Tolna Megyei Népújság, 1982. május (32. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-25 / 120. szám
2 Képújság 1982. május 25. \ Falklandi fejlemények Folytatódtak az összecsapások PANORÁMA BUDAPEST Nicanor Costa Mendez argentin külügyminiszter (balra) és Sir Anthony Parsons brit ENSZ-nagykövet a Biztonsági Tanács tűzszüneti vitáján. (Telefotó — AP-MTI—KS) Vasárnap a keleti Falkland- (Malvin)-szigeten kiépített brit hídfőállás körül argentin harci repülőgépek több egymást követő hullámban támadták a San Carlos kikötő vizén horganyzó brit hajókat. A londoni hadügyminisztérU um vasárnap késő este bejelentette. hogy a támadó gépek közül hatot - öt Mirage-t és egy Skyhawkot — az ellenük felszálló Harrierek, a flotta légvédelmi rakétái, valamint a szárazföldre telepített „Rapier" mintájú rakéták megsemmisítettek. Brit oldalon londoni közlés szerint csak egyetlen fregattot ért károsodás: ennek súlyosságáról azonban éppúgy nem közöltek semmit, mint más természetű anyagi vagy emberveszteségekről. Argentínában vasárnap estig a britek által közölt veszteségeket nem ismerték el, a San Carlos-i öböl fölött végrehajtott légitámadások tényét viszont igen. A TELAM hivatalos argentin hírügynökség a haditengerészet egyik szóvivőjét idézte, aki kijelentette: az argentin erők ellenőrzésük alatt tartják a helyzetet, s a britek — mondotta — nem sokáig maradnak a szigeteken. Buenos Aires-i katonai források szerint a Malvin- (Falkland)-szigeteken állomásozó argentin erők utánpótlása zavartalan, a brit légi és tengeri blokád ellenére. Ami a tűzszünetet illeti, a Biztonsági Tanács több tagjának a tűzszünetre vonatkozó erőfeszítései minden valószínűség szerint Icudarcot fognak vallani, mert a brit delegátus rendre megvétózza azokat a iavaslatokat. amelyek kormánya jelenlegi álláspontjával nem találkoznak. Cecil Parkinson, a Konzervatív Párt elnöke, a „háborús kabinet" tagja egv vasárnapi rádióinterjúban közölte, hogy a diplomáciának most óhatatlanul háttérbe kell szorulnia, a „fő cél” a Falklandok „felszabadítása". Vasárnap délután Londonban körülbelül ötezer ember vett részt egy tiltakozó békemenetben, amely a Hyde-parktól a Trafalgar-térre vonult. A megmozdulást, most már a negyedik egymást követő vasárnapon, az úgynevezett „falklandi békebizottság" szervezte, amelynek Judith Hart, a Munkáspárt elnöke áll az élén. Részt vettek benne munkáspárti, szakszervezeti, békemozgalmi, leszerelési és egyházi aktivisták. Tony Benn, a munkáspárti baloldal egyik legismertebb személyisége - a falklandi háború meggyőződéses ellenfele - a Trafalgar téri gyűlésen kijelentette, hogy azokat a milliókat, amelyeket á kormányzat az Atlanti-óceán déli részén elveszteget, a szegénység és a munkanélküliség elleni célokra kellene fordítani. Nem sokkal korábban Peter Shore, a munkáspárti jobboldal prominens figurája arról biztosította a televízió nézőit, hogy a labourista vezetés, Michael Fottal az élen a „gyors katonai akció" híve a Falklando- kon. Shore szerint csak akkor állíthatók meg a harci cselekmények, ha Argentína feltétel nélkül hajlandó kivonni erőit a szigetekről. A Biztonsági Tanács tagjai vasárnap háromórás megbeszélést tartottak a Falkland- (Mal- vin)-szigetek körüli argentinbrit válságról, és hétfőn tovább folytatták a pénteken megkezdett vitát. A vasárnapi ülésen elhangzott felszólalások többsége sürgette a szigetcsoport körüli harcok beszüntetését. Többen javasolták, hogy a Biztonsági Tanács hatalmazza fel az ENSZ főtittcárát : tegyen új erőfeszítéseket a békés rendezés érdekében. Nicanor Costa Mendez argentin külügyminiszter, aki szombaton érkezett az ENSZ székhelyére, találkozott a panamai és a venezuelai külügyminiszterrel. Megbeszélésük tartalmáról semmit sem közöltek. New Yorkban egyébként várták, hogy Costa Mendez felszólal a Biztonsági Tanács vasárnapi vitájában, az argentin külügyminiszter azonban csak jelen volt az ülésen, de nem kért szót. További terveivel kap- csolqtos kérdésekre újságíróknak válaszolva csak annyit mondott: „Diplomáciám lényege, hogy nem mondom meg előre, mit kívánok tenni". Közölte ugyanakkor, hogy Argentína esetleg még ezen a héten ismét az Amerikai Államok Szervezete elé viszi az ügyet. A tízek a hétfői brüsz- szeli külügyminiszteri ülésen politikai téren újólag támogatásukról biztosították Nagy-Britanniát a falklandi konfliktusban. A BT 502. határozata alapján sürgették a diplomáciai rendezést akár az ENSZ közvetítésével, akár más úton folytatandó tárgyalások formájában. Az Argentína elleni kereskedelmi tilalom terén azonban nem állt helyre a múlt héten Luxemburgban megbomlott egység és összetartás. A közösség hét tagországa volt csak hajlandó ismét megújítani, ezúttal azonban meghatározatlan időre, a behozatali tilalmat. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára levélben köszöntötte a KB nevében Enrico Berlinguert, az Olasz Kommunista Párt főtitkárát, 60. születésnapja alkalmából. * Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, az Argentin Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Leopoldo Fortunato Galtieri vezérezredest, az Argentin Köztársaság elnökét. Ugyancsak táviratban üdvözölte lr-.Husszein Ibn Talal jor- dániai uralkodót, a Jordán Ha- semita Királyság nemzeti ünnepe alkalmából. * Lázár György, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke táviratot intézett Constantin Dascalescu-hoz, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökévé történt megválasztása alkalmából. « Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására május 17. és 23. között látogatást tett hazánkban a Svéd Munkáspárt — Kommunisták küldöttsége Alf Lövenborgnak, a párt alelnö- kének, a politikai bizottság tagjának, a párt napilapja fő- szerkesztőjének vezetésével. A venégeket fogadta Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, valamint Jakab Sándor, a KB tagja, a SZOT főtitkárhelyettese. MOSZKVA Több mint két tonna terhet, ezen belül 660 kilogramm hajtóanyagot szállít a Szaljut—7 űrállomásra a vasárnap útnak indított Progressz—13 teherűrhajó. Miként az űrállomást és a személyszálító űrhajót, a teherfuvarozásra használt űrhajót is tökéletesítették az eddigi — több mint négyéves — üzemeltetés tapasztalatai alapján. BERLIN Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke hétfőn fogadta dr. Hans Otto Bräutigamot, az NSZK állandó képviseletének új vezetőjét. Bräutigam — aki Klaus Bollinget váltotta fel e tisztségében — átadta megbízólevelét az NDK államfőjének, majd tolmácsolta Karl Carstens szövetségi eillnök és Helmut Schmidt kancellár jókívánságait. Afrika napja Vízbázisok védelme Tizenkilenc éve alakult meg az Afrikai Egység Szervezete, s azóta május 25-ét Afrika napjaként tartják számon. 1963- ban még csak a végéhez közeledett a „klasszikus gyarmatosítók", vagyis az angolok és a franciák afrikai birodalmának fölbomlása, s szilárdan tartotta erődítményeit a portugál kolo- nializmus. Az AESZ megalakulása óta élteit majd’ két évtized azonban alaposain átrajzolta a földrész politikai térképét. A hetvenes évek közeprén függetlenné váltak a volt portugál gyarmatok, s két évvel ezelőtt sikerre vezetett a zimbabwei hazafiak fegyveres és diplomáciai küzdelme is. Ma már csupán a kontinens déli részén őrzi hadállásait a múlt: nem haladt előbbre a Dél-Afrika által megszállt Namíbia függetlenné Válásának ügye, magában a Dél-afrikai Köztársaságban pedig változatlanul csak látszatreformokkal kísérleteznek. Ilyen körülmények között rendkívüli fontosságú, hogy a független afrikai államok képesek legyenek összehangolni elképzeléseiket, s közös álláspontot elfoglalni az alapvető kérdésekben. Másfelől nyilvánvaló, hogy nem könnyű feladat egyeztetni o különböző történelmi utat megjárt, különböző fejlesztési modellt Választó, más-más ideológiát valló, s kü- lö nböző po I itika i - ku I tu rá I is örökséget hordozó afrikai országok nézeteit. Mégis, csalatkozniuk kell azoknak, akik az ellentétek, a problémák láttán temetni szeretnék az afrikai egységet. A szervezet megalakulásához vezető történelmi feltételek sok szempontból nem változtak, ma is hatnak. Hisz egy megosztott Afrika aligha harcolhatna a siker reményében Namíbia szabadságáért, aligha nyújthatna hathatós segítséget a dél-afrikai apatrheid ellen küzdő nemzeti felszabadító mozgalomnak. Pretoriának a független szomszédaival szemben növekvő agresszivitása is egységes fellépést kíván. Egységre van szükség az új világgazdasági rend megteremtéséhez éppúgy, mint az elmaradottság és a szegénység felszámolásához a földrészen. Afrika napjának most ez a fő tartalma. K. G. Tudományos tanácskozás Tengeticen Hétfőn, május 24-én kétnapos tudományos tanácskozás kezdődött a megyei tanács ten- gelici oktatási központjában. A Pécsi Akadémiai Bizottság és a Veszprémi Akadémiai Bizottság környezetvédelmi és urbanisztikai szakbizottsága, a Magyarhoni Földtani Társulat mérnökgeológiai-környezetvé- delmi szakosztálya és a MTESZ Tolna megyei szervezetének környezetvédelmi bizottsága, valamint a Magyar Hidrológiai Társaság megyei szervezete rendezésében azt vizsgálják, hogy a víznyerő bázisokat hogyan lehet megvédeni a szeny- nyeződéstől, milyen feladatok hárulnak e szervezetekre és a gazdasági egységekre. A tqdományos tanácskozáson Dénesi Ödön Ybl-díjas építész- mérnök, a PAB szakbizottságának elnöke tartott megnyitó előadást. Elmondta, hogy egyre aggasztóbb a nyílt vizek szeny- nyeződése, s bármilyen szigorú a védelmi rendszabály, mégis szennyeződnek a vizek, s egyre kevesebb a tiszta, emberi fogyasztásra alkalmas. A lakosság és az ipar, valamint a mezőgazdaság a következő évtizedekben mind több vizet igényel. A számítások szerint a lakossági vízfogyasztás 1990-ig négyszeresére növekszik, a mezőgazdaság kétszer annyit kér majd, mint most, míg az ipar Vízigénye az 1970-es szinthez képest hatszorosára növekszik, s kétezerre eléri az évi 9,3 milliárd köbméter mennyiséget. A vizet főleg felszíni vizekből, tisztítás útján lehet előteremteni, ezért is egyre sürgetőbb a vizek védelme. A tanácskozás első napján Sajgó Zsolt A felszín alatti vízhozamok védelmét szolgáló védőterületi és védőidom-rendelet továbbfejlesztése, Kiss István A mezőgazdaság környezet- szennyezése, dr. Pásztó Tibor Az olajszennyezés mozgása a talajban, Barsi Lajos—Horváth Zsolt A váci hulladéklerakóhe- lyejc talaj- és talajszennyező hatásának komplex vizsgálata, Ivó Mária A vizek rádióaktív szennyezési lehetősége Bétasugárzás alapján, dr. Gönczöh né Máté Kinga A települési tevékenységi és vízbázisok védelme címmel tartottak előadást, amelyet élénk vita egészített ki. Délután a kölesdi Magas-part csúszását, valamint a sárszentmiklósi hulladékelhelyező telepet tanulmányozták. Emlékezés Titöra Ha élne, most lenne kilencven éves. Joszip Broz Tito 1892. május 25-én látott napvilágot, mint a horvátországi Kumro- vec falucska 15 gyermekes kovácsmesterének hetedik gyermeke. Élete az igazi forradalmár életútja. Két évvel ezelőtti halálakor a legnagyobb tisztelettel emlékezett meg róla az egész világ. A temetésén részt vett államférfiak mély együttérzésüket fejezték ki. Titóra, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségére, a jugoszláv Kommunista Szövetség és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökére mindenekelőtt úgy emlékezik a világ, mint a szocialista Jugoszlávia megteremtőjére. Nevétől elválaszthatatlan a jugoszláv kommunista mozgalom története, az ország népeinek a második világháború idején a fasiszta megszállók ellen vívott harca csakúgy, mint az új, szocialista Jugoszlávia megszületése és fejlődése. Tito és tevékenysége egybeforrt a békéért, az országok és népek nemzetközi együttműködéséért vívott küzdelemmel. Alapítója és egyik kiemelkedő vezetője volt az el .nem kötelezett államok összefogásának, kiemelkedő szerepet töltött be a szervezet nemzetközi szerepének és súlyának növelésében. A világ 1941-ben ismerte meg Tito nevét. A jugoszláv népfelszabadító partizáncsapatok az ő parancsnoksága alatt szálltak szembe a fasiszta erőkkel. Nehéz harc volt, sok áldozatot kívánt. Másfél millió jugoszláv hazafi, az ország lakosságának kilencede vesztette életét a küzdelemben. 1944-ben a Tito vezette partizánhadsereg, a vele vállvetve küzdő szovjet csapatokkal együtt győztesen vonult be a felszabadult fővárosba, Belgrádiba. S miként a fegyveres harcban, kiemelkedő volt Tito szerepe a politikai életben, a szocialista Jugoszlávia megteremtésében, Jugoszlávia népéinek testvéri összefogásában. Szilárd meggyőződése volt, hogy Jugoszlávia nemzetei és nemzetiségei csakis a szocialista együvé tartozásra, szolidaritásra és kölcsönösségre támaszkodva óvhatják meg létüket és függetlenségüket, építhetik szabadon és zavartalanul szocialista hazájukat. Arra tanította népét, hogy a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságot, mint az egyenjogú nemzetek és nemzetiségek közösségét ovija és építse. A forradalmi munkásosztály neveltje és kiemelkedő személyisége volt, a nemzeti felszabadulás és a szocialista forradalom harcosa, a népek testvériségének szószólója. Életművének része az a munka, amelyet Néhruval és Nasszerrel együtt az el nem kötelezett mozgalom megteremtése érdekében folytatott. Nagy gondot fordított a minden szintű együttműködésre, az állami és pártközi kapcsolatok sokoldalú fejlesztésére a szocialista országokkal, köztük hazánkkal. Jelentős szerepe volt a két baráti szomszédos ország, a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság népeinek, pártjainak egyre bővülő együttműködésének létrehozásában, fejlesztésében. Abbqn, hogy politikai, gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolataink egyre gazdagabbá, tartalmasabbakká váljanak. Titánok a nolc évvel ezelőtti budapesti baráti látogatása alkalmával kiadott közös közlemény megállapította, hogy a jószomszédi viszony elmélyítése, Magyarország és Jugoszlávia együttműködése megfelel a két szocialista ország és népe érdekeinek. A magyar nép mély tisztelettel emlékezik meg a baráti jugoszláv nép nagy vezetőjéről, a szocialista Jugoszlávia megteremtőjéről, a béke és a népek közötti barátság kiemelkedő harcosáról, a 90 éve született Joszip Broz Titóról. G. I. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos deviza- és valutaárfolyamai Devizanem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Francia frank Holland forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugá I escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. es. cl. rubel USA dollár Érvényben: 1982. május 25-től Vételi árfolyam 100 egységre, forintban Közép Eladási 6 202,99 6 209,20 6 215.41 3 648,51 3 652,16 3 655,81 79,05 79,13 79,21 440,26 440,70 441,14 575,58 576,16 576,74 1 343.10 1 344,44 1 345,78 145,62 145,62 145,92 2 779,14 2 781,92 2 784,70 12 090,81 12 102,91 12 115,01 580,78 581,36 581,94 1 493,50 1 494,99 1 496,48 . 26,87 26,90 26,93 211,80 212,01 212,22 49.13 49,18 49,23 33,64 33,67 33,70 1 761,87 1 763,63 1 765,39 596,31 596,91 597.51 2 597,40 2 600.00 2 602,60 3 446,38 3 449,83 3 453,28 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. február 9-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1982. május 25-től Pénznem Vásárolható legmag. bankjegycímletek Angol font 50 Ausztrál dollár 50 Belga frank 5 000 Dán korona 1 000 Finn márka 100 Francia frank 500 Görög drachma 500 Holland forint 1 000 Japán yen (1000) 10 000 Jugoszláv dinár 1 000 Kanadai dollár 100 Kuvaiti dinár 10 Norvég korona 100 NSZK márka 1 000 Olasz líra (1000) 50 000 Osztrák schilling 1 000 Portugál escudo 5 000 Spanyol peseta 5 000 Sváici frank 1 000 Svéd korona 100 Török líra 1 000 USA dollár 100 Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintban 6 022,92 6 395.48 3 54,260 3 761.72 76,76 81,50 427,48 453,92 746,43 792,61 558,88 593,44 54,91 58,31 1 304,11 1 384,77 141,40 9 150,14 65,52 69,58 2 698,46 2 865.38 11 739.82 12 466.00 563,92 598,80 1 450,14 1 539.84 26,09 27,71 205,65 218,37 47,70 50,66 32,66 x 34,68 1 710,72 1 816,54 579,00 614,82 23,39 24,83 3 346.34 3 553,32
