Tolna Megyei Népújság, 1981. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-16 / 139. szám
1981. június 16. WÉPÜJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Ot darab 200 kg-os bika eladó. Bátaszék, Bem u. 9. _________(7/1) V álasztási malacok eladók. Várdomb, Kos- suth u. 113._______(6/1) E ladó Iregszemcsén gazdálkodásra alkalmas, régi parasztház, 6065 m2 területtel. Érdeklődni Veklerné, Iregszemcse, Dózsa 12. ____________________(3/6) E ladó 2 db választási bikaborjú. Sió- agárd, Bezerédj u. 6. Hanák János. (440) Pécsett, a Mecsek legszebb részén két szoba, összkomfortos, panorámás, gázfűtéses, parkettás, 52 m2-es öröklakás téglaépületben kp + OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: Pécs, 23-296- os telefonon, 17—20 óráig. (443) Hőgyész, Kolozsvári u. 2. sz. alatt lévő családi ház eladó. Érdeklődés a helyszínen. ____________________(477) E gy tehén borjával együtt és fejőgép eladó. Tresznek, Báta-. szék, Bonyhádi u. 57. Érdeklődni mindennap 15. után.__________(4/1) F ajtagyőztes kantól szálkás szőrű tacskó- kölykök eladók. Hőgyész, Vásártér 2. ______________0/5) 10 pár strasszer galamb eladó, különböző színben. Fekete, Iregszemcse, Damjanich u. 42. ____________(2/6) C saládi ház, 3 szoba, fürdőszoba, garázs- zsal, Hidason eladó. Érdeklődni: Fuchsberaer, Bezerédj u. 43. »H/4. _______________(5/18) E ladó 3 szobás, komfortos családi ház, nagy kerttel. Szekszárd, Rákóczi u. 37. (137) Eladnánk kb. 50 m2 nagyságú „Dombóvár" típusú faházunkat. A faház felállítva megtekinthető Dunaújváros, Volán-állomáson. Ár és feltételek ügyében érdeklődni lehet: Utasellátó V. Budapest, V. Veres Pálné u. 24. sz. alatt, az eszközgazdálkodási csoportnál. Telefon: 181-966/152 sz. ______________<17) E ladó egyszoba kony- hás, nyárikonyhás ház. Várdomb, József A. u. 9. alatt.___________(259) 8 /100, 10/100-as motorikus síkkötőgép, Interlock összevarrógép eladó. 7015 Igar-Vám, Gyár u. 11. Kiss Józsefné. Valamint eladó Békéscsabán 3 szobás, udvari, korszerű lakás, garázzsal. Érdeklődni a fenti címen. (489) Simontornyán 2 és fél szobás OTP-s lakás, azonnal beköltözhetően kp -f- OTP-átvállalás- sal eladó. Érdeklődni: Tolnanémedi, Fő u. 2. _____________________(2/11) 3 szobás, fürdőszobás, garázs és egyéb mellékhelyiségekből álló, telefonos házrész eladó. Kisebb vállalatnak is alkalmas. Szekszárd. Kossuth L. u. 9. Telefon: 14-413. ____________________(437) S zekszárd, Herman O. Itp. Semmelweis 2. 4/19. 2 szobás, komfortos 58 négyzetméteres lakás eladó kp -f- OTP-átvál- lalással. Érdeklődni egész nap. (441) Domboriban nyaraló eladó. Ajánlatokat a Szekszárd, 15-550 telefonra kérek, 17 óra után. (444) Eladó 2 db 9"x32" gumiabroncs, Szekszárd, Remete 34. délután 15 órától. (445) Horgásztanya eladó a bogyiszlói Duna-parton. Érdeklődni: Szekszárd, Honvéd u. 47. Tel.: 15- 320. ________________(350) Jó á llapotban lévő, japán gyártmányú dobfelszerelés eladó. Érdeklődni, Dombóvár, Gyár u. 5. Tel.: 17-51. (400) Eladó tolnai 3 szobás, komfortos családi ház. Kisebb lakást beszámítok. „Kert van 172055" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (376) Tamási, Rákóczi u. 129. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 106. sz. alatt. (344) Autó-motor IE-s rendszámú S 100- as Skoda eladó. Bátaszék, Gárdonyi 2/a. ____________________(5/1) Z F-es Trabant eladó. Bonyhád, Április 4. utca 5.SZ.___________(439) Wartburg 1000-es, friss műszakival eladó. Bonyhád, Árpád utca 47. 17 óra után. (421) UO-s Wartburg eladó. Mözs, Tolnai u. 31L _________________(458) 7 é ves Zsiguli eladó. Érdeklődni, Szekszárd, GELKA, Vass. (457) IR-es 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet: Tamási, Vörös Hadsereg u. 62. (5/20) IV-s Zsiguli eladó. Szekszárd, Barátság u. 39. II. em. 2. Érdeklődni 17 óra után. ____________________(347) S imson Schwalbe 50 cm3-es, jó állapotban lévő motorkerékpár eladó. Szekszárd, Babits M. 10._____________(360) I R-es 412-es Moszkvics, 83-ig vizsgáztatva, eladó. Ugyanott rendszám nélkül 412-es Moszkvics alkatrészként eladó. Cím: Fábián Mátyás, Máza- szászvár, Nyárfa utca 10. (Vasútállomás mel- lett.)_______________(358) l O-s Skoda S 100-as eladó, 1983-ig vizsgáztatva. Turbuck, Paks, Lenin u- 15. Tel.: 10- 986._______________(2/19) Féléves, 8000 kilométert futott, átírható Trabant Speciál eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Szekszárd, Tán- csics u. 18. _________(x) U Z-s Wartburg Tourist eladó. Szekszárd, Vak Bottyán 2. sz. 13- 429-es telefonon. (487) ZX-es, 3 éves Trabant Speciál, friss műszakival eladó. Megtekinthető: Gazdag Ferenc, Iregszemcse. (488) ZH-s Trabant Speciál eladó. Dombóvár, Dózsa Gy. u. 4/a. Te- lefon: 17-15. (357) ZN-es, 1300-as Zsiguli eladó. Dombóvár, Ady u. 28. _________(402) ZE-s Fiat 850-es Speciál gk eladó. Szekszárd, Berták Róbertné u. 5. 17 óra után. Kon- hodics. (387) ZE-s Trabant friss műszakival eladó. Sióagárd, Kölcsey u. 20. (386) IE-s rendszámú Rena ült— 4 eladó. Paks, Ságvári E. u. 27. (438) Acélkék ZF-es Trabant Spec, eladó. Újvári, Paks, Váci Mihály 2. Napközben a 11-265 telefonon. (1/19) Ul-s Zaporozsec eladó. Szekszárd, Petőfi u. 26. ______________(329) O ldalkocsis MZ-t keresek. Csima Lajos Bonyhád, Fáy Itp. 20. (391) Vegyes Idős házaspár részére Paks belterületén egyszobás, konyhás lakást bérbe vagy albérletbe vennénk. Cím: BONY Cipőipari Szövetkezet, Bonyhád. ___________ (165) Meghatározott időre takarítónőt felveszünk. Cím: MHSZ Tolna m.-i vezetősége, Szekszárd, Rákóczi u. 16. (528) 58 éves, 170 magas, egyedül élő özvegyember vagyok, keresem korban hozzám illő, egyedül élő özvegyasz- szony ismeretségét, házasság céljából, akit otthonomba várok. Leinformálható levelet várok. „Kéknefelejcs 172070” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (352) Személygépkocsi gépi gumiszerelést és cent- rírozást vállalok. Genz- ler, Hőgyész. (2/5) Serlegek, érmek, gyűrűk, medálok gravíro- zását rövid határidőre vállalom. Alumínium, eloxált és réz névtáblákat többféle betűtípussal készítek. Varga Józsefné, Szekszárd, Béri B. u. 23. (A kórháztól az első bérház.) ____________________(446) P aksi szövetkezeti 2 szobás lakást szekszárdira cserélném. „Azonnali beköltözés 172098" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (435) 2 ■+ fél szobás családi házat sürgősen elcserélnék szövetkezeti, vagy OTP-s lakásra. Szekszárd, Baka u. 17. Kovács. ____________(345) E lcserélném Szek- szárdon 1 nagy és 2 kis szobás, összkomfortos, központhoz közel lévő, OTP-s lakásomat családi, vagy sorházra. Minden megoldás érdekel. „Megegyezés 172075" jeligére a hirdetőbe. ____________________(348) A utóa lka trész- ismeretekkel rendelkező, raktározási munkában jártas dolgozót áruátvételi, árukezelési munkára, eladói munkakörbe szakképzett, szakképzetlen dolgozókat felvesz: AUTÓKER, Szekszárd, Széchenyi u. 60. Telefon: 12-493. (418) Megnyitottam gumijavító műhelyemet. Teherautó-, személyautó-, motor- és kerékpárköpenyek, -tömlők javítását, gépi szerelését, kiegyensúlyozását garanciával, rövid határidővel vállalom. Ohn László gumijavító, Tolna, Deák F. u. 35. (ABC mellett). Nyitva tartás: 3—7-ig. (422) Gépírói gyakorlattaf adminisztratív munkakörbe érettségizett dolgozót azonnali belépéssel felveszünk. Tolna megyei Temetkezési Vállalat, Szekszárd, Béri Balogh Á. u. 62. (427) A Tolna megyei Kl- SZÖV takarítónőt keres, jelentkezni lehet Szekszárd, Széchenyi u. 53. szám alatt. (426) Háromműszakos malomüzemünkbe keresünk azonnali belépéssel, üzemi munkára molnár szakmunkást és betanított munkást. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, Dunaföldvár, malomüzem vezetőjénél, Reiter köz 3. szám alatt. (496) A Gemenc-szállóban, nyugdíjaztatások miatt, az alábbi munkakörökben nyílik lehetőség felvételre: — általános karbantartó, - vízvezeték-szerelő, — felíró, — italmérő, — presszó eladó, — presszó felszolgáló. Feltételeink: szakképzettség és szakmai jártasság. Felvételt hirdetünk továbbá: — mosogató munkakörbe* /s. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet személyesen a szálló munkaügyi előadójánál és az üzletvezetőknél. Szekszárd, Mészáros L. u. 1. (55) Ezüstpénzt, régi pénzt jóáron vesz, megbízható gyűjtő. 2541 Lábatlan I. Pf.: 12. (476) Ablaktisztítást, festés utáni takarítást vállalunk, rövid határidőre, közületek részére is. Perjési Károly, Paks, 1. sz. Postán maradó 7030. (145) Parketta- és padlócsiszolást és lakkozást, szegélyléc tisztítását, ill. új szegélyléc felszerelését, lambéria felrakását rövid határidőn belül vállalom. Mártity, Medina, telefon: Szekszárd, 14-777, 16.30 után. (286) JÚNIUS 16. BONYHÁD: üzenet az űrből. III. helyárú film. DOMBÓVÁR: Autóversenyzők. Norma Rae. PAKS, DUNA: Piedone Egyiptomban. III. helyárú film. SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Languszta reggelire. II. helyárú film. NAGYVILÁG: Mesés férfiak kurblival. TAMÁSI: Méreggel. II. helyárú film. (14). A TOLNA MEGYEI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE hirdeti az alábbi üzleteit: 1. 17. SZ. eszpresszó III. O. Decs, Béke u. 5. 2. 20. sz. süteménybolt III. o. Paks, Dózsa Gy. u. 80. 3. 27. sz. italbolt IV. o. Dunaföldvár, Batthyány tér 1. 4. 60. sz. italbolt IV. o. Dunaföldvár, Vak Bottyán tér 1 5. 30. sz. cukrászda III. o. Simontornya, Lenin u. 16. 6. 56. sz. büfé IV. o. Paks, Villány u. 2/a. 7. 40. sz. étterem-boiozó II. o. Simontornya, Várköz u. 4. 8. 10. sz. italbolt IV. o. Szekszárd, Rákóczi u. 55. 9. 14. sz. büfé IV. o. Szekszárd, Pollack M. u. 14. 10. 25. sz. cukrászda III. o. Dunaföldvár, Béke tér 1—3. 11. 28. sz. italbolt IV. o. Dunaföldvár, Előszállási u. 38. 12. 31. sz. büfé IV. o. Dunaföldvár, Paksi u. 90. 13. 32. sz. italbolt IV. o. Simontornya, Kossuth L. u. 7. 14. 37. sz. étterem III. ö. Tolna, Arany J. u. 1. 15. 55. sz. italbolt IV. o. Tolna, Sport u. 12. 16. 5. sz. süteménybolt III. o. Szekszárd, Bajcsy-Zsilinszky u. 17. 38. sz. eszpresszó II. o. Szekszárd, Rákóczi u. 52. 18. 44. sz. italbolt IV. o. Váralja, Fő u. 19. 54. sz. söröző-borozó III. o. Bonyhád, Szabadság tér 13. 20. 62. sz. büfé IV. o. Dunaföldvár, Béke tér 1—3. 21. 72. sz. büfé IV. o. Tolna, Kossuth L. u. 1. 22. 74. sz. italbolt IV. o. Dunaföldvár, Pentelei u. 194. 23. 83. sz. cukrászda I. o. Szekszárd, Széchenyi u. 59. 24. 41. sz. eszpresszó III. o. Szekszárd, Kadarka u. 76. 25. 29. sz. vendéglő III. o. Simontornya, Lenin u. 7. Pályázatokat 1981. július 20-ig kell benyújtani a vállalat központjában, Szekszárd, Bezerédj u. 2. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást 1981. június 25-e után dr. Rákosi Éva vállalati jogtanácsos ad írásban vagy személyesen. Címei 7100 Szekszárd, Bezerédj u. 2. Telefonszám: 12-947. Szerződéses üzemeltetésre pályázatot azon személyek küldhetnek be, akik: a) megfelelő szakmai képzettséggel rendelkeznek, b) nem esnek külön jogszabályban meghatározott foglalkoztatási tilalom alá. Versenytárgyalás helye: Garay Szálloda és Étterem emeleti helyisége, Szekszárd, Széchenyi u. 29—31. A versenytárgyalás nyilvános. Versenytárgyalás időpontja: Az 1—5 sorszámig 1981. július 27-én 15 órakor 6-10 sorszámig 1981. július 28-án 15 órakor 11—15 sorszámig 1981. július 29-én 15 órakor 16—20 sorszámig 1981. július 30-án 15 órakor 21—25 sorszámig 1981. július 31-én 15 órakor (525) A BONYHÁDI ÁFÉSZ ÁRUHÁZÁBAN június 15—június 21-ig szőnyeg- és nőikon fekció-vásár A LAKÁSTEXTIL -ÉS KONFEKCIÓOSZTÁLYON. ENGEDMÉNY 20-40%. KERESSE FEL ÁRUHÁZUNKAT! ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA 6/18 Gyászközlemények Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BALOGH LÁSZLÓ (volt decsi lakos) temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (552) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, HORVÁTH JÁNOS (volt faddi lakos) temetésén részt vettek. Gyászoló család (554) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SÁRI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (553) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MOLITOR JÁNOS életének 76. évében elhunyt. Temetése 17-én délután 4 órakor lesz a várdombi temetőben. Gyászoló cyjpd M Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága feleségem, STEINER FERENCNÉ sz. Stier Rozália temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (567) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik NÉGELI MIHÁLYNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk érez- te"k. Gyászoló család (537) ÜDÜLÉS RIMINIBEN, az olasz tengerparton szeptember 23—28-ig, 6 nap teljes panzió. Városnézés Velencében, kirándulás SAN MARINÓBA. Utazás autóbusszal Szek- szárdról. ' Részvételi díj: 4200,— Ft. KIS OSZTRÁK KORÚT (Bécs, Semmering, Graz). 4 nap, félpanzió. Autóbusszal Szekszárdról, július 29.—augusztus 1., szeptember 2—5-ig. Részvételi díj: 3200,— Ft. Az utazás mentes a hároméves nyugati korlátozás alól. BÉCS—SALZBURG, csak nyugdíjasoknak, rendkívüli kedvezménnyel, szeptember 13— 17-ig, 5 nap félpanzió, autóbusszal Szekszárdról. Részvételi díj: 3600,— Ft. Jelentkezés, részletes információ: IBUSZ Utazási Iroda, Szekszárd, Széchenyi 19. Tel.: 11- 947. IBUSZ Utazási Iroda, Paks, Táncsics 2. Tel.: 11-001. (569) A Volán Utazási Iroda rendkívüli ajánlata: autóskiróndulás a jugoszláv tengerpartra, Vrsar- ba. 1981. július 14—20-ig, 8 nap. Elhelyezés 2—3 ágyas privát szobákban, teljes ellátással. Részvételi díj: 3400,— Ft/fő. (568) Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat bajai hajójavító üzemigazgatósága felvételre keres vasszerkezeti lakatos, géplakatos, hegesztő, motor- szerelő, erős- és gyengeáramú villanyszerelő, elektrolakatos, csőszerelő, festő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Július 1-től ötnapos munkahét, heti 42 órával. Jelentkezés Baja, Dimitrov u. 76/b. munkaügyi csoport. (89) KOSSUTH RADIO 8.25: Értelmiség. 8.55: Hangképek a Magyar Rádió 1980-as népzenei fesztiváljáról. II. 9.44: Rímek és ritmusok. 10.05: MR 10—14. 10.35: Dzsessz- felvételekből. 11.00: Zenekari muzsi ka. 11.40: ...hogy hosszú életű légy e földön. Csák Gyula elbeszélése. II. r. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Cseberből vederbe. — Zenés komédia. 14.27: Svéd Sándor nótafelvételeiből. 14.39: Élő világirodalom. 15.10: Leve leskönyv: Szerelmes levelek — 2. r. 16.05: Zengjen a muzsika. 17.07: Az ezredesné sebe. Kosztolányi Dezső írásai. 17.34: Oliver. Részletek. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 20.07: Törésvonal... Farkas Zoltán műsora. 20.37^ Színes népi muzsika. 21.16: Színházi esték Kolozsvárott. 21.46: Muszorgszkij: Éj a kopár hegyen — szimfonikus költemény. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Máftia Battistini énekel. 22.50: Késő este. Bakonyi Péter tízperce. 23.00: A Kodály vonósnégyes felvételeiből. 0.10: Csuka Mónika táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Pezel: Szvit (philadelphiai rézfúvósegyüttes). 8.20: Vonzások és változások. 8.33: Társalgó. 10.00: Ze nedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.33: Melódiakoktél. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Barangolás rég hanglemezek között. 19.07: Mario Del Monaco felvételeiből. 19.23: Véleményem szerint. 19.33: Csak fiataloknak. 20.33: Tizenkét szék. Ilf és Petrov regénye. XI. r. 21.06: Az elmúlt hetek legsikeresebb műsoraiból. 23.15 Verbunkosok, nóták. \ III. MŰSOR 9.00: Purcell-művek. 9.46: Üj opera lemezeinkből. 12.17: Jandó Jenő zongorázik. 13.07: Fiatalok stúdiója. 13.32: Az 1980. évi Frankfurti Dzsessz- fesztivál felvételeiből. 14.30: Pierre Monteux vezényel. 16.03: Modern írók portréi. 16.23: Jenufa. Részletek. 16.53: Politikai vitaműsor. 17.13: Vonós kamarazene. 18.16: Régi zene — régi hangszerekkel. 19.05: Magányosok. Jordan Dobreski hangjátéka. 19.48: Nikola Gjuzelev énekel. 20.27: Honegger: Dávid király — szimfonikus zsoltár. 21.48: Schumann-zongo- raművek. PÉCSI RÁDIÓ 17.OH; Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Séta a pécsi Múzeum utcában. Somoowári Valéria riportja. 17.45: Lemezújdonságok. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Az ifjúság hullámhosszán. Szerkesztő: Kricsko- vics Antal.) 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek, események. — Házszerelők. Riporter: Reil József. —- önök kérték.) MAGYAR TV 16.30: Hírek. 16.35: Történetek a zenéről. — Joseph Haydn. IV/1. r. (SZ) 17.05: Egészségünkért! (SZ) 17.15: Aki másnak licitál, maga esik bele. Amerikai burleszkfilm. 17.35: Autorna. (SZ) 17.45: Nyugalmunk érdekében. 18.15: Reklám. 18.20: Szemesnek áll a világ. V/1. r. 18.35: Pannon krónika. 19.05: Reklám. 19.15: Tévétorna. — (SZ) 19.20: Esti mese. — (SZ) 19.30: Tv-híradó. — (SZ) 20.00: „Új" Scotland Yard. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 20.50: Stúdió 81. (SZ) 21.50: Kockázat. 22.25: Tv- híradó. 3. (SZ) 22.35: A XXI. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. Iskolapélda (SZ). II. MŰSOR 19.25: Angol nyelvű hírek. 19.30: A Milánói Scala együttesének vendégfellépése: Verdi: Requiem. (SZ) 20.20: Német nyelvű hírek. 20.25: örökség. Fejfák. (SZ) 20.40: Orosz nyelvű hírek. 21.25: Tv-hírpdó. 2. (SZ) 21.45: Krúdy Gyula: Napraforgó. Tévéjáték. (SZ) JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 19.05: Tv-naptár. 19.15: A kaland. — Gyermekműsor. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Gyújtópontban. — Belpolitika. 22.00: Narkózis nélkül. — Játékfilm. II. MŰSOR 20.00: A JKSZ története. 20.27: Ma este. 21.00: Külföldi szórakoztató zene. 21.55: Dokumentumműsor. 22.50: Tél Korcula szigetén. — Művelődési ÉRTESÍTÉS! A DÉDÁSZ szekszárdi kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1981. június 16- án 7 órától 14 óráig Szekszárd városban áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területeket érinti: Béke-telep, Bogyiszlói út, valamint a Mátyás k. u., Zrínyi u., Szakály testvérek és Batthyány u.-tól keletre eső terület. (318)