Tolna Megyei Népújság, 1981. október (31. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-11 / 239. szám

1981. október 11. /TOLNA / _ NÉPÚJSÁG 9 NDK Korszerű nyomdagépek Az NDK nyomdagépipara az elmúlt tíz évben megháromszo­rozta termelését, s jó minőségű, korszerű termékeivel komoly rangot vívott ki a világpiacon. Az NDK nyomdagépeit a világ 70 országa vásárolja. A nyomdagépipar központja a lipcsei Werner Lamberz Kom­binát, ismertebb nevén a Poly­graph. Ez a nagyüzem, mint a legkorszerűbb hazai gépújdon­ságok tervezője és szállítója, 14 más nyomdagépgyártó válla­lattal képviseli az NDK-t a vi­lágpiacon. A kombinát export- termékei, a különböző nyomó­gépek, a könyvkötő- és vágógé­pek világszerte keresettek. A nyomdagépipar 250-féle terméket kínál exportra. Ezek közül külföldön a legnépsze­rűbb a PLANÉTA—VARIO- CONTROL távvezérléses szín­nyomógép, amelynél számító­gép biztosítja a színek adago­lását. Igen keresett újdoság az Original Perfecta Seypa 115 MR vágógép újdonság, amelynek automatikája 70 százalékkal megrövidíti az előkészítési időt. Csehszlovákia Külkereskedelmi mérleg Szomszédunk, Csehszlovákia számára — ha talán nem is olyan mértékben, mint számunkra — rendkívül nagy jelentősége van a külkereskedelemnek. Az or­szágban termelt áruk negyed­része kerül kivitelre, a behoza­talban pedig ugyancsak 25 szá­zalék a külföldi áruk aránya. (Nálunk ez az arány mintegy 50 százalék.) A külkereskedelmi minisztérium adatai szerint 1976 és 1980 között az áruforgalom 10,7 százalékkal, 162 milliárd koronára emelkedett. Ez a nö­vekedés lényegesen felülmúlta a nemzeti jövedelem és ezen be­lül az ipari termelés növekedé­sét. Gyorsabban nőtt az export (+11,5 százalék), mitn az im­port (+10 százalék). 1980-ban volt a legkedvezőbb az arány: 14.6 százalék kiviteli növekedés­sel szemben a behozatal csak 7.6 százalékkal emelkedett. Ez tette lehetővé, hogy az éveken át fennálló külkereskedelmi passzívumot az 1979. évi 5,6 milliárd koronáról 1980-ban 1,1 milliárdra sikerüt csökkenteni­ük. A cél az, hogy a jelenlegi öt­éves terv időszakában is gyor­sabban nőjjön a kivitel, mint a behozatal. 1981 első felében az eredmények megfeleltek a vá­rakozásnak. Ezt mindenekelőtt a gazdaságirányításban és a tervezésben az idén bevezetett változtatásoknak tulajdonítják, amelyek kedvezően hatottak a termékek technikai-tudományos színvonalára és az ország kivi­teli lehetőségeire. Különösen annak örülnek, hogy a nem szo­cialista országok felé irányuló kivitel 6,2 százalékkal múlta fe­lül a tavalyit, az innen szárma­zó behozatal viszont 2,3 száza­lékkal csökkent az előző év el­ső feléhez viszonyítva. Ezeket az eredményeket a világpiac egy­re nehezedő fetlételei, a 70-es évek második felében bekövet­kezett árrobbanás, a nyers­anyag és energiaforrások nehe­zedő beszerzése közepette sike­rült elérniök. A további eredmé­nyek érdekében célul tűzték ki ki a rugalmas alkalmazkodást a külpiac várható további kemé- nyedésére, az exportáru-össze­tétel javítását és kivitelre szánt áruk technikai színvonalának emelését. A csehszlovák külkereskede­lem közel kétharmada a szoci­alista országok felé irányul. Az ország legfontosabb külkereske­delmi partnere a Szovjetunió, amelynek más egyebek mellett gépeket és felszereléseket, szál­lítóeszközöket, vegyi termékeket és fogyasztási cikkeket szállít, míg a Szovjetunió szerszámgé­peket, útépítő- és mezőgazda- sági gépeket, repülőtechnikát, ipari berendezéseket, technikai, fogyasztási cikkeket és nyers­anyagokat exportál Csehszlová­kiába. Növekszenek a kölcsönös áruszállítások a többi szocialis­ta országokkal, így hazánkkal is. A CSKP XVI. kongresszusa a népgazdaság fő feladatának a fejlett szocialista társadalom tü­zelőanyag- és energiabázisának megteremtését jelölte meg. Ezen belül az atomenergiaipar kiter­jesztéséhez szükséges kohó- és gépipar fejesztése a cél. A KGST-n belüli specializálódás és kooperáció ezen a területen komoly feladatokat tűzött ki Csehszlovákia elé. Köztudott, hogy északi szomszédunk a paksi atomerőmű építéséhez is reaktorok, generátorok és más speciális felszerelések szállítá­sával járult hozzá. GÁTI ISTVÁN A dohányzás ellen A 14—16 éves dohányosok kétharmada a környezet „nyo­mására" szokott rá a dohány­zásra — állapítja meg egy egészségügyi vizsgálat az NDK- ban. A Tüdőbetegségek Berlini Kutatóintézetének orvosai ezért újfajta módszerrel kísérleteznek a serdülőkori dohányzás csök­kentésére. Eljárásuknak lényege, hogy a veszélyeztetett fiatalok környezetét is absztinenciára mozgósítják. Kezdeményezésük­re a dohányzás témáját a ko­rábbinál gyakrabban tárgyalják az iskolában, a gyermek- és if­júsági intézményekben. Felhív­ják a serdülők figyelmét a do­hányzás okozta megbetegedé­sekre és következményeikre, va­lamint arra, hogy a gyermek­korban kezdett nikotinélvezet felnőttkorban tovább fokozódik, s nagyobb a veszélyeztetettség. Jelenleg az NDK felnőttlakos­ságának 40 százaléka dohány­zik. A Tiensan hegység felé dél­keleti irányból gigantikus föld­tábla közeledik, amely évi 6 milliméter átlagsebességgel mozgatja a hegyeket. A hegyek nemcsak vízszintes irányban mozognak, hanem felfelé is, méghozzá kétszerte gyorsab­ban: évi 12 milliméter sebes­séggel. A tudósok megállapították, hogy a Tiensan hegység mint­egy 55 millió éves. Ezek viszony­lag fiatal hegyek. Korábban a helyükön enyhe domborzatú sík­ság húzódott, amelyen a föld­kéreg bonyolult változásainak következtében nőttek ki a je­lenlegi óriások. — A szeizmológusokat első­sorban éppen a hegyek növe­kedése és mozgása érdekli, mi­vel ez a jelenség talán magya­rázatot ad a térségben oly gya­kori földrengésekre — jelen­tette ki az APN tudósítójával folytatott beszélgetése során Feliksz Judahin, a Kirgiz Tudo­mányos Akadémia szeizmológiai intézetének igazgatóhelyettese. — Figyelembe véve a Tiensan mozgásait, intézetünkben ösz- szeállítottuk a köztársaság föld­rengéstérképét, amelyet vala­mennyi tervező és építő szer­vezet számára kötelező okmány­ként jóváhagytak. A földrengésveszélyes öveze­tek térképeit állandóan ponto­sítják. Figyelembe veszik nem­csak a földmozgások lehetsé­ges erősségi fokozatait, hanem a kőzetek tulajdonságait, vi­szonylag kis területek tektonikai sajátosságait. A térképeken az állandó megfigyeléseket végző kutató­állomások adatait is feldolgoz­zák. Tökéletesítik a kutatási módszereket, a megfigyelés- technikát, a berendezést. A kirgiz tudósoknak sikerült pontosan rávezetniük a szeiz­mikus térképre az elkövetkezen­dő 12 földrengés körzetét és erejét. A föld mélyének mozgásait azonban egyelőre sok tekintet­ben mégsem léhet előre jelez­ni. így például Üzbegisztánban Gazli körzetét az „5-ös erőssé­gű fokozatú” övezetbe sorol­ták, 1976-ban mégis 9-es erős­ségű földlökéseket regisztráltak itt. Ez a földrengés arról ta­núskodik, hogy a Tiensan szél­iében terebélyesedik és egyre újabb és újabb területeket fog­lal el. Afganisztánban kevés a vasút, az árufuvarozás jórészt teher­autókkal történik, ezért fontos, Hogy a közutak jó állapotban legyenek. A Hindukus hegységen vezet át a „Szalang” autóút, amely Kabult köti össze a Panj folyó melletti Serhannal. Szov­jet útépítők segédkeznek a fontos közút karbantartásában. Kirgiz SZSZK: a Tiensan hegység Szovjet segítség Afganisztánnak Árvízvédelem Szlovákiában ' A pozsonyi Duna-híd. A folyam magas védőgátjai megakadá­lyozzák az árvizeket. A legnagyobb kelet-szlovákiai tárolótó — a Zemplinská Sirava A Szovjetunió évtizedek óta segítséget nyújt Afganisztán fejlesztéséhez. Kabulban, Afganisztán fővá­rosában 1962-ben kezdődött' egy házgyár építése szovjet se­gítséggel. A főváros északi ré­szében új kerület jött létre, amelynek épületei a házgyár­ban készültek. A gyárat most szovjet mérnökök és építészek tervei alapján felújítják. A fel­újítás befejeztével a házgyár megkétszerezi az előregyártott épületelemek előállítását. A házgyár épületelemeiből 25 év alatt 220 ezer lakást, 270 isko­lát, 350 bölcsödét és óvodát, 40 filmszínházat, több kórházat és könyvtárat építenek. A házgyár bővítésére azért van szükség, mert az elkövetkezendő idők­ben a tervek szerint Kabul la-' kossága a jelenlegi 900 ezer fő­ről több mint kétszeresére nö­vekszik. A pozsonyi Szlovák Tudomá­nyos Akadémia (SZTA) Hidro­lógiai és Hidraulikai Intézeté­nek munkatársai, kutatói tevé­kenységük keretében gyakorlati segítséget is nyújtanak Kelet- Szlovákia sík vidékének az ár­vizek elleni védekezésben. Mun­kásságuk eredményeit a pozso­nyi és kassai hidrometeotoló- giai intézet prognózisaiban is hasznosítják. A kelet-szlovákiai síkság sű­rűn lakott, igen termékeny terü­let. Itt nincsenek nagy folyók, de rendkívül veszedelmesek a kis folyók és a patakok hirtelen áradatai, amelyek a szó szoros értelmében pár óra alatt hatal­mas károkat okozhatnak. Az ár­vizek többnyire olyan helyeken keletkeznek, ahol nem végeznek rendszeres hidrológiai megfi­gyeléseket. Ezért is hasznos min­den olyan adat, amely hozzájá­rul e szélsőséges természeti je­lenség megbízható előrejelzé­séhez. A kelet-szlovákiai folyóknak a tudósok együttműködésével megtervezett szabályozási mun­kálatai azt célozzák, hogy meg­védjék ezt a területet az Ondó­vá, a Labore, az Ung és a La­torca folyók áradásaitól. A hely­zetet a folyók új védőgátjainak kiépítése, valamint a Velká Do- masa, a Zemplinská Sirava és a Bős község melletti tárolótavak kialakítása oldotta meg. Egyre újabb problémák merülnek fej azonban a magyarországi Tisza- löki Vízműhöz kapcsolódó Bod­rog folyamrendszerének kiépíté­sében. A pozsonyi hidrológusok ezért olyan prognózis-rendszer tervet dolgoztak ki, amely meg­bízhatóan előrejelezné a Bod­rog folyó kulcsfontosságú sza­kaszainak átfolyási hullámát. Mivel a kelet-szlovákiai sík­ság árvízvédelmi rendszerét erő­sen befolyásolják a Szovjetunió­ból ide ömlő Ung és Latorca fo­lyók, az intézet munkatársai hasznosítják „A Kárpátok hidro­lógiája” elnevezésű nemzetközi regionális kutatások eredmé­nyeit. Ezekkel a kutatásokkal a szocialista országok kutatóinté­zetei foglalkoznak az UNESCO nemzetközi hidrológiai prog­ramja keretében, s a pozsonyi SZTA Hidrológiai és Hidraulikai Intézete koordinálta azokat. Prof. Ing. Milan Dzubák Egy új állványhíd szerelésénél (balról jobbra) Ali Balucs, a ház­gyár tervezőbrigádjának vezetője, Abdul Hakim mérnök és Vla­gyimir Gluhenykij szovjet mérnök. L ......... _ .....________________________________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom