Tolna Megyei Népújság, 1981. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-16 / 113. szám
1981. május 16. "nEPÜJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Pakson, Duna utca 24. szám alatti családi ház azonnal beköltözhetően eladó, esetleg vállalatnak bérbe kiadó. Érdeklődni : Gerjen», Vajda Ignác u. 24. szám alatt.______________(x) Háromszobás családi ház eladó. Bá- taszék, Baross u. 31. ______________________(2/1) K ézzel hajtható betegkocsit keresek megvételre. Bíró Já- nosné, Dombóvár, I. U. 47.__________(23/21) D ombóvár, Teleki u. 69. számú kertes ház eladó. Érdeklődni : Nagykanizsa, Fabik K. u. 19. Lantos.____________(22/21) H álószobabútor olcsón eladó. Dombóvár, Balassi u. 21. (Üjdombóvár). (19/21) Eladó összkomfortos családi ház 300 négyszögöl telken (4 szoba, étkező, konyha, szuterén, garázs.) Kaposszekcső, Petőfi U. 10. __________(118/21) E ladó kertes, új családi ház beépített garázzsal, megtekinthető egész nap, Szekszárd, Martos Flóra u. 56. (425) Eladó Sió-torok fölött (Bónifok) 3,5x3,5 méteres horgásztanya, 250 köbcentiméteres Moszkva csó- makfanmotor, 125 köbcentiméteres söp- rűs Csepel csónak- motor. Sebestyén Zoltán, Szekszárd, Rákóczi u. 8. (253) Harkányban, köz- ponti fekvésű, ifjúság utca 4. szám alatti 2 szoba -f- padlásszobás nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen. ______(279) E lcserélném szekszárd-,baktai tanácsi, összkomfortos, garzon lakásomat 1 1/2 vagy 2 szobás, komfortos tanácsi lakásra. Megegyezés szerint. Szekszárd, teiefon: 13-611. ______(295) T olna, Víztorony u. P. III/4. sz. központi fűtéses, kétszintes lakás, garázzsal eladó . Érdeklő dni: mindennap, 17 óra után._____________(47) S zekszárd, Munkácsy u. 31. sz. családi ház eladó a város legszebb helyén. A város központban lévő 2 és fél szobás, összkomfortos lakást beszámítok. Telefon: Szekszárd; 13-940. _________________(130) B ontásból származó, kovácsolt vaskerítés, 2 szárnyas kapu ajtóval eladó. Tenigelic, Kossuth u. 29. ______________(4/15) E gy darab borjas tehén, egy darab 7 hónapos Fl-es vemhes üsző és 1 db 11 hónapos Fl-es üszőborjú betegség miatt sürgősen eladó. Kurd, Petőfi 37. (2/2) Eladó 2 db 2 hó- napos, vemhes anyadisznó, 250 kg-osak. Érdeklődni lehet: Tolna, Sport utca 3. sz. alatt, egész nan. _________________(5/4) T olna, Marx K. u. 84. sz. kertes csalódj ház eladó. Érdeklődni : Ulrich János, Tolna, Textilház, 16 óra után. (6/4) Fadd, Sport u. 48. számú, 4 szobás, kertes családi ház, fizetési könnyítéssel, sürgősen eladó. Érdeklődni : Fadd, Leajn u. un.____(7/4) H idas község központjában, Kossuth utca 62. számú, kertes, több szobás családi ház, egyéb épületekkel eladó. Érdeklődni: ugyanitt. _________________(4/19) Kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Bátaszék, Magyar u. 2. Érdeklődni : Csonka László, Lápafő, Kossuth u. 12. ________________(3/1) K étszobás családi ház melléképületekkel eladó. Harc, Dózsa u. 94. Érdeklőd- nd: Fő u. 49. (x) Építők, figyelem! Bontásból származó nagyméretű tégla, 8 métertől 12 méterig építő faanyagok, léc, deszka, nagy meny- n yls ég ben k ap ható. Simontomya, Sándor J. utca, volt magtára, a TÜZÉP háta mögött. (274) Kétszobás OTP-Ja- kás -f- garázs eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Semmelweis 2/5., hétköznap 18 óra után.____________(261) T olna, Árpád u. 17. sz. ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. ___________________(263) Ház eladó Szekszárd, Séd-köz 16. sz. alatt, másfél szobás, félkomfortos, mellékhelyiségekkel, konyhakerttel. Érdeklődni a helyszínen. (377) 2 szoba, konyha, fürdőszoba, spájzos házrész eladó. Érdeklődni : Szekszárd, Alpár u. 7. 17 óra után.____________(333) H árom darab 4 hónapos bikaborjú betegség miatt sürgősen eladó. Hangya Gyula, Szakcs, Deák Ferenc u. 12. sz. ___________________(359) L akóház eladó, mellékhelyiségeikkel -f- 100 m2-es helyiség műhelynek, üzemnek is megfelel -f- kert. Öcsény, Széchenyi u. 30. (43) Autó-motor UM-es Trabant Combi eladó. Kovács Mihály, Dombóvár, Népköztársaság u. 48. 1/2.__________(2i1'/21) I Z-s Zsiguli éladó. Kocsola, Arany J. u. 12._________________(20/21) W —353 dl Tt. 3 éves vizsgázott Wartburg eladó. Dombóvár, Jókai u. 18. Szemes. _______________(16/21) 6 00-as Trabant, októberig műszakiztat- va eladó. Hlinka, Dombóvár, Tanács- köztársaság tér 5. ________________(17/21) I K-s Zsiguli, 1982- ig érvényes műszakival eladó. Szekszárd, Pollack Mihály lakótelep A/l. _________________<472) Z I-s Wartburg Limousin eladó. Szekszárd, Ezerjó u. 35. Érdeklődni 17 óra után. __________(420) G arázsban tartott Zsigulii, jó állapotban, 2 éves műszakival, utánfutóval, eladó. Szekszárd, Fáy A. 21. 17 óra után. (421) 601-es Trabant, egyéves műszakival, 2A OOO,— Ft-ért eladó. Tolna, Bartók B. u. 23/a._____________(267) P olski Fiat 126-os, ZS írsz. eladó Szekszárd, Alisca utca 14. in/14. 17 óra után. _________________(354) E ladó 403-as Moszkvics rendszámmal, esetleg bontásra is. Tengelic, Kossuth u. 29.______________(5/15) U T-s, 1500-as Zsiguli, műszaki vizsga után eladó. Farkas Sándor, Tamási, Sza- badság út 14. (1/13) Raj-GAZ—69 gépkocsi eladó. Kurd, Ifjúság 12._______(1/2) U S rendszámú, 1500-as Lada eladó. Érdeklődni a szekszárdi benzinkútnál délután, yagy este 8 után Béri B. A. u. 51. H/7. ___________(x) M egkímélt Trabant (6 éves) eladó. Megtekinthető : szerda, szombat. Tolna, Wo- sinsky u. 25. (413) Jó állapotban lévő, garázsban tartott, UK-s rendszámú, Moszkvics személy- gépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, 15- 259 telefonszámon, 14 óra után. ________(411) I Z-s, 1200-as bordó Lada eladó, jó állapotban. Hungár János, Paks, Dózsa Gy. U. 7._____________(275) ZE-s, fehér Zsiguli eladó. Regöly, Béke u. 2. Balogh. (268) ZC-s Wartburg Iám. tolótetős eladó. Érdeklődni lehet este 6 óra után. Paks, Zsíros köz 5. Vasár- nap egész nap. (265) UK-s rendszámú Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Paks, Akác u. 39. (353) Vegyes Június 1-től augusztus 31-ig egy személyt konyhai munkára, a Balatonra felvennék. Lakás van. Lehet diáklány vagy nyugdíjas is. Válaszokat ,.Nyári szezon” jeligére a lapkiadóhoz _________(x) H írlapkézbesítőt felveszünk, mellékfoglalkozású munka- viszonyként is. Érdeklődni lehet a szekszárdi postahiva- t atban.__________(428) S zekszárdon heti 3x1 órás elfoglaltságra nyugdíjas nőt keresünk. Cím a kiadó- ban.______ (422) K ülön bejáratú bútorozott szoba fiú részére kiadó. Szekszárd, Tavasz u. 5. (424) Külön bejáratú bútorozott szoba 2 nő részére kiadó, Szekszárd, Körösi Cs. u. 10. 1/5. _______ (266) C habaud szegfű palánta, tűzdelt, óriás virágú, késő őszig virágzik, import magból. Tűzpiros, fehér, bordó, élénkrózsaszín, halvány rózsaszín, sárga és vegyes. Darabja: 2,— Ft. 50 db-nál kevesebbet nem szállítok. Utánvéttel szállítja: Szalay János kertészete, Mezőtúr, Nagycsapatkert 5401. (308) JELENTKEZÉSI FELHÍVÁSI A Munkaügyi Minisztérium és a Szakszervezetek Országos Tanácsa felkérésére a Magyar Jogász Szövetség 1981-ben is megszervezi a munkaügyi döntőbizottságok tisztségviselőinek és tagjainak továbbképző tanfolyamát, amely módot nyújt számukra, hogy a 19/1979. (XII. 1.) MÉM számú rendelet 3. §-ában foglaltaknak megfelelően megszerezhessék a feladataik megfelelő ellátásához szükséges ismereteket. A tanfolyam 1981. októberétől 1982. júniusáig tart és 10, egyenként 5 órás — előadásból áll. A tanfolyamra 1981. augusztus 31-dg lehet jelentkezni. A jelentkezéshez szükséges jelentkezési lapot -a vállalatok igazgatói (intézetek, hivatalok vezetői) 1981. június hónapban megkapják a Munkaügyi Bíróságtól. A tanfolyam részvételi díja személyenként 370,— Ft, amelyet a jelentkezéskor egyidejűleg kell befizetni egy összegben, befizetési lap fel- használásával (a Munkaügyi Bíróságtól igényelhető) vagy átutalással a Magyar Jogász Szövetség 232—90171—2243 MNB egyszámlájára. A részvételi díj a tananyag árát is magában foglalja. Magyar Jogász Szövetség oktatási osztálya _____________ (285) A Dombóvári városi Tanács Kórháza értesíti a lakosságot, hogy a látogatók a kórház gyermekágyas osztályára a jövőben nem mehetnek be. Gyermekógyasok hozzátartozóikkal a lépcsőház előcsarnokában találkozhatnak. Az újszülötteket ipari televízión mutatjuk be. A kórház dolgozói készséggel állnak az érdeklődők rendelkezésére. A lakosságtól megértést és figyelmes magatartást várunk. Városi Tanács Kórháza. ____________ (426) ÉRT ESÍTÉS! A DÉDÁSZ szekszárdi kirendeltsége értesíti -fogyasztóit, hogy Szekszárd városban 1981. május 18. és 19-én 07 órától 16 óráig áramszünetet tart. Az áramszünet a Mérey, Babits, Bocskai, Bethlen G., Bálint-köz és Bartina utcát érinti. (419) MÁJUS 18-TÓL 25-IG az áruház mögötti területen KEMPINGCIKKEK ÉS -FELSZERELÉSEK árusítással egybekötött bemutatója. (416) MÁJUS 18-TÓL 30-IG a Skála Szekszárd Aruház játékosztáiyón GYERMEKNAPI VÁSÁRT TARTUNK. A vásár ideje alatt egyes játékok 20%-os engedménnyel kaphatók. (417) TISZTELT VÁSÁRLÓNK! JÁRÁSUNK ÖSSZES IPARCIKK- ÉS RUHÁZATI SZAKUZLETE MÁJUS 18—30. KOZOTT 30—40% ENGEDMÉNNYEL ÁRUSÍT EGYES CIKKEKET. regi ar uj ar FV III. terménydaráló PERLA centrifuga ALBA-LUX mosógép 2470,— 1700,— 1750,— 1400,— 3880,— 3100,— TOVÁBBI ENGEDMÉNYEK BOLTONKÉNT, KÜLÖNBÖZŐ CIKKEKRE! LEGYEN A VÁSÁRLÓNK! SARBOGÁRD A SZEKSZÁRDI HÚSIPARI VALLALAT felvételt hirdet FÉRFI ÉS NŐI MUNKAVÁLLALÓK RÉSZÉRE: — HÚSIPARI SZAKMUNKÁS, — HÚSIPARI BETANÍTOTT MUNKÁS, — MÜSZAKVEZETŐ, — MÉRLEGELŐ, — TARGONCAVEZETŐ, — LÁDAMOSÓ, — ÜZEMI TAKARÍTÓ, — SEGÉDMUNKÁS MUNKAKÖRBE. Részletes felvilágosítás, jelentkezés a Szekszárdi Húsipari Vállalat munkaerő-szervezési osztályán. (398) A DÉL-DUNÁNTÚLI MESTERSÉGES TERMÉKENYÍTŐ FŐÁLLOMÁS, Szekszárd-Palánk felvételt hirdet APAÁLLATGONDOZÓI ÉS ÉJJELIŐR (gondozó) MUNKAKÖRBEN. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az intézmény személyzeti vezetőjénél. Munkahelyre történő szállítást biztosítunk. (314) A DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VALLALAT balatonfüredi építésvezetősége felvételre keres EGY „D” VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ VÁLTÓ GÉPKOCSIVEZETŐT ROBUR LŐ—3000 AUTÓBUSZRA Iregszemcse, Andocs, Bálványos telephelyekre. Jelentkezni lehet: a DUVIÉP balatonfüredi építésvezetőségén, Balaton út. (329) GAMSZÖV KIRENDELTSÉGE Szekszárd, Epreskert u. 6. felvesz RAKTÁRI DOLGOZÓKAT ÉS ÉJJELIŐRT. (643) MOZI MÁJUS 16. BONYHÁD: Indiánkaland Ontarióban. II. helyárú film. DOMBŐVÁR: A bosszú. (18). PAKS, DUNA: Harmadik típusú találkozások. I—II. III. helyárú film, dupla hely- árral. SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Óvakodj a törpétől. II. helyárú film. (16). Éjszakai előadás: Moulin Rouge. TAMÁSI: A tajga császárának végnapjai. Gyászközlemény Fájdalommal tudatjuk rokonaival és ismerőseivel, hogy HORVÁTH MÁRTON életének 83. évében elhunyt. Hamvasztás utáni gyászszertartása 1981. május 18-án 15 óra 30 perckor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló hozzátartozók (423) KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Színes népi muzsika. 9.30: ,,Vár egy új világ...” XXVI. r. 10.10: Rise Stevens és Nelson Eddy operettfelvételeiből. 10.39: Rádiószírvház. Az ágyban szerzett erődítmény. Hegedűs Géza történelmi játéka. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Bárdos Lajos kórusműveiből. 13.00: Harmadik félidő. 14.05: Csak májusban? Jegyzet. 14.15: Muzeális nótafelvételeinkből. 14.30: Energiatakarékos technológiák a mezőgazdaságban. 15.05: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Világhírű zongoraművészek. 18.45: Világszínház. Az ügy. Szuhovo—Kobilin komédiája. 20.04: Magyar operaénekesek — operett- szerepekben. 21.00: Voit Áginak hívják. 22.15: Magyar előadóművészek. Medveczky Ádám vezényel. 23.01: Operarészletek. 0.10: Melódiakoktél.: PETŐFI RÁDIÓ 6.05: Záray Márta és Vámosi János énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: örökzöld dallamok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Újdonságainkból. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Ritmus. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Bemutatjuk új felvételeinket. 15.18: Vízkereszt vagy amit esetleg nem akartok... 15.43: A remény kockázatai. Hangjáték. 16.35: Pophullám. 17.30: Közkívánatra! 18.33: Közvetítés a cselgáncs EB-ról és az országos vi- vőbajnokságról. 19.45: Peyer Károly a magyar munkásmozgalomban. 20.43: Népdalok, néptáncok. 21.40: Filmda- lak. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.10: Slágermúzeum. III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Iskolarádió. 8.41: Mindenki zeneiskolája. 9.37: Hangverseny. 11.05: Herbert von Karajan vezényel. 13.05: Művészlemezek. 14.14: Bögöly. Ethel Lilian Voynich regénye. I. r. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Új operalemezeinkből. Háromfelvo- násos opera. Közben: 17.42: Hajnal Anna verse. 19.44: A Kaukázus nép- költészete. 20.00: A Prágai Kamarazenekor hangversenye. Közben: Kb. 21.00: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 21.50: A Cantores in Ecclesia Énekkar énekel. 22.05: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést. A pécsi stúdió háromnyelvű zenés, szoj- gáItató műsora. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—10.30: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő műsorvezető: Görgényi Zoltán. MAGYAR TV 9.00: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 9.05: Nas Ekran. — A mi képernyőnk. (Ism.) (SZ) 9.25: Mese, mese. mátka. Kisfilm-összeállítás. 9.50: Pityke őrmester. Maqyar rajzfilmsorozat. XIII 6. r. (Ism.) (SZ) 10.00: Jean Christophe. Francia tévéfilmsorozat. IX/2. r. (Ism.) (SZ) 10.55: Egészségünkért! (SZ) 11.10: Pályán maradni. 11.35: Keresztkérdés. (Ism.) (SZ) ^ 15^05: _Ne- vető muzsika. Szokolay Sándor műsora. I. r. (SZ) 15.55: Hírek. 16.00: Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. NSZK filmsorozat. VII/5. r. (Ism.) 16.55: Sorstársak. 17.05: Újjászületés. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. V/2. r. (SZ) 17.55: Reklám. 18.00: Parabola. (SZ) 18.30: Módi ‘81. (SZ) 19.00: Reklám. (SZ) 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Vers — mindenkinek. (SZ) 20.05: Szombat esti filmkoktél. Frédi és Béni. avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. (SZ) 20.30: Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat. (SZ) 21.20: Annie Cordy műsora. Francia zenés film. (SZ) 22.20: Minikrónikák. Francia filmsorozat. (SZ) 22.35: Tv- híradó 3. (SZ) 22.45: Makk Károly* sorozat. A 39-es dandár. — Magyar film. II. MŰSOR 17.30: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. XIII/6. r. (Ism.) (SZ) 17.40: Reklám. 17.45: Liv Ullmann. NSZK film. (Ism.) (SZ) 18.15: A hálózat hálójában. Finn dokumentum- film-sorozat. 111/1. r. (Ism.) (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Vers — mindenkinek. (SZ). 20.05: Slágerről slágerre. (SZ) 20.40: Fél korsó hiány. (SZ) 21.20: Tv-híradó 2. (SZ) 21.30: Cselgáncs Európa-bajnokság. (SZ) JUGOSZLÁV TV 16.10: Hét tv-nap. 16.45: Labdarúgás: Sloboda—Velez. 18.45: Gyermekműsor. 19.45: Forradalmár írók. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Ki tudja. — Olasz—spanyol film. 23.00: Hét végén. II. MŰSOR 17.20: Hét tv-nop. 17.55: Dimitrije Tucovic. — 6. rész. 18.45: Vízilbada: Partizán—Jadran. (Herceg Növi). 19.45: Kis történetek. 20.15: A maga módján. — Szórakoztató zene. 20.55: Ma este. 21.00: Az elkésett gladiátor szórakoztatja önöket. 21.50: Huszonnégy óra. 22.00: Ember és törvény.-— Dokumentumműsor. 22.30: Sportszombat. 22.50: Zenei biennále.