Tolna Megyei Népújság, 1981. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-30 / 125. szám
1981. május 30. Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Bontásból * származó tetőcserép, ajtó, ablak eladó. Szek- szárd, Parászta u. 9/c.________________00 Szekszárdon, építkezésbe, vagy félkész vásárlásba beneveznék. Értesítést a Völgység! Takarék- szövetkezethez, Bonyhádira kérem. ________________(15/18) Kétszobás, komfortos lakás eladó. Bonyhád, Perczel kert l. Gerendái. Telefon: 304. (16/18) Harkányban, Dráva u. 4. sz. alatti nyaraló' eladó. Érdeklődni lehet . a helyszínen. _____(4/20) B alatonbogláron és a Velencei tónál, Agárdon szövetkezeti üdü lő lakrészek tagságát szervezi 49. ÜMK Budapest, XII., Alkotás u. 11. 351-166, 1&3-898. Kérjen, tájékoztatót!________(320) E lcserélném Szek- szárd közp ont j á ban lévő kertes, családi házamat, 1,5 szobás, összkomfortos lakásra (II. emeletig), megegyezéssel. „Nyári költözés” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba ______________(380) P aks, Dózsa Gy. u. 77. sz. alatti II. emeleti, 3 szobás lakás kp + OTP-vei eladó. Érdeklődni 11-219 sz. telefonon lehet. (378) Döbröközön, az Apor 13. szám alatti ház eladó. Érdeklődni Gyénél autósze- relő, Döbrököz. (3/2) Eladó 10 hetes üszőborjú. Tengette, Petőfi u. 61. (6/15) Üjdombóvár, Csiky G. u. 11. sz. alatti, kertes családi ház, garázzsal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Alsóm ocsolád, vasútállomás, Sütő.___________(27/21) Eladó Szekszárd om, a belvárosban, forgalmas helyen, műhelynek is alkalmas, két helyiségből álló, fűthető tanya, 100 négyzetméter alap- területű, tégla pincével, víz, villany bent van. „Készpénz” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba_________(563) A Palánki-hegyen 420 n-öl hagyományos szőlő, fél tetős kis tanyával eladó. Érdeklődni: Ottófi László, Szekszárd, Kadarka Itp. 3. (462) Kétéves garanciával MINIMAT automata mosógép eladó. Érdeklődni 17 óra után a Szekszárd 13- 736 telefonon. (485) Eladó kétszobás, összkomortos, szövetkezeti lakás, 400 ezer kp + OTP-vel, Pécs, Krisztina tér 22. VI. em. 24. Burján. _____________(496) D ombóvár, Molnár Gy. u. 12. fsz. 2. alatti, 3 szobás lakás kp + OTP-átvállalással eladó.__________(29/21) D ombóvár, ' Erzsébet u. 128. sz. alatti, új családi ház eladó. ________________(28/21) E ladnám vagy elcserélném budapest— csepeli kertes családi házamat hasonló Szekszárdira. Érdeklődni lehet Budapest—Csepel, Csáklya út 5. 1212._______(572) S zázhalombattai 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat szekszárdi hasonlóra cserélném. Érdeklődni péntek, szombat, Százhalombatta, Ság- vári sétány 37. fszt. L________________(573) B onyhádon 3 szobás, OTP-s lakás eladó a Fáy litp. 6/c. fszt. 2. sz. alatt. Érdeklődni 17 óra után. _________________(7/18) Háromszobás családi ház eladó. Bá- taszék, Baross u. 31. _________________________(2/1) Eladó Dombóvár, Dózsa Gy. u. 6. sz. alatti 3 szobás -f- udvari műhellyel, garázzsal rendelkező, kertes családi ház. Érdeklődni: Dombóvár, Allende u. 37. I. em. 4. Dravecz. (957) 800 öl telken, jó beosztású, 20 éves, modern családi ház, me llékh ely is égekk ed, pincével, termő gyümölcsössel, 700 n-Ől szőlővel sürgősen eladó, azonnali beköltözéssel. Miszla, Kis u. 188. _______(432) E ladó • háromszobás, komfortos családi ház, nagy kerttel. Szekszárd, Rá- kóczl u. 37. (192) Szekszárd, Remete u. 22. sz. 2 szobás, kertes ház eladó. Eladó 3 szobás, 68 m2-es, összkomfortos szövetkezeti lakás. Szekszárd, Mikes u. 24. II. em. 214. Tel.: 15-159. ___________(524) T olnán, a tanács- házával szemben, Madách u. 1. számú ház, üzlethelyiséggel eladó. Érdeklődni: Perczel M. 20. (460) Autó-motor IC-s, 500-as Fiat príma állapotban, friss műszakival, ugyanott 1 db rendszám nélküli, SOO^as Fiat alkatrészként is eladó. Szekszárd, Parászta u. 9/C. _____(x) Z N-s Lada Combi, uyganott 800 n-öl gyümölcsös (megv- gyes) eladó. Szekszárd, Vak B. 2. sz. tel.: 13^429. (651) ÍIO írsz., 1200-as Zsiguli 1083 decemberig érvényes műszaki vizsgával eladó. Megtekinthető mindennap 17 óra után. öcsény, Fő u. 7. Somorjai. (6123) Hároméves Trabant Combi eladó. Érdeklődni Szekszárd, 13-046-os telefonon. * (591) 6 éves, 1200-as Zsiguli, 3 éves műszaki vizsgával eladó. Kum József, Dunai öldvár, Hősök tere 5. Tel: 240. de. 9-ig. (3/3) Wartburg Tourist, ZH-s eladó. Szekszárd, Kölcsey ltp. 12. n/1. (452) Több féle földi művelésre alkalmas ker- titraktor tartozékokkal eladó. Érdeklődni: egész nap, Fenyvesi András, Tabód, Fő u. 42. (431) 750-es Zastava-al- katrészek eladók. Várdomb, Kossuth u. 40. (574) IL-s Wartburg de Luxe, 1983-ig érvényes műszakival eladó. Borza, Szekszárd, Landler J. u. 10. B/l/5. Érdeklődni 17 órától. (619) Vegyes Chabaud szegfű- palánta kiárusítás, óriás virágú, tűzdelt, erős, edzett palánták. Import magból, minden színben. 100 darab: 100,— Ft. Utánvéttel szállítok. Szalay János kertészete, Mezőtúr, Nagycsapatkert 9401. (613) Pályázatot hirdetünk a zombai 38. sz. kisvendéglő vezetői állásának betöltésére. Alkalmazási feltételek a 4/1992. sz. Bk. M. rendelkezésben foglaltak szerint. Az egység havi forgalma: 34(1 M/Ft. Jelentkezés : áfész kereskedelmi főosztály, Szekszárd, Rákóczi u. 85—87. _______(Sft4) R aktárhelyiség kiadó Szekszárdon. Cím a kiadóban. ________________(565) S kála Szekszárd Áruház felvételt hirdet gépjármű-ügyintézői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet az áruház gazdasági igazgató-he- lyettesénél. ______(637) P arkettacsiszolást, színeződésmentes lakkozást vállalok. Parkettaszegélyiléc, lambéria rendelhető. Szekszárd, Bencze F. u. 54.________ (137) K ézimunka-előnyomást vállalok. Hétfő, kedd, szerda, csütörtök fél 5i-től fél 8-ig. K’é'zli István, Szekszárd, ibolya u. ie/6. (589/81) Egy Márka sorsjeggyel hétszer nyerhet! Ha 50 darab, bármilyen Márka kupakot bevisz vagy beküld A MÁRKA KUPAK KÖZPONTBA: SORSJEGYET KAP amellyel szerencsés esetben HÉTSZER NYERHET! Az első sorsolás 1981. augusztus 7-én, utána kéthavonként, mindig 7-én lesz. A fő sorsolást 1982. július 7-én tartjuk. A FŐNYEREMÉNY: DACIA SZEMÉLYGÉPKOCSI További nyeremények kétszemélyes utazás a Malév Air Tours-szal Isztambulba, a Centrum Luxus Aruház 10000 forintos vásárlási utalványa a Vas- és Edénybolt Vállalat automata mosógépe, a Népművészeti és Háziipari Sz.V kalocsai estélyi ruhája, az Állami Biztosító 10 000 forintos meglepetése, a Konzervipari Tröszt konzervekkel teli hűtőszekrénye, a Budapesti Rádiótechnikai Gyár kazettás magnetofonjai, vásárlási utalványok, ajándéktárgyak, ajándékcsomagok, ÖSSZESEN 1111 NYEREMÉNY Címünk változatlanul: Budapest VI., Hegedű u. 9.1061 A kupakgyűjtőket várjuk hétfőn 13 és 17 óra között, szerdán 10 és 18 óra között, pénteken 13 és 17 óra között. TOVÁBBRA IS ÉRDEMES GYŰJTENI A MÁRKA * KUPAKOT! A VOLÁN 11. SZ. VÁLLALAT B—C KATEGÓRIÁBAN INGYENES GÉPJÁRMŰVEZETŐI TANFOLYAMOT INDÍT. Jelentkezni vagy felvilágosítást kérni a szekszárdi, bonyhádi, dombóvári és paksi üzemegységek munkaügyi vezetőinél lehet. (538) A BONYHÁDI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET FELVESZ 2 TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐT. Jelentkezni lehet a szövetkezet munkaügyi irodájában, Bonyhád, Perczel M. u. 80. • (571) A VOLÁN 11. SZ. Garázsvezetőt VÁLLALAT azonnali belépéssel keresünk felvesz szekszárdi és paksi telephelyre AUTÓBUSZVEZETŐKET, TEHERGÉPJÁRMŰVEZETŐKET. Jelentkezni lehet a munkaügyi vezetőnél, Szekszárd, Tartsay V. út 4., Paks, Volán-újtelep. (334) a dombóvári postagarázsba KÖZÉPFOKÚ VÉGZETTSÉG, 5 ÉV SZAKMAI GYAKORLAT SZÜKSÉGES. Jelentkezés írásban, Postai Gépjármű Szállítási üzem Pécs, Diósi u. 51. 7607. (293) SZEKSZÁRDI IPARI VÁLLALAT felvételre keres SZÁMVITELI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ . A VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ ANYAGELLÁTÁSI KÖZGAZDASÁGI CSOPORTVEZETŐT EGYETEMET, VAGY SZÁMVITELI FŐISKOLÁT VÉGZETT SZEMÉLYT VEZETŐ keres BEOSZTÁSBA ÉS VÁLLALATI GYAKORLATTAL felvételre RENDELKEZŐ JOGÁSZT. Jelentkezés: Szekszárd, Jelentkezés: „Június” jeligére a T. m. Hunyadi u. 4. sz. Lapkiadóba. (484) (288) IPARI VÁLLALAT A HERNÁDI MÁRCIUS 15. MTSZ SZÁMVITELI felvesz GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ, CSŐSZERELŐ, LAKATOS, közgazdasági egyetemet, vagy számviteli főiskolát HEGESZTŐ végzett SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT munkaerőt ■k a Szekszárdi Húsipari Vállalat húslisztüzemének építéséhez. keres Jelentkezés a helyszínen, a húslisztüzemben, VEZETŐ Bercsényi István BEOSZTÁSBA. szerelésvezetőnél. „Szekszárd" jeligére (340) a T. m. Lapkiadóba. (94) DÉLVIÉP FELVESZ KUBIKOSBRIGÁDOKAT SZEKSZÁRDI MUNKAHELYRE, Györköny, Nagydorog, Kölesd, Kistormás, Kajdacs, Szedres, Mucsi, Tevel, Kisdorog, Bonyhádvarasd, Cikó, Kakasd községekből. Szállítás naponta autóbusszal. Jelentkezés: Szekszárd, Aranytó u. Vásártér mellett. (583) ÉRTESÍTÉS! A DÉDÁSZ szekszárdi kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1981. június 1-én, 2-án és 3-án 7 óra 30 perctől 14 óra 30 percig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi utcákat érinti. Bethlen G. u., Kis- bödő, Nagybödő, Kálvin tér. ' (652) FELHÍVÁS! A Bonyhádi Dolgozók Horgász Egyesülete ezúton értesíti tagjait, hogy 1981. június 7-én, vasárnap reggel 7 órai kezdettel rendezi meg 1981. évi halfogóversenyét a Tőzeg-gödrökben, benevezés a helyszínen, gyülekezés fél 7-kor. Az egyesület vezetősége. (622) ÜDÜLÉS RIMINIBEN, az ölasz tengerparton szeptember 23—28-ig, 6 nap teljes panzió. Városnézés Velencében, kirándulás SAN MARI- NÓBA. Utazás autóbusszal Szekszárdról. Részvételi díj: 4200,— Ft. ÜDÜLÉS PORECSBEN a jugoszláv tengerparton, augusztus 24—28-ig, 5 nap teljes panzió. .Autóbusszal Szekszárdról, Bonyhádról, illetve Dombóvárról. Részvételi díj: 3500,— Ft. KIS OSZTRÁK KÖRŰT (Bécs—Semmering—Graz) 4 nap, félpanzió. Autóbusszal Szekszárdról, július 29.—aug. 1., szeptember 2—5-ig. Részvételi díj: 3200,— Ft. Az utazás mentes a hároméves nyugati korlátozás alól. BÉCS—SALZBURG csak nyugdíjasoknak, rendkívüli kedvezménnyel, szeptember 13—17-ig, 5 nap félpanzió, autóbusszal Szekszárdról. Részvételi díj: 3600,— Ft. Jelentkezés, részletes információ: IBUSZ Utazási Iroda, Szekszárd, Széchenyi 19. Tel.: 11-947. IBUSZ Utazási Iroda, Paks, Táncsics 2. Tel.: 11-001. (599) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÉLES ÁRPÁD nyug. ref. lelkész életének 70. évében elhunyt. Temetése 1981. június 1-én délelőtt 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család (641) Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. SIGORA BÁLINT nyug. kórh. főorvos dolgos, szorgalmas földi életét 76 évesen befejezve, eltávozott közülünk. Felejthetetlen halottunkat 1981. június 4-én du. fél 4 órakor kísérjük el utolsó útjára a szekszárdi újvárosi temető halottasházából. Sigora család (x) KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Schumann: Spanyol daljáték. 9.20: Magyar múzsa. 10.10: Művészlemezek. 10.56: Kodály: Concerto. 11.19: „Nulla néqy". Bánki Árpád dokumentumműsora. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Rossini: Otelló. —■ Részlet a 111. felvonásból. 14.05: Két otthon között... 14.15: Maurizio Pollini zongorázik. 14.30: Az erősebb segíti a gyengét. 15.05: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A hegedű virtuózai. 19.20: Csermák Antal: Kesergő, lassú és friss. 19.27: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.27: Az elveszett levél. Ion Luca Caragiale vígjátéka. 22.15: Adriana Lecouvrer. Részletek. 22.55: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 0.10: Metódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Az újjáépítés korának dalai. 8.20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 8.38: A mikádó. Részletek. 9.42: Házszám 4. 10.00—12.00: Szombat délelőtt. 12.00: Dzsesszfelvételekből. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Ritmus! 14.35: Orvosok a mikrofon előtt. 14.40: Fúvószenekari hangverseny. 15.19: Sass Sylvia énekel. 15.33: Kék mezőben fehér bot. Dénes Mária riportja. 15.48: Márkus, a mágus. Manfréd Küchler regénye. 16.35: Pophullám. 17.30: Magyari Imre népi zenkara játszik. 18.00: ötödik sebesség. 18.33: Francia sanzonok. 19.00: ünnepi könyvhét 1981. 20.00: Suppé és Millöcker operettjeiből. 21.10: Népi muzsika. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.10: Slágermúzeum. III. MOSOR 7. X: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.09: A kiállító- termek programjából. 8.12: Kamarazenei ritkaságok. 9.10: Mindenki zeneiskolája. 9.56: Hangverseny. 10.25: Slágerlista. 11.05: A trubadúr. 12.10: Hanglemezgyűjtőknek. 13.05: Barokk zene. 14.43 : 2000 felé... 15.18: Kritikusok fóruma. 15.28: Harminc perc beat. 15.58: Új lemezeinkből. 16.41: Mozart: Figaro házassága. Négyfel- vonásos opera. Közben: 17.27: Pe- terdi Andor versei. 19.47: Reneszánsz kórusmuzsika. 20.00: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 20.55: Volt egyszer egy „doktor-csapat”. Az egykori Pécsi Dózsa taqiaival. 22.X: Táncház: muzsika. 22.10: Napjaink zenéje. VI1/5. r. PÉCSI RÁDIÓ 8. X: Jó munkát, jó pihenést. A pécsi stúdió háromnyelvű, zenés szolgáltató műsora. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—10.30: Magyar műsor. Szerkesztő műsorvezető: Kovács Imre. MAGYAR TV 8.05: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.10: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeálli- tás. 8.40: „Életet az éveknek". 9.10: Jean-Christophe. Francia tévéfilmsorozat. 1X4. r. (Ism.) (SZ) 10.05: Keresztkérdés. (Ism.) (SZ) 10.35: Pályán maradni. 11.15: Tanácskozik a KISZ „ X. kongresszusa. (Ism.) (SZ) 14.15: Idesüss! 14.40: Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. NSZK filmsorozat. VII/7. 15.40: Reklám. 15.50: Hírek. 15.55: Nevető muzsika. III. (SZ) 16.45: Újjászületés. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. V/4. r. 17.30: Reklám. 17.40: Aki dudás akar lenni. (SZ) 17.55: Tanácskozik a KISZ X. kongresszusa. (SZ) 18.35: Tájak, városok, emberek. (SZ) 19.X: Reklám. 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.X: Vers — mindenkinek. (SZ) 20.05: „Előttem az utódom". I. r. (SZ) 21.00: Maria Callas. — NSZK film. 22.00: Svájc—Anglia. VB-se- lejtező labdarúgó-mérkőzés. Közben: Kb. 22.50: Tv-híradó 3. (SZ) II. MOSOR 17.00: Kérem a következőt! Magvar rajzfilmsorozat. XIII/8. r. (Ism.) (SZ) 17.10: Reklám. 17.15: A hálózat hálójában. U. S. Media. — Finn do- kumentúm-riportfilm. 111/3. (Ism.) (SZ) 18.35: Karinthy Ferenc: Magnóliakert. Tévéjáték. (Ism.) (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Asszonyok kiáltása. Göröa film. (SZ) 21.40: Tv- híradó 2. (SZ) 22.00: Udo Jürgens Berlinben. NDK zenés film. (SZ) JUGOSZLÁV TV 15.40: Hét tv-nap. 16.25: Gyermek- műsor. 17.25: Labdarúgás: Vardar— Velez. 1.9.15: Fenntartott idő. 19.45: írók és forradalmárok. 19.55: Kosárlabda EB: Jugoszlávia—Szovjetunió. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Ember a tetőn. — Svéd film. 23.X: Hét végén. II. MŰSOR 17.45: Hét tv-nap. 18.15: Népek zenéje. 18.45: A maga módján. 21.X: Báli. — Külföldi dokumentumműsor. 21.45: Huszonnégy óra. 21.55: Kamerával a világon át. 22.20: Sportszombat. 22.40: Komoly zene. MOZI L __ MÁJUS 30. BONYHÁD: Stadion akció. DOMBÓVÁR: Piedone Egyiptomban. III. helyárú film. PAKS, DUNA: Haladék. SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Bátorság, fussunk! II. helyárú film. Éjszakai előadás: A rock nagy évtizede. TAMÁSI: A nagy zsákmány. II. helyárú film.