Tolna Megyei Népújság, 1981. november (31. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-29 / 280. szám
1981. november 29. Képújság 13 Legyen világosság (II.) 0 világítóeszközök története Ferike rajzpályázaton „Dobogós” helyen végzett Horváth Feri (TUDÓSÍTÓNKTÓL) Csillogó, tágranyílt kék szemével néz rám — szőke fürtös fejét kissé oldalra hajtja, bal kezében csomó filctoll, s jobbja „rajzra kész". — így szoktam ülni az asztalnál, ha rajzolok — mondja Horváth Ferike, a kölesdi általános iskola másodikos tanulója. — örülsz, hogy eredményesen szerepeltél a rajzpályázaton? — örülök, és boldog is vagyok. Igaz, még ez az első sikerem, de bízom benne, hogy nem az utolsó. A MEDOSZ által meghirdetett „Mezőgazdaság — gyerekszemmel” című pályázaton vettem részt. Két rajzot készítettem, s ezek közül az egyik — különben én is ezt tartottam sikerültebbnek —, érte el a harmadik díjat. Hatvanöt alsótagozatos küldött be rajzot. A tanító néni újságolta nagy örömmel a hírt, és azt is, hogy a díjkiosztó ünnepségre is hivatalos vagyok. — Mit rajzoltál? — Az egyiken a kukorica betakarítását, annak egyes mozzanatait örökítettem meg, a másikon két téma is szerepelt, a burgonyaszedés és a birkatenyésztés. Ez lett a nyertes. Apukámmal — aki Alsótengelicen ágazatvezető — gyakran járjuk a határt. — Mit rajzolsz szívesen? — Csak akkor kezdek hozzá, ha kedvem is van, mert e nélkül nem megy. A legutóbbi nagy képemet a hajózásról készítettem. Bálnavadászok voltak rajta. Erről könyvben olvastam, képeket is ott láttam. Ezeket kirakom a szobám falán lévő kartonra —, de mindig csak az újakat. — A szép rajzodért mi volt a jutalom? — Oklevelet kapott az iskolám is, meg én is. Meg ötszáz- forintos utalványt játékvásárlásra. Az Alsótengelici Állami Gazdaságtól — ahol szüleim is dolgoznak —, külön díjként könyvutalványt adtak, szintén ötszáz forintért. — Beváltottad már ezeket? — A játékboltban már voltam. 16 forint maradt meg az ötszázból. Vettem Bábel-tor- nyot, kirakós játékokat, kamiont és még egyéb apróságot. A könyvesboltban még nem jártam, de szeretném megvenni az Incike-pincike, a 10x10 mese és a 77 magyar népmese című könyveket. De még olyanokat is, amelyek ott megtetszenek. — A tantárgyak közül a legkedvesebb? — A matekot és a rajzot szeretem. — Tervezted már, hogy mi leszel, ha felnősz? — Igen. Autószerelő. KONRAD LÁSZLÓ A mesterséges világítás a napfényt pótolja, a világosságot. Erdőlakó őseink csendjében a fény, a hold és a csillagok fénye, a tűz eloszlatta a sötétség rettegését, míg nappal megszokták a fák levelein átszűrődő szórt fényt. De amennyire a hold fénye sem megnyugtató, mert hideg és kemény, s az éjszaka árnyaival félelmet keltő, úgy a túlságosan sok fény is ártalmas lehet testileg-lelkileg. Paál László, Ferenczy Károly, Szi- nyei-Merse képei a napsütötte erdő nyugalmát sugározzák, s áhítatot, mint a középkori ka- tedrálisok üvegablakai. A jó szanatóriumok és az igazi finn szaunák erdők tövébe épülnek, a jó lakás ablakai keletre néznek, mert a reggeli napfény jótékony hatással van életünkre, kedélyünkre. A rosz- szul beeső fény kikezdi szemidegeinket. Bizonytalanságot, fejfájást okoz, ha erősen megvilágított térből sötétbe lépünk. Aí első „mesterséges" világosságot a természet adta. A Állítható fokla, egyben gyertyatartó hold a naptól kapja fényét, a villám az elektromos telítettségtől. Az ősember jól megfigyelte, hogy a villám gyújtotta fák nem egyformán égnek, a laza rostú gyantás fenyők jobban, mint a kemény, szikkadt tölgyfák. Talán a fenyő szilánkja volt az első mesterséges „világítótest", s szolgálta az embert is az elmúlt évtizedik (Göcsejben például), bölcsen kiokoskodott vasállványokba fogva, hogy kevés gondot adjon, s minél takarékosabban égjen. A fenyőszilánk világítási kultúrájának is megvoltak a fejlődési fokozatai, s nem csupán a mi paraszti hagyományunkból ismerünk pompásan kovácsolt fenyőszilánk- tartókat, fokiákat, pilácsokat. Vagy anyanyelvűnk szemléletesen szép más szavával: a csontikát, csöröfát, fácsikát, lobogót, világítót, világzót, szilánkot, vagy gyertyát. Mert hiszen a gyertyánfa szilánkját is felhasználták világításra, s talán innen eredhet a gyertya elnevezés. De volt a fokiának Angliában és Japánban is gyertyához közel álló változata: a faggyúba, állati zsiradékba mártott kákabél, vagy a japánoknál külön erre a célra termesztett rostos növény. Külföldön ezek a „szegény ember gyertyái" igen elterjedtek. Még a nagy angol írók, Dickens és Thackeray otthonában is világítottak. A gyakran igen művészien, de mindig a tárgyformálás technikai változataival, fortélyaival kovácsolt égő szilánkot tartó állványokon szabályozni tudták a szilánkból származó fényforrás magasságát, és az égési felület hosszát. A szilánkot hol fogták, beharapták a vasak a harapófogó, vagy emelőkar elvén, hol pedig súly- lyal tartották szabályosan. De tettek a lábast tartó szolgavasra is fokiát, fenyőszilánkot, hogy világítson a főzőedényre. Két alaptípusa volt. Egyik a mai laposfogó mechanizmusára hasonlított, másiknál két rugalmasan hajlított vas fogta a szilánkot, mint egyszerű hajcsatok a hajat. A régi fokla utódja a fáklya. Gyantával, kátránnyal telítették a fáklyákat, s ezek világították be már fejlettebb fokon a római cirkuszokat, éjszakai mulatságokat. De gyimesi székelyek is használták a világító szilánk ilyen fáklyaszerű megoldását. A fenyőszilónkot kátrányba mártották, hogy növeljék a fényét. A palócok fűzfából, mogyoróból is készítettek világító foklót, szilánkot, és nem forgácsot, ahogy némelyek mondják. Ezeket a szilánkokat kemencében szárították, a balta fokával megverdesték, hogy a fa rostjai fellazuljanak, s könnyebben égjenek. Hazánkban már a középkortól ismerünk foklát (Pomáz), de elterjedt volt országszerte, különösen erdős, hegyes vidéken. (Folytatjuk.) KOCZOGH ÁKOS Férj és feleség (OROSZ NÉPMESE) Már tíz éve élt együtt egy házaspár. A férj minduntalan ezzel zaklatta feleségét: — Asszony, asszony, soha nem szősz, soha nem fonsz! Meglásd, ha meghalok, nem lesz mivel letakarj! — Sose bánkódj, öreg, halj csak meg nyugodtan! Ne félj, lesz majd mivel lefedjelek. A paraszt meg gondolkodik: „Aztán vajon mivel fog majd engem letakarni?" Régen ugyanis olyan nagy volt a szegénység, hogy még szemfedőre is alig tellett. Gondolkodik, gondolkodik az öreg, mígnem ezt eszeli ki: „Ügy teszek majd, mintha meghaltam volna, s meglátom, mit fog rám teríteni”.’ Halottnak tetette hát magát a muzsik: lefeküdt, meghalt. Az asszony meg ráfektette őt a lócára. Aztán fogta a rokkát, és nekiállt fonni. Alighogy elkészült egy nagyobb gombolyaggal, rákötözte férje nagy lábujjára a szálat, onnan a fejére tekerte, és így tovább, egymás után oda-vissza. Mikor elkészült, leült, sírva fakadt, és így jajveszékelt: — Ö, egyetlen drágaságom! Mi lett immár tebelőled? A férj nem tudta tovább türtőztetni magát, és így kiáltott: — Gitár! (Fordította: Grábócz Gábor) LÉDA Ml LEV A: m W Ösvények Futott egy ösvény lassacskán, ferdén, s egyszerre ott termett egy másik ösvény. — Menj arrébb, hadd haladjak! — mondta emez amannak. De a másik visszakiáltott: — Dehogyis megyek arrébb, barátom, te is csak ösvény vagy, sovány vagy, keskeny vagy! Tudod mit? Jobb, ha együtt megyünk, ahogy minden okos ösvények tesznek, s együtt alkotunk egy utat, de szélesebbet! És úgy is tettek: ketten alkottak tovább egyet. Milyen szép volt az új széles út! Számtani feladat Az ábrán látható számokat először írjátok be a bal oldali körökbe úgy, hogy az összeadás eredménye 100 legyen. Azután ugyanezeket a számjegyeket a jobb oldali körökbe írjátok be úgy, hogy az összeadás eredménye 10 000 legyen! oo oo oo oo 12 45 8890 oooo oooo Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Gyanta, és mint ilyen, a fenyőfához kapcsolódik. □ Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: ,.Föld-adta” sors. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Népdalok. 9.00: Elizabeth Schwarzkopf operettdalokat énekel. 9.30: Nagyítás. 10.13: Lényecske kalandjai. Kamarás István rádiójátéka. 10.49: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 10.56: Élő történelem. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Vasárnapi koktél. Közben: 13.00: Mitől függ? 13.10: A vasárnapi koktél folytatása. 13.55: Rádiólexikon. 14.25: Koloratúrszoprán- áriák. 15.14: A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén. 15.40: Népdalkörök pódiuma. 16.05: ördögök. Dosztojevszkij regénye. 111/1. 17.10: Metronóm. 17.30: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 18.50: Sakknovella. Stefan Zweig elbeszélése. 20.00: Népdalok, népi táncok. 20.47: Verdi: Otelló. Négyfelvonásos opera. 23.34: Mozart: G-dúr trió. 0.10: Giovanni Gabrieli- canzonák. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Gergely Ferenc orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 10.00: Látogatóban a 75 éves Balázs Samunál. 1Ö.33': Világvasárnap. 11.33: Szimfonikus könnyűzene. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: összefoglaló a Bp. Honvéd—Vasas és a SZEOL—Volán bajnoki labdarúgómérkőzésről. 13.15: Szappan Dömötör. Borislav Atanaskovic rádiójátéka. 14.05: Emmy Loose és Kónya Sándor könnyűzenei felvételeiből. 14.33: Táskarádió. 15.30: Fiesco, kontra fiesko. Osgyáni Csaba dokumentumműsora. 16.Ö0: Sanzonok. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.25: A vasárnap sportja. Totó. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Újdonságainkból. 20.10: A jugoszláv népek költészetéből. 20.38: Társalgó. 22.05: Dzsesszklub-est. 23.20: Chita Rivera és Dick Van Dyke énekel. III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.12: Magyar zeneszerzők. 8.35: Új lemezeinkből. 9.20: Slágerlista. 9.55: Új zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06: Dániel Barenboim zongorázik. Pinchas Zukerman hegedül, Jacqueline du Pré gordonkázik. 12.03: Berlioz: Faust elkárhozása — drámai legenda. 14.07: Liszt-zongoraművek. 14.47: A magyar széppróza századai. 15.02: Úi Haydn-lemezeinkből. 15.51: Richard Tucker énekel. 16.21: Balladáink világa. 16.45: Munka — bérben. 17.00: Viláaszínház. 18.55: Kis magyar néprajz. 19.03: Eqv nagy ma- avar hegedűs 19.43: Művészlemezek. 20.47: Sztárok sztereóban. 21.35: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hanaversenve. Vezényel: Eliahu InbaL 23.03: Reneszánsz kórusmuzsika. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Hírek, lapszemle. — Tamás Ervin jegyzete. — Vasórnani magazin. Szerkesztő: Lenk Irén és Nógrádi Erzsébet. 18.00: Fele sport, fele muzsika. Beszámoló a non sporteseményeiről. Szerkesztő: Müller István. 18.30: Szerb-horvát m1'- sor. (Szórakozni, művelődni 45 percben. Zenés vasőrnaoi magazin.) 19.15: Német műsor. (Szerkeszti a hallgató. Válogatás a hónap műsoraiból és postájából. Műsorvezető: Kerner Lőrinc.) 20.00—21.00: ,,Gruss und Kuss”. Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánság- műsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TV 7.55: Tévétorna. (SZ) 8.00: Mindenki iskolája. 8.30: Irodalom. Vallomás a szerelemről. 9.05: Óvodások filmműsora. 9.30: Aprók tánca . (SZ) (Ism.) 9.50: Hírek. 9.55: Egészségünkért! 10.00: Ritmikus sportgimnasztika. (SZ) 11.30: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat. (SZ) 13.55: Mathew Brady. Amerikai rövidfilm. (SZ) 14.15: Az önök kérték különkiadása. 16.35: Műsorainkat ajánljuk! (SZ) 17.00: A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén. (SZ) 17.20: A tavasz 17 pillanata. Szovjet tévéfilmsorozat. XI1/11. r. (Ism.) 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.05: Az Angyal visszatér. Magyarul beszélő angol bűnügyi tévé- filmsorozat. A bérgyilkos. (SZ) 20.55: Kapcsoltam. Társasjáték. (SZ) 21.35: Századvég. Beszélgetés Garai Gábor Kossuth-díjas költővel. (SZ) 22.25: Hírek. II. MŰSOR 17.25: Torna-világbajnokság. Férfi szerenkénti döntő. (SZ) 19.00: A hét. (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Az ember felemelkedése. Angol filmsorozat. (SZ) 20.55: Telesport. Sporthírek. Torna-világbajnokság női szerenkénti döntő. (SZ) JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 9.50: Hírek. 10.00: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.30: Népi muzsika. 12.00: Földművelőknek. 13.00: Jugoszlávia, jó napot — tájékoztatószórakoztató műsor. 14.40: Az utolsó futam — jugoszláv film gyermekeknek és fiataloknak. 16.00: Vasárnap délután. 17.30: Jugoszláv játékfilm. 19.00: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Kevésbé rémes éjszaka — drámasorozat. 21.00: Dokumentumriport. 21.30: Tv-napló. 21.50: Sportszemle. II. MŰSOR 18.45: Forradalmárok arcképei. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: ünnepi hangverseny a Köztársaság napja alkalmából. 21.00: Huszonnégy óra. 21.25: Köszönjük a figyelmet — jugoszláv szórakoztatózenei műsor. (Ismétlés.) Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. Kodály: Két ének. Op. 5. 9.30: Volkonszkaja. (Részlet). 9.41: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Kamaramuzsika. 11.18: Bakunyin ..gyónása” a cárnak. 11.38: A Vatikán titka. Andre Gide regénye. XV/10. r. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.34: Tájak, az én tájaim. Mándy Iván novellája. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Tokody Ilona népdalfelvételeiből. 15.28: Hétszínvirág. 16.05: Kóruspódium. 16.30: Világablak. 17.10: Bartók Béla zongorázik. 18.00: Vidám vásár. Részletek. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Élő történelem. 8/6. r. 20.16: Színes népi muzsika. 21.00: Közéleti közelképek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 0.10: Balázs Ferenc táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Negyedóra 3/4 ütemben. 8.20: Figyelmébe ajánlom. 8.33: Rádióoperettekből. 9.15: Slágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Máthé Jolán és Madaras Gábor népdalokat énekel. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Világújság. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Vizsgálatok nyomában. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Rockhangversenyekből. 19.20: Vörös Sári nótákat énekel. 20.00: Szimfonikus könnyűzene. 20.33: Budapesti beszélgetés Graham Colllerrel. 21.18: Gasparone. Részletek. 22.15: Eszmék faggatása. 23.20: Nóták. III. MŰSOR 9.00: -Két népdal. 9.09: Magyar szerzők kamrazenéjéből. 9.34: Dvor- zsák: I. szimfónia. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Peri: Euridice. Kétfelvo- násos opera. 12.41: Ismeretlen Budapest. 13.05: üzenet. — 11/1. r. Hangjáték Rózsa Ferencről. 13.54: Bach- művek. 15.04: Olasz muzsika. 16.00: Iskolarádió. 16.30: A hét zeneműve. 17.00: Harminc perc beat. 17.30: Donald McIntyre énekel. 18.13: Simon Preston vezényel. 19.05: Fiataloknak. 19.35: Ferencsik János vezényel. 20.34: Új lemezeinkből. 21.24: A progresszív beat híres előadói. 22.09: Új lemezeinkből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Közlekedési őrjárat. (A Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és a pécsi stúdió közös műsora.) Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek, tudósítóink jelentik. — Munkásportrék. Beszélgetések ingázókkal. —- A „Vujiesics együttes” nagylemezéről. — Délszálv költők versei.) 19.15— 20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek. — Szeremlei emberek. Riporter: Reil József. — Téli esték. Jegyzet. — Fúvósmuzsíka.) JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Szerb-horvát nyelvű tv-napló. 17.45: Gyermekműsor. 18.00: Mítoszok és legendák. — Gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Miroslav Krleza: Az ész határán. — Tv-adaptáció. 21.20: Kiválasztott pillanat. 21.25: Találkozások. — Kulturális műsor. 22.10: Tv-napló. 22.25: Dokumentumfilm. II. MŰSOR 18.50: Indirekt. — Sportműsor. 19.27: Ma este. 20.00: Alkalmi műsor. 20.50: Zágrábi körkép. 21.15: Clodine. — Francia filmsorozat. 22.15: Válogatás.
