16. (22) Eladó egy 15 éves szamár kordéval, szerszámmal, 5000 forintért, Márcz János Ten- gelic, Rákóczi u. 18. _____________________(60) Kedvező áron eladó Tolna, Tompa u. 27. alatti kertes családi ház. _________________(69) M PM 2 Ducatti kisdoktorhoz csatlakoztatható permetező eladó. Szekszárd, Mészáros L. 7. IV/8._____________(7$ E ladó 5 éves vemhes tehén, 7 hónapos üsző borjával. Rauszl. Pusztahencse.___________(71) K urdon, központhoz közel, kb. 1500 n-öl zártkerti szőlő gyümölcsössel együtt eladó. Víz van. Érdeklődni: Sass, Kurd, Napközi vagy Petőfi u. 6. (62) Török lugasuborka. Egy tő termése 20—60 db. ültethető július 1- ig. Postán 200,— Ft érték felett küldök, plusz postaköltség. Jászbe- rény, Pf. 6/1164. (53) Nagy virágú, folyton nyíló, olasz, évelő szegfűpalánták vegyes színben, tövenként 5,— forintért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. ______________W B ogyiszló, Vásártér 7. szám alatt gözdálko- dásra alkalmas, 2000 m2 házhely eladó. Érdeklődni lehet Bogyiszló, Kossuth u. 28. (Pótáné.)_______________(44)^ F add-Dombori üdülőtelepen 38 m2-es faház 110 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni Tolna, Gagarin u. 30. 16 óra után.________________(27) K ét szoba, hallos, összkomfortos budai öröklakás eladó, 64 m2. Érdeklődni hétköznapokon de. 10-től 14-ig. Bp. II., Mártírok u. 8— 10. I. 8. Simon István. _____________________05). E ladó 1872-es évjáratú tulipános láda. Cím: a Tolna megyei Lapkiadóban. (4) Szekszárd, Előhegy u. 34. sz. alatti 110 m2-es, szuterénes, kertes családi ház, befejezés előtti állapotban eladó. Budapesti csere is lehetséges. Minden megoldás érdekel. Megkeresés a helyszínen, 14-405-ös telefonon. ^ __________________(741) S zekszárdon 300 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni Szekszárd, Balparászta 13. 17—19 óráig.______________(507) E ladó 3 hónapos bikaborjú. öcsény, Kossuth u. 12.__________00 E ladó Szekszárd, Munkácsy u. 7/a. sz. alatt lévő több mint 300 m2 alapterületű pince, ugyanott kiselejtezett szeszfőzdéi berendezések (javításhoz) 18 000 db 1dl-es fehér üveg, valamint tüzelésre nagyobb mennyiségű 100 és 200 literes barellhordó. Érdeklődni lehet: Tolna megyei ZÖLDÉRT Vállalat Szekszárd, Rákóczi u. 96. sz. alatt. ____________________(122) P aprikapalánta eladó. (fehérözön fajta), kis és nagy tételben. Eladás mindennap 8— 16 óráig. Sióvőlgye Mgtsz kertészete, Sió- agárd. (121) Autó-motor Velorexet vennék. Ajánlatot „Rokkant 335 714” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe kérem.______________(61) Jó á llapotban lévő Ul-s Renault 16 eladó, egyben, vagy alkatrészként. Ugyanott R—10-es vizsgára felkészítve. Érdeklődni: SzekszárdCsatár, a kerámiával szemben, Steiner. (135) Jó állapotban lévő Zsiguli eladó. Tolna, Bartók B. u. 39. (82) Keveset használt, jó karban lévő, 12 éves Trabant eladó. Tolna, Bajcsy-Zs. u. 94. (81) IR-es Polski Fiat eladó. Érdeklődni lehet Szekszárd, Rákóczi u. 4Ő.__________________ÇW M Z 150 cm3 Trophy motorkerékpár (1 éves) igényesnek eladó. Szekszárd, Honvéd u. 22. __________________(72)^ Z H-s Trabant eladó. Zomba, Ady E. u. 35. ______________m Z T-s Trabant Speciál és felújított CP-s Wartburg friss műszakival eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Kisbödő u. 33/b., munkanapokon 17 óra után, _______(58) E ladó 6 és fél éves Wartburg. Dombóvár, Zay D. u. 35. (42) Frissen műszakizott 850-es Fiat eladó. Szekszárd, Aranytó u. 1. (a Mezőgéppel szemben), Vágvölgyl. ______________ao Jó k arban lévő, fehér Wartburg eladó. Fadd, Csokonai út 13. Oláh. ____________________(750) E ladó négyéves Trabant Speciál. Zomba, Kosusth 99. Horváth. ___________________(3/17) Z O Irsz.-ú Polski eladó. öcsény, Fő út 66. sz. Fórizs._________(618) K éthengeres RS—09es, bejáratás alatt lévő traktor, platóval, tartalékalkatrészekkel eladó.. Sárszentlőrínc, Petőfi u. 9. Érdeklődni: szombat, vasárnap. (743) Vegyes A Kisállattenyésztő Szövetkezet Tolnán raktárral rendelkező felvásárlót keres azonnali belépéssel. Elsősorban a kápolna és Mözs közötti területről. Jelentkezés a szövetkezet központjában (Szekszárd, Pollack M. u. 14).________________(117) S kála Áruház felvételt hirdet szcfkács, eladó, felszolgáló, kézilány, konyhalány munkakörökbe. Jelentkezés a vendéglátó osztály vezetőjénél. ________(112) M enyasszonyi és alkalmi ruhák importanyagból, alakra igazítva, nagy választékban kölcsönözhetők. Haramia Jánosné 7150 Bonyhád, Fáy Itp. 12. II15._________________(63)^ B alatoni büfé üzletemben középiskolás diáklányok jelentkezését várom nyári szünetre. Iskolai hozzájárulás szükséges. Szállás és étkezés biztosítva. Za- márdi-felső, Zalka M. u. 92. Schneider. (612) Virágüzletemet megnyitottam Bonyhádon, a Perczel Mór utcában, ifj. Réder József. (727) Fadd-dombori úttörőtáborban megnyíló étterembe szakképzett szakácsokat és kézilányokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: T. m. Vendéglátóipari Vállalat, Szekszárd, Beze- rédj u. 2. Munkaügyi osztály. ____________(120) G épkocsi-tulajdonost állandó munkára alkalmaznék. Ajánlatokat „Kisiparos 335 711” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. (59) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, BENKŐ JÁNOSNÉ sz. Szél Éva életének 73. évében, hosszas szenvedés után, 1982. május 30-án váratlanul elhunyt. Temetése 1982. június 2-án, szerdán 16 órakor lesz a decsi temetőben. Gyászoló csolád (x) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett fiú, édesapa és testvér, KONRÁD JÓZSEF kofa ragómeste r életének 48. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászoló család (x) A DOMBÓVÁRI ÁFÉSZ 1982. JÚLIUS 15-TÖL 1985. DECEMBER 31. NAPIG TERJEDŐ IDŐRE SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE ÁTADJA A KÖVETKEZŐ ÜZLETEKET: Kiskereskedelem: 70. sz. vegyesbolt-italbolt (IV. o.) Várong, Fő u. 33. 75. sz. vegyesbolt, DöbrökŐz, Páhy u. 26. 85. Sz. Vegyesbolt, Kurd, Ady Endre a. 1. 90. sz. vegyesbolt, Gyulaj, Kossuth L. u. 1. 95. Sz. vegyesbolt, Attala, Kossuth L. u. 7. Vendéglátóipar: 2. sz. italbolt (IV. o.) Dombóvár, Béke u. 3. 6. sz. Italbolt (III. o.) Dombóvár, Fő u. 70. 13. sz. italbolt (IV. o.) Dombóvár, Teleki u. 15. sz. italbolt (IV. o.) Dombóvár, Dózsa György a. 24. 21'. sz. italbolt (IV. o.) Dombóvár, Erzsébet u. 33. 29. sz. cukrászda’ (III. o.) Dombóvár, Fő u. 65. 31. sz. büfé (IV. o.) Dombóvár, Köztársaság út, AFIT-telep. 33. sz. presszó (III. o.) Nak, Fő u. 221. 41. sz. italbolt (IV. o.) Nak, Fő u. 45. sz. italbolt (IV. o.) Döbrököz, Újtelep 2. 59. sz. italbolt (IV. o.) Attalo, Petőfi u. 3. 65. sz. italbolt (IV. o.) Csikóstőttős, Hunyadi tér 5. A pályázatokat 1982. június 22-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába (Dombóvár, Hunyadi tér 7. 7200). A versenytárgyalás 1982. július 1-én 14 órakor lesz a dombóvári áfész-központ kultúrtermében (Dombóvár, Hunyadi tér 7.) Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a szövetkezet főkönyvelője, Bálint Károly ad (Dombóvár, Hunyadi tér 7. 7200. Telefon: 11-24.). (131) A Szekszárd—Sárköz és Vidéke ÁFÉSZ ]1982. augusztus 1-től 1985. július 31-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alább felsorolt egységeit: 20. sz. vendéglő, Decs, Fő u. 21. sz. italbolt, Decs, Dózsa Gy. u. 22. sz. büfé, Decs, Ady |E. m. 42. 7. sz. italbolt-kocsma, >Harc, Fő u. 32. 29. sz. italbolt-kocsma, Tengelic, (Kossuth u. 69. 30. sz. büfé (melegkonyha nélkül) Tengelic, Gindl u. 12. sz. presszó, 5zedres, Széchenyi u. 4. sz. halászcsárda, Szekszárd, Zrínyi u. 13. sz. Sió-csárda, Szekszárd. 19. sz. italbolt-kocsma, iSzekszárd, Remete u. A pályázatokat 1982. június 17-én 16 óráig kell írásban benyújtani a szövetkezet központjában (Szekszárd, Rákóczi u. 85—87. sz.) a szövetkezet által rendszeresített nyomtatványon. A versenytárgyalás ideje: 1982. június 28-án 9 órakor. A versenytárgyalás helye: áfész tanácsterme, Szekszárd, Rákóczi u. 85—87. sz. A meghirdetett üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokat, pályázati felhívást, valamint bővebb felvilágosítást a szövetkezet központjában dr. Terényi Katalin jogi előadónál és Horváth Ervinné csoportvezetőnél lehet kapni. (132) Csak egy napig minden városban! Felejthetetlen élmény! A megyében vendégszerepei a TIGRIS AUTÓRODEO SHOW Dombóváron, 1982. június 3-án 117.30 órakor a vasutassporttelepen. Külföldi és magyar filmek kaszkadőrjeinek autós-motoros versenyzőinek, artistáinak iközel 2 órás izgalmas parádéja. Jegyek válthatók a sportpálya pénztáránál. Figyelje az autórodeó reklámtábláit! (125) Értesítjük T. vásárlóinkat, hogy boltunkba nagy mennyiségben és választékban tapéta érkezett. 2. sz. tapétabolt Szekszárd, Béla tér 5. A TOLNA MEGYEI SÜTŐIPARI VÁLLALAT központi tmk-műhelyébe szekszárdi telephellyel felvesz — villanyszerelőt, — elektroműszerészt, — víz-, fűtésszerelőt, — géplakatost, — szobafestőt. Központi szervizműhelyébe — karosszéria- lakatost, — autó-, motorszerelőt. Egyműszakos foglalkoztatás, jó kereseti lehetőség. Jelentkezés: Sohajda Imre központi tmk-művezetőnél, Szekszárd, Mátyás király utca 71. (133) Felhívás! FELHÍVÁS a BÖLCSŐDEI és ÓVODAI beíratások rendjéről az 1982/83-as tanévre. Beíratások ideje: 1982. június 7—11, délelőtt 7—12 óráig, délután 13—18 óráig. Helye: Szekszárd, Városi Tanács tanácsterme (I. emelet). A jelentkezés feltételei: — bölcsődébe 4—5 hónapos kortól, a szülési szabadság megszűnése után vehetők fel a gyermekek. — Óvodába beírathatok azok a gyerekek, akik 1982. szeptember 30-ig betöltik 3. életévüket. — Óvodai évközi felvételekre is ebben az időben történik a jelentkezés. (Akik 1983. május 31-ig betöltik 3. életévüket.) Szükséges okmányok: — személyi igazolvány, — orvosi igazolás, — munkáltatói igazolás mindkét szülő részéről, az 1982. május havi kereset feltüntetésével (gyesen lévőknek a vágható keresetet kell igazoltatni.) — a bölcsődei felvételekhez védőnői környezettanulmány. Városi Tanács V. B. egészségügyi osztálya, Városi Tanács V. B. művelődésügyi osztálya. (105) A MÉM ÉHESZ szekszárdi húsipari kirendeltsége lehetőleg érettségizett fiúk és lányok jelentkezését várja húsvizsgáló szaksegédí munkakör betöltésére. Bérezés az ügyviteli utasításiban foglalták szerint kb. 2600—2800 Ft alap + 30% fertőzési pótlék. Jelentkezési cím: MÉM ÉHESZ szekszárdi húsipari ki- rendeltség, dr. Kós György főá. 0. Szekszárd, Keselyűsi út 24. 1. em. 106. (54) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Környezetvédelem a világmo- dellek tükrében. 3.57: Rameau: Pygmalion. Egyfelvonásos opera. 9.44: Zenevár. 10.05: MR 10—14. 10.35: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészeik. 11.34: Gottlieb: Az ifjúság nyitánya. 11.41: Szép remények. Folytatásos rádiójáték Charles Dickens regényéből. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A Rádió Dalszínháza. Luxemburg grófja. Lehár Ferenc operettjének rádióváltozata. 14.40: Élő világirodalom. Ausztria. 15.05: Madrigálok. 15.28: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 16.00: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 17.05: Kritikusok fóruma. Körkép '82. 17.15: Új lemezeinkből. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 1t.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Zenekari muzsika. 20.00: A reform kezdetén. 20.30: Népszerű operaest. 21.29: Tudomány és gyakorlat. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Operettdalok. 22.50: Kapcsolataink. Én és a „barátom”. Buda Béla pszichiáterrel beszélget Pásztor Magdolna. 23.00: Lemezmúzeum. 23.34: Vásárhelyi Zoltán vezényli az MRT énekkarát. 0.10: Régi magyar táncok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szalai Antal népi zenekara játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiákoktól. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Tarkabarka zongoramuzsika. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tini-tonik. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Barangolás régi hanglemezek között. 19.10: Népdalok. 19.25: A Maqyar Hírmondó új kötetéről. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: „Magyar anekdotakincs”. 21.03: Zene a Budapest Sportcsarnokban. Ami volt és ami lesz. 22.03: Nóták. 23.20: A mai dzsessz. III. MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika. 10.17: Opera rész letek. 11.05 : 2000 felé. Az Ifjúsági Rádió folyóirata. 11.40: Bécsi klasszikus muzsika. 13.07: A Müncheni Filharmonikus zenekar hangversenye a Berlini Filharmónia nagytermében. Közben: 13.38: Rózsaméz. Gion Nándor regényének rádióváltozata. X/5. Májusfa. 14.04: A hangversenyközvetítés folytatása. 15.14: Kamarazene. 16.00: Képek és jelképek. 16.30: XX. századi operákból. 17.30: Mi a véleményed? 17.50: Romantikus mesterművek. 19.05: Rádió- színház. Útközben. 20.10: Dvorák: IX. (Újvilág) szimfónia. 20.51 : Új Bach- lemezeinkből. 21.43: Modern írók portréi. Vasco Popa. 22.03: A Yes együttes összes felvételei XI/10. 23.03: Balettzene operákból. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírék. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Könyvhét. (Beszélgetés Hubav Miklóssal, az írószövetség elnökével és Lakatos Menyhért költővel az irodaiam és olvasás presztízséről.) Riporter: Szabó Zsolt. 17.35: Megzenésített versek. 17.45: Gazdálkodás az idővel. Simon Márta jegyzete. 17.50: Amanda Lear felvételeiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb- borvát műsor. (Hírek. — Az ifjúság hullámhosszán. Szerkesztő: Kricskovics Antal.) 19.00—>19.30: Német műsor. (Hírek, tudósítások. — Foglalkozása: asztalos. Guth Józseffel beszélget Gráf Vilmos. — önök kérték.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna — ism. 9.05: Iskolatévé. 9.55: Idesüss! — ism. 12.25: Iskolatévé — ism. 16.25: Hírek. 16.30: A változó falu. VI/6. 17.05: Kertünk — udvarunk. 17.25: Reklám. 17.35: Sakk-matt. 17.55: Operettbarátság. 18.30: Dél-alföldi krónika. 19.00: Rejc- lám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Menedékjog. Magyarul beszélő spanyol tv- film. 20.55: Stúdió *82. 21.55: Szemtől szembe . . . Péter Jánossal. 22.50: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.01: Fiatalok estje. Közben: Kb. 20.40: Tv-híradó 2. 22.10: Pannónia- kupa. Nemzetközi súlyemelőverseny. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ (Helyi idő szerint.) 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Tv-nap- tár. 18.45: Műkedvelők. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Gyújtópontban — belpolitikai adás. 20.45: Reklám. 20.50: i'ét januári nap — spanyol játékfilm. 22.30: Tv- napló. II. MŰSOR 18.00: Művelődési adás. 18.30: Tv- nfaplóx 18.45: Népszerű-tudományos film. 19.15: Rock-zene. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Népi muzsika. 20.45.: A forradalom alakjai. 21.30: Reklám. 21.35: Zágrábi körkép. 21.50: Az el nem kötelezett országok dokumentumfilmjei. 22.20: Újvidéki színházi fesztiváli krónika.