Tolna Megyei Népújság, 1981. december (31. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-24 / 301. szám
1981. december 24. Képújság 13 WIMM mécsesnek, az olajlám- pa ősének kezdetben äfSpli kisebb volt a fénye, mint _L a szilánknak, fokiának, fáklyának, de az emberi lelemény már az ókorban felfejlesztette a bennük rejlő technikai értékeket. A rómaiaknál találkozunk olyan sasformájú függő olajlámpával, melynek szájában volt a kanóc. Az olajat a madár hátán töltötték be kicsi fedél felnyitásával. „Hihetetlen fényt” adott, jegyezték fel akkor. A pompeji ásatásoknál is ilyen alakosra formált lámpások kerültek elő, mint említettük, a nagy görög történetíró, Hérodotosz hivatkozik csészealj formájú lapos, tányéralakú mécsesekre. Ezeket a tányérkákat sós hódolajjal töltötték meg. A kínai mészkő vagy bronz mécses is nyitott kistányér alakú, noha lábak tartják, úszó kanóccal. Az úszó kanóc kicsi gallérral, mintegy mentőövvel maradt a felszínen, vagy apró pecek tartotta. A csndes-óceáni szigeteken éppúgy ismerték a mécsest, mint a brazilok, niqériaiak. Amazok kókuszdió héjából készítették, emezek kis ajakos tálakat formáztak. Már az időszámítás előttről kerültek elő üvegmécsek, függő mécsesek, úszó kanócosak. Az egyiptomiak főleg nyitottakat használtak, erős, hosszú kifolyóval. A görögök követték a korai egyiptomi oéldát, de befedték a mécsest, hoqy csökkentsék az olívaolaj kiloccsan- tásának veszélyét, S itt megjegyezhetjük, hogy amennyire ösz- szefonódott a fokla kialakulása a gyertyáéval, úgy nehéz lenne a mécsek és olajlámpák, vagy éppen a mécsek és gyertyatartók határát meghúzni. Égett Pompejiben tizennégy kanócos mécses is. A római mécses a görögökéhez hasonlított, többnyire laposabb formában. Díszítésükre madár, állat, később pogány vagy keresztény jeleket, istenségek arcmását alkalmaztak. Ismerték a candalabrum formát (mi már csak temetőink kandelábereiből emlékezünk rájuk), s ezeket az álló lámpákat fából, bronzból, sokszor igen szépen megformálva készítették. A candalabrum eredetileg többágú gyertyatartó. A firenzei archeológiái múzeumból az időszámítás előtti negyedik századból való etruszk gyertyatartós candalabrum ábrázolása is fennmaradt. A római Titus-di- adalíven az időszámítás előtti 165-ből való jeruzsálemi canda- labrumot láthatunk, melyet a templommal együtt elpusztitotHannoveri helyzetjelző hajólámpa 1850 körül, (zsám- béki lámpagyűjtemény) Legyen világosság A világító- eszközök története (VI.) tok, de Titus kőből megfarag- tatta időszámításunk után 70- ben. Az egyházi szertartást szolgáló izraeli hanukka lám- lámpák nyolcágúak. A nyolcnapos ünnepen mindig egy ággal többet gyújtottak meg. Az olaj többnyire kicsi csőrös csészealjban ült, de használtak hozzá gyertyavilágot is. Az időszámítás előtti palesztinai mécsesek is rokonok a görögökével, etruszkokéval, sokszor tizenhat égővel, gazdag díszítéssel, emberi és állati alakokkal. A hinduknál a mécsesek mellett kanál állt, hogy maguk a hívők is feltölthessék az olajcsészéket. Ügy tetszhet, hgy olajmécseseink nem sokat változtak az évszázadok folyamán, hiszen erre a változtatásra új anyagi és technológiai megoldások nem adtak okot. Pedig ebben a lassú változásban is hatalmas utat tett meg az olajvilágítás a kezdetleges kőből faragott mécsektől, míg felismerték a közlekedőedények funkcionális kihasználhatóságát, amíg tömeggyártását meg nem oldották, míg a Bányászmécses a XIX. század elejéről. (zsámbéki lámpagyűjtemény) nagy fényű, több égő forrást alkalmazó lámpák, a candalab- rumok meg nem jelenhettek. Párhuzamosan sok hasonló megoldásra ismerünk, hol előrelépésre, hol visszamaradásra. A tengeri madarak torkába dugott kanóc, vagy nálunk az első világháború idején a disznó zsíros hátsójába dugott rongy, madzag, cipőzsinór, a dús faggyújú juhbőr vagy a brit-kolumbia olajos gyertyahal nyilván nem a tökéletesebb eszközök közül valók. De például a viking vagy kelta hajólámpák a rafinált mécsesek közé tartoztak, olyan tányéros megoldással, hogy az olaj a hullámzáskor ki ne ömöljön, tűz ne keletkezzék. Mindehhez képest Hyeronimus Carolanus újítása, miszerint olajkanna formájú dobozba helyezte az olajat, s ezzel megnövelte a nyomást és tartósabb világítást ért el, nem volt nagy lépés, de a bádogdoboz alkalmazása az újabb tömeggyártás irányában valóban határkövet jelentett. A tartályos olajlámpa biztonságosabb volt, mint a vaskorszakig visszavezethető két tányéros, melynél a második az alsó, szélesebb tálka feladata a kiömlő olaj felfogása volt. Az egyszerű olajmécsektől már a bonyolultabb olajvilágításhoz közeledünk. A határok a bonyolult és egyszerű között elmosódnak, mint ahogy a gyertya világa is ott élt már, amjkor a mécsesek uralkodtak. KOCZOGH ÁKOS Csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8.11: A Rádió lemezalbuma. 8.50: Tanyák, falvak népe. 9.34: Népdal- körök pódiuma. 10.08: Augusztin, a virágmintás kiselefánt. 10.59: A* Magyar Rádió és Televízió gyermek- kórusa énekel. 11.14: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 13.00: Az év portréi. 13.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 14.29: Népi gyermekjátékdalok. 15.14: Ope- ra-művészlemezek. 16.00: Karácsonyi kívánságok. 18.40: Muzsikálnak a csillagok. 19.30: örökzöld dallamok. 20.45: Karácsonyi album. 22.10: A kamarazene kedvelőinek. 23.44: Tito Schipa énekel. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika. 7.00: Bellini operáiból. 8.05: Jákó Vera és Herr Olivér nótákat énekel. 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Johann Strauss-keringők. 9.30: Világvasárnap. 10.33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 11.30: Nyugdíj előtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Hamupipőke. Charles Perrault meséje. 13.37: Szivárványvölgy. Részletek. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 16.00: A Budapesti Koncertfúvószenekar játszik. 16.33: Réti József felvételeiből. 17.00: ünnepi popparti. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Kakasdi betlehemes. 19.02: Könnyűzene. 19.31: A Rádió Dalszínháza: János vitéz. Kacsóh Pongrác daljátéka. 21.52: Ajándék-melódiák. 23.10: Dzsesszfelvételekből. III. MŰSOR 8.08: ,,Az utolsó keringő". 9.00: Hallgassuk újra! 10.10: Igor herceg. Részletek. 11.06: Pablo Casals vezényel. 12.35: Andor Ilona vezényel. 12.55: Arany János versei. 13.05: Verdi-áriák. 13.29: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. 14.29: Magyar előadóművészek felvételeiből. 15.00: Twist Olivér 3/1. r. 15.47: Riszmkij- Korszakov: Seherezádé ' — szvit. 16.35: Montserrat Caballé és Jósé Carreras énekel. 17.26: Ránki Dezső zongorázik. 19.03: Bach: Karácsonyi oratórium. Közben: 20.23: A magyar széppróza századai. 195. r. 21.54: Zenekari operarészletek. 22.27: Az örökség. Marivaux komédiája. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Hírek, lapszemle. Tamás Ervin jegyzete. 8.50: Tanyák, falvak népe. A körzeti stúdiók közös műsora. 9.3'?—10.00: Életmentők . . . So- mogyvári Valéria összeállítása. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Ádám-, Éva-napi népszokások, összeállítás.) 19.15—20.00: Német műsor. (Be szabad jönni a betlehemeseknek? . . . Karácsonyi népszokások.) MAGYAR TV 8.05: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.10: Csak gyerekeknek! Kisflim-összeállí- tás. 8.35: Mikrobi. Rajzfilmsorozat. 13. r. 8.45: Bábok világában. Rövidfilm. 8.55: A nagyeszű sündlsznócska. Bábfilmsorozat. 4/1. r. (SZ) 9.25: Fanfár. Angol filmsorozat. 6/1. r. 9.50: A varázsdoboz titkai. (Ism.) (SZ) 10.20: Minden egér szereti a sajtot. Bábfilm. (SZ) 11.20: A fény hegyei. Olasz dokűmentumfilm-soro- zat. 6/3. r. (Ism.) (SZ) 11.50: Álarcban. NDK tévéfilmsorozat. 3/2. r. (Ism.) (SZ) 15.20: Reklám. 15.30: „Életet az éveknek”. Nyugdíjasok műsora. (SZ) 16.30: Reklám. 16.40: Süsü, a sárkány kalandjai. Zenés bábjáték. 5/2. r. (SZ) 17.10: Nemes Nagy Ágnes: Bors néni. Zenés játék. (SZ) 18.15: Beethoven: IX. szimfónia. (SZ) 19.40: Tévétorna. (SZ) 19.45: Esti mese. (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Szabó Magda: Tündér Lala. Mesejáték. (SZ) 21.35: Karácsony képekben. (Ism.) 21.50: Rómeó és Júlia. Angol—olasz film. (SZ). II. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: J. S. Bach: Karácsonyi oratórium. 1. r. NSZK film. (SZ) 21.35: XX. század. Mensáros László irodalmi estje. 1—2. r. (SZ) 22.35: Ludus Danielis. Misztériumjáték. NSZK film. (SZ). JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Mulatságos egy család vagyunk mi — gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Külpolitikai adás. 20.45: Reklám. 20.50: Költőket énekelek. 21.45: Tv-napló. 22.00: A szerb zene történetén át. II. MŰSOR 18.30: Csütörtöki zágrábi körkép. 19.15: Négy keréken — közlekedési és idegenforgalmi adás. 19.27. Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Moziszem. 23.00: Huszonnégy óta. Péntek KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Hallgatóink figyelmébe! 8.06: Arany János versei. 8.18: Alfred Cortot zongorázik. 9.10: Bogár István: A kevély kiskakas. Zenés mese. 9.20: Nagyítás. 10.03: A kék madár. 11/1. r. 10.48: Reklámtotó. 10.58: Londoni beszélgetés. 12.05: Édes anyanyelvűnk. 12.10: Három Bach-toccata orgonára. 12.51: A történelem tréfái. 13.01: Bécsi vér. Részletek. 13.29: Rádióperiszkóp. 14.09: Népzenekedvelőknek. 14.39: A tél. Versek. 15.05: Walter Gieseking játszik. 15.53: Fekete gyémántok. Jártai Mór regénye. 11/1. r. 17.05: „Otthonunk a gyermekváros volt". Juhász Judit dokumentumműsora. 17.55: Vörös Sári nótákat énekel. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.40: Világszínház. 20.36: Csintalan csillagok — operett. 22.15: Művészlemezek. 23.10: A titkos házasság. Részletek. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.30: Albert Schweitzer orgonái. 8.05: Robert Stolz saját műveit vezényli. 8.37: Cseréptörés. 9.00: Színes népi muzsika. 10.00: Rose Marie. Részletek. 10.33: Fúvósesztrád. 11.06: Arany János verse. 11.10: Tánczenei koktél. 12.20: Nemzetközi magazin. 12.50: Csoda a tizenkilencediken. 2/1. r. 14.00: Lelátó. 15.33: Ricky King és Felix Slovacek felvételeiből. 16.03: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 16.33: Játsz- szunk rímmel, ritmussal. 17.33: Nosztalgiahullám. 18.33: „Együtt és értünk”. Gálaműsor. 20.00: Félóra népzene. 20.33: Nemzetközi dzsesszhangversenyek. 21.34: Szószátyárok. Cervantes közjátéka. 21.55: Muzeális nótafelvételeinkből. 22.25: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 8.08: Töltsön egy órát kedvenceivel. 9.08: Gluck: Orfeusz. Háromfel- vonásos opera. 11.03: Változatok Walt Whitman költeményére. 11.32: Delibes: Coppelia — balett. 13.06: Janet Baker és Dietrich Fischer- Dieskau duetteket énekel. " 14.06: Hangfelvételek. 15.01: Tip-top parádé. 15.31: Twist Olivér 3/3. r. 16.15: Otto Klemperer vezényel. 18.00: Külpolitikai klub. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.03: Manón Lescaut. Részletek. 19.55: Afrikai karácsony. Richard Rive dél-afrikai író elbeszélése. 20.12: Schumann-művek. 21.15:* Arany János két balladája. 21.25: Új lemezeinkből. 22.11: Nagytakarítás, vagy a szellem kötéltánca. 22.53: Magyar zeneszerzők. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Zenés csomaa Líbiába. (A Baranya meqvei Építőipari Vállalat, a Pécsi Nemzeti Színház és a pécsi 'körzeti stúdió közös műsora külföldön dolgozó építőmurvkásoknakO Riporter: Kovács Imre és Nógrádi Erzsébet. Szerkesztő: Borsos József. 9.00— 10.00: ünnepi kívánságok. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Kis karácsony, nagy karácsony. Zenés műsor.) 19.15—20.00: Német műsor. (O Tannenbaum, o Tannenbaum . . . ünnepi magazin.) MAGYAR TV 9.05: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 9.10: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeál- lítás. 9.30: A nagyeszű sündisznócska. Bábfilmsorozat. 4/2. r. (SZ) 10.00: Fanfár. Angol filmsorozat. 6/2. r. 10.25: Szervusz, Szergej! (SZ) 11.00: A hétpettyes lovag. Zenés mesejáték. 14.45: Cirkusz-gála. összeállítás. (SZ) 15.50: Süsü, a sárkány kalandjai. Zenés bábjáték. 5/3. r. (SZ) 16.20: Keresztkérdés. (SZ) 16.50: Csali. Hor- gásztízperc. 17.00: Mafilm-magazin. 17.10: Sport 1981. 1. r. 17.50: Delta. 18.15: Reklám. 18.20: Szülőföldem. Illyés Gyula műsora. (SZ) 19.40: Tévétorna. (SZ) 19.45: Esti mese. (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Vers — mindenkinek. 20.10: A névtelen vár. Jókai Mór regényének tévéfilmváltozata. 6/6. r. (SZ) 21.30: Operetthangverseny. (SZ) 22.15: A sakál napja. Angol—francia film. (SZ). ti. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Vers — mindenkinek. 20.10: J. S. Bach: Karácsonyi oratórium. NSZK film. 2. r. (SZ) 21.30: XX. század. Mensáros László irodalmi estje. 3. r. (SZ) 22.15: Spartacus. Szovjet balettfilm. (SZ). JUGOSZLÁV TV 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Búzavirág — gyermekműsor? 18.15: Tv-naptár. 18.45: Költői derű. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató zene. 20.55: Reklám. 21.00: Filmsorozat. 21.50: Tv-napló. 22.05: Szórakoztató zene. 22.40: Hét tv-nap. II. MŰSOR 18.30: Tudományos témák: Nobel- díjak. 19.00: Társadalmi témák — művelődési műsor. 19.27: Ma este. 19.55: Reklám. 20.00: Ó — dokumentumműsor. 20.45: Zágrábi körkép. 21.05: Reklám. 21.10: Népi muzsika. 21.40: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik. Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Évszázadok mesterművei. 8.59: Egy halhatatlan remekmű jubileumára. 10.03: A kék madár. Maurice Maeterlinck mesejátéka. II/2. r. 10.44: Népdalok. 11.10: Tánczenei stúdiónk felvételeiből. 12.05: Zenei anyanyelvűnk. 12.15: Sass Sylvia és Miller Lajos felvételeiből. 12.40: Pillantás a nagyvilágba. 13.00: Magyar előadóművészek. 13.55: Kalmár Magda és Melis György énekel. 14.30: Eredmények, gondok', feladatok. 15.05: Új Zenei Újság. 15.55: A fekete gyémántok. Jókai Mór regénye. 17.05: Cégtábla a szobaablak. 17.35: A hegedű virtuózai. 18.14: Hol volt, hol nem volt. . 18.40: Maros Rudolf: Ecseri lakodalmas. 18.53: Töltsön egy órát kedvenceivel. 19.53: A Tibeti Biblia. Szántó György novellája. 20.34: Mascagni: Parasztbecsület. Egyfelvonásos opera. 22.15: Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról. 23.16: Telemann-művek. 0.10: Lopez operettjeiből. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: Magyar művészek s operafelvételeiből. 8.05: Nótamuzsi-^ ka. 9.00: Szerpentin. 10.00: Újdonságainkból. 10.33: örömök kertjében. 11.32: Jó ebédhez szól a nóta. 12.28: Reklám-totó. (Ism.) 12.38: Csoda a tizenkilencediken. 2/2. r. 14.00: Ritmus. 14.33: Táskarádió. 15.30: Népdalok, népi hangszerszólók. 16.00: Gramofon-sztárok. 16.33: Lendvay Kamilló fúvósműveiből. 17.00: Portré slágerekből: Koncz Zsuzsa. 18.00: A „planetáris folklór” festője. 18.33: Jerry Orbach énekel. 18.57: Tus a halál ellen. Mezei András dokumentumjátéka. 19.53: Cigánydalok, csárdások. 20.33: Dzsesszfelvételekből. 20.50: A világlíra gyöngyszemei. 21.00: Látogatás a múltunkban. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.15: Slágermúzeum. III. MŰSOR 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.08: Rádiószínház: Kérők. Kisfaludy Károly vígjátéka. 9.21: Slágerlista. (Ism.) 9.56: A zeneirodalom remekműveiből. 11.03: Angol klasszikus költők verseiből. 11.25: Schubert-mű- vek. 13.05: Sztárok sztereóban. 13.55: A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye. 15.03: Twist Olivér. Charles Dickens regénye. 3/3. r. 15.55: Figaró házassága. Részletek. 17.00: Világszínház. (Ism.) 19.03: Zenekari muzsika. 20.52: Rolling Stones nagylemezek. IX. r. 21.49: Három Bach- toccata orgonára. 22.29: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—10.CO: Sportfotók ’81. Zenés ripo'tműsor. (Somogyvári Valéria és Kovács Imre azo'kkal a kiváló bara- nvai, somogyi és tolnai sportolókkal beszélqet, akik ebben az esztendőben „futottak be”.) 18.30: Szerb-horvát műsor. (Kíván- sáqcso''or. Váloqatás az év legjobb műsoraiból.) 19.15—20.00: Német műsor. (Karácsonvi ajándékkosár. Zenés kívánságműsor.) MAGYAR TV 8.30: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.35: Ferdinand bohóc és a futball. NDK kisfilm. (SZ) 9.05: Állatmesék. Az egerek gyűlése. Bábjáték. (SZ) 9.20: Terülj asztalkám! Svéd mesejáték. (SZ) 10.00: Zsebtévé. (SZ) 10.30: A nagyeszű sündisznócska. Bábfilmsorozat. 4/3. r. (SZ) 11.00: Fanfár. Anqol filmsorozat. 6/3. r. (SZ) 11.25: Egészségünkért! 11.30: Az Onedin család. Angal tévéfilmsorozat. 13/12. r. (Ism.) (SZ) 12.20: Keresztkérdés. (Ism.) (SZ) 13.45: Varázsgömb. (SZ) 14.15: Süsü, a sárkány kalandjai. Zenés bábjáték. 5/4. r. (SZ) 14.45: Műsorainkat ajánljuk. (SZ) 15.10: Reklám. 15.15: Humphrey Bogart- sorozat: Máltai sólyom. Amerikai bűnügyi film. 16.50: Reklám. 16.55: Sport 1981. 2. r. (SZ) 17.35: Felefele. (SZ) 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A HÉT. (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Magyar népmesék. Rajzfilmsorozat. 13/12. r. (SZ) 20.15: Mi van doki? Amerikai filmvígjáték. (SZ) 21.45: Kapcsoltam. (SZ) 22.25: A férfi. NSZK tévéfilm. II. MŰSOR 16.25: Idősebb Pieter Brughel. (Ism.) (SZ) 17.10: Pákolitz István: A király pantallója. (SZ) 18.15: Másfél millió lépés Magyarországon. Végig a országos kéktúra útvonalán. 14/1. r. (Ism.) (SZ) 19.00: Debreceni jazz- napok. (SZ) 19.25: Szépművészeti Múzeum. (Ism.) (SZ) 19.50: Az Alexander Nyevszki székesegyház. Bolgár rövidfilm. (Ism.) (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Az ember felemelkedése. Angol filmsorozat. 13/9. r. 20.55: Yehudi Menuhin Bartókról. (Ism.) (SZ) 21.35: Balthazár professzor. Jugoszláv rajzfilm. (Ism.) (SZ) 21.45: Anna Haback-Adameck: Egy perc volt az életünk. Játék két részben. (14 éven felülieknek!) 9.30: Művelődési műsor. 12.10: Tito Jugoszláviájának megteremtése 13.15: Újbóli találkozások — dokumentumsorozat. 14.10: Biztonság a közlekedésben. 14.40: Szórakoztató naptár — reklám. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Kis sláger — döntő. 18.45: Költészet. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Jugoszláv játékfilm. 21.30: Reklám. 21.35: Tv-napló. 21.50: Éjféli séta. II. MŰSOR 17.15: Kis történetek. 17.45: Szórakoztató műsor. 18.(X): Komoly zene. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Külfüldi dokumentum- műsor. 20.45: Hírek. 20.50: Reklám. 20.55: Tv-tárca. 21.25: Sportszombat. 21.45: Kamarazene a századokon át. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Régi híres énekesek műsorából. 9.10: Népdalok. 9.44: Zenés képeskönyv. 10.05: Fúvósötös. 10.55: László Margit énekel. 11.24: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.44: Glem- ba. Csák Gyula regénye. XV/6. r. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Rádióbörze. 12.35: Haydn-művek. 14.00: A csend. Balázs Béla elbeszélése. 14.30: Magyari Imre népi zenekara játszik. 15.05: Magyarán szólva. . . 15.20: Bruno Prevedi énekel. 15.48: Könyvszemle. 16.05: Munka a munkával. 17.07: Sugár Rezső műveiből. 17.30: Hajdúlárma. Riport. 18.00: Tomkins-madrigálok. 18.11: Hol volt, hol nem volt. . . 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. 19.15: Sporthírek. Totó. 19.18: A csárdáskirálynő. Kálmán Imre operettje három felvonásban. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Évfordulók nyomában. 23.20: Pauk György hegedül. 0.10: Zenaida Pally énekel. PETŐFI RÁDIÓ 7.30: Leonyid Roizman orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.33: Népszerű fúvósátiratok. 9.00: Slágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: Csak fiataloknak! (Ism.) 12.33: Magyar népszokások dalaiból. 12.55: Zenélő délibáb. 13.25: Látószög. 13.30: Világíts csak kis gyertyácska. 14.00: Kettőtől fél ötig. . . 14.35: Csorba Istvánra emlékezünk. 15.05: Andor Éva és Udvardy Tibor felvételeiből. 15.30: Népdalok, néptáncok. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. (Ism.) 19.30: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: „Az ördög ez, ó borzalom!” 19.45: Balázs Árpád: Szvit. 19.53: A tegnap slágereiből. 20.33: Társalgó. (Ism.) 22.00: Volt egyszer egy dal. . . 23.20: A dzsessz a 70-es években. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Százhúsz éves a bajai Liszt Ferenc-kórus. Riporter: Vukováry Beáta. 17.15: Téli erdőben. . . Belénessy Csaba riportja. 17.25: Gyurkovács Mária énekel. 17.35: Szünidő — örömökkel, gondokkal. Eszterhai Katalin összeállítása. — 17.45: Akiket szívesen hallgatunk. . . könnyűzene. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Téli esték. Branko Copic novelláiból.) 19.15: Német műsor. (Válogatás az év műsoraiból, postájából. Műsorvezető: Kerner Lőrinc.) 20.00— 21.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Csajkovszkij: IV. szimfónia. 9.00: Hallgassuk újra! 10.10: Új Zenei Újság. (Ism.) 11.05: Szimfonikus zene. 12.00: Nikola Gjuzelev énekel. 12.30: Harminc perc beat. 13.12: Hi-Figyelő. 13.49: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának felvételeiből. 14.10: Népszerű zenekari művek. 15.05: Takács Tamara (ének) és Jandó Jenő (zongora) hangversenye. ^ 16.20: Gerschwin operáját Juhász Előd mutatja be. 16.51: Popzene sztereóban. 18.00: ötven felé. (Ism.) 18.14: Joan Sutherland énekel. 19.05: Kocsis Zoltán játszik. 20.24: Brahms: G-dúr szonáta. 20.51: Berlioz: Rómeó és Júlia — dramatikus szimfónia. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.05: Iskolatévé. 8.20: Szülök iskolája. 13/7. r. (Ism.) (SZ) 8.50: Szünidei matiné. Kisfilm-összeállítás. 10.15: Játékszüret. I. r. (SZ) 10.55: A nagyeszű sündisznócska. Bábfilmsorozat. 4/4. r. II. 25: Magyar népmesék. Rajzfilmsorozat. 13/12. r. (Ism.) (SZ) 11.35: Életet az éveknek. (Ism.) 15.30: Iskolatévé. 16.15: Hírek. 16.20: Süsü, a sárkány kalandjai. Zenés' bábjáték. 5/5. r. (SZ) 16.50: Reklám. 16.55: Beszélgetés a néptáncról. 1. r. (SZ) 17.25: Reklám. 17.30: Az ismeretlen Gál Gábor. Portréfilm. 18.15: Sport 1981. 3. r. (SZ) 18.55: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Jogi esetek. 20.40: Montand tegnap és ma. Yves Montand műsora. (SZ) 21.40: Ballada feketefehérben. Riport-dokumentumfilm. 22.20: Tv-híradó 3. (SZ). II. MŰSOR 20.01: Trau. Portréfilm. (SZ) 20.45: Fókusz. Világgazdasági magazin. (SZ) 21.15: Tv-híradó. (SZ) 21.35: Solness építőmester. NSZK tévéfilm. (SZ).