Tolna Megyei Népújság, 1981. december (31. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-06 / 286. szám

1981. december 6. Képújság 13 Legyen világosság (III.) A világítóeszközök története A Nagyi Mindig kedves, türelmes, jó­ságos. Ha fáradtan hazamegy a suliból, jólesik a főztj-e. Ha in­tőt hozol, megértőén aláírja, s csak kicsit szid meg. Ha anyáék elmennek valahová, mindig vál­lalja, hogy veled marad. Ha a testvéred vagy te beteg vagy, gondoskodik rólatok. S te? Sokszor túrkálsz a főzt- jében, ingerülten válaszolgatsz, ha kérdez. Ráripakodsz, ha ba­rátaiddal játszol, s közben va­lamiért a közértbe küld. Unod, ha magyaráz, vagy iskolásko­ráról beszél... „bezzeg az én időmben”. 0e gondolj bele: a Nagyi is érzékeny. Neki is fáj, ha inge­rült vagy, nem segítesz, s igen csúnya, ha leinted. Igazad van, hogy nehéz a játékot abbahagyni, ha arra kérj, menj vásárolni. Pedig egy­szerű a megoldás, mielőtt já­tékba kezdesz a barátaiddal, kérdezd meg nem kell-e a bolt­ba menni. Meglátod, ha így teszel, meglepetés, kedvenc sü­teményed, fagylalt, finom uzsonna lesz Nagyitól a köszö­net. S még anyuék előtt is „ki­áll" barátaidért^ — „...rendes gyerekek azok". örülj, ha finom ebéddel vár, s dicsérd az ízeket még akkor is, ha nem a kedvencedet főzte. Ha este a tv elé ültök, ne Várd, hogy átadja a helyét, hogy te jobban láss. Vedd ész­re, hogy fáj a lába, tégy oda párnát, fejezd ki együttérzése­det! Mikor gyermekkoráról beszél, ne intsd le — „...ugyan Nagyi- kám, azok az idők már elmúl­tak... vagy te ehhez nem ér­tesz”. Ez csúnya dolog. Hidd el, érdékes is lehet számodra, amit mond. Tanulhatsz tőle régi gyermekjátékokat, meséket, tör­téneteket. Megtudhatod, ho­gyan éltek akkor az emberek, mivel foglalkoztak, hogyan öl­tözködtek, szórakoztak. Megta­nulhatsz régi szép magyar ki­fejezéseket, csak érdeklődj, s legyen türelmed hallgatni őket. Az első mécseseket már a történelem előtti időkből ismer­jük. Régvolt őseiinik kicsi öblöt véstek a kézbe fogható köbe, s bele állati zsiradékot öntöttek, később gyantát, olajat. A szi­lánkok, fáklyáik hamar ellabbain- ■tak, a olaj önmagáiban is égett, s bár fénye erőtlenebb volt a fáklyák fényénél, tovább tartott. Hosszú -megfigyelés alapján született -meg a-z olajmécses, bár erős követ-keztetőképes-- ség nem kellett, hogy elő­deink -megkülönböztessék a jól égő g-yaintás fát a száraz ágtól, s hogy o zsíros, olajos fa tairtó- saibban ég a- csupán száraz szi­lánknál; A mécsek kanócát .is pótolhatta kezdetben a laza szövetű lián, vagy egyéb kúszó­növény, növényi rost, fa-kéreg. Előbb homokkőből, Indiában még gránitból is fa-ragtaik -mé­cseseket. Amikor -már -sokan igényelték és tömegben kellett gyártani: agyagból égették. Egyes tudó­sok az első kőből való mécse­seket 15 ezer évesre, de a mor- vaország-ialkat harmincezer évesre is becsülik. Ciprus szige­tén időszámításunk előtti 4000- ből vallót találtak. Kréta szige­tén időszámításunk előtti más­fél évezredeseket. Valójában nem tudjuk pontosan, Ihogy mi­lyen régi az első mécses. Valószínű, hogy a -kőből faraL gott mécsesek elődje a 'kagyló­mécses volt. Az első mécseseiket Máltán, Cipruson, Kréta szige­tén-, 'Szardínián-, Föníciában- a valóságos kagyló mintájára kagyló formájúra alakították. Palesztinában éppúgy készítettek kagyló formájú mécseseket bronzból, -mint Észak-iE-urápábam hajómécseseket. A kagylót a tá­nyér (csészealj) forma váltotta fel. Hérodotosz is említ -mécse­ket, melyek tányér formá-júa-k voltak és olaj égett bennük. Kínában, Japánban, Koreában mészkőből, agyagból!, porcelán­ból, vörösrézből, bronzból, de vasból is készültek mécsesek, Mit tanultál? — Mit tanultál ma az isko­lában Misiké? — Azt, hogy kétszer négy az kilenc. — De hiszen az nyolc, Misiké. — Akkor ezek szerint ma semmit nem tanultam. Ismerték az úszó kanócot, Indiá­ban a vastag kanócot, ami na­gyobb fényt adott, -mint -akár a mécsesei-n-kben még a fél év­századdal ezelőtt használt ka­nóc. Az olyan olajmécsesek, me­lyeket mi a római birodalom hazai pannon ia-i örökségeként múzeumi -másolatok formájában népszerűsítünk, már Egyiptom­ban világítottak. A görögök, majd a .rómaiak tőlük vették át. Érdemes ezeket a -régi mé­cseseket' -megfigyelni, mert jó példái az anyggszerűén- alakí­tott, funkcióját tökéletesen be­töltő tárgyaknak. Megülnek te­nyerünkben, mint o -kiscsiibe, úgy terül el- -bennük az olaj, hogy ki ne csorogjon, fölösle­gesen -ne égjen, a-kár egy, akár több kanóccal. Érdekes tanulság-ó világító- eszközeinknek, hogy egyedi da­rabok és tömegcikkek határa nem vonható -meg. Már o mé­csesnek használt tengeri kagyló is o természet „tömeg-termelé­se” volt. A homokkőből faragott, jégkors-zakbeli -mécses, melyet a-z ősember a kezében tartott, míg''-baría.ng.ja falát a vadász­jeleneteivel befestette, egyedi ugyan, -mert egyetlen készült belőle, de a másik hasonmásá­ra. Illetve az -egyetlen megol­dásnak engedve. Amikor azon­ban megnőtt a szükséglet, s oz ember felismerte- a sokszorosí­tás lehetőségeit, a civilizáció előrehaladtával-, már valóban Egy napon összetalálkozott a róka meg a veréb. A róka meg­szólította a verebet: — Látom, te is egyedül élsz a világban, -magányos vagy, -mint én. Azt ajánlom neked; kössünk barátságot és éljünk, dolgoz­zunk együtt. Fogjunk egy darab földet, műveljük -meg, és ha -majd terem -rajta a termés, be­takarítjuk és megosztozunk raj­ta, A veréb tanakodott ugyan egy sort, de aztán így szólt: — Nem rossz gondolat. Valló­ban egyedül élek. Legalább lesz egy társam, és bizonyára nem lesz haszontalan, ha együtt dol­gozunk.-Megpecsételték az új barát­ságot, és ettől kezdve együtt él­tek. Elkezdték nyomban a mun­kát. Kerestek egy darab földet, amiről úgy gondolták, hogy jó lesz bele búzát vetni. Felszán­tották, bevetették; Ahogy -múlt az idő, -ki-kelt a mag, aztán meg is érett, szé­pen megsárgult, lé kellett arat­ni, -be kellett takarítani. A róka aizon-ban egyáltalán nem érzett kedvet a munkához, és így szólt a verébhez: — iNekem el kell men-n-em, hogy .megtámasszam az eget, -nehogy most szakadjon rá a termésre, — mondta. Azzal elment, a veréb pedig egész nap dolgozott — egyedül. 'Másnap -béborult az ég. Sűrű felhők gyülekeztek- A róka me­gint így szólt a- verébhez: — Látod, hogy mi készül? -Most még fontosabb, hogy megtartsam az eget. Elment -megint, a veréb egész nap dolgozott, egyedül. Csépelni kellett volna; A róká­nak azonban, ehhez se-m fült a foga-, -megint kitalált valamit. — El -kell mennem, vigyázni a Napra, nehogy elégesse azt, amit nagynehe-zen megtermel­tünk ... A veréb egész nap dolgozott, szorgalmasam, egyedül, és mire a róka megjött, végzett a csép. léssel is. A róka szeme felcsillant. — Éppen ideje! Osztozkod­junk tehát. És mivel én jóval nagyobb vagyok nálad, én két iparcikké vált. Az alkotó ember keze -nyomát megőrizte, formai- világa olyan volt és addig ter­jedt, amíg a kézzel formálás lehetőségei. De ezek -o határok változatokban és ötletekben végtelenek már a mécsesek ko­ráiban is. Talán -mindegyik -k-özött a legszebb az o pompeji mécses, amelyik ezt a hagyományosain formált világítóeszközt csík,ófej­jel lezárt -n-yalk-kaJi egészíti ki, va­lami egészen sajátos-, kecses megformálással, amire jó érte­lemben mondhatjuk o „világító- testek" egészére kiterjedt érté­keléssel: elegancia; De nem ke­vésbé formása-k az újabbkor! mécsesek, -melyek a mécsest meghatározó olajat, -kanócot, fémből-, üvegből, -porcelánból alakított edénykékbe zárták, öt­letesen kovácsolt vasakba-, önt­vényekbe, egyszerű, fent kes­keny szájú -porcelán- gömbbe, hol sima fehérbe, hol virág-dí­szesen-, vagy éppen- kerek -kis kripton égőhöz hasonló üveg­csébe, a-mit beleáülítottaik egy fából való g-yertyatairtószerű áll­ványba-.- iBá-rkr megláthatja- a- göcseji -házakban, vagy a zala­egerszegi falu-múzeumban. Egy­szerűek ezek, de nem kezdetle­gesek. A használatuk, a népi forma-érzék 'harmonikussá, ará­nyossá alakította- őket. seb-b vagyok nálad, de sokkal többet is dolgoztaim, mint te. Egyedül1 -a-rattam, egyedül csé­peltem ... — válaszolt o veréb. A rókö- felhúzta- az orrát. — És én talán nem csináltam semmit? Ér» tartottam a-z eget, meg a felhőket és én vigyáz­tam a Napra. A veréb -nem hagyta az iga­zát. — Lehet, hogy tartottad az eget, -meg a- felhőket és vigyáz­tál- a, iNapra-, de én arattam és csépeltem! Jgy vitatkoztak, amikor arra repült a bagoly, aki tudvalévő­én nagyon okos teremtmény. Már erősen esteledett. — Hát ti min- veszekedtek, vi­tatkoztok? — -kérdezte őket. — Nem éppen veszekszünk, csak nem értünk- egyet... — mondta a veréb. — Nem óm! — erősítette -meg a róka; — Én sok-kail -nagyobb va«- gyok, mí-n-t 5. INekem több jár -a termésből. A bagoly hallgatott. Csak nagysoká-ra- szólalt meg és így beszélt: — Figyelj ide, róka koma ! Te azt mondod, hogy olyan erős és hatalmas vagy, hogy tartani tu­dod az eget, -meg a felhőket... és a Napra is vigyázni tudsz. Tegyél -meg nekem egy -kis szí­vességet. Bizonyítsd be ezt a hatalmadat. Küldd el az ég-ről a csillagokat, és kérd meg a- Na­pot, hogy jöjjön elő, világítson nekünk! A róka, érezte, hogy kelepcébe került. De nem- adta- fel a dol­got. Sértődötten válaszolt: — -Be is bizonyítom ! Elmegyek és szólok a Napnak, hogy jöj­jön elő . .. — mo-n-dtai, a-zzal et- -me-nt, és csa-k -másnap hajnal­ban jött elő, amikor a -Nap már fent ragyogott az égen, Akkorra azonban már -nem volt ott sem -a bagoly, sem a veréb, sem egyetlen szem bú­za... A róka bottal üthette volna a nyomát, de nem volt hozzá -botja, ezért -nagy dühö­sen elfutott, és -nem -kereste so­ha többé a veréb barátságát. (Fordította: Antalfy István) Ha a vastagított E betűből kiindulva lóugrásban olvassá­tok össze a betűket, eqy közmondást kaptok eredményül. Hogy szól ez a közmondás? E Z C L S s T K S M E G T C Á A I F E A Y N V N E Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: 1. 28+9+18+45=100 2. 4102+5898=10 000 (-Folytatjuk) KOCZOGH ÁKOS A veréb meg a róka szemet kapok,, te pedig egyet. — Az igaz, hogy én, sok-kai ki­Vasárnap KOSSUTH RADIO 7.23: Baráti körben. 8.10: öt kon­tinens hét napja. 8.26: A Nyitnikék postája. 8.59: Százszorszép Színház. Aparadzsitá. 10.08: Arany János ver­sei. 10.20: Brahms: B-dúr zongora- verseny. 11.05: Élő történelem. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Művészle­mezek. 13.00: Közösségi magány. 13.10: Kodály: Két ének. 13.27: Ért­hetően. 13.37: Népdalok. 14.05: Gon­dolatjel. 15.14: A szomszédok össze­állnak. 15.24: Finn költők versei. 15.44: Claudio Abbado operafelvéte­leiből. 16.16: ördögök. Dosztojevsz­kij regénye. III/2. r. 17.10: Rudolf Serkin zongorázik, Adolf Busch hege­dül, Pablo Casals gordonkázik. 17.45: A művelődéspolitikai * rovat műsora. 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. Tartuffe. Moliére komédiája. 20.24: örökzöld dallamok. 21.22: Zentai An­na, Győri Szabó József és Solti Ká­roly nótákat énekel. 22.20: Purcell: A tündérkirálynő — hangversenyope­ra. 0.10: Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Al­bert de Klerk orgonái. 8.05: Mit hal­lunk? 8.30: Szívesen hallgattuk. 10.00: Szivárvány. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Tudósítás a Rába ETO—FTC bajnoki labdarúgó-mérkő­zésről. 13.04: Vilié Valdemar és Az Utolsó Apacs. Asko Martinheimo rá­diójáték a. 1,4.05: Sanzonok. 14.33: Táskarádió. 1$.30: Jelenidőben. 16.00: A vasárnap sportja. Totó. 16.35: Bor- dalok —j operettekből. 17.00: Sláge­rek mindenkinek. 18.00: Ha még nem tudná. 18.33: Az Állami Népi Együt­tes felvételeiből. 19.10: Egy rádiós naplójából. 20.05: A magyar helyes­írás 150 éve. 20.25: Csepeli Szabó Béla versei. 20.38: Társalgó. 22.05: Operettest. 23.201 A Benkó-dixieland hangversenye. III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Don Pasquale. Részletek. 9.12: Ella István (orgona) Bach-hangversenye 9.55: Új Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.10: Hangfelvételek felsőfo­kon. 12.05: Kis magyar néprajz. 12.10: Pegazus istállója. 13.05: Slágerlista. 13.40: Zenekari muzsi­ka. 15.00: Schubert-művek. 16.35: Olasz madrigálok. 17.00: Balla­dáink világa. 17.19: A magyar széppróza századai. 17.34: Felicia Weathers énekel. 18.02: A Bécsi Fil­harmonikus Zenekar hangversenye. 19.47: A Juilliard vonósnégyes leme­zeiből. 20.35: Frederica von Stade és Vlagyimir Atlantov énekel. 21.14: A Helsinki Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.17: Világszínház. A sötét­ség hatalma. Lev Tolsztoj színműve. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Hírek. — Lapszemle. — Tamás Ervin jegyzete. — Vasárnapi magazin. — Az ezer tó országából. Szerkesztő: László Lajos és dr. Nádor Tamás. 18.00: Fele sport, fele mu­zsika. Beszámoló a nap sportesemé­nyeiről. Szerkesztő: Somogyvári Va­léria. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Szó­rakozni, művelődni 45 percben. Zenés vasárnapi magazin.) 19.15: Német műsor. (Zenés vasárnap este. össze­állítás a hazai német irodalomból. — Vasárnapi kívánságok.) 20.00—21.00: ..Gruss und Kuss”. MAGYAR TV 7.25: Tévétorna. (SZ) (Ism.) 7.30: Mindenki iskolája. (Ism.) 8.35: Aki mer, az nyer! Matematikai rejtvény­műsor. 9.05: Aprók tánca. (SZ) (Ism.) 9.25: Egészségünkért! 9.30: Fiúk. — Szovjet játékfilm. 11/1. r. (SZ) 10.40: Hírek. 10.45: Sportmozi. 10.55: Video­ton—Tatabányai Bányász. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. (SZ) 13.50: Szomszédolás Lengyelországban. Kis- film-összeállítás. 14.10: Breki és a többiek. Angol film. (SZ) (Ism.) 14.35: Magyar rövidfilmek a képer­nyőn. 15.2Q,: Vasárnapi muzsika. 16.15: Reklám. 16.20: A tavasz 17 pillanata. Szovjet tévéfilmsorozat. XII/12. r. (Ism.) 17.25: Reklám. 17.30: Műsorainkat ajánljuk! (SZ) 17.55: Le­het egy kérdéssel több? 18.25: Rek­lám. 18.35: A Közönségszolgálat tá­jékoztatója. 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A hét. (SZ) 20.0Q: Hírek. 20.05: San Francis­co utcáin. Amerikai bűnügyi tévéfilm­sorozat. (SZ) 20.50: Búcsú a szín­padtól. Havas Ferenc köszöntése. (SZ) 21.15: A határokon túli magyar líra fesztiválja. 22.35: Hírek. II. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Az ember fel- emelkedése. — Angol filmsorozat. XIII/6. r. (SZ) 20.55: Telesport. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 9.50: Hírek. 10.00 Kulcs minden zárhoz — vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.30: Népi muszika. 12.00: Zöld pa­noráma — mezőgazdasági adás. 13.00: A tudás — vagyon. 14.20: Szereti-e a tv-t. 14.50: Esőre várva — csehszlovák film. 16.00: Vasárnap délután. 17.30: Mortadella — olasz játékfilm. 19.00: Walt Disney bemu­tatja — rajzfilm. 19.27: Ma dste. 19.30: Tv-napló. 20.00: Katonák — tv­sorozat. 20.55: Karaván. 21.25: Sport­szemle. 21.55: Tv-napló. II. MŰSOR 9.00: Engedjék meg, hogy önökhöz forduljunk — a jugoszláv néphadse­regnek szentelt műsor. 16.10: Hírek. 16.15: ökölvívás: Jugoszlávia—USA. 18.45: Forradalmárok arcképei. 19.30: Tv-napló. 19.55: Ma este. 20.00: Ze­nei műsor. 21.00: Huszonnégy óra. 21.25: Köszönjük a figyelmet — szó­rakoztató zene (ismétlés). Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Rita Streich és Ferruccio Tag- liavini énekel. 9.00: A hét zeneműve. Haydn: D-dúr (Óra) szimfónia. 9.30: Vészi Endre versei. 9.39: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Richard Stra­uss: Itália — szimfonikus fantázia. 11.19: Recipék az ..orvosságos könyv­ben”. 11.39: A Vatikán titka. André Gide regénye. XV/13. 12.35: Válaszo­lunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei ér­dekességek. 14.40: Látogató Bécsből. Kende Sándor elbeszélése. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Vavrinecz Béla feldolgozásaiból. 15.28: Leporel­ló. 16.05: Kóruspódium. 16.31: Világ­ablak. 17.10: Bartók Béla zongorá­zik. X/7. 17.50: Jöttem, láttam és . . . 19.15: B. U. É. K. — ’81. A Rádió Ka­barészínháza. Közben: 22.20: Tíz perc külpolitika. 23.02: Századunk zenéjé­ből. 0.10: Várkonyi Mátyás táncda- I óiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene táncritmusban. 8.20: Figyelmébe ajánlom . . . 8.33: Népdalok, néptáncok. 9.05: Sláger- múzeum. 9.50: Lent és fent. 10.00: Ze- nedélelőtt. 12.00: Lakatos Sándor né­pi zenekara játszik. 12.33: Kis ma­gyar néprajz. 12.38: Tánczenei kok­tél. 13.25: Kantáták. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: A aazdaságpolitikai rovat műsora. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Hanq-adó. 19.38: Sanzonmúze­um. 20.00: A lőporsziget lakói. I. 20.33: Nótacsokor, csárdáscsokor, verbunkos muzsika. 21.33: Bianca és a lelkek. Esko Korpilinna hangiátéka. 22.01: A ge’Vo'lsteini nagyhercegnő. Részle­tek. 23.20: A dzsessz a 70-es évek-% ben. III. MŰSOR 9.00: Matuz István fuvolaestje. 10.06: Palestrina kórusműveiből. 10.30: Dzsesszfelvételekből. 11.05: Régi ma­gyar muzsika. 11.25: A lipcsei Ge­wandhaus zenekara játszik. 12.25: Csajkovszkij operáiból. 13.07: Faust zarándokútja. 14.00: Romantikus mesterművek. 15.00: Zempléni Mária énekel. 16.00: Iskolarádió. 16.30: A hét zeneműve. 17.00: Harminc perc beat. 17.30: A Pozsonyi Nemzeti Szín­ház művészeinek felvételeiből. 18.00: Zsebrádiószínház. 18.22: Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. 19.05: For­dulók a líra történetében. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: Kb: 20.20: A Kaukázus népköltészete. Kb.: 21.15: Operaáriák. 21.37: Új lemezeinkből. PÉCSI RÁDIÓ 18.00: öttől hatig. Esti hangos új­ság. Szerkesztő riporter: Kovács Im­re. (Ebben a számban véget ér a komlói sorozat, amelyben havonta egy-egv riport hangzott el a jubiláló városból. A sorozatot Morber János tanácselnök zárja. — Ilyen volt az ősz címmel Ferenczi Sándor szól a pogányi meteorológiai főállomáson észlelt adatok alapián a lassan bú­csúzó őszről. — Jelentkezik az esz­perantó-sarok. — Szó lesz az üszögi tó lehalászásáról, ennek szükségessé­géről és dr. Galabár Tibor, a Ba­ranya megyei Horgász Szövetség el­nöke búcsúztatja a horgászévet.) 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: John Lennon és Yoko Ono énekel. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek, tu­dósítások; — Nemzetiségi könyvtáro­sok találkozója Mohácson. Riport. — Kersics Anka énekel. — Iskolarádió. Ismétlés.) 19.15—20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek, tudósítások. •— Német nemzetiségi tanácskozás Backnang-ban. Kerner Lőrinc össze­állítása. — Iskolarádiónk jelentkezik. Ismétlés.) JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Gyermekműsor. 18.00: Népek és nemzetiségek meséi. 18.15: Az ember tanul, amíg él — művelődési műsor. 18.45: Pop-parádé — fiatalok műso­ra. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: N. Fabrio—D. Jelicic: August Senoa élete — doku­mentumdráma, I. 21.35: Kiválasztott pillanat. 21.40: Kultúra az objektív- ben. 22.45: Tv-napló. II. MŰSOR 17.15: Iskolai műsor. 18.45: Riport. 18.50: Indirect — sportműsor. 19.30: Tv-napló. 19.55: Ma este. 20.00: A megismerés útjai. 20.50: Huszonnégy óra. 21.10: Válogatás. 21.35: Az em­ber, aki sikeres akart lenn! — film­sorozat.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom