Tolna Megyei Népújság, 1981. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-13 / 137. szám
1981. június 13. Képújság APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Szekszárd, Munkácsy u. 31. szám alatti családi ház eladó, a város legszebb helyén, a városközpontban lévő 2 és fél szobás, összkomfortos lakást beszámítok. Telefon: Szekszárd 13-540. (x) Bonyhádon, Rákóczi u. 2. szám alatt ház eladó. Fazekaséknál. ___________________(7/18) T olna, Bajcsy-Zs. u. 42*. sz. alatti gazdálkodásra alkalmas ház, nagy telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Ady E. 46. (470) Simontornyán 250 négyszögölön két és fél szobás, komfortos, családi ház eladó. Gárer Jánosné, Széchenyi ut- ca 65._____________(335) S zekszárdon kétszobás, komfortos, 76 négyzetméter alapterületű, loggiás, telefonos lakás eladó, kp -j- OTP- átvállalóssal. Irányár: 400 000.— Ft. „Csak készpénz” jeligére, a T. m.-i Lapkiadóba. ____________________(333) B onyhád belterületén, Szecskában eladó 1000 n-öl szántó, szőlő tanyával. Érdeklődni: Bonyhád, Fáy u. 20. ____________________(332) D ombóváron * komfortos, gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Thököly utca 12. sz. alatt. (251) 1,5 köbméter 10—20 cm átmérőjű, nyers, szürke követ vennék. Árajánlatot „Keret 172017” jeligére a szek- szárdi hirdetőbe. (250) Garanciális, teljesen jó, félautomata mosógép eladó. Székely, Szekszárd, Wosinsky 36. sz. _________________(249) E ladó családi ház vállalatnak, vagy 2 család részére, nagy udvarral, nagy pincével. Szekszárd, Kossuth 26. ______________ (239) O lcsón, azonnal beköltözhetően eladó OTP háromszobás, komfortos, 75 négyzetméteres, földszinti lakás. 9 m-es loggia, három m-es erkéllyel. Készpénz + OTP + részletfizetési könnyítéssel. Bonyhád, Perczel k. 9/D. fszt 2/a. Érdeklődni lehet: Bonyhád, Gyár u. 24. (12/81) Régi típusú, mini gáztűzhelyet vennék. Szekszárd, Alkotmány u. 8. _____________________(86) E lcserélném budapesti, tanácsi 3 szobás, összkomfortos, I. emeleti lakásomat (68 négyzet- méter) szekszárdi 2 vagy 2 és fél szobás, tanácsi lakásra, esetleg családi házra. „Augusztus 171954” jeligére a szekszárdi hir- detőbe. (84) 2 db üszőborjú — 9 11 hónaposak — to- vábbtartásra eladók. Szálka, Kossuth L. u. 50. __________________(85) 3 szobás OTP-s lakás eladó, Bonyhád, Fáy Itp. 17. IV. em. 4. (8/18) Ház eladó nagy telekkel. Fadd, Táncsics u. 4. sz. alatt. Érdeklődni Rábóczki János, Dózsa 14. sz._______(4/4) Tamási, Rákóczi u. 129. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 106. sz. alatt. ____________________(344) S zekszárd, Balparász- tán 350 n-öl szőlő, tanyával eladó. Érdeklődni: Kölcsey Itp. 2. 1/108. (392) Eladó tolnai 3 szobás, komfortos családi ház. Kisebb lakást beszámítok. „Kert van 172055” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (376) Sárga Vendermagos és fehér előnevelt csirke kapható. Szedres, Ady u. 30.______________(368) Elcserélném nagyatádi 3 szobás, összkomfortos, szép szövetkezeti lakásomat, másfél •zobás szekszárdira. He lift nincs, csak első emeletire. Nagyatád, Zalka Máté u. 13. sz. fszt. 4. Székely Árpádné. (364) Családi ház eladó. Tamási, Tompa M. u. 3. Szili. (3/20) Bátaszéken, Bem u. 19. sz. ház eladó, szabad kézből. (271) Elcserélném pécsi szo- ba-konyhás, utcai lakásomat szekszárdi hasonlóra, vagy 2 szoba, konyhásra. Megegyezünk. Géder 7629 Pécs, Engels út 19. (260) Pusztahencse, Petőfi utca 16. sz. kétszobás, gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Érdeklődni: Petőfi 19. szám alatt. ____________________(257) T ársasház-épitkezésből megmaradt GM 60—62 betongerenda 29 db hó- szigetelésű ablak 90x150, 8 db eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Kölcsey Itp. 2. 1/108. _______________(256) S zekszárdon, Baktá- ban 2 szintes társasház, fizetési könnyítéssel, sürgősen eladó. Cím: Al- lende u. 46. (255) Építők, figyelem I Bontásból származó nagyméretű tégla, minden méretű építő faanyag 12 m hosszúságig, deszka, léc nagy mennyiségben kapható. Si- montornya, Sándor József utca (volt magtár a TÜZÉP háta mögött). ____________________(241) E ladó 7—8 mázsa rozs. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Nagybödő u. 10 sz. alatt. Török. ____________________(233) H áromszobás ház, nagy kerttel eladó. Szekszárd, Rákóczi 37. __________ (152) S zalagfűrész-kerekek, átmérő: 600, 500, 400 mm-esek, megrendelhetők: Hamar János fémöntőnél, 7100 Szekszárd, Vörösmarty u. 2. sz. ____________(94) Domboriban üdülő eladó. Érdeklődni lehet: Dunasor út 31. vagy Szekszárd, József A. út 45.__________________(83) K étszobás OTP-lakás eladó. Tamási, József A. Itp. 9. III. em. 16. Érdeklődni a fenti címen, hétköznap 17 óra után. Tel.: 431. (10/20) Autó-motor UM forgalmi rendszámú Zsiguli, jó állapotban eladó. Szekszárd, Csaba u. 13. (x) Zl frsz. Wartburg Lim. eladó. Szekszárd, Alis- ca u. 8. fsz. 5. (17 órá- 161).________________(494) IL-es Wartburg, lejárt műszakival eladó. Paks, Kornis u. 2/c. ____________________(449) R iga 16 motor (garanciális) eladó. Érdeklődni 18 óra után. Szekszárd, Körösi Cs. S. u. 12. II. em. 9.^ illetve tel.: 13-246. _________________ (393) U B-s Zsiguli, 82-es műszakival eladó. Érdeklődni: Juhász Attila, Felsőnyék, Kossuth u. 9. Mindennap 5 után. ___________________(4/20) I M-es Trabant, új műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni lehet szombat—vasárnap kivételével. Szekszárd, Zrínyi u. 103. sz. alatt. ____________________(270) ^K eveset (300 km) használt Jawa Mustang kismotor és 12 V akkumulátorral működő, új csónakmotor eladó. Tengelic, Rákóczi 61. (265) Acélkék ZF-es Trabant Spec, eladó. Újvári, Paks, Váci Mihály 2. Napközben a 11-265 telefonon. (1/19) Ötéves Lada eladó. Mözs, Ady Endre u. 13. ____________________(459) Fr iss műszaki vizsgával 3 éves, 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: 7052 Kötesd, Dózsa Gy. u. 17.__________(390) ZG-s, 1300-as Lada, jó állapotban eladó. Szekszárd, József A. u. 6. ____________________(379) I G-s Trabant Combi, olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Tengelic, Kishídja u., Antal, 18 óra után. __________(369) C X-es Trabant eladó. Tolna, Mester u. 39. Kovács János._____(268) U V-s rendszámú, 1200- -as Zsiguli, friss műszakival eladó. Száraz János, Bikács, Hunyadi u. 43._________________(247) M Z ES 125/1, 5 éves. piros, 1981-ig műszakizott motorkerékpár, megkímélt állapotban eladó. Paks, Erkel F. u. 3.__________________(240) 4 éves Planéta IZS, 350-es, MZ-oldalkocsival igényesnek eladó. Tol- no, Bánya köz 4. (77) UR-es rendszámú Trabant, friss műszakival eladó. Zomba, Kossuth L. u. 47. (57/81) Vegyes Építkezők I Parketta, parketta-szegélyléc több fafajtából, több méretben és minőségben, garantáltan száraz anyagból. Knódel János asztalos kisiparos. Harta, Ady E. köz. 2. Tel.: 44. ___________(190) A bonyhádi Költség- vetési üzem felvételre keres bonyhádi munkahelyre: géplakatost, kőműves és hidegburkoló szakmunkásokat. Jelentkezés helye: Bonyhád, Széchenyi tér 4. (399) órajavítást rövid határidőre vállalok. Szakácsnő, Vanitsek Mária, Szekszárd, Béri B. Á. 68._________________(9/81) A „Kop-Ka” Áfész a tamási 4. sz. vegyesboltjába vezetői és helyettesi munkakörbe felvételt hirdet. A bolt havi átlagforgalma 250 m/Ft. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet az áfész munkaügyi osztályán. Házaspár előnyben. Tamási, Vörös Hadsereg u. 2. (467) Balatonbogláron, Velencei-tónál, Agárdon szövetkezeti üdülőlakrészek tagságát szervezi 49. UMK Budapest, XII., Alkotás u. 11. 351-165, 153-898. Kérjen tájékoztatót! ______________(465) B onyhád városi Kórház-Rendelőintézet betegvezető, vízvezetékszerelő és takarítónői állást hirdet. Jelentkezni a kórház gazdasági hivatalában lehet. (319) A Gemenc-szállóban, nyugdíjaztatások miatt, az alábbi munkakörökben nyílik lehetőség felvételre: — általános karbantartó, — vízvezeték-szerelő, — felíró, - rtalmérő, — presszó eladó, — presszó felszolgáló. Feltételeink: szakképzettség és szakmai jártasság. Felvételt hirdetünk továbbá: — mosogató munkakörben is. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet személyesen a szálló munkaügyi előadójánál és az üzletvezetőknél. Szekszárd, Mészáros L. u. 1. ________________(55) C habaud szegfűpa- lánta-kiárusítás, óriás virágú tűzdelt, erős, edzett palánták. Importmagból, minden színben. 100 darab: 100 Ft. Utánvéttel szállítok. Szalay János, kertészete, Mezőtúr, Nagycsapatkert. 5401. (87) TOLNA MEGYEI NÉPBOLT VÁLLALAT AZONNALI BELÉPÉSSEL Adminisztratív felvesz munkakörbe — TARGONCA. VEZETŐT, gépírni tudó — ÓVODAI GONDOZÓNŐT, — VILLANY- SZERELŐT, — TAKARÍTÓNŐKET, — SEGÉDMUNKÁSOKAT. nőt felveszünk PIÉRT 33. sz. lerakató. Jelentkezni lehet személyesen a személyzeti osztályon. Szekszárd, Széchenyi u. 20. (481) Szekszárd, Babits M. u. 1. (412) A BONYHÁDI ÁFÉSZ ÁRUHÁZÁBAN JÚNIUS 15—JÚNIUS 21-IG szőnyeg- és nőikonfekció-vásár A LAKÁSTEXTIL- ÉS KONFEKCIÓOSZTÁLYON. ENGEDMÉNY 20—40 SZÁZALÉK. KERESSE FEL ÁRUHÁZUNKAT! ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA. (6/18) Autósok, figyelem! A TAMÁSI KOP-KA ÁFÉSZ MŰSZAKI SZAKUZLETÉBEN AZ ALÁBBI GUMIKÖPENYEK KAPHATÓK: 135x12 continentál rádiói 843,— 145x12 continentál radiál 1110,— 145x13 good-year radiál 1140,— 155x13 Viktória radiál 839,— 165x13 Viktória radiál 1040,— 165x13 barum radiál 973,— 165x13 stomil radiál 973,— 155x14 Jjarum radiál 828,— 155x14 barum diagonál 548,— 520x13 stomil diagonál 536,— Címünk: 7090 Tamási, Szabadság u. 39. Telefon: 400. (541) Ne keresse tovább! TISZTELT ÉPÍTKEZŐK L EGY HELYEN. A CECEI TÜZÉPTELEPEN MEGKAPHATOK AZ ÉPÍTKEZÉSHEZ SZÜKSÉGES BETONÁRUK ÉS FENYŐ FŰRÉSZÁRUK. Nem utazik feleslegesen! (473) A SZEKSZÁRDI NYOMDA VÁLLALAT felvesz KÖZÉPISKOLÁSOKAT NYÁRI SZÜNIDEI MUNKÁRA. Jelentkezni lehet a munkaügyön. (x) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, STEINER FERENCNÉ sz. Stier Rozália életének 54. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 15-én délután fél 2 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya és nagymama, NÉGELI MIHÁLYNÉ kakasdi lakos 76 éves korában, június 10-én elhunyt. Temetése június 15-én 15.30 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család (536) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BARTOS FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (484) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik mély fájdalmunkban osztoztak és dráaa halottunk, CZIFFRANICS ISTVÁNNÉ gyászszertartásán részt vettek, sírjára virágot hoztak. Gyászoló család (351) ÉRTESÍTÉS! A DÉDÁSZ szekszárdi kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1981. június 16- án 7 órától 14 óráig Szekszárd városban áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területeket érinti: Béke-telep, Bogyiszlói út, valamint a Mátyás k. u.. Zrínyi u„ Szakály testvérek és Batthyány u.-tól keletre eső terület __________ (318) A Paksi' Állami Gazdaság gyapai kerületének hardi sertéstelepére mérnöki, vagy üzemmérnöki diplomával és hároméves szakmai gyakorlattal telepvezetőt keresünk. Bérezés a MÉM 14/1977. számú rendelete szerint. Érdeklődni lehet a gazdaság személyzeti osztályán. ______________ (209) A KIOSZ szekszárdi körzeti csoport azonnali belépéssel felvesz félműszakra ügyviteli munkában jártas, gépírni tudó női dolgozót. Jelentkezés: Szekszárd, Mikes u. 24. Telefon: 11-168. (499) Értesítem kedves vendégeimet, hogy üzletemet újra megnyitottam. Wusching Antal női fodrász, Dombóvár, tel.: 12-29. (189) A Paksi Állami Gazdaság gerjeni kerületének tolnaszigeti sertéstelepére dolgozókat keresünk. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Érdeklődni lehet a telep vezetőjénél. (219) MOZI JÚNIUS 13. BONYHÁD: Languszta reggelire. II. helyárú film. DOMBÓVÁR: Méreggel. II. helyárú film. (14). PAKS, DUNA: A svéd, akinek nyoma veszett. SZEKSZÁRD, PANORÁMA: első előadás: Autóversenyzők. Második előadás: üzenet az űrből. III. helyárú film. TAMÁSI: A Jó, a Rossz és a Csúf. I—II. III. helyárú film, dupla helyárral. (16). KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Pornódé király. Részletek. 9.30: „Vár egy új világ...” XXVII. r. 10.09: A philadelphiai szimfonikus zenekar játszik. 10.58: Benedikty Béla műsora. 12.20: Zenei anyanyelvűnk, 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Zenaida Pally és Nicolae Herlea énekel. 13.07: Ismeretlen ismerősök. 14.05: Lokális patrióták. Jegyzet. 14.15: Janet Baker és Dietrich Fischer-Dieskau duettfelvételeiből. 14.30: Szerkesztőségi beszélgetés. 15.05: Új. Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A hegedű virtuózai. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.45: Világszínház. Dulska asszony erkölcse. Gabriela Zapolska színműve. 20.02: Évszázadok mesterművei. 20.52: Loewe: My fair Lady. 20.58: Huszti Péter előadóestje. 22.15: Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról. 22.37: Herbert von Karajan vezényel. 23.30: Körmendi Klára és Fellegi Ádám zongorázik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szerelmi kettősök operettekből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: Népdalok, néptáncok. 9.42: Házszám 5. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Slavko Avsenik fúvószenekara játszik. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Ritmus. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.45: Primadonnák, bonvivánok. 15.19: Munkásigazgatók. — I. r. 15.49: Szerelmem, Csikó. Kántor Zsuzsa rádiójátéka. 16.35: Pophullám. 17.30: Közkívánatra! 18.50: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 20.05: Az egyéniség szerepe a történelemben. 20.43: Esti hangverseny. 21.43: Csárdások. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.10: Slágermúzeum. III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Mindenki zeneiskolája. 9.07: Hangverseny. 10.30: A Black Sabbath együttes „Live at last” című lemeze. 11.05: Opera-művészlemezek. 12.12: Vladimir Horowitz és Artur Rubinstein zongorázik. 13.47: Mignon. Részletek. 14.33: Ligeti György: Tíz darab fúvósötösre. 14.47: Fiú a tanyákról. Serfőző Simon rádiójátéka. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Harminc oerc beat. 16.00: Zenekari muzsika. 17.18: Útravaló. Jobbágy Károly versei. 17.23: Alfred Brendel zongoraestje. 17.43: Verdi: Oberto, San Bonifazio grófja. Kétfelvonásos opera. 20.04: Vangelis felvételeiből. 20.37: Helmuth Walcha összes Bach-orgonafelvétele. XIII/13. (befejező) r. 22.05: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést. A pécsi stúdió háromnyelvű, zenés szolgáltató műsora. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—10.30: Magyar műsor. Szerkesztő riporter: Görgényi Zoltán. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00: Tv-torna. (Ism.) (Sz.) 9.05: Nas Ekran. — A mi képernyőnk. (Ism.) (Sz.) 9.25: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. XI11/11. r. (Ism.) (Sz.) 9.35: Mese, mese, mátka. Kisfilm-összeállítás. 10.00: Autó-motor sport. (Ism.) (Sz.) 10.20: Pályán maradni. 11.00: Jean-Chrlstophe. Francia filmsorozat. IX/6. r. (Ism.) (Sz.) 11.55: Keresztkérdés. (Ism.) (Sz.) 14.30: Stan és Pan. Amerikái film- burleszk. 15.30: Mozdonnyal szárazon és vízen. NSZK bábfilmsorozat. I. r. (Ism.) (Sz.) 16.00: Hírek. 16.05: A mi városunk. Dokumentumfilm. 16.25: A XXI. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. 16.45: Reklám. 16.50: Sorstársak. 17.05: „E hely poétának való...” Irodalmi barangolás. (Ism.) (Sz.) 17.35: Vük. Magyar rajzfilmsorozat. IV/1. r. (Ism.) (Sz.) 17.55: Nyáron is szeretnék iskolába járni. (Sz.) 18.30: Tájak, városok, emberek. (Sz.) 19.00: Reklám. 19.10: Tv-torna. (Sz.) 19.15: Esti mese. (Sz.) 19.30: Tv-híradó. (Sz.) 20.00: Vers — mindenkinek. (Sz.) 20.05: Szombat esti filmkoktél. Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. (Sz.) 20.30: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. (Sz.) 21.30: Menő Manó. Olasz—angol rajzfilmsorozat. I. (Sz.) 21.35: Csillagok víztükörben. Angol zenés film. (Sz.) 22.25: Menő Manó. Olasz—angol rajzfilmsorozat. II. (Sz.) 22.30: Minikrónikák. Francia filmsorozat. (Sz.) 22.45: Tv-híradó 3. (Sz.) 22.55: Makk Károly-sorozat: Utolsó előtti ember. Magyar film. II. MŰSOR 16.35: Első kiadás. Riportműsor. (Ism.) 17.25: Tisztelendők. Dokumen- tumfilm-sorozat. II1/1. r. (Ism.) (Sz.) 18.15: Kérem a következőtl Maayar rajzfilmsorozat. XIII/10. r. (Ism.) (Sz.) 18.30: Szépteremtő Kaláka. (Ism.) 19.30: Tv-híradó. (Sz.) 20.00: Vers — mindenkinek. (Sz.) 20.05: Interfórum ’81. 20.55: Tv-híradó 2. (Sz.) 21.15: Schiller: Ármány és szerelem. Tragédia két részben. (14 éven felülieknek!) (Sz.) JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.25: Labdarúgás: Vojvodina— Zeljeznicar. 19.15: Történet Szervó Mihályról. — Dokumentumműsor. 19.45: Költői színház. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Bravó, maestro! — Jugoszláv film. 23.00: Szombat este: A Slavonija ’81 fesztivál. II. MŰSOR 17.45: Hét tv-nap. 18.15: Zenei blokk. 19.15: Atlétika. 20.00: Zenei műsor. 20.55: Ma este. 21.00: Kaliforniai paradicsom. — Külföldi dokumentumműsor. 21.45: Huszonnégy óra. •21.55: Riport. 22.25: Sportszombat. 22.45: Rómeó és Júlia. — Balett. 23.30: Színházi fesztiváli krónika.